Ulko-Mongolia

Outer Mongolia ( Mongolian  :ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠲᠤ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, VPMC  : Gadaɣatu Monggol , kyrillistä  : Гадаад Монгол , MNS  : Gadaad Mongol (kirjaimellisesti, Outer Mongolia), translitteraatiota Manchu  : Tulergi Monggo , Kiina  :外蒙古 ; pinyin  : Wài Měnggǔ ), jota kutsutaan myös Pohjois-Mongoliaksi , Pohjois- Mongoliaksi tai Khalkha Mongoliaksi , oli Qing-dynastian (1644–1912) hallinnollinen yksikkö sen liittämisen jälkeen, melkein samanlainen kuin nykyinen Mongolian tila . Sekaannukset jatkuvat laajuudesta Outer Mongolia: jotkut tunnista sitä muodostuu vain neljästä Aïmags Khalkha , Setsen Khan AIMAG , Tüsheet Khan AIMAG , Sain Noyon AIMAG ja Zasagt Khan AIMAG , toiset lisää alueita siihen. Oïrates of Tannu Uriankhai ( nykyisin Tuvan tasavalta Venäjällä) ja Khovd nykyisen Mongolian valtion lounaaseen.

Historia

Vuonna 1646 Khalkhas taisteli Qingiä vastaan, joka epäilemättä liittyi Dzoungareihin . Vuonna 1648, kun voitto Qing, Tenggistei , nuorempi veli Tenggis ( Mongolian  :ᠲ᠋‍ᠠ‍ᠩ‍ᢉᠢᠰ, VPMC  : tenggis , kyrilliset  : тэнгис , MNS  : Tengis , kirjaimellisesti: Mer ), alistuu Qing.

Qing , Manchu dynastian perustettu suojelualue siellä pyynnöstä on Khalkhas jälkeen hyökkäykset mongolien oiratit Dzoungars , asettui zungarin kaanikunta , jonka pääoma on pohjoiseen nykypäivän Xinjiang ja johti Galdan Boshugtu Khan vuonna 1688. Sitten hän perusti siellä liigojen ja lippujen järjestelmän vuonna 1649, joka kesti Puyyn kaatumiseen vuonna 1911.

Sillä Hélène Carrère d'Encausse , kun Sisä-Mongoliassa on liittoutunut imperiumin Qing XVII nnen  vuosisadan , Ulko-Mongolian pysyy poissa Manchu imperiumi.

Vuonna 1911 Qing-dynastian kaatumisen myötä Kiina räjähti eri itsenäisyydessä, alkaen Hubein maakunnasta tai Wuchangin kansannoususta . Mongolia ottaa suhteellisen itsenäisyyden perustamalla Bogdon Mongolian Khaganate (1911-1924). Venäjällä on tähtäimessä Outer Mongolia, josta tulee Venäjän suojelualue 1924, jossa takavarikointi valtaa Mongolian kansan vallankumouksellinen puolue , vaikutuksen alaisena Damdin Sukhbaatar ja tuettu Neuvostoliiton ja ainakin vuoteen 1950, mikä johti luominen Mongolian kansantasavalta (1924-1992).

Sukunimi

Nimi "Outer Mongolia" on päinvastainen Sisä-Mongolian (内蒙古, nèi měnggǔ ), joka on nykyään Kiinan kansantasavallan autonominen alue , nimi . Tämä termi tulee Gadaad Mongol -alueen mongolialaisesta nimestä , joka vastaa manchurialaista nimeä Tulergi Monggo , joka tarkoittaa "Outer Mongolia" tai "Outer Mongolia". On moderni Mongolian , termi Ар Монгол ( Ar mongolien ), joka tarkoittaa "Northern Mongolian" tai "peruutettu Mongolian", käytetään myös.

Lännessä puhuimme myös tästä Pohjois- Mongolian alueesta , Mongolian Khalkhasta (tai Khalkhasta ).

Välttää sekaannus itsenäinen valtio Mongolian ja Kiinan Sisä-Mongolian tunnustaen tämän itsemääräämisoikeutta, median kansantasavallassa Kiina (PRC) toistuvasti termiä ”Mongolian Maa” (蒙古国, měnggǔ guo ), joka on käännös maan virallinen nimi mongoliksi ( Монгол улс / Mongol uls ) ainoan termin "Mongolia" sijaan, jota käytetään yleensä lännessä, mukaan lukien kaikki Mongolian alueet. Japani käyttää vastaavastiモ ン ゴ ル 国( mongoru goku ).

Nykyään termiä "Ulko-Mongolia" käytetään joskus epävirallisesti ja tavallisesti Mongoliaan viitaten , jotta kiinalaiset erottaisivat sen Sisä-Mongoliasta tai kaikista Mongolian alueista sekä Manner-Kiinassa että Taiwanissa.

Liitteet

Huomautuksia ja viitteitä

• (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian englanninkielisestä artikkelista "  Outer Mongolia  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

1. Bertaud Chazaudista, "  Lacoste Mission in Mongolia North  " , Pariisin antropologisen yhdistyksen tiedotteet ja muistelmat, VI e -sarja , Vuosikerta.  1,1910, s.  127-136 ( DOI  10.3406 / bmsap.1910.7123 , lue verkossa )
2. M. V.-A. Riasanovsky , "  Mongolian lain muistomerkit  ", vertailulainsäädännön yhdistyksen tiedote - 1872-1948 , Pariisi, A. Cotillon, n os  1-3,1932, s.  324-367 ( lue verkossa )erityisesti sivu 325
3. Magsarzhav 1980 , s.  31
4. Miyawaki 1948 , s.  144.
5. ( Courant 1912 , s.  51) [ lukea verkossa ]
6. ( Van Hecken ja CICM 1960 , s.  276)
7. Hélène Carrère d'Encausse , Sisä-Mongolian integraatio aiheuttaa Kiinalle kansallisen ongelman, jota ei ole vielä ratkaistu , Le Monde diplomatique , marraskuu 1966, s.  24 .
8. Catherine Mayaux , Saint-John Persen lukija-runoilija: Länsimaailman lukutaito , s.  31
9. Alain Frèrejean, Churchill ja Stalin , s.  515 .
10. (zh) " 有關 外蒙古 是否 為 中華民國 領土 問題 說明 新聞 參考資料 " , osoitteessa mac.gov.tw

Bibliografia

• Joseph Van Hecken ja CICM, "  Kiista kahden Mongolian lipun ja katolisten lähetyssaarnaajien roolin välillä  ", Monumenta Serica> Journal of Oriental Studies , voi.  19, n o  1,1960, s.  276-306 ( DOI  10.1080 / 02549948.1960.11731002 , lue verkossa )
• (en) M. Sanjdorj , manchun kiinalainen sääntö Pohjois-Mongoliassa , Lontoo, C. Hurst,1980( ISBN  978-0-905838-24-3 , OCLC  741933226 , lue verkossa ) , s.  31
• (en) CR Bawden, "  Kirja-arvostelu: Manchu Kiinan siirtomaavallan Pohjois Mongoliassa  " , Kiina Quarterly , n o  86,1. st kesäkuu 1981, s.  365-366 ( ISSN  0305-7410 , OCLC  6015477305 )
• (en) Caroline, "  Book Review: Manchu Chinese Colonial Rule in Northern Mongolia  " , Modern Asian Studies , voi.  17, n o  1,1. st tammikuu 1983, s.  165-167 ( ISSN  0026-749X , OCLC  6015325621 )
• (en) Paul D Buell, Magsarzhavyn Sanjdorj (Магсаржавын Санждорж) ja Urgunge Onon , "  Manchu Chinese colonial rule in Northern Mongolia  " , The Journal of Asian Studies , Lontoo , C. Hurst, voi.  41, n °  2Helmikuu 1982, s.  343 ( ISSN  0021-9118 , OCLC  5167888945 )
• (min) Магсаржавын Санждорж ja Балжирын Лигүү, Хятадын мөнгө хүүлэгч худалдаа нэвтэрч хөлжсана , алана, Навана, Наван, Навана:1963, 108  Sivumäärä ( OCLC  908147915 )
• (en) Manchu Chinese: siirtomaa-asetus Pohjois-Mongoliassa , New York, Saint-Martin,1980, 134  Sivumäärä ( ISBN  978-0-312-51249-1 , OCLC  906349536 ) (käännös mongoliasta).
• (en) Larry Moses, ”  Book Review: A History of the Mongolian People's Republic  ” , The American Historical Review , voi.  82, n o  1,Helmikuu 1977, s.  162 ( ISSN  0002-8762 , OCLC  5545176296 )
• (en) Morris Rossabi  (en) , "  Book Review: A History of the Mongolian People's Republic  " , The American Historical Review , voi.  86, n °  3,1. st kesäkuu 1981, s.  633-634 ( ISSN  0002-8762 , OCLC  5545178554 )
• (en) Paul D Buell, ”  Book Review: A History of the Mongolian People's Republic  ” , The Journal of Asian Studies , voi.  41, n °  21 kpl helmikuu 1982, s.  343-344 ( ISSN  0021-9118 , OCLC  6015449444 )
• (en) Junko Miyawaki, "  Qalqa-mongolit ja Oyirad seitsemästoista vuosisadalla  " , Journal of Asian History , Harrassowitz Verlag, voi.  18, n °  21984, s.  136-173 ( lue verkossa )

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Mongolia toisen maailmansodan aikana
• Mongolia
• Mongolia Qingin johdolla
• Sisäinen ja ulompi Manchuria
• Inner Hebrides (gaelilainen: Na h-Eileanan a-staigh) ja Ulko-Hebridien , Skotlanti