Martin brett

Martin brett Avaintiedot
Syntymänimi Ronald Douglas Sanderson
A.k.a. Malcolm douglas
Syntymä 20. elokuuta 1920
Kent , Englanti
Kuolema 13. marraskuuta 2002
Alicante , Espanja
Ensisijainen toiminta Kirjailija
Kirjoittaja
Kirjoituskieli brittienglanti
Tyylilajit Etsivä romaani , trilleri

Martin Brett , nimimerkillä ja Douglas Sanderson , syntynyt20. elokuuta 1920läänissä Kent vuonna Englannissa ja kuoli13. marraskuuta 2002in Alicante , vuonna Espanjassa , on kirjailija Englanti kansalaisteta Kanadan ja dekkari ja trilleri . Hän allekirjoittaa romaaninsa nimellään ja toisella salanimellä Malcolm Douglas .

Elämäkerta

Palveltuaan ilmavoimien aikana toisen maailmansodan , hän muutti Kanadaan vuonna 1947 ja odottaa jatkuvan opintojaan McGill yliopistossa vuonna Montrealissa . Hänet naturalisoitiin vuonna 1952. Samana vuonna hän julkaisi nimensä alla Dark Passion Subdue -tarinan tukahdutetusta homoseksuaalisuudesta .

Ystävien kanssa tehdyn vedon takia hän oppii Mickey Spillane -romaanin tyylilajista ja kirjoittaa ensimmäisen etsiväromaaninsa. Tässä yhteydessä hän loi Mike Garfinin, ranskalais-irlantilaista alkuperää olevan kanadalaisen yksityisetsivän, joka on kaikkien Ranskassa käännettyjen romaanien sankari, jonka toiminta tapahtuu Montrealissa , kukin eri vuodenaikana. Mike Garfin kohtaa vuorotellen huumekauppiaat My Corpse Kanadassa ( Hot Freeze , 1954), prostituutiorengas Salmigonzessesissa ( The Darker Traffic , 1954), roistot, jotka haluavat kaapata perinnön Du rebecca chez les femmes ( The Deadly Dames , 1956) ) ja Etelä-Amerikan diktaattori vuonna La tuli papa ( DUM-Dum presidentistä , 1961), sekä jäykkyys sää: lumi, kylmä, lämpöä, hyttysiä.

Toisen kustantajan julkaisujen vuoksi naisilla esiintyvän Du rebecca -sankarin ( The Deadly Dames , 1956) sankari on nimetty Bill Yatesiksi, mutta se on todellakin Mike Garfin. Ranskalainen painos palautti myös todellisen identiteettinsä ja julkaisi romaanin Martin Brettin allekirjoituksella.

Vuonna 1961 hän kirjoitti La Came à papa ( Dead Connection ) -syytteen niin väkivaltaisista huumeista, ettei yksikään brittiläinen tai amerikkalainen julkaisija julkaisi sitä ennen kuin se käännettiin ranskaksi.

Aiemmin, vuonna 1955, hän lähti Kanadasta ja asettui Alicanteen Espanjaan. Hän jatkaa Mike Garfin -sarjan jatko-osien kirjoittamista muiden etsivä- ja seikkailuromaanien lisäksi, jotka sijoittuvat usein Espanjaan, Italiaan , Afrikkaan ja arabimaailmaan .

Vaikka hän käytti sukunimeään ja Malcolm Douglasin salanimestä useita romaaneja, kaikki ranskaksi käännetyt esiintyivät Série noiressa Martin Brettin allekirjoituksella. Oletettavasti kaupallisista syistä käännökset merkitään aina "käännetyiksi amerikkalaisista", kun taas Martin Brett kirjoittaa englanniksi .

Taideteos

Kirjailijat: Martin Brett

Mike Garfin -sarja
  • Kuuma pakastus , 1954Julkaistu ranskaksi otsikolla Mon cadavre au Canada , Paris, Gallimard, Série noire n o  267, 1955
  • Pimeämpi liikenne , 1954 (toinen nimi: Blondes Are My Trouble )Julkaistu ranskaksi nimellä Salmigonzesses , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  301, 1956
  • Viimeinen juoksu, 1957 (toinen nimi: Pakene terrorista) Julkaistu ranskaksi nimellä Un bouquet de chardons , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  367, 1957
  • Deadly Dames , 1956 (allekirjoittanut Malcolm Douglas Yhdysvalloissa ja Martin Brett Ranskassa)Julkaistu ranskaksi nimellä Du rebecca chez les femmes , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  335, 1956
  • Dum-Dum presidentiksi , 1961Julkaistu ranskaksi nimellä Estocade au Canada , Paris, Gallimard, Série noire n o  632, 1961
Muut romaanit
  • Exit in Green , 1953 (toinen nimi: Murder Came Tumbling )
  • Kuollut yhteys , 1961Julkaistu ranskaksi nimellä La Came à papa , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  649, 1961

Douglas Sandersonin romaanit

  • Pimeän intohimon alamaailma , 1952
  • Shreds , 1958Julkaistu ranskaksi nimellä Sable-d'or-les-pains! , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  458, 1958; uusintapainos, Pariisi, Gallimard, Carré noir n o  480, 1963
  • Sarvien yö , 1958 (toinen nimi: Murder Comes Calling ) allekirjoitti Malcolm Douglasin
  • Cry Wolfram , 1959 (toinen nimi: Mark it form Murder )Julkaistu ranskaksi nimellä La Semaine de bonté , Pariisi, Galliamrd, Série noire n o  468, 1958
  • Itsepäinen , 1960 (toinen nimi: Catch a Fallen Starlet )Julkaistu ranskaksi nimellä Cinémaléfices , Paris, Gallimard, Série noire n o  567, 1960
  • Karitsa teurastettavaksi , 1964Julkaistu ranskaksi nimellä As-tu vu Carcassonne? , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  801, 1963
  • Pisteet kahdelle kuolleelle , 1964Julkaistu ranskaksi nimellä Le moine sais la musique , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  900, 1964
  • Musta reprieve , 1965Julkaistu ranskaksi nimellä Couper cabèche , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  858, 1964
  • Ei veloitusta kehystyksestä , 1969
  • Kuollut härkätaistelija , 1975
  • Kuollut lämpö , 1984

Romaanit: Malcolm Douglas

  • Saalis yöllä , 1955Julkaistu ranskaksi nimellä À boulets rouges , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  319, 1956
  • And All Flesh Dies , 1955 (toinen nimi: Rain of Terror )Julkaistu ranskaksi nimellä La Fête à la grenouille , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  326, 1956
  • Puhdas makea helvetti , 1957
  • Huuto tappajalle , 1963Julkaistu ranskaksi nimellä Chabanais chez les pachas , Pariisi, Gallimard, Série noire n o  771, 1963

Lähteet

Ulkoiset linkit