Nicolas Tcheidze

Nicolas Tcheidze
ნიკოლოზ (კარლო) ჩხეიძე
Piirustus.
Nicolas Tcheidze vuonna 1910.
Toiminnot
Petrogradin Neuvostoliiton (entinen Venäjän valtakunta) toimeenpanevan komitean puheenjohtaja
Helmikuu - Lokakuu 1917
( 8 kuukautta )
Seuraaja Leon Trotsky
Puheenjohtaja Transkaukasian parlamentaarisen yleiskokouksen (Armenia, Azerbaidžan ja Georgia)
10. helmikuuta - 26. toukokuuta 1918
( 3 kuukautta ja 16 päivää )
Georgian demokraattisen tasavallan parlamentaaristen edustajakokousten puhemies
26. toukokuuta 1918 - 17. maaliskuuta 1921
( 2 vuotta, 9 kuukautta ja 19 päivää )
Elämäkerta
Syntymäaika 9. huhtikuuta 1864
Syntymäpaikka Pouti ( Georgia , Venäjän imperiumi )
Kuolinpäivämäärä 11. kesäkuuta 1926 (62-vuotiaana)
Kuoleman paikka Pariisi ( Ranska )
Kuoleman luonne Itsemurha
Hautaaminen Père-Lachaisen hautausmaa (Pariisi)
Kansalaisuus Venäjä , sitten Georgian
Poliittinen puolue Sosialidemokraattinen työväenpuolue, Menshevik
Ammatti Sairaalan johtaja
Nicolas Tcheidze

Nicolas Tcheidze ( Georgian kielellä  : ნიკოლოზ (კარლო) ჩხეიძე , Nikoloz (Carlo), Tchkhéidzé , venäjäksi  : Никола́й (Карло) Семёнович Чхеи́дзе ), syntynyt9. huhtikuuta 1864kylässä Pouti, Chorapni piirin, alueen Kutaisin vuonna Georgiassa tuolloin vuonna Venäjän keisarikunnan oli venäläinen poliitikko, Kaukasian ja Georgian jäsen työväenpuolueen Sosialidemokraattinen trendi Menševikit , maanpaossa Ranskassa miehityksen jälkeen maansa mukaan Puna-armeija ja teki itsemurhan7. kesäkuuta 1926että Georgian domeenin Leuville-sur-Orge , in Seine-et-Oise .

Syntynyt aatelisperheen ( Aznaouri aatelisto ), hän oli oppositiojohtaja tsaari Nikolai II on 3 : nnen ja 4 : nnen  Dumas Venäjä (1907-1917), puheenjohtaja toimeenpanevan komitean Neuvostoliiton Pietarin (helmikuuLokakuu 1917), Puheenjohtaja Transkaukasian parlamentaarisen yleiskokouksen ( välillä helmikuu-toukokuu 1918 ), puheenjohtaja eri Georgian parlamenteissa (National Council, perustuslakia säätävän kokouksen ja parlamentin välillä toukokuu 1918 ja maaliskuu 1921 ), keskustelukumppani Georges Clemenceau , Lloyd George , Thomas Woodrow Wilson ja Emanuele Orlando on Pariisin rauhankonferenssi (1919) Georgiaan.

Elämäkerta

Nuoruus

Vanhempiensa varhaisesta iästä lähtien Carlo kutsumana, Nicolas Tcheidze pitää tämän lempinimen koko elämänsä ajan. Opiskellessaan Kutaisin lukiossa hän tuli Odessan yliopistoon , sitten Kharkovin eläinlääketieteelliseen instituuttiin, jonka hän lähti opiskelijaliikkeiden aikana vuonna 1889 .

Hän tulee johtaja sairaalan Batoumi , vuonna Adzhariassa . Hän suorittaa lukutaitoa ja poliittista koulutusta työntekijöille tällä Lounais-Georgian teollisuusalueella. Vuonna 1901 hän juoksi Joseph Djougachvili (tulevaisuudessa Stalin ), jonka menetelmät hän paheksui, ja jota hän epäillään asiamiehen tsaarinajan poliittisten poliisi, Ohrana .

Venäjän valtakunnan sijainen (1907-1917)

Veljensä Kalénikén kanssa hän oli hyvin herkkä marxilaisille ideoille. SisäänJoulukuu 1892vuonna Imeretia, alle aloitteesta Egnaté Ninochvili hän osallistuu kanssa Silibistro Djibladzé ja Noé Jordania on ajatushautomo nimeltään ”Kolmas ryhmä”, Messamé Dassi . Vuonna 1893 Tiflisissä hän osallistui Georgian sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen syntyyn. Puolue integroitiin vuoteen 1917 Venäjän sosiaalidemokraattiseen työväenpuolueeseen . Vuonna 1903 menševikkien taipumusten ja bolsevististen taipumusten välisten ideologisten keskustelujen aikana hän puolusti Leniniä vastustavaa menševikkitaitoa.

Vuodesta 1907 vuoteen 1917 hän valittiin 3 : nnen ja 4 : nnen Venäjän Dumas edustava Georgiasta, ja tuli johtaja parlamentin opposition hallitukset tukemaan tsaari Nikolai II: hänen oratorical kykyjä venäjäksi voi aiheuttaa vaaraa keskustelija voimalaitosten paikallaan . Vuonna 1913 otettuaan päättäväisen tasavallan kannan hänen pidätyksestään ja karkottamisesta päätettiin. Raymond Poincarén vierailu Venäjälle estää näiden toimenpiteiden toteuttamisen. Hän johtuu vapaamuurarien jäsenyyden Grand Orient on Venäjän keisarikunnan , puolalainen historioitsija.

Petrogradin Neuvostoliiton toimeenpanevan komitean puheenjohtaja (helmikuu-lokakuu 1917)

Sisään Helmikuu 1917Nicolas Tcheidze presidentiksi valittiin työvaliokunnan Pietarin neuvoston, josta tuli Neuvostoliiton Neuvostojen on kaikkien Russias . Aleksandr Kerenskin johtama Venäjän väliaikainen hallitus tarjosi hänelle useita kertoja tulla ministeriksi - etenkin työministeriksi - mutta hän kieltäytyi pitäen itseään hyödyllisempänä Neuvostoliiton johdossa. Venäjän sosiaalivallankumouksellisen puolueen johtaja Viktor Tchernov kirjoittaa muistelmissaan: Tcheidze oli henkilökohtaisesti vaatimaton, kyllästetty suurimpaan arvokkuuteen. Hän piti monia puheita kokoontuneen väkijoukon edessä . Menshevikin, sosiaalivallankumouksellisten ja bolshevikkien edustajista muodostuva Neuvostoliitto on asiasta eri mieltä, mutta Nikoloz Tcheidze äänestää Irakli Tseretelin avustuksella Saksan valtakuntaa vastaan ​​käytävän sodan jatkamisen puolesta  ; kansainvälisellä tasolla päätös on jatkoa Venäjän valtion sanoille ja vahvistaa jonkin verran väliaikaisen hallituksen auktoriteetin  ; Pohjimmiltaan hän uskoo, että etusija on annettava poistamiseen uhka Saksan keisarikunnan rinnalla Euroopan demokraattien (vaikka hän itse äänestivät kasvu sotilasbudjettien aikana IV : nnen duuma ). Ranskan ministeri Albert Thomas kirjoittaa 15. kesäkuuta 1926 : Nicolas Tcheidzen ihailtava poliittinen tunne viivästytti epäjärjestyksen syntymistä. Mitä olisi tapahtunut, jos Brest-Litovskin rauha olisi saatu aikaan nopeammin? Mikä olisi seurannut Ranskaa? .


Transkaukasian parlamentaarisen edustajakokouksen puheenjohtaja (helmi-toukokuu 1918)

10. helmikuuta 1918Vuonna Tiflis hänet valittiin presidentiksi Väliaikainen Transkaukasian edustajakokous, joka tunnetaan nimellä Sejm , ja koostuu varajäsenet valitaan Armenian, Azerbaidzhanin ja Georgian alueiden aikana muodostavien vaaleissa entisen Venäjän imperiumin ja25. marraskuuta 1917.

Erilaiset edut ja kansallisuutta ei voida ratkaista: ne johtavat etsittäessä kansainvälinen liitto, joka ei sovi yhteen niiden välillä ( Saksan keisarikunta varten georgialaisia, Ottomaanien valtakunnan että azerbaidžanilaisten ja Venäjä varten armenialaisten ). Kolme kansallisuutta julistavat Tiflisissä kolme eriytettyä tasavaltaa kolmen päivän välein 26. – 28.5 .

Georgian peräkkäisten parlamentaaristen edustajakokousten puhuja (toukokuu 1918 - maaliskuu 1921)

Nicolas Tcheidze valittiin Georgian kansallisen neuvoston puheenjohtajaksi 26. toukokuuta 1918(väliaikainen parlamentaarinen yleiskokous koostuu varajäsenet valitaan Georgian alueella aikana muodostavien vaaleissa entisen Venäjän imperiumin ja25. marraskuuta 1917), Silloinen puheenjohtaja säätävän Georgian päällä12. maaliskuuta 1919 (valittu Georgian perustuslakivaaleissa 14 17. helmikuuta 1919), sitten Georgian parlamentin puhemies vuodesta 22. helmikuuta klo 17. maaliskuuta 1921(Georgian perustavan edustajakokouksen uusi nimi ennen puna-armeijan hyökkäystä ja ennen pakkosiirtolaisuutta).

Samanaikaisesti, vuosina 1919 ja 1920 , hän toimi Georgian valtuuskunnan puheenjohtajana Pariisin rauhankonferenssissa, jossa hän ehdotti erityisesti ranskalaisille Georges Clemenceaulle ja britille Lloyd George'lle Georgian brittiläisen (tai ranskalaisen) protektoraatin asettamista vartioimiseksi. Neuvostoliiton uhkaa vastaan ​​sillä nimenomaisella ehdolla, että sisäasiainhallinto pysyy Georgian hallituksen vastuulla. 21. toukokuuta 1919, hän esittää ensimmäisen pyynnön Georgian demokraattisen tasavallan liittymisestä Kansainliittoon . 1. st syyskuu 1920, pyyntö uusitaan pääsihteeristön kanssa. Ranskan (samoin kuin Ison-Britannian) edustajat ilmaisivat varauksensa peläten, etteivät he pystyisi tarjoamaan apua aggressiotapauksessa  : pyyntö hylättiin16. joulukuuta 1920, 19 maata ei osallistu äänestykseen, 13 valtiota äänestää vastaan ​​ja 10 valtiota äänestää puolesta.

Helmikuussa ja maaliskuussa 1921 , edessä hyökkäys Georgian aluetta, jonka armeijat sekä Neuvostoliiton Venäjän ja yhdistetyn hyökkäyksen Turkin armeijat haluaa tarttua Batumin , Nicolas Tcheidzé päätti mennä maanpakoon kuten useimmat parlamentin jäsenten ja hallituksen: hän muutti ensin Konstantinopoliin , sitten Ranskaan ajatuksenaan johtaa vapautus taistelua ulkopuolelta.

Karkotettu Ranskaan (1922-1926)

Hän jatkaa Georgian asian puolustamista eurooppalaisilla poliittisilla luokilla - kuten hänen diplomaattipassinsa todistaa - säästämättä vaivaa Pariisin rauhankonferenssin (tai uusien) yhteydessä syntyneiden vanhojen kontaktien uusimisessa (tai luomisessa) sosialistisen internationaalin jälkeen . Siten Tribune de Genève julkaisee27. toukokuuta 1924artikkeli yhdestä hänen väliintulostaan Kansainliiton laidalla . Maanpaossa olevan Georgian sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen sisällä hän johtaa vähemmistötaipumusta, Oppozitsiaa , ristiriidassa lupausten kanssa, jotka on annettu etäisyydellä piilevään kansalliseen kapinaan Georgian alueella, tietäen, että Ranska , Iso-Britannia ja Italia eivät tarjoa mitään aseita tai ampumatarvikkeet ja koska puna-armeija ja bolsevikkien poliittinen poliisi ovat liian vakiintuneita: hinta, joka on maksettava kansainvälisen yhteisön huomion kiinnittämiseksi Georgian kohtaloon, näyttää liian korkealta. Kapinan aloitetaanElokuu 1924, 7 000–10 000 kapinasta ammuttiin, useita kymmeniä tuhansia ihmisiä karkotettiin, Georgian sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen maanalainen organisaatio purettiin kokonaan.

Nicolas Tcheidze itsemurhan vuonna Georgian verkkotunnus Leuville-sur-Orge päällä7. kesäkuuta 1926 ; kuljetettu Pariisiin, hän kuoli11. kesäkuuta 1926. Tunnit ennen itsemurhaa hän oli kirjoittanut kirjeen, jossa hän pyysi, ettei ketään syytetä hänen kuolemastaan. Hän on haudattu Père Lachaisen ( 95 th Division) Pariisissa, ennen kuin kaikki Georgian poliitikot maanpaossa ja johtava jäsen Ranskan sosialistipuolueen joka Blum , joka toimitetaan hänen muistopuhe, ja Bracke .

Mies

Brilliant puhuja Venäjän ja Georgian kielen, hän oli yksi valtava vastustajat tsaarin hallinnon ja bolsevikkien vallan alussa XX : nnen  vuosisadan. Marxilainen, koska siitä voi olla aristokraatti toisen puoliskon XIX : nnen  vuosisadan vaikutusvaltainen jäsen II : nnen kansainvälisen sosialistisen pohjimmiltaan sidottu parlamentaarista järjestelmää - Georgian perustuslakia ei sisältänyt puheenjohtajakausi: presidentti hallitus voisi pyytää vain kahdeksi peräkkäiseksi yhden vuoden toimikausi parlamentissa - Nicolas Tcheidze oli vakuuttunut siitä, että Venäjän imperiumin muodostavat kansakunnat liittyisivät lopullisesti demokratiaan vain, jos myös Venäjä liittyisi siihen. Hän on visionääri kansainvälisessä politiikassa; vuonna 1917 hän tukee Venäjän armeijoiden ylläpitämistä ensimmäisen maailmansodan itärintamalla , koska Saksan valtakunnan uhkan poistaminen on ensisijainen tavoite Euroopan demokraateille; vuonna 1919 , hän yritti saada suojelualue Georgia mukaan Britannian tai Ranskan , ennakoimalla ottomaanien ja Neuvostoliiton uhkia; vuonna 1921 hän yritti diplomaattisesti heikentää Italian , Ison-Britannian ja Ranskan järkevää puolueettomuutta , jotka olivat enemmän kiinnostuneita omien etujensa säilyttämisestä kuin kansainvälisten oikeuksien puheiden kunnioittamisesta; Vuodesta 1925 hän näki erittäin huonosti Georgian kansalle varatun kohtalon, joka oli lukittu uuteen hallintaan, ainakin yhtä dramaattiseen kuin tsaarivalta ja korostettu sen poliittisen luokan pakkosiirtolaisuudessa. Hän moittii itseään siitä, ettei ollut vakuuttanut ikäisensä ja Euroopan kanslioita.

Henkisellä koskemattomuudellaan hän ei halua käyttää kohtuuttomasti nuoren tasavallan rahaa; iältään 1918 kohteeseen 1921 , hän kertoi virallisen asunnon hänen ystävänsä Konstantine Gvadjaladze hänen pysyy Tbilisissä. Maanpakossa hallituksen taloudellisten resurssien säästämiseksi hän päätti asua perheensä kanssa Georgian alueella Leuville-sur-Orgessa , kuitenkin 25 kilometrin päässä Pariisista vaikeista aineellisista olosuhteista huolimatta.

Avioliitostaan ​​Alexandra Taganovaan hänellä on useita lapsia, kolme tytärtä, Nata, Lydusy, Veronique ja poika Stanislas, joka tapetaan vahingossa vuonna 1917 Petrogradissa. Lala-nimiset Alexandra ja Véronique seuraavat häntä eri matkoilla: ne näkyvät hänen matkustusasiakirjoissaan, passeissa ja viisumeissa, ensin Tiflisin ja Petrogradin välillä , sitten Tiflisin , Pariisin , Lontoon , Rooman ja Geneven välillä ja lopuksi Pohjois-Euroopan välillä. pääkaupungit. Alexandra (kuollut 1943) ja Véronique (1909-1986) jättävät itsemurhan jälkeen Leuville-sur-Orgen georgialaiselta alueelta , eivät koskaan palaa sinne ja katkaisevat kaikki suhteet Georgian poliittiseen maahanmuuttoon Ranskassa, vaikka muutama vuosi myöhemmin Véronique ja hänen aviomiehensä Anatole de Grassmann (1901-1962) tulevat säännöllisesti lomalle alueelle.

Perintö

4. kesäkuuta 1965, Pariisissa maanpaossa olevan Georgian sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen sisäisen opposition viimeisen johtajan Noé Tsintsadzén aloitteesta kaikkien Ranskan Georgian poliittisten kokoonpanojen puolesta ja entisen ministerin Marius Moutetin kunniapuheenjohtajakaudella. Ranskan tasavallassa järjestetään kunnianosoitus Nicolas Tcheidzelle hänen syntymänsä 100-vuotispäivänä.

9. huhtikuuta 1991Georgian parlamentin palauttaa riippumattomuuden Georgian alle sysäys Zviad Gamsakhurdia  : kannalta lain päätös perustuu perustuslakiin äänesti 1921 , jonka Georgian säätävän johtaman Nicolas Tcheidze.

15. tammikuuta 2019Pariisissa Nicolas Tcheidzen diplomaattipassi luovutetaan Georgian parlamentin presidentille Irakli Kobakhidzelle tyttärensä Véroniquen ristilasten kanssa muodollisen seremoniaan: Georgian parlamentin valtuuskunta, joka koostuu enemmistön ja opposition edustajista. sitten hautaansa asetetaan kukkaseppele, ensimmäinen virallinen kunnianosoitus lähes vuosisadan ajan.

25. marraskuuta 2019Kansalliskirjaston Georgian parlamentti ja Institute kehittämiskeskuksen sananvapauden (Idfi) vihkii muistolaatoilla 4 rue Zourab Tchavtchavadze, Tbilisissä, jossa Nicolas Tcheidzé oli joskus asunut perheensä kanssa 1917 kohteeseen 1921  ; samana päivänä julkaistaan ​​historiallinen albumi Anton Vatcharadzen johdolla, johon osallistuvat Natia Kunbaneishvili, Irakli Iremadze, Esma Mania ja Giorgi Bezhashvili sekä Georgian parlamentin arkiston asiakirjat ja kokoelma Private of Véronique Tcheidze pidettiin Ranskassa siihen päivään saakka.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Transkriptio ranskan kielen Georgian sukunimet olivat vakaat asti loppuun XX : nnen  vuosisadan: sääntöjä tekemät välitys venäjän kielen, vahvisti lähetystön ja Georgian demokraattinen tasavalta Ranskassa (1921-1933) ja lähellä Georgian ääntämistä käytettiin poikkeuksetta; Ranskan ulkoministeriö ja useimmat Georgiasta kiinnostuneet ranskalaiset tutkijat käyttävät niitä edelleen. Käyttö muuttui vähitellen englannin kielen välityksellä ja määritettiin latinankielinen translitterointi lähellä englanninkielistä transkriptiota (2002). Siten ნიკოლოზ ჩხეიძე antaa Nikoloz Tchkhéïdzén ranskankielisessä transkriptiossa, yksinkertaistettuna Nicolas Tchéidzés, ja Nikolay Cheidze englanninkielisessä transkriptiossa (ja latinankielisessä translitteraatiossa).
  2. Nicolas Tcheidzen oikeinkirjoitus näkyy Ranskan viranomaisten vuonna 1921 perustamassa diplomaattipassissa ja OFPRAn skannaamassa Ranskan Georgian lähetystön asiakirjoissa .
  3. Le Petit Parisien 31. maaliskuuta 1917: ... Nicolas Tcheidze että lapsuudestaan asti, hänen vanhempansa ja hänen läheltä piti puhekielessä Carlo ... .
  4. Historioitsija, vapaamuurariuksen asiantuntija Ludwik Hass (1918-2008) arvioi, että vuonna 1913 Venäjän imperiumissa on noin 400 vapaamuuraria , jotka on ryhmitelty 40 loosiksi, joista yksi on Tiflisissä ja toinen Kutaisissa , joissa jotkut KD: t , jotkut sosiaaliset - vallankumoukselliset ja jotkut sosiaalidemokraatit ovat rinnakkain  : Nicolas Tchkhéidzé on yksi jälkimmäisistä
  5. "  Viktor Tchernov (Nicolas Chkheidze Mémorial Album, sivu 7): Haluttaessa Chkheidze olisi voinut olla vallankumouksen väliaikaisen hallinnon keskipisteessä: todellinen voima oli neuvostojen käsissä. Hän ei halunnut tätä: Chkheidze oli hyvin vaatimaton henkilö. Tämä on piirre, jonka monet ovat unohtaneet poliittiselta areenalta, koska väkijoukkojen edessä puhutaan usein. Pelkoa vallasta voidaan pitää yhtenä heikkoudesta. Tunnistan kahden tyyppisen persoonallisuuden henkilöiden joukosta: toisen, jonka ihmisarvo peittää saman henkilön puutteet, ja toisen, jonka puutteet heikentävät kaikkea ihmisarvoa. Chkheidze oli todellakin ensimmäinen joukkue näiden kahden joukossa  ” .
  6. "  Albert Thomas  : Olin tuskallisen iski uutinen Tcheidzé kuolemasta. Tapasin hänet ensimmäisen kerran vuonna 1917, Petrogradin neuvostossa, hyvin ahdistavana aikana, jolloin oli äärimmäisen tärkeää, että Kerensky-kabinetti pidettiin yllä. Ystävämme ihailtava poliittinen tunne viivästytti epäjärjestyksen syntymistä. Mitä olisi tapahtunut, jos Brest-Litovskin rauha olisi saatu aikaan nopeammin? Mikä olisi seurannut Ranskaa? Tcheidzé näki tulevaisuuden selvästi kohtalokkaalla rauhallisuudella, jonka hän säilytti vallankumouksellisen levottomuuden keskellä  ” .
  7. Kansakuntien liiton rauhankonferenssin, toimeenpanevan komitean ja yleiskokouksen Georgian valtuuskunnan puheenjohtajan kirje: 37 rue de la Pérouse, Pariisi, 21. toukokuuta 1919. Georgian tasavallan valtuuskunta Georgian kansalaisilla ja hallituksella on kunnia pyytää Georgian ottamista kansakuntien liittoon 28. huhtikuuta 1919 tehdyn yleissopimuksen määräysten mukaisesti . Allekirjoittanut Nicolas Tcheidze.
  8. presidentin kirje perustuslakia säätävän Georgian ja Georgian valtuuskuntaa rauhankonferenssi: London 1 st Syyskuu 1920 rekisteröinnin pyytämiseksi seuraavaa yleiskokouksessa Genevessä, ilmoittamalla perusteluissa (lähetetään 18 syyskuu 1920). Allekirjoittanut Nicolas Tcheidze.
  9. La Tribune de Genève , EY: n allekirjoitus,27. toukokuuta 1924 : Melko suuri määrä vieraita meni herra ja rouva Jean Martinin luo Martignyyn tapaamaan Georgian perustavan edustajakokouksen presidentti Nicolas Tcheïdzét ja piti kaikkia maan todellisena valtionpäämiehenä, vaikka maanpaossa. sorretut georgialaiset. ... Pääasia ei ole epätoivo, usko Georgian kansan elinvoimaisuuteen. Hänen tahtonsa elää lopulta voittaa. Vapaiden ihmisten myötätunto, koska he eivät käytä liian kaukaisia ​​ja voimattomia hallituksia, vahvistaa hänen rohkeuttaan ja auttaa häntä voittamaan koettelemuksensa .
  10. "Irakli Iremadze, historian (Nikoloz Chkheidze Memorial Album, sivu 6): Chkheidze oli kaikkein kokenein lainsäätäjä georgialaisten poliitikkojen joukossa, jolla oli kymmenen vuoden kokemus lainsäädäntötyöstä Venäjän imperiumissa, siirtymäkaudella Venäjällä, Transkaukasian tasavallassa ja siitä lähtien. 26. toukokuuta Georgian itsenäisessä valtiossa. Nikoloz Chkheidzellä oli paitsi tavallisen kansanedustajan kokemus myös asiantuntemus lainsäädäntöelimen ja sen osien johtamisesta  ” .

Viitteet

  1. (ka) “  ნიკოლოზ ჩხეიძე  ” , ensimmäisessä tasavallassa .
  2. "  Nicolas Chéidzé (1864-1926), Venäjän ja Georgian valtiomies  " , Colosseumilla ,10. maaliskuuta 2014.
  3. Le Petit Parisien, "  Nicolas Tcheidze  " , Gallica BNF: ssä ,31. maaliskuuta 1917.
  4. (in) Ludwik Hass, "  Venäjän vapaamuurari liikettä vuosina 1906-1918  " , vuonna Acta Poloniae Historica ,1983, s.  113.
  5. (ka) Véronique Tcheidzen kokoelma, «  სხედან პირველ რიგში, მარჯვნიდან მარცხნივ: ირაკლი წერეთელი, ნიკოლოზ ჩხეიძე, გიორგი პლეხანოვი და მათე სკობელევი (Irakli Tsereteli, Nikoloz Chkheidze, Gueorgui Plekhanov, Mate Skobolev työntekijöiden ja sotilaiden kongressissa) Petrogradin neuvosto Tauriden palatsissa)  ” , Sovlab Georgiassa ,Kesäkuu 1917.
  6. Anton Vatcharadze, Nikoloz (Karlo) Chkheidze. Memorial Album , Tbilisi, Georgian kansallinen parlamentaarinen kirjasto,2019, s.  7;
  7. Anton Vatcharadze, Nikoloz (Karlo) Chkheidze. Memorial Album , Tbilisi, Georgian kansallinen parlamentaarinen kirjasto,2019, s.  38
    " Transkaukasian parlamentaarisen edustajakokouksen ensimmäisen istunnon avaaminen  : Nicolas Tcheidze varajäsenten ja vartijoiden joukossa Tflis-teatterin sisäänkäynnillä, edustajakokouksen kotipaikka" 10. helmikuuta 1918.
  8. (in) Mirian Melua, "  Miksi puheenjohtaja Georgian ensimmäinen lainsäädännöstä ruumis Karlo Chkheidze puuttui Hänen historiallinen 1919 vaaleissa  " on Agenda Georgiasta ,12. maaliskuuta 2019.
  9. Alexandre Manvelichvili 1951 , s.  434.
  10. Anton Vatcharadze, Nikoloz (Karlo) Chkheidze. Memorial Album , Tbilisi, Georgian kansallinen parlamentaarinen kirjasto,2019, s.  124 "Nicolas Tcheidzen henkilökohtainen kirje, kirjoitettu Leuville-sur-Orgessa 6. kesäkuuta 1926: Älä syötä ketään kuolemastani  "25. marraskuuta 2019.
  11. "  Valokuva Georgian poliittisista johtajista maanpaossa Ranskassa Nicolas Tchkhéidzén hautajaisissa vuonna 1926 Père-Lachaisen hautausmaalla Pariisissa  " , Samchoblossa ,15. tammikuuta 2019
  12. Anton Vatcharadze, Nikoloz (Karlo) Chkheidze. Memorial Album , Tbilisi, Georgian kansallinen parlamentaarinen kirjasto,2019, s.  130
    "  Léon Blum Nicolas Tchéidzen hautajaisissa Père Lachaise'ssa, puhe muistopuheen ohessa Bracke  " 16. kesäkuuta 1926.
  13. (in) "  Hidden tarina Georgian Hero  " päälle Georgiaan ,12. maaliskuuta 2019.
  14. (in) Giorgi Klediashvili, "  Memorial hallitukset Nikoloz (Karlo) Chkheidze ja Konstantine Gvarjaladze  " päälle Institute for Development of Freedom of Information (Idfi) ,13. maaliskuuta 2019(käytetty 26. toukokuuta 2020 ) .
  15. Anton Vatcharadze, Nikoloz (Karlo) Chkheidze. Memorial Album , Tbilisi, Georgian kansallinen parlamentaarinen kirjasto,2019, s.  123 "Nicolas Tcheidzen henkilökohtainen kirje Leuville-sur-Orgelta Pariisissa asuville Noé Jordanialle ja Akaki Tchenkelille"1924.
  16. (ka) ლილე ჯაფარიძის კოლექცია (Lali Japaridzen kokoelma), “  ჩხეიძეების ოჯახი, სოფელ ფუთში, საგვარეულო სახლის წინ (Tchkhéidzén perhe, Poutin kylä, Iméréthie, 1916)  ” , Georgian arkistossa ,1989.
  17. (in) "  Kokous Irakli Kobakhidze kanssa jälkeläisiä puheenjohtajan parlamentin ja perustuslakia säätävän ensimmäisen Georgian demokraattinen tasavalta, Nikoloz (Karlo) Chkheidze  " on Georgian parlamentti ,15. tammikuuta 2019.
  18. "  Véronique Chéidzé (1909-1986), Georgian parlamentin ensimmäisen puheenjohtajan tytär  " , Colosseumilla ,10. maaliskuuta 2014
  19. (ka) "  ცინცაძე ნოე (Noé Tsintsadze)  " , mistä kansalliskirjasto Georgian parlamentin (näytetty 26 toukokuu 2020 ) .
  20. Anton Vatcharadze, Nikoloz (Karlo) Chkheidze. Memorial Album , Tbilisi, Georgian kansallinen parlamentaarinen kirjasto,2019, s.  134.
  21. (ka) "  ირაკლი კობახიძე საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის პარლამენტისა და დამფუძნებელი კრების თავმჯდომარის, ნიკოლოზ ჩხეიძის შთამომავლებს შეხვდა  " , Interpress Newsissa ,16. tammikuuta 2019
  22. (ka) "  პარლამენტის თავმჯდომარის ვიზიტი საფრანგეთში  " , Imedi TV: ssä ,15. tammikuuta 2019.
  23. (in) "  esittely Memorial albumi Nikoloz (Karlo) Chkheidze  " päälle Idfi ,25. marraskuuta 2019.
  24. (in) "  Georgian ensimmäinen lainsäädännöstä ruumis presidentti Karlo Chkheidze kunnian muistomerkki albumi  " päälle Agenda Georgia , 25. marraskuuta 2019.

Katso myös

Bibliografia

Ulkoiset linkit