Taiteilija | Johtuvan Barthélemyssa d'Eyck |
---|---|
Päivätty | noin 1462-1465 |
Tekninen | muste ja pese paperilla |
Mitat (K × L) | Koko 38,5 × 30 cm |
Muoto | 60 folioita kytketty (joka lisää 49 arkkia limitetään XVII th -luvulla) |
Kokoelma | Ranskan kansalliskirjasto |
N o Inventory | Fr2695 |
Sijainti | Ranskan kansalliskirjasto , Pariisi ( Ranska ) |
Le Traicté de la forme et quote comme un tournamentois, jota kutsutaan yleisemmin turnausten kirjaksi, on René d'Anjoun 1460-luvulla kirjoittama teos , josta epäilemättä alkuperäinen kuvitettu käsikirjoitus on Ranskan kansalliskirjastossa . Hänen kuvituksensa, joissa ei käytetä perinteistä valaistustekniikkaa, on annettu Barthélemy d'Eyckille . Tästä käsikirjoituksesta on tehty useita uskollisia kopioita.
Kirja kokoaa käyttötavoista ja sankareiden turnauksia Ranskassa, Saksassa, Flanderi ja Brabant kuvittelemalla uuden rituaali organisaation ja lavastus. Tekstissä kiinnitetään enemmän huomiota valmisteluihin kuin itse taisteluun. Toisin kuin yksinkertainen peli , turnaus koostuu kahden ritariryhmän välisestä vastakkainasettelusta.
René d'Anjou ottaa esimerkin kuvitteellisesta turnauksesta, jossa valittajana on Bretagnen herttua ja vastaajana Bourbonin herttua . Valittaja haastaa puolustavan herran asettamalla hänet kuljettamaan asejulistajansa kannattamaan turnauksen miekan. Jos turnaus hyväksytään, nimitetään neljä puhujatuomaria, minkä jälkeen aseiden kuningas neljän heraldin tai takaa -ajajan kanssa huutaa turnauksen alkua. Sen jälkeen tekstissä kuvataan turnauksen osallistujien tarvitsemat aseet ja sitten luetteloiden asennus . Teksti viipyy eri osallistujien saapuessa turnaukseen kaupunkiin: kutsuvan lordin sviitti, sitten syytetyn ja lopuksi tuomareiden laskurit. Jälkimmäisen on valittava koti, mahdollisuuksien mukaan uskonnollinen laitos, jossa on luostari, jonka sisäänkäynnillä on maalattu kangas, joka edustaa aseiden kuningasta ja jossa on neljän tuomarin liput. Pallo järjestetään illalla kaupunkiin saapuessa. Seuraavana päivänä osallistujien liput , viirit ja postimerkit tuodaan tuomareiden majoitukseen ja sijoitetaan luostariin. Naiset tulevat tutkimaan heidät ja voivat siellä rangaista herroja, jotka he tunnistavat heidän panettelusta. Seuraavana päivänä kaikki menevät listoille vannomaan turnauksen sääntöjen kunnioittamisen valan. Naiset voivat sitten valita kunniaritarin, joka vastaa puuttumisesta liian väkivaltaisiin taisteluihin. Turnaus järjestetään seuraavana päivänä: kirja kuvaa osallistujien esiintymisjärjestystä, taistelujen kulkua ja niiden suorittamista. Samana iltana pidetään voittajien palkintojenjakotilaisuus, jonka toteuttavat nainen ja kaksi nuorta naista. Jälkimmäiset valitsevat kunniaritari ja tuomarit.
Teksti on laajasti jäljennetty ja se on kuningas Renén suurin kirjallinen menestys kirjailijana. Se on kirjoitettu aikaan, jolloin ritarillisuus alkoi vähentyä, ja se merkitsee tiettyä nostalgiaa suurten turnausten ajanjaksolle. Teos on omistettu Charles IV: lle Mainen , Renén veljelle.
Käsikirjoitusta pidettiin pitkään suorana jatkona Anjoun hovin järjestämälle turnaussarjalle Nancyissa , Saumurissa , Razillyn ja Tarasconin linnassa vuosina 1445–1450 . käsikirjoituksen kirjoittaminen. Teksti viittaa toistuvasti toiseen turnausta käsittelevään tutkielmaan , vanhojen ja uusien turnausten sopimukseen, jonka Antoine de La Sale kirjoitti vuonna 1459 ja jota kritisoidaan useita kertoja. Lisäksi kuvissa käytettyjen Bourbon -tunnusten joukossa on kaksi valkoista koiraa, jotka katosivat 1420 -luvulla ja ilmestyivät uudelleen Bourbonin Johannes II : n aloitteesta vuonna 1457. Lopuksi paperin vesileima osoittaa, että yksi täällä on luultavasti peräisin vuosina 1450-1460 ja oli Angersissa tuolloin käytössä. Marc-Édouard Gautierin mukaan käsikirjoitus on luultavasti kirjoitettu kuningas Renén Anjoussa oleskelun alussa noin vuosina 1462-1469. Luettelossa Château d'Angersin omaisuudesta vuosina 1471–1472 mainitaan myös ” cayez de papier en grand volume, ouquel est le commencement d'un turnaus ” , joka voisi olla tämä käsikirjoitus tai osittainen kopio.
Myöhemmin käsikirjoitus kuuluu Marie de Luxembourgille (1462-1546) . Sitten se on Louis Nicolas Fouquet'n, Vauxin kreivin ja Nicolas Fouquetin pojan kuolemaan asti 1705, sitten Louis François de Bourbon-Conti ja lopulta La Baume Le Blanc de La Vallièren bibliofiili Louis-Césarin, hallussa . Tämä myi sen vuonna 1766 Ludvig XV: lle , mikä tuli näin kuninkaan kirjastoon.
Useat tekijät ovat mahdollistaneet käsikirjoituksen osoittamisen René d'Anjou Barthélemy d'Eyckin taidemaalarille. Hahmojen fyysiset tyypit ja niiden asento tuovat heidät hyvin lähelle Wienissä tällä hetkellä pidettävän rakastavan sydämen kirjan miniatyyrejä . Löydämme myös samat varjo- ja valopelit sekä chiaroscuron käytön . Rakastavan rakastavan sydämen mestari on nyt oikeutetusti identifioitu Barthélemy d'Eyckiin. Lisäksi kuvituksissa oleva kuvitteellinen heraldia muistuttaa suoraan siitä, mitä Alankomaissa käytetään samaan aikaan, maalarin alkuperäalueella. Kohtausten tila -asetelma , useita kertoja kaksoissivulla, muistuttaa lopulta Wienin Theséiden käsikirjoituksen kohtauksista, joten se olisi voitu piirtää pian tämän käsikirjoituksen jälkeen.
Ilmoitus turnauksesta ja kilpien jakaminen tuomareiden käsillä, f.19r.
Taistelu hevosella Bretagnen herttuan ja Bourbonin herttuan välillä, f.45v-46r.
Palkintojenjakotilaisuus, f.103v.
Useita kopioita valmistetaan käsikirjoituksen Rene d'Anjoun, alkaen XV : nnen vuosisadan ja melkein fakseja. Useita säilytetään myös BNF: ssä: