| Päivämäärä | 23. lokakuuta 1641 - maaliskuu 1642 |
|---|---|
| Sijainti | Irlanti |
| Tulokset | Luominen Irlannin Confederation , alkua Irlannin Konfederaation sota |
| Irlantilaiset katolilaiset | Britannian armeijan Skotlannin armeijan siirtomaa-protestantit |
| Féilim Ó Néill Ruaidhrí Ó Mórdha Donagh MacCarthy Connor Maguire |
William St Leger James Butler Charles Coote |
Irlannin kapina 1641 aloitti yritetty vallankaappausta , johti katolisen Irlannin Gentry, joka sitten nopeasti rappeutunut verinen yhteisöjen välisen väkivallan välillä Irlannin syntynyt Irlannin katolilaisten toisaalta, ja protestanttinen Englanti ja Skotlannin uudisasukkaita. Annetun Toisaalta, joka on yksi Irlannin valaliiton sodista , jotka itse kuuluvat Kolmen kuningaskunnan sotaan .
Kansannousu juontui katolisista peloista katolisten vastaisten voimien lähestyvästä hyökkäyksestä Irlantiin Englannin parlamentissa ja Skotlannin liittoissa . Puolestaan liiton kapinallisten ja Kaarle I st oli laukaiseva syy Englanti sisällissota . Irlannin kapina puhkesi vuonnaLokakuu 1641, ja sitä seurasi useita kuukausia väkivaltainen häiriö, kunnes Irlannin aatelisto ja papisto muodostivat Irlannin valaliiton kesällä 1642. Konfederaatiosta tuli käytännössä Irlannin hallitus, joka liittyi melko löyhästi Royalistien kanssa kolmen valtakunnan sodan aikana . Sota découla jatkui Irlannissa vuoteen 1650, jolloin New Model Army of Oliver Cromwellin voitti ratkaisevasti Confederates ja royalists, takaisinvaltausta maassa.
Vuoden 1641 kapinan perimmäinen syy johtui Irlannin englantilaisen valtion epäonnistumisesta integroida Irlannin syntyperäinen eliitti, kun Tudors valloitti maan . Irlantilaista aikaa edeltävä irlantilainen väestö jaettiin perinteisesti keskiaikaisen normanin uudisasukkaiden jälkeläisiin "vanhoihin irlantilaisiin" ( gaelilaista alkuperää ) ja "vanhaan englantiin" . Nämä kaksi ryhmää olivat historiallisesti vihamielinen, Englanti ottaa asuttivat alueilla kuten Pale ympärillä Dublin , Etelä Wexford ja muissa kaupungeissa, joita ne vahvoina vastustajan maaseudun Gaelic väestöstä.
Silti on XVII nnen vuosisadan kulttuurin kuilua näiden kahden ryhmän välillä, erityisesti eliittiin, oli hiipumassa. Esimerkiksi useimmat englantilaiset lordit paitsi puhuivat irlantilaista gaeliä , mutta tukivat myös ylivoimaisesti irlantilaista runoutta ja musiikkia , Hiberniores Hibernis ipsisä ( enemmän irlantilaisia kuin itse irlantilaiset ). Myös seka-avioliitot olivat yleisiä. Mutta Elizabethanin valloituksen jälkeen alkuperäiskansat poikkesivat uusista brittiläisistä siirtolaisista uskontonsa perusteella, entiset olivat roomalaiskatolisia ja jälkimmäiset protestantteja , aivan kuten englantilaisten perustama hallitus. Vuosikymmenien aikana Elizabethanin sotien päättymisestä vuonna 1603 ja kapinan puhkeamiseen vuonna 1641 Irlannin katolilaiset kokivat, että Irlannin englantilainen hallitus uhkasi heitä ja syrjisi heitä yhä enemmän.
Englanti valloitus Irlannin XVI : nnen vuosisadan alussa ja XVII nnen vuosisadan leimasi istutus suuressa mittakaavassa, lähinnä Ulster ja Munster . Ne aiheuttivat irlantilaisten maanomistajien pakkolunastuksia, yleensä rangaistuksena kapinasta, ja näiden maa-alueiden jakamisesta Englannin tai Skotlannin uudisasukkaille. Istutussäännöt, lähinnä Ulsterissa, olivat erittäin ankaria alkuperäiskansalle, joka ei voinut omistaa eikä vuokrata maata istutetuilla alueilla tai edes työskennellä uudisasukasmaalla. Tämän politiikan seurauksena oli aikoinaan voimakkaiden irlantilaisten klaanien, kuten O'Neillien ja O'Donnellien , katoaminen , joka huipentui Earlsin lentoon vuonna 1607. Monet maanpakolaisista, etenkin Owen Roe O'Neill , ottivat up-palvelu. kuten palkkasotureita katolisessa armeijat Espanjassa ja Ranskassa . He muodostivat irlantilaisen maahanmuuttajayhteisön kiivaasti vihamielisesti protestanttiseen Ison-Britannian osavaltioon. Toinen seuraus oli alkuperäiskansojen ja uudisasukkaiden välisen kaunan kehittyminen yhteiskunnan kaikilla tasoilla, mikä räjähti väkivallassa vuonna 1641.
Irlannin aatelisto ja ylempi keskiluokka eivät kuitenkaan enemmistössä olleet vihamielisiä ajatukselle Englannin kuninkaan itsemääräämisoikeudesta Irlannin suhteen, mutta he halusivat olla tämän kolminkertaisen monarkian täysivaltaisia alamaisia, ja he halusivat myös säilyttävät merkittävän roolinsa Irlannin yhteiskunnassa. Mutta tätä ei voitu saavuttaa kahdesta syystä: ensinnäkin heidän uskonnollisesta toisinajattelustaan ja toiseksi uhasta, jonka heille aiheutti istutusten laajentaminen. Protestantismi oli virallinen uskonto kolmen valtakunnat Irlannissa, Englannissa ja Skotlannissa. Protestanttien uskonnollisiin palveluihin osallistumattomuudesta määrättiin sakkoja, ja toisen uskonnon julkinen harjoittaminen oli pidätyksen arvoinen. Katoliset eivät voineet palvella valtiota tai armeijaa. Valtaneuvoston Irlannin hallitsi Englanti protestantteja.
Irlannin parlamentin vaalit järjestettiin 1610-luvulla protestanttien enemmistön saamiseksi. Lisäksi Irlannin parlamentti edellytti parlamentille Englanti antamallaan asetuksella, että XV : nnen vuosisadan kutsutaan Poynings' laki . Irlannin hallitus, jota hallitsevat protestantit ja siten uudisasukkaat, yritti takavarikoida enemmän alkuperäiskansojen omistajia, joko kyseenalaistamalla heidän keskiaikaiset omistusoikeudelliset tekonsa tai rangaistuksena heidän poissaolostaan protestanttisista uskonnollisista palveluista. Irlannin katolilaiset vastasi vetoamalla suoraan kuningas, ensimmäinen Jacques I st sitten Charles minä er , väittäen heidän täydet aiheita ja uskonnollisesta suvaitsevaisuudesta.
Englannin hallitsijat näyttivät useaan otteeseen pääsevän sopimukseen heidän kanssaan ja täyttäneet vaatimuksensa vastineeksi korotetuista veroista. Irlantilaisia katolilaisia ärsytti myös kun kuningas lykkäsi pyydettyjen verojen maksamisen jälkeen heidän pyyntönsä toteuttamista.
Lisäksi myöhään 1630-luvulla, Thomas Wentworth , edustaja Charles I st Irlannissa tarjoutui laajentamaan takavarikointi alkuperäiskansojen maiden, antamaan lisärahoitusta kuningas ja rikastua prosessissa. Nämä takavarikoinnit suuttivat katolisia mutta myös protestantteja, jotka pelkäsivät kostotoimia. On todennäköistä, että kaikki tämä olisi johtanut aseelliseen vastustukseen irlantilaisissa katolilaisissa, mutta englantilaisen poliittisen vallan epävakaus kiihdytti tätä kapinaa.
Vuonna 1640 Skotlanti kapinoi Kaarle I erin uskonnollista politiikkaa vastaan, pitäen sitä liian lähellä katolisuutta . Kuninkaan yritys tukahduttaa piispojen sota sotilaallisesti epäonnistui, kun Englannin parlamentti , jolla oli samanlaisia uskonnollisia huolenaiheita kuin skotilaisilla, kieltäytyi siirtämästä uusia veroja armeijan rakentamiseksi. Siksi Charles neuvotteli irlantilaisten katolisten kanssa rekrytoida irlantilaisen armeijan Skotlannin kapinan lopettamiseksi, lupauksella täyttää irlantilaisten katolilaisten vanhat vaatimukset. Skotlantilaiset ja pitkä parlamentti näkivät tässä vahvistuksen siitä, että Charles oli tyranni, joka halusi määrätä katolilaisuuden valtakunnilleen ja hallita kuulematta parlamenttiaan. Alkuvuodesta 1641 skotlantilaiset ja Englannin parlamentti ehdottivat julkisesti hyökkäystä Irlantiin ja katolaisuuden tukahduttamista lopullisesti. Tämän uhan peloissaan pieni ryhmä irlantilaisia katolisia salaliittolaisia suunnitteli suunnitelman takavarikoida Dublinin kuninkaan ja muiden maan tärkeiden kaupunkien puolesta sekä hyökkäyksen torjumiseksi että kuninkaan pakottamiseksi luovuttamaan. katolilaiset.
Talous auttoi myös vetämään Irlannin kapinaan. Irlannin talous oli kärsinyt taantumasta, ja vuoden 1641 sato oli huono. Salaliitot, kuten Felim O'Neill ja Rory O'Moore, olivat suuressa velassa ja uhkasivat menettää maansa velkojilleen. Lisäksi irlantilaisten talonpoikien oli kestettävä huono sato ja nousevat vuokrat. Tämä pahentaa heidän vanhaa kaunaa brittiläisiä uudisasukkaita kohtaan ja edisti kapinaa seuranneita laajamittaisia ryöstöjä ja murhia.
Salaliittolaiset olivat pieni ryhmä irlantilaisia maanomistajia, enimmäkseen gaelilaisia voimakkaasti istutetusta Ulsterin maakunnasta. Hugh MacMahonin ja Conor Maguiren oli tartuttava Dublinin linnaan , kun taas Felim O'Neillin ja Rory O'Mooren oli vietävä Derry ja muut pohjoisen kaupungit. Tämä suunnitelma on suunniteltu vuodeksi23. lokakuuta 1641, oli käytettävä yllätyksiä aseellisen voiman sijasta tavoitteidensa saavuttamiseksi, sitten salaliitot muotoilivat vaatimuksensa toivoen muun maan tuen. Valitettavasti tämä veritön haltuunottoyritys epäonnistui, koska Dublinin viranomaiset saivat selville juonen informaattorilta (protestantti käännynnäinen Owen O'Connollyn nimellä), ja Maguire ja MacMahon pidätettiin. Samaan aikaan O'Neill takavarikoi onnistuneesti useita linnoituksia maan pohjoisosassa väittäen toimivan kuninkaan puolesta. Hyvin nopeasti väkivalta levisi, sen takana olevien hallitsematta. Englannin viranomaiset Dublinissa reagoivat liikaa tähän kapinaan uskoen sen olevan katolisten yleinen kapina, jonka tarkoituksena on teurastaa Britannian protestanttiväestö. Heidän reaktionsa oli lähettää sotapäälliköt, kuten Sir Charles Coote ja William St Leger (itse protestanttiset uudisasukkaat) alistamaan koko väestö, minkä he tekivät hyökkäämällä siviiliväestöön. Samaan aikaan Ulsterissa valtion viranomaisen katoaminen aiheutti Irlannin alkuperäiskansojen laajan hyökkäyksen englantilaisten ja skotlantilaisten uudisasukkaiden toimesta. Felim O'Neill ja muut kapinallisten johtajat yrittivät aluksi pysäyttää protestanttisen hyökkäyksen, mutta eivät pystyneet hallitsemaan paikallista talonpoikaisuutta, jota uskonnollinen ja etninen viha ja vuosikymmenien yhteiskunnallinen alistuminen kannustivat ja jotka olivat taloudellisia kolonistien eduksi. Tämä yhteisöväkivalta levisi koko maassa muutamassa kuukaudessa. Monet irlantilaiset herrat, jotka olivat menettäneet maansa tai pelänneet pakkolunastusta, liittyivät kapinaan ja osallistuivat uudisasukkaiden hyökkäykseen.
Kapinallisten ensimmäisten kuukausien aikana tapettujen protestanttien määrä on keskusteltavissa. Ensimmäisissä parlamentin esitteissä väitettiin, että yli 100 000 uudisasukasta menetti henkensä. Itse asiassa viimeaikaiset tutkimukset viittaavat paljon pienempään määrään, noin 4000 tapettuun, vaikka useita tuhansia karkotettiin kodeistaan. Arvioiden mukaan korkeintaan 12 000 protestanttia olisi voinut menettää henkensä, ja suurin osa kuolisi kylmään tai tauteihin sen jälkeen, kun heidät oli karkotettu kodeistaan talvella. Yleensä koko maassa iskujen väkivalta lisääntyi ajan myötä. Aluksi protestantteja hakattiin ja ryöstettiin, sitten heidän talonsa poltettiin, ja lopulta, lähinnä Ulsterissa, verilöylyt yleistyivät. Tunnetussa tapahtumassa Portadownin protestanttiset asukkaat koottiin kaupungin sillalle ja sitten teurastettiin. Vuonna County Armagh , viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että noin 1250 protestantit kuoli alkukuukausina kapinan, eli noin neljännes protestanttisen väestöstä.
Nykyaikaiset historioitsijat ovat huomauttaneet, että vuoden 1641 verilöylyillä oli valtava psykologinen vaikutus protestanttiseen uudisasukasyhteisöön. Kun ennen kapinaa kuntien väliset suhteet parani, sen jälkeen monet protestantit Irlannissa olettivat, että irlantilaiset katolilaiset olivat epäluotettavia. Tämä asenne sai monet uudisasukkaat kostamaan säälimättömästi, kun heillä oli mahdollisuus, erityisesti vuosina 1642-1643, kun Skotlannin liiton armeija laskeutui Ulsteriin. Siviilien joukkomurhat tai katolisen vankeja pidettiin 1641-1642 metsissä Kilwarlin lähellä Newry , vuonna Rathlin Island , vuonna Glenmaquinn lähellä Strabane ja muuallakin. Lisäksi Englannin parlamentti hyväksyi Irlannin kapinallisia vastaan neljännen vuosineljänneksen määräyksen , jonka mukaan vangit teloitetaan vangiksi ottaessaan. William Lecky , historioitsija XIX : nnen vuosisadan toteaa lopuksi: "On vaikea tietää, kumpi puoli kallistaa tasapainoa julmuutta. "
Laajat siviilien joukkomurhat käytännössä loppuivat, kun Owen Roe O'Neill saapui Ulsteriin komentamaan irlantilaisia katolisia joukkoja ja ripusti useita kapinallisia siviileihin kohdistuneista hyökkäyksistä. Myöhemmin sotaa käytiin edelleen julmana, mutta käytännesääntöjen mukaisesti, jonka O'Neill ja skotlantilainen komentaja Robert Munro olivat oppineet palkkasotureina Manner-Euroopassa.
Pitkällä aikavälillä verilöylyjen sykli, joka alkoi vuonna 1641, keskitti Irlannin politiikan uskonnollisiin kysymyksiin. Sen vaikutukset näkyvät vielä tänään Ulsterissa, mikä osoittaa, että vuoden 1641 verilöylyistä syntynyt katkeruus kestää erittäin kauan. Ulsterin protestantit muistivat kapinan alkua joka kerta23. lokakuutayli kaksisataa vuotta. Kuvia vuoden 1641 verilöylyistä on edelleen esitetty oranssin järjestyksen lippuissa . Jotkut pitävät murhia vielä nykyäänkin kansanmurhayrityksenä . Itse asiassa, jos 12 000 kuolonuhria on oikea, se edustaisi alle 10: tä prosenttia Irlannin brittiläisistä uudisasukkaista, vaikka Ulsterissa osuus oli hieman korkeampi.
Vuodesta 1641 vuoden 1642 alkupuolelle taisteluja Irlannissa käytiin paikallisten herrojen tai paikallisen väestön kasvattamissa pienryhmissä, jotka hyökkäsivät etnistä alkuperää ja uskontoa vastustaviin siviileihin. Aluksi ylemmät luokat olivat haluttomia liittymään kapinaan, etenkin "vanhaan englantiin". Kuitenkin kuuden kuukauden aikana melkein kaikki aateliset olivat ottaneet askelta. Kolme syytä selittää tämän lähestymistavan.
Ensinnäkin paikalliset herrat ja maanomistajat nostivat aseellisia ryhmiä pysäyttääkseen maahan tunkeutuvan väkivallan peläten, että uudisasukkaiden lähdettyä Irlannin talonpoika kääntyisi heitä vastaan. Toiseksi, Englannin parlamentti ja Irlannin hallitus olivat tehneet selväksi, että he pitivät kaikkia irlantilaisia katolilaisia vastuussa protestanttien kapinasta ja murhasta ja että kaikkia rangaistaan vastaavasti. Lopuksi näytti siltä, että kapinalliset olisivat voitokkaita kukistettuaan hallituksen armeijan Julianstownin taistelussa . Tämä toivo tuhoutui pian, kun kapinalliset epäonnistuivat ennen Droghedaa . Mutta tuohon aikaan Paleen lordit olivat jo osallistuneet kapinaan.
Vuoden 1642 alkuun mennessä kapinallisjoukot keskittyivät pääasiassa neljään kohtaan: Ulsterissa Felim O'Neillin johdolla, Paleen ympärillä Dublinissa, Viscount Gormanstownin johdolla, Kaakkois-Itämerellä, erityisesti Butler-perheen johdolla. Lord Mountgarret, lopulta lounaaseen, johtama Muskerryn viskontti Donagh MacCarthy . Alueilla, joihin brittiläiset uudisasukkaat olivat keskittyneet, kuten Corkin , Dublinin , Carrickfergusin tai Derryn ympärille , he kasvattivat itsepuolustusmiilejä, jotka pystyivät pitämään kapinallisjoukot loitolla.
Kaarle I er oli alun perin vihamielinen kapinallisille ja lähetti suuren armeijan Dubliniin tukahduttamaan kapinaa. Skotlannin parlamentti teki saman ja lähetti armeijan Ulsteriin puolustamaan maanmiehiä. Kuitenkin puhkeaminen sisällissota esti nopean tappion kapinalliset. Englannin parlamentti ei luottanut Charlesiin muun muassa Irlannissa taisteluun tarkoitetun armeijan komentoon peläten, että sitä käytettäisiin sitten häntä vastaan. Englannin sisällissodan takia englantilaiset joukot vetäytyivät Irlannista, eikä sotilaallinen tilanne enää muuttunut.
Tämä antoi hengähdystauon irlantilaisille katolilaisille ja antoi heille mahdollisuuden perustaa Irlannin valaliitto , joka hoitaisi Irlannin sotatoimet. Tämä aloite lankesi katolilaisille papistoille ja suurille maanomistajille, kuten Gormanstownin viskontille ja Lord Mountgarretille. Kesään 1642 mennessä varsinainen kapina oli ohi. Se väistyi tavanomaiselle sodalle irlantilaisten katolisten, jotka hallitsivat kahta kolmasosaa maasta, ja brittien välillä, jotka pitivät erillisalueita Dublinin Ulsterissa ja Munsterin Corkin ympäristössä . Irlannin valaliitto asetti kuninkaallisten puolelle lupauksen itsehallinnosta ja katolisten täydet kansalaisoikeudet sodan jälkeen. Lopulta Englannin parlamentin armeijat mursivat sen vuosina 1649–1653 Irlannin Cromwellin valloituksen aikana , ja maan hallussapito siirtyi melkein yksinomaan protestanteille.