Berber-jousi

Berber-jousi
Havainnollinen kuva artikkelista Berber Spring
Berber-kevään juhla Azazgassa vuonna 2016.
Sijainti Azazga Kabylie ( Algeria )
Päivämäärä 19.-20. Huhtikuuta 1980 (UTC +1)
Tyyppi Esittelyt ja henkilöllisyysvaatimus
Kuollut 128
Haavoittunut tuhansia
Osallistujat Nuoret berberit
Organisaatiot
Liike Algerian berberit

Spring Berber (vuonna berberien Tafsut Imaziɣen ) tarkoitetaan kaikkia protestit vaativa virallistamista kielen amaziɣ ja tunnustamista identiteetin ja berberien kielen vuonna Algeriassa on20. huhtikuuta 1980vuonna Kabylian ja Alger . Se on ensimmäinen kansanliike, joka vastustaa viranomaisia ​​maan itsenäistymisen jälkeen vuonna 1962 .

Syyt

Tämän maan itsenäistymisen jälkeen arabia on seurannut ranskaa virallisena kielenä. Algerian kielipolitiikka heijastuu hallinnon ja koulutuksen massiiviseen arabisoitumiseen .

Kielitilanteen pohdinta on ennen kaikkea ulkomailla toimivien intellektuellien ( Taos Amrouche , Mouloud Mammeri ja Berber-akatemian jäsenten ) työ .

Maan sisällä Berberin puhujien määrä on suurin Kabyliassa . Tizi Ouzoun yliopisto , joka on perustettu tälle alueelle vuonna 1977 , on vaihto, myös kulttuuritasolla. Kuten muualla, myös keskustelujen ja konserttien järjestäminen sekä berberikielisten näytelmien esittäminen edellyttää lupaa, joka usein evätään.

Tapahtumat

Vangit

Berberiliike 24 pidätetyn hyväksi:

jatkuu heidän julkaisemiseensa kesäkuussa. Sitten hän piti kokouksen elokuussa Yakouren-seminaarin aikana ja päätti hyödyntää ideoidensa etenemistä yhteiskunnassa lisäämällä kenttätoimintaa rauhanomaisin keinoin.

Näin ollen lukuvuoden alustaLokakuu 1980, jokaisella maan keskustassa sijaitsevalla yliopistokampuksella on kulttuurikollektiivi, joka vastaa berberien kulttuuritoiminnan edistämisestä yliopistoissa. Tammikuusta 1981 seurasi monia lukioita. Teatteri, sitoutuneita kappaleita on runsaasti ja ne ilmaisevat odottamattoman kuplinnan "Ikuisen Jugurthan" jälkeläisissä. Mutta Salem Chakerin johdolla Algerin keskuskunnassa ja Mustapha Benkhemous Bab Ezzouarin yliopistossa sekä Boumerdèsin instituuteissa vetämien "villien berberikurssien" huomattava menestys pakottaa Algerian viranomaiset panemaan hei. Poliisin vakava provokaatio on tekosyy pidättää 22 opiskelijaa, mukaan lukien 3 toistuvaa rikoksentekijää ( Arezki Ait Larbi , Mustapha Bacha ja Salah Boukrif) sekä Mustapha Benkhemou ja Abderrezzak Hamouda (eversti Si El Haouesin poika) M'chounechista että Aures . Béjaiassa alkaa suuri kansannousu19. toukokuuta 1981Amazighin ympärillä väite, johon lisättiin yliopistoprojektin väärinkäyttämisen irtisanominen toiseen wilayaan. Tukahduttaminen oli kovaa ja kymmeniä nuoria - enimmäkseen lukiolaisia ​​- pidätettiin. Pidätettyjen joukossa on myös kolme Tizi-Ouzoun opiskelijaa ja Berrouaghian entisiä pidätettyjä (24 joukossa): he ovat Tari Aziz, Idriss Lamari ja Djamel Zenati.

Tulokset

Poliittisesti berberilähde on ensimmäinen spontaani kansanliike. Se avaa tietä Algerian hallinnon kyseenalaistamiselle. Nämä mellakat ennakoivat Konstantinuksessa vuonna 1986 ja Algerissa vuonna 1988 esiintyneitä .

Sosiaalisella tasolla liike heijastaa demokraattiseen taisteluun osallistuvan intellektuellien sukupolven syntymistä ( Tahar Djaout , Ferhat Mehenni …).

Kulttuuritasolla berberilähde rikkoo kielellistä ja kulttuurista tabua: se on käännös hallinnon intensiivisen arabisoitumisen kyseenalaistamisesta berberin vahingoksi . Tämä tietoisuus identiteetistä on koskettanut myös naapurimaata Marokkoa , jossa berberikieliset opiskelijat muistavat nämä tapahtumat vuosittain.

Syntymän berberi Cultural Movement ja syntymän Algerian League for ihmisoikeuksia puolustavan .

Tamazight-kielen tunnustaminen

Vuoden 2001 mustan kevään jälkeen presidentti Abdelaziz Bouteflika ilmoitti, että Tamazightista tuli "kansallinen kieli Algeriassa" perustuslain muutoksen ja 3bis-artiklan lisäämisen jälkeen vuonna 2002. Berberiläistä alkuperää oleva algerialainen pääministeri (chaoui) ja jotkut varajäsenet jopa piti osan puheistaan ​​Tamazightissa. Vuodesta 1995 lähtien on ollut olemassa Amazighin korkea komissio (HCA), jonka tehtävänä on tukea Tamazightin opetusta akateemisesti ja hallinnollisesti. Laitos kritisoi berberiliikkeen johtajien toimettomuutta. Julkinen televisio on jo 20 vuoden ajan lähettänyt uutislähetystä Amazigh-kielellä klo 19, oikeaksi todistetun kopion pöytäkirjauutisten arabiakielisestä painoksesta klo 20. Viimeisten kahden vuoden aikana tamazight-kieltä on opiskeltu ala- ja yläasteissa, ja sille tehdään jopa BAC-tentti Kabyliassa. Televisiokanava perustettiin vuoden 2002 presidentinvaalien jälkeenhuhtikuu 2009, mikä johti Abdelaziz Bouteflikan nimittämiseen uudelleen. Sen yleisö on tuntematon siihen asti.

5. tammikuuta 2016, tapahtui suuri edistysaskel. Abdelazziz Bouteflikan henkilöstöpäällikkö ilmoitti konferenssissa, että Tamazight tunnustetaan viralliseksi ja kansalliseksi kieleksi presidentin asetuksella, joka esitetään parlamentille vuoden aikana, mikä muuttaa perustuslakia.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Katsaus Tafsut n o  80 .
  2. "  perustuslaki: Tamazight kansalliset ja virallinen kieli - News - El Watan  " puolesta www.elwatan.com (näytetty 06 tammikuu 2016 ) .

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit