Operaatio Kuu
Operaatio Kuu
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Operaatio Kuu on huijaus William Karelin vuonna 2002 ohjaaman dokumentin muodossa. Tämä pilkka-dokumenttielokuva on Arte le -lehden erityisen lähetyksen sydän1. st Huhtikuu 2004. Elokuva voitti Adolf-Grimme-palkinnon vuonna 2003.
Esitys
Tämän elokuvan virallinen esittely on seuraava:
"Kiehtova dokumentti, hienovarainen sekoitus tosiasioita, fiktio ja oletuksia ympärille tapahtuma, joka merkitsi XX : nnen vuosisadan: rodun kuuhun. Oliko Richard Nixon valmis tekemään kaikkensa varmistaakseen Yhdysvaltojen ylivallan avaruuden valloituksessa? Onko Kuulta todella tullut "suoria lähetyksiä"? Mitä siteitä Stanley Kubrickilla oli NASA: han? Henry Kissingerin , Donald Rumsfeldin tai Buzz Aldrinin todellisten haastattelujen ympärille rakennettu elokuva aiheuttaa sekaannusta ja muistuttaa meitä kuvien voimasta ja niiden mahdollisesta manipuloinnista. "
DVD 2007 : n kannessa tämä Hollywood- elokuvaa koskeva kommentti (52 min) - myös DVD: llä:
”Etsimällä Hollywoodin arvostettua menneisyyttä William Karel säveltää delirious-elokuvan kunnianosoituksena unelmatehtaalle. Hän vie meidät kulissien taakse ... Ensimmäinen "dokumentoija", joka ennakoi työn, jolla kuvat ohjataan kuunoperaatiosta. "
Taustalla William Karel ei kuvittele, ettemme olisi menneet Kuuhun, vaan että Yhdysvaltain hallinto halusi peitellä itsensä Apollo 11 -operaation mahdollisesta epäonnistumisesta ohjaamalla studiossa Stanley Kubrickin avulla kuvia ihmisen ensimmäisistä askeleista Kuulla.
William Karel kertoi valinneensa tämän aiheen, koska ”[hän] lainasi itsensä hyvin aiheeseen: on kulunut kolmekymmentä vuotta keskustelua näiden kuvien todellisuudesta. Godard meni ensin TF1-sanomalehteen sanoen: "Tämä suora on väärennös". Ja näitä epäilyjä tukevat todelliset tosiasiat: Aldrinista tuli alkoholisti, Nixon ei osallistunut raketin laukaisuun, astronautit matkustivat kymmeniä tuhansia kilometrejä pysyäkseen vain kolme tuntia Kuulla ... Joten huomasimme, että se oli aika hauska aihe. "
"Ajatuksena oli kaapata haastattelut, emmekä ottaneet mukaan todistajia, emme NASAn ihmisiä, Aldrinia tai Kubrickin vaimoa tai Kubrickin veliä. […] Hajauttamalla todistuksensa riitti, että meillä oli "väärä" todistaja, tässä tapauksessa Nixonin sihteeri, jotta linkki saataisiin aikaan ja tarina olisi uskottava. "Todellisille" todistajille sanoimme, että teemme elokuvan Kubrickista, hänen elokuvastaan, Kuusta tai NASAsta, ja kysyimme heiltä hieman epämääräisiä kysymyksiä ... "
- William Karel
Jakelu
Analyysi
Winks
Tämä kiistanalainen dokumentti on täynnä anekdootteja, jotka tarjoavat katsojalle useita lukutasoja, jotka on merkitty historiallisilla, elokuva- ja kulttuuriviitteillä.
- Entinen agentti CIA nimeltä Ambrose Chapel viitaten Mies joka tiesi liikaa by Hitchcock ; tämän todistajan mukaan väärennösten äänimies Andy Rogers poltettiin elossa auto-onnettomuudessa. Hänen näkemyksensä tueksi esitetyt kuvat ovat Joulupukin yhtyeestä, joka ympäröi maata makaavaa miestä. Saman todistajan mukaan avustaja Jim Crow olisi hukkunut uima-altaaseensa (kuvassa koira heitetään järveen, ikään kuin kyse olisi kohtauksen toistamisesta pienillä keinoilla) jne.
- Sisustaja Bob Stein - joka "ei uskonut Jumalaan ja jonka oli vaikea uskoa omaan olemassaoloonsa" ( sic ) - on kertonut elämästään WA Koenigsberg -nimisen rabin, viitaten Woody Allenin oikeaan nimeen , joka olisi suojellut joka yeshiva vuonna Brooklyn kymmenen vuotta. Rabin mukaan Bob Stein “ei enää toiminut. Hän osoitti hasidikseja ”(näemme maukkaan sanaleikin saman nimisen uskonnollisen liikkeen ja ASSEDICin ajan työttömyysetujen välillä ).
- Muut todistajat tai näyttelijät käyttävät värikkäitä nimiä: George Kaplan on Northwest Hitchcockin päähenkilön nimi (kuulemme myös elokuvan musiikkia); Jack Torrance toistaa The Shiningin (1980); David Bowman vuonna 2001: Avaruusdysseia (1968); Dimitri Muffley julkaisussa Docteur Folamour (1964); Eve Kendall kuolemanrangaistuksessa (1959); Maria Vargas elokuvassa Barefoot Countess (1954); WA Koenigsberg todellisella sukunimellä Woody Allen ja hänen nimikirjaimet (WA).
- Noin klo 42:32 kuulemme taustalla englanninkieliset invektiivit, joita kersantti Hartman huutaa rekrytoiduilleen elokuvassa Full Metal Jacket .
Temppuja
Dokumentti käyttää vähän visuaalisia tehosteita:
- valokuva, joka näyttää muotokuvan Kubrickista kuun maaperällä, on valhe;
- Kenraali Vernon Waltersin nekrologi näytöllä sisältää lisämateriaalia. "General Waltersin viimeisen tunnetun julkisen esiintymisen sijasta oli ranskalainen televisio-dokumentti, jossa hän keskusteli Valkoisen talon osallistumisesta Apollo-ohjelmaan 1960-luvun lopulla. Tuottaja ja ohjaaja todistivat Waltersin olevan huippukunnossa. " , The New York Herald Tribune -artikkelissa sanotaan: " Hän oli James Bond, hän vei meidät sisään ja ulos salassa, jopa antamalla meille koodinimiä ", kertoi neuvoston entinen puheenjohtaja Winston Lord ulkosuhteista. Kissinger salaisiin keskusteluihin vietnamilaisten kanssa. "
- tarkoituksella harhaanjohtava tekstitystä kuvaa otettu dokumentteja Australiasta, tie Tanami (Arnaud Mansir, Hervé Rébillon, 1999), L'Archipel aux savants (Laurence Graffin, 1997), Filippiinien: laaksossa ikuisen riisipeltoja (Patrick Boitet, Jacques Massart, 1994), Kambodža: Païlin, rikollisten turvapaikka (Hubert Dubois, 1999), Kiina: turhaliitto (Fang Wui Wang, 2000) ja Laos: oopiumvuoren asukkaat (Éric Pierrot, 1997).
Asennus
Kertomuksessaan elokuva käyttää neljää tyyppiä:
- alkuperäiset haastattelut. Saat Christiane Kubrick , Kubrickin leski, ja hänen veljensä-in-law, Jan Harlan , johtaja väitti tekevän dokumentti Kubrick, ja hänen 2001 elokuva : Avaruusseikkailu , kun tarkoituksellisesti kysyy epämääräisiä kysymyksiä.. Sillä Vernon Walters (kuvattiin Hotel Crillon), Buzz Aldrin , vaimo Buzz Aldrin, ja joillekin NASA henkilöstön johtaja käytti samaa verukkeella.
- kuvamateriaalia toipunut ohjaajan edellinen ampua, erityisesti dokumentti miehet Valkoisen talon päälle Watergate . Donald Rumsfeld , Henry Kissinger , Alexander Haig , Lawrence Eagleburger ja CIA: n johtaja Richard Helms eivät siten koskaan tienneet, että he olisivat Kuun operaation hyvityksissä , eivätkä "koskaan olleet edes samassa huoneessa." Ohjaaja käytti jo ammuttua materiaalia ja katkaistuja kohtia mennäkseen huijauksen suuntaan.
- kuvitteellisia kuvia ammattilaisten näyttelijöiden tulkitsemana. Suurin osa näistä kuvitteellisista todistajista on nimetty Kubrick- ja Hitchcock-elokuvien hahmojen mukaan. Esimerkiksi astronautti on nimeltään David Bowman (kuten vuonna 2001: Avaruus Odysseia ), elokuvan tuottaja kutsutaan Jack Torranceiksi (kuten The Shining ) ja Nixonin sihteeriksi kutsutaan Eve Kendall (kuten teoksessa The death on the trail ).
- kuvat, jotka on otettu dokumenttielokuvista, joista mainitaan loppusijoitukset, mutta tekstitetty tarkoituksella harhaanjohtavalla tavalla.
Epätarkkuudet
Ohjaaja sisälsi (tai menetti) useita tosiseikkoja koskevia virheitä:
-
John Kennedy pitää puheen "Valitsimme mennä kuuhun" vuonna 1962, ei vuonna 1961.
-
Luna 9 laskeutui sisäänHelmikuu 1966 eikä tammikuussa.
-
Apollo 11 käynnistetään16. heinäkuuta 1969 eikä 17.
-
Sergei Korolev kuoli leikkauksen jälkeen poistaakseen polyypin suolistosta, ei tonsillektomia .
-
Lyndon Johnson ei ole koskaan ollut Texasin kuvernööri.
-
Richard Nixon ei ole koskaan ollut Kalifornian kuvernööri.
- Cape Canaveralin lentotukikohdan valinta ei johtunut George HW Bushin perheen vaikutuksesta Floridassa, koska yhdelläkään Bushilla ei ollut mitään yhteyttä Floridaan ennen vuotta 1980, jolloin Jeb Bush muutti perheensä sinne. Kapkaupunki puolestaan oli ohjustestikentän paikka jo vuonna 1950.
- Vuonna 2001 julkaistu elokuva : Avaruusdysseia julkaistaanHuhtikuu 1968. Richard Nixon valitaan presidentiksi vuonnatammikuu 1969. Jälkimmäinen ei ole voinut nauttia vuoden 2001 kuvausten sarjoista .
-
Farouk El-Baz ei koskaan ollut NASAn teknisen johtajan tehtävässä.
Huomautuksia ja viitteitä
-
haastattelu W. Karelin kanssa tästä väärästä dokumentista, joka lähetettiin Artessa 22. huhtikuuta 2004
-
(en-USA) Tina Kelley , " Vernon A. Walters, 85, entinen YK: n lähettiläs " , The New York Times ,15. helmikuuta 2002( ISSN 0362-4331 , luettu verkossa , käytetty 25. marraskuuta 2019 )
-
" Julkinen konferenssi dokumenttioperaatiosta Moon ja sen johtaja " (katsottu 25. marraskuuta 2019 )
-
" JFK RICE MOON SPEECH ", osoitteessa er.jsc.nasa.gov (käytetty 25. marraskuuta 2019 )
-
" USSR - Luna 9 " , osoitteessa www.zarya.info ( katsottu 25. marraskuuta 2019 )
-
Sarah Loff , " Apollo 11 Mission Overview " , NASA ,17. huhtikuuta 2015(käytetty 25. marraskuuta 2019 )
-
" KOROLEV, SOVIET SPACE PROGRAM -MASTERMIND " , osoitteessa web.archive.org ,29. marraskuuta 2015(käytetty 25. marraskuuta 2019 )
-
" Teksasin kuvernöörit, vuodesta 1846 tähän päivään | TSLAC ” , osoitteessa www.tsl.texas.gov (käytetty 25. marraskuuta 2019 )
-
" Kalifornian kuvernöörien luettelo " osoitteessa Governors.library.ca.gov (käytetty 25. marraskuuta 2019 )
-
(fi-FI) " Jeb Bush " on Elämäkerta (näytetty 25 marraskuu 2019 )
-
“ Spaceline: Cape Canaveralin pääsivun historia ”, osoitteessa www.spaceline.org (käytetty 25. marraskuuta 2019 )
Katso myös
Liittyvät linkit
Bibliografia
- Taylor, Henry M. (2007). ”Enemmän kuin huijausta. Critical Mockumentary, The Moon Side of the Moon, kirjoittanut William Karel. Post-Script. Lento. 26, n o 3, s. 88-101 .
Ulkoiset linkit