Louis Énault

Elämäkerta

Syntymä	1824 Isigny-sur-Mer
Kuolema	28. maaliskuuta 1900 Pariisi
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Koulutus	Caen-Normandian yliopisto
Toiminta	Kirjailija , toimittaja , kääntäjä
Puoliso	Alix-Louise Enault

Muita tietoja

Ero	Juteau-Duvigneaux-palkinto (1898)

Louis Énault , syntynyt Isigny-sur-Merissä vuonna 1824 ja kuollut Pariisissa28. maaliskuuta 1900, on ranskalainen toimittaja ja kirjailija.

Elämäkerta

Asianajaja koulutuksen jälkeen, opiskellessaan lakia Pariisissa, hänen yhteytensä Legitimist-puolueeseen johti hänet pidätykseen kesäkuun 1848 jälkeen . Vapautunut hän vieraili Pohjois-Euroopassa ja Välimeren alueella. Vuonna 1850 hän vieraili Liguriassa ja erityisesti Genovassa ja antoi pitkän kuvauksen historiallisesta keskustasta päiväkirjassaan Lyhyt talvinäkö Normanin matkailijasta .

Palattuaan Ranskaan vuonna 1851 hän sai kirjeen tohtoriksi Caenin yliopistosta Aeschyluksesta tehdyn tutkielman, minkä jälkeen hän teki uransa journalismissa julkaisemalla pääasiassa eri sanomalehdissä, mukaan lukien Elämä maaseudulla , pohjoisessa (julkaistu Belgiassa), Constitutionnel ja Gazette , Le Figaro , L'Illustration , kirjallisuus- ja taiteellisen kritiikin artikkelit.

Kirjoittajan ja kääntäjän toiminnan välillä vuorotellen Gustave Dorén kanssa ylläpitämä tiivis ja erittäin hedelmällinen yhteistyö synnytti vuonna 1876 Hachettessa havainnollistetun teoksen teollisen vallankumouksen Lontoosta. sekä tekstillisesti että graafisesti yllättävä realismi, jossa hän vertaa Lontoon arkkitehtuuria ja Vallettan uusklassisia monumentteja, joissa hän vieraili matkoilla ranskalaisten ristiretkeläisten jalanjäljissä.

Yksi hänen tärkeimmistä ranskankieliset käännökset ovat Setä Tuomon tupa by Harriet Beecher Stowe ja Werther mukaan Goethe . Jules Romains mainitsee aikanaan kuuluisan, mutta unohduksiinsa ennen kuolemaansa kuuluvan kirjailijan, joka tuntee maineen ja jopa kunnian, ja jonka nimi ei herätä mitään nuorelle sukupolvelle. Hän käytti myös salanimeä "Louis de Vernon".

Tärkeimmät julkaisut

Aischylus (1851)
Kävelee Belgiassa ja Reinin rannalla (1852)
Salonki vuodelta 1852 (1852)
Salonki vuodelta 1853 (1853)
La Terre-Sainte, neljäkymmentä pyhiinvaeltajan matka vuonna 1853 (1854) Verkkoteksti
Konstantinopol ja Turkki, maalaus Ottomaanien valtakunnasta (1855)
Madame d'Épinayn muistelmat ja kirjeenvaihto , jota edeltää tutkimus hänen elämästään ja teoksistaan (1855) Verkkoteksti
Pariisista Caeniin (1856)
Norja (1857)
Valkoinen ruusu (1857)
Christine (1858)
Hebridien saaret (1858)
Valkoinen ruusu. Veli Jean. Les Amours de Chiffonnette (1858) lukea verkossa
Libanonin neitsyt (1858)
Englanti, Skotlanti, Irlanti, luonnonkaunis matka (1859)
Pariisista Cherbourgiin, historiallinen ja kuvaava reitti (1859)
Nadèje (1859)
Alba (1860) lukea verkossa
Hermine (1860) lukea verkossa
Rakkaus matkalla (1860)
Hindukirjallisuuden historia (1860)
Viehättävä Intia (1861)
Un amour en Lapland (1861) lukea verkossa
Kollaasi , uutiset (1862)
Frantz Müller [ Auguste de Châtillonin kanssa ], jota seurasi Rouet d'or ja Axel (1862), lue verkossa
Valkoinen ruusu. Ines. Kyynel tai pieni sade kaataa suuren tuulen (1863)
Maakunnissa (1863)
Välimeren alue, sen saaret ja rannat (1863)
Ekspressionaalinen avioliitto , komedia (1863)
Olga (1864)
Irene. Improvisoitu häät (1865)
Lesken romaani (1867)
Keski- ja Etelä-Amerikka (1867) Teksti verkossa
Intiimi draama (1867)
Kunniamaininnan oppilas (2 osaa, 1869)
Kommuuni poltti Pariisin (1871)
Naisen tarina (1872)
Mustat helmet (1872)
Tunnustuksen salaisuus (1872)
Stella (1873)
Kohtalo (1873)
Verikaste (2 osaa, 1873)
Pari elämä. Rosettan onnettomuudet. Madeleinen seikkailut. Kirottu rotu (1874)
Lontoo , kuvittaja Gustave Doré (1876)
Teollinen taide: Wien, Lontoo, Pariisi (1877)
La Circassienne (2 osaa, 1877)
Leski (1877)
Kuvataide vuoden 1878 (1878) yleisnäyttelyssä
Kapteenin koira. Liian utelias. Tohtorin ruusut. Mont Saint-Michel (1880)
Salonkiopas (3 osaa, 1880-1882)
Pariisi-salonki (2 osaa, 1881-1883)
Cordoval (sarjatuotettu Le Figarossa kesällä 1882, julkaistuMarraskuu 1882 Hachettessa)
Kruunu timantit (1884)
Rakkaustarina (1884)
Rangaistus (1887)
Lumisade (1887)
Kuoleman jälkeen. Helvetti tanskalaisten ja englantilaisten oppien mukaan (1888)
Enkelien linna (1889)
Uhri (1890)
Traagiset rakkaudet (1891)
Peili (1892)
Kokeilupäivät (1894)
Sininen punos. Rakastettu. Roomalainen kynttilä. Lintujen joulu. Arlesin karnevaali. Ruusu Pohjois-Kapilla. Herrasmies (1896)
A! (1897)
Lunastamista Soul (1897), Juteau-Duvigneaux palkinto päässä Ranskan akatemian vuonna 1898
Myrto (1898)
Hotel Ritz, paikka Vendôme 15, Pariisi (1899)
Draama Maraisissa (1899)

Käännökset

Johann Wolfgang von Goethe : Werther (1855)
Harriet Beecher Stowe : Tomin setä, tai neekerit Amerikassa (1859)

Huomautuksia ja viitteitä

Jules Romains, hyvän tahdon miehet . XI? - Lomakeskus kuiluun , Flammarion, 1936, s. 39 .

Ulkoiset linkit

Teoksia Louis ENAULT on Gutenberg projektin
Tutkimusresurssit :
- Isidore
- Ranskassa puolustetut väitöskirjat vuosilta 1808 vuoteen 1940
Kirjallisuusresurssi :
- Ranskan akatemia (palkinnonsaajat)
Musiikkiresurssi :
- (en) Kansainvälinen musiikkikirjastoprojekti
Kuvataiteen lähde :
- AGORHA
Auktoriteettitiedot :