Pharamond

Pharamond
Piirustus.
Taiteilijan käsitys Pharamondista vuoden 1720 pronssimitalista .
Elämäkerta

Pharamond tai Faramond on nimi joka annettiin keskiajalla ja vanhasta järjestelmästä ensimmäinen kuningas Franks ja esi Merovingialaisten .

Historialliset kriitikot ovat sittemmin hylänneet hänen ominaisuutensa frankkien kuninkaana ja Merovingian esi-isänä, ja myös hänen historiallisuutensa kyseenalaistetaan. Häntä on pidetty siitä lähtien olennaisesti myyttisenä hahmona.

Etymologia

Nimi Faramond viittaa frankiläisiin juuriin "fara" (protosaksalaisesta * farananista, joka tarkoittaa "matkustaa") ja "mund" (protosaksalaisesta * mundō, joka tarkoittaa "suojaa"). Voimme kääntää sen nimellä "se, jota suojellaan matkustettaessa". Kun otetaan huomioon etunimen germaaninen alkuperä, Faramond-kirjoitus on parempi.

Todellisuus

Kritiikki hahmon historiallisuudesta

Jälkeen kynnyksellä modernin historiankirjoituksen (myöhään XIX th  vuosisadan ), hänen suhteensa Merovingien tunnustettiin legendaarinen. Syy on seuraava: Liber historiæ Francorumin (” Frankien historian kirja”) tuntematon kirjailija tiivistää Tours Gregory of Toursin kuusi ensimmäistä kirjaa lisäämällä kaksikymmentäyksi tietoa. Siksi hän ei tiedä V -  vuosisadan historiaa, koska se käyttää vain yhtä lähdettä. Siksi on erittäin epätodennäköistä, että hän pystyy löytämään kolmesataa vuotta myöhemmin merkin Merovingian sukututkimuksesta, kun Grégoire de Tours itse ei onnistunut ennen häntä. Kirjoittaja Liber näyttää piirretty nimen Pharamond kirjallisessa sukututkimusta alussa VII : nnen  vuosisadan .

Tässä on, mitä belgialainen historioitsija Godefroid Kurth sanoi hänestä teoksessa Histoire Poétique des Mérovingiens vuonna 1893  :

" Liber Historiae saa meidät todistamaan samaa mielivaltaisen yhdistämisen työtä ja samaa apokryfin tunkeutumista . Frankit, jotka lähtivät Sicambriasta ruhtinaidensa Marcomirin, Priamin pojan, ja Sunnon, Anténorin pojan, kanssa, asettuivat Thüringeniin, jonka kirjoittajamme luonnollisesti sijoittaa Reinin oikealle rannalle. Sunnon kuoleman jälkeen he päättävät, että heillä on vain yksi kuningas, kuten muutkin kansat, ja he valitsevat Pharamondin, hänen poikansa. Kirjoittajalla on varovaisuus lisätä, että se tehtiin hänen neuvojensa perusteella, jotta Marcomir otti tämän eliminoinnin huomioon, jotta hän ei toiminut: Marchomiris quoque eis dedit hoc consilium . Kaikki tämä piilee kirjallisuuden apteekista ja on lisäksi muodollisesti ristiriidassa Grégoire de Toursin tarinan kanssa: meidän on valittava tämän tiedon ja lukutaitoisen interpolaattorin keksintöjen välillä. Mitään tapaa ei ole sallittua nähdä jälkimmäisessä täydennystä samasta perinteisestä lähteestä saatuihin tietoihin; jos me lukuun ottamatta Pharamondin nimeä, joka mainitaan myöhemmin, kaikki muu on vieras frankien suulliselle perinteelle. "

- sivu 105-106

"Onko Liberin [sukututkimus] arvokkaampi?" Se, mikä tekee siitä epäilyttävän, on kaksinkertainen ja kuvitteellinen haavasidos, ensin Marcomirin ja Sunnon sekä toisaalta Priamin ja Anténorin välillä; sitten Marcomirin ja Clodionin välillä Faramondin kautta. Mutta jos on, mitä tulee jälkimmäisen persoonallisuudesta? Onko keksitty puhtaasti ja yksinkertaisesti tarjota vielä yksi rengas hieman liian lyhyelle ketjulle, mikä tekee Clodionista Priamin pojanpoikanen? Tämä on epätodennäköistä: keksintöä, joka koostuu kuvitteellisen nimen luomisesta tyhjästä syyn tarpeisiin, tuskin voidaan olettaa niin yksinkertaisten kirjoittajien kuin merovingilaisten aikakirjoittajiemme keskuudessa, enkä suostu myöntämään sitä vain viisaasti. Mutta pitäisikö meidän sitten olettaa, että Faramondia tarjosi suosittu perinne? Tämä tuntuu myös minusta epätodennäköiseltä, koska miten voimme olettaa, että Grégoire de Tours, joka myös vetoaa kansanperinteeseen, olisi hylännyt tämän nimen, jos olisi löytänyt sen siellä, joka otti niin paljon vaivaa saadakseen sen mahdollisimman korkealle suvulle Clovisin esi-isistä  ? Jäljellä on vielä yksi oletus: Faramond on nimi, jonka Liber Historiae -lehden kirjoittaja löysi joistakin muista rehellisistä tarinoista ja jonka hän uskoi voivansa pitää kuninkaana syistä, joita emme tiedä, mutta jotka epäilemättä ovat turhaa kuin edelliset. Faramondilla, jos en erehdy, on samanlainen rojalti kuin Marcomirilla ja Sunnonilla , eikä sitä todennäköisesti keksitty enempää kuin he. Asettamalla hänen vääriä sukututkimusta tämä liikuteltavien nimi ja hämärtää nöyrä kolumnisti VIII : nnen  vuosisadan oli kaukana epäillä valtavan omaisuuden, jonka hän olisi vastuussa seuraavassa, koska Hänen Majesteettinsa on sittemmin Faramond Avasin historian dynastioiden joka hallitsi yli kauniin Ranskan maa, ja joka viime aikoihin asti akateeminen puhuja mainitsi belgialaisten kuninkaalle puhuen yhden kansallisen kunnian joukosta! Valitettavasti! Faramondin valtaistuin on nyt kaatunut, kuten niin monet muutkin, ja kun hän on hallinnut kaksitoista vuosisataa historioitsijoiden kirjoituksissa, ensimmäinen frankkien kuningas on vakuuttunut siitä, että hän on maallisen arvonsa vain munkin erehdyksestä. Saint-Denys, joka kirjoitti luostarinsa alaosaan, armovuonna 727 , kertomuksia, jotka ovat täynnä tarinoita ja legendoja! "

- Sivu 135-136

Tässä toisessa lainauksessa näemme, että Godefroid Kurth ei vahvista Faramondin historiallista olemattomuutta, vaan vain hylkää hänen ominaisuutensa frankkien kuninkaana ja merovingien esi-isänä.

Historiallinen Faramond

Historia on säilyttänyt useita Faramond-nimisiä ihmisiä  :

Legenda

Esitettiin ensimmäistä kertaa kun kuningas Franks anonyymi sukututkimusta varhainen VII : nnen  vuosisadan , tämä lausunto otettiin jälleen 727 vuonna Liber Historiae Francorum . Siellä sanotaan, että hän on Marcomirin poika ja Clodion the Hairy isä . Hänet esitetään siellä lainsäätäjänä ja salilaisen lain aloitteentekijänä . Siksi häntä pidettiin myöhemmin ensimmäisenä Merovingian kuninkaana pitkään . Historioitsijat olivat säännön alussa V : nnen  vuosisadan , noin 420.

Esitetään poika Marcomir , Faramond valittiin kuninkaaksi, koska vahvistavat Grandes Chroniques de France , ”ranskalainen halunnut kuningasta muut kansat” .

Vuonna XII : nnen  vuosisadan Sigebert Gembloux'n omisti Chronographia pitkä kappale on saalilainen laki: se on vallan Faramond joka laati saalilainen laki neljä valtuutettua Kuninkaan: Wisogast, Arogast, Salegast, Widogast.

Sen olemassaolo vastaa tarpeeseen, jonka frankkien ja sitten ranskalaisten oli vahvistettava kansallinen tietoisuus ensimmäisen kuninkaan tietoisuudella. Siksi oli luonnollista, että Ranskan historian oppikirjat alkavat Faramondilla tai että julkisissa asiakirjoissa se mainitaan, kuten monet tosiasiat todistavat esimerkiksi:

Kuningas Louis XV: n , joka on huolissaan uuden suosikkinsa, rouva du Barryn , levottomasta menneisyydestä , sanotaan kysyneen Ayenin herttuasta eräänä päivänä  : "Enkö seuraa Sainte-Foixia  ?" " Herttua olisi vastannut hänelle:" Kyllä Sire, kun majesteettisi seuraa Pharamondia. "

Arthurin tarinan Pharamond

Mies nimeltä Pharamond (joskus ilman "d") esiintyy Arthurian tileissä pyöreän pöydän ritarina. Hänet esitellään siellä Galliana , motto on "Gallia! Gallia! ". Se on koristeltu vaakunalla , jossa on kolme rupikonnaa , sama kuin Clovis I: n ja frankkien hallitsijoilla. Saattaa olla, että Arthurin ja Frankin tarinoiden Pharamond ovat yksi ja sama puolimyyttinen hahmo. Hänen gallilainen alkuperänsä pyöreän pöydän tarinoissa ei kuitenkaan sovi hyvin "dynastisen" Pharamondin frankkien kuninkaiden esi-isäluonteeseen.

Faramondia muistuttavat historialliset ja kirjalliset teokset

Historialliset teokset

Kirjalliset teokset

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Varsinkin Godefroid Kurthin työn jälkeen.
  2. ensimmäinen versio tämä sukupuu pysähtyy kuningas Clotaire II joka hallitsi koko frankkien valtakunnan iältään 613 kohteeseen 629 . Se sijoitetaan sukututkimukseen Thierry II: n jälkeen, joka kuoli vuonna 612 . Sukututkimus ei siis voi olla aikaisempi kuin tämä viimeinen päivä.
  3. Clovis ei ole Clodéricin poika. Clodomir ei ole Clovisin veli, vaan hänen poikansa. Chilperic I st (syntynyt noin 625 ) ei ole Childebert II: n poika (syntynyt 670 ).
  4. "Frankit päättivät antaa itselleen kuninkaan ... Marcomir antoi heille tämän neuvon ja he valitsivat poikansa Faramondin ... Kun Faramond kuoli, Clodion oli hänen poikansa"

Viitteet

  1. Pierre Riché ja Patrick Périn, Frankien sanakirja - Merovingian ajat , Bartillat, 1996.
  2. (in) Geir T. Zoega, suppea sanakirja Vanhan islanti , Oxford: Clarendon Press,1901( lue verkossa )
  3. (lähettäjä) Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch ,1900, s.  498
  4. "Kriittinen tutkimus Liber Historia Francorumista", julkaisussa Godefroid Kurth , Études franques , voi.  1, Pariisi, Honoré-mestari,1919( lue verkossa ) , s.  31-65.
  5. Roger-Xavier Lantéri , Brunehilde: Ranskan ensimmäinen kuningatar , Pariisi, Perrin ,1995, 414  Sivumäärä ( ISBN  2-262-01125-7 ) , s.  407.
  6. Godefroid Kurth , runollinen historia Merovingialaisten , Picard,1893( lue verkossa ).
  7. Colette Beaune , Ranskan kansakunnan syntymä , Pariisi, toim. Gallimard, koll. "Folio History", 1985 ( ISBN  2-07-032808-2 ) , s. 26.
  8. Hervé Pinoteau , Ranskan kuninkaan Symbolinen, V th  -  XVIII th  luvulla , ISP Editions, 2004, s. 20.
  9. Stéphane Rials , Ihmisen ja kansalaisen oikeuksien julistus, Pariisi, 1988, s. 684.
  10. Hervé Pinoteau , Ranskan kuninkaan Symbolinen, V th  -  XVIII th  luvulla , ISP Editions, 2004, s. 21.
  11. Anekdootti, Jacques Levron, julkaisu Louis XV: L'Homme et le Roi (Librairie Academique Perrin, 1965, sivu 393).
  12. Tiedosto: Pyöreän pöydän armeija. Djvu Pyöreän pöydän armeija, BnF MS 4976, folio 19 ja toisin.
  13. "  Jacques Boulengerin pyöreän pöydän tarinoiden uudelleenjulkaisu vuonna 1922  " osoitteessa fr.wikisource.org ( käyty 6. elokuuta 2019 ) .
  14. Lisäys 1990 - Kaarle Suuren esivanhemmat , s.  8.
  15. Christian Settipani , ”  Clovis, kuningas ilman esi-isää?  », Ge Magazine , n o  153,Lokakuu 1996, s.  26.
  16. Frankien historian kirja: Liber Historiae Francorum (käännös Nathalie Desgrugillers-Billard), Paleo-painokset, 2007 ( ISBN  2-84909-240-1 ), I kirja, luku 4.
  17. Augustin Thierry , Merovingien aikojen tarina , Tessier,1842, s.  23.
  18. Sylvain Venayre , Ranskan alkuperä. Kun historioitsijat kertoivat kansasta , Seuil ,2013, 425  Sivumäärä ( ISBN  978-2-02-110875-0 ).

Aiheeseen liittyvät artikkelit