Mary Wesley
Mary Wesley
Mary Wesley , CBE , Mary Aline Mynors Farmarin kynä , syntynyt24. kesäkuuta 1912vuonna Englefield Green , Surrey , ja kuoli30. joulukuuta 2002in Totnes , Devon , on Englanti kirjailija erikoistunut historiallisia romaaneja noin perheen konflikteja sekä lapsuuden ja nuortenkirjallisuuden .
Elämäkerta
Vuonna 1912 syntynyt eversti Harold Mynors Farmerin tytär kasvatettiin ylellisessä perheomistuksessa. Vaikea lapsi, hänellä on kuusitoista peräkkäistä governessä ja hänellä on pitkä ristiriitainen suhde vanhempiinsa ja erityisesti äitinsä kanssa.
Hän työskenteli sotaministeriössä toisen maailmansodan aikana ja meni naimisiin useita kertoja. Kun hän käytti Mary Wesleyn salanimeä isoäitinsä (Wellesley) innoittamana, hän aloitti kirjallisuusuransa melko myöhään, 1960-luvulla kahdella romaanilla. lapsuuden ja nuorison kirjallisuus. Hän lopetti julkaisemisen yli kymmeneksi vuodeksi, antoi sitten viimeisen otsikon nuorille ennen kuin hänestä tuli perhe-saagojen kirjailija vuodesta 1983.
Hänen tunnetuimman romaaninsa, La Pelouse de camomille ( The Camomile Lawn , 1984), jonka toiminta on asetettu toisen maailmansodan aikana , ja hänen julkaisussaan kummatkin muistuttavat nuoruutensa jännittyneestä perhetilanteesta. hänen veljistään vastusti turhaan. Lisäksi hänen äitinsä isovanhempien elämä on perusta historialliselle romaanille Makea, suolainen, pippurinen ( Harnessing Peacocks , 1985). Nämä kaksi romaania, samoin kuin kaksi muuta, on sovitettu brittiläisen television toimesta. Hän leikkaa ironisesti hyvää tarkoittavaa Englantia ja myös syöksyy emotionaaliseen ja seksuaaliseen myllerrykseen.
Mary Wesley, joka nimitettiin Britannian imperiumin järjestykseen vuonna 1995, kuoli kihtiin liittyvään veritulehdukseen vuonnajoulukuu 2002, vuosi hänen omaelämäkerransa osa maisemaa (2001) julkaisemisen jälkeen .
Taideteos
Romaani
-
Jonon hyppääminen (1983)Julkaistu ranskaksi nimellä Souffler n'est pas jeu , kääntäjä Michèle Albaret, Pariisi, Éditions Flammarion, 1994 , 240 s. ( ISBN 2-08-066606-1 ) ; julkaista uudelleen otsikolla La Resquilleuse , Pariisi, Éditions Héloïse d'Ormesson, 2011 , 285 Sivumäärä ( ISBN 978-2-35087-169-1 ) ; julkaise uudelleen nimellä La Resquilleuse , Pariisi, J'ai lu n o 10385, 2013 ( ISBN 978-2-290-04152-9 )
-
Kamomillan nurmikko (1984)Julkaistu ranskaksi otsikolla La Pelouse de camomille , kääntäjä Arlette Stroumza, Pariisi, Éditions Flammarion, 1991 , 285 s. ( ISBN 2-08-066340-2 ) ; uusintapaino, Pariisi, luin n: o 3233, 1992 ( ISBN 2-277-23233-5 )
-
Riikinkukojen hyödyntäminen (1985)Julkaistu ranskaksi nimellä Sucré, salé, poivré , kääntäjä Michèle Albaret, Pariisi, Éditions Flammarion, 1993 , 305 s. ( ISBN 2-08-066604-5 ) ; uudelleenjulkaisu, Pariisi, Éditions Héloïse d'Ormesson, 2015
-
Unikon Carewin epäilyt (1986)
-
Ei sellainen tyttö (1987)Julkaistu ranskaksi otsikolla Rose, sainte-nitouche , kääntäjä Michèle Albaret, Pariisi, Éditions Flammarion, 1990 , 321 s. ( ISBN 2-08-066341-0 ) ; julkaista uudelleen otsikolla Ilmeisesti koskematta siihen , Pariisi, J'ai lu n o 3026, 1991 ; julkaista uudelleen otsikolla Rose, sainte-nitouche , Pariisi, Éditions Héloïse d'Ormesson, 2009 ( ISBN 978-2-35087-111-0 ) ; uudelleen julkaistu otsikolla Rose, sainte-nitouche , Pariisi, J'ai lu n o 9271, 2010 ( ISBN 978-2-290-02176-7 )
-
Toinen huijaus (1988)Julkaistu ranskaksi nimellä La Mansarde de Mrs K. , kääntäjä Sylviane Lamoine, Pariisi, Éditions Flammarion, 2001 , 287 Sivumäärä ( ISBN 2-08-068136-2 )
-
Järkevä elämä (1990)Julkaistu ranskaksi nimellä Les Raisons du cœur , kääntäjä Michèle Albaret, Pariisi, Éditions Flammarion, 1992 , 385 s. ( ISBN 2-08-066605-3 ) ; uusintapaino, Pariisi, luin n: o 4335, 1996 ; reissue, Paris, Éditions Héloïse d'Ormesson, 2010 , 525 Sivumäärä ( ISBN 978-2-35087-142-4 )
-
Epäluuloinen perintö (1992)Julkaistu ranskaksi otsikolla A hankala perintö , kääntäjä Sylviane Lamoine, Pariisi, Éditions Flammarion, 1999 , 359 Sivumäärä ( ISBN 2-08-066828-5 )
-
Mielikuvituksellinen kokemus (1994)Julkaistu ranskaksi nimellä Rikastava kokemus , kääntäjä Michèle Albaret-Maatsch, Pariisi, Éditions Flammarion, 1997 , 331 Sivumäärä ( ISBN 2-08-066606-1 )
-
Osa huonekaluista (1997)Julkaistu ranskaksi otsikolla Une fille mahtava , kääntäjä Sylviane Lamoine, Pariisi, Éditions Flammarion, 2000 , 355 Sivumäärä ( ISBN 2-08-067470-6 )
Romaaneja lapsuuden ja nuorison kirjallisuudesta
-
Puhuvat termit (1969)
-
Kuudes sinetti (1969)
-
Haphazard-talo (1983)
Omaelämäkerta
Elämäkerta
-
Darling Pol (2017)Kirjeenvaihto Mary Wesleyn ja Eric Siepmannin välillä 1944-1967
Mukautukset
Televisiossa
-
1989 : Jumping the Queue , brittiläinen minisarja, jonka on ohjannut Claude Whatham , sovittaa samannimisen romaanin Sheila Hancockin ja David Threlfallin kanssa
-
1992 : Camomile Lawn , brittiläinen - australialainen minisarja neljässä jaksossa, ohjaaja Peter Hall , sovitettu samannimiseen romaaniin, Felicity Kendalin , Claire Bloomin ja Jennifer Ehlen kanssa
-
1993 : Harnessing Peacocks , James Cellan Jonesin ohjaama brittiläinen tv-elokuva , samanlaisen romaanin sovitus, pääosissa Serena Scott Thomas , Peter Davison ja John Mills
-
1995 : The Vacillations of Poppy Carew , brittiläinen tv-elokuva, ohjaaja James Cellan Jones , sovitus samannimiseen romaaniin, pääosissa Tara Fitzgerald ja Owen Teale
Huomautuksia ja viitteitä
-
Michel Remy, "Wesley, Mary (Aline Spepman, n. Maanviljelijä, tunnetaan nimellä) [Englefield Green 1912 - Totnes 2002]" , julkaisussa Béatrice Didier , Antoinette Fouque ja Mireille Calle-Gruber (ohjaaja), Dictionnaire Luojien universumi , Éditions Des femmes ,2013, s. 4576
-
Claire Devarrieux, " Mary Wesleyn kuolema ", vapautus ,1. st tammikuu 2003( lue verkossa )
-
Flavie Gauthier, "Ison-Britannian porvariston vitriolissa", Le Soir , 7.11.2015, s.39
-
" Mary Wesley, kelvoton nainen ", Le Monde ,12. kesäkuuta 1992( lue verkossa )
Ulkoiset linkit