Sharon vanhat

Sharon vanhat Kuva Infoboxissa. Elämäkerta
Syntymä 1942 tai 19. marraskuuta 1942
San Francisco
Kansalaisuus amerikkalainen
Koulutus Stanfordin
yliopisto Columbian yliopisto
Toiminta Runoilija , kirjailija , feministi , ilmastiaktivisti
Muita tietoja
Työskenteli New Yorkin yliopisto
Jonkin jäsen American Academy of Arts and Letters
Palkinnot Guggenheimin apuraha (yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi)
American Poets Fellowship -yliopisto (2002)
Pulitzer-runopalkinto (2013)

Sharon Olds , syntynyt19. marraskuuta 1942in San Francisco on amerikkalainen runoilija . Hän on saanut lukuisia palkintoja, muun muassa Pulitzer- runopalkinnon vuonna 2013, National Book Critics Circle -palkinnon vuonna 1984, ensimmäisen San Franciscon runokeskuksen palkinnon vuonna 1980; hän oli New Yorkin osavaltion runoilija vuosina 1998-2000. Tällä hetkellä hän opettaa luovaa kirjoittamista New Yorkin yliopistossa (NYU).

Lapsuus ja nuoruus

Sharon Olds syntyi 19. marraskuuta 1942in San Francisco , Kalifornia , ja esille Berkeley sisarustensa. Hänet kasvatettiin " kalvinistisena helvetin tulena  ", hän kirjoittaa. Hänen isänsä, kuten isänsä ennen häntä, oli alkoholisti, joka oli usein väkivaltainen lapsiaan kohtaan. Työssään hän viittaa usein aikoihin (tai ehkä aikoihin), joihin isä sitoi hänet tuoliinsa. Hänen äitinsä ei pystynyt auttamaan lapsiaan, ehkä siksi, että hän pelkäsi liian.

Sharon Olds kasvaa tiukasti uskonnollisessa ympäristössä, jota hallitsevat sensuuri ja maltillisuus. Hän ei käy elokuvissa, eikä hänen perheensä omista televisiota. Kirjallisuuden osalta Olds sanoo kerran voittaneensa laulukilpailun kirkkokuorossa: "[Palkinto] oli kirja uskonsa puolesta murhattuista lapsimyrskyistä, jotka kuolivat hyvin kohteliaasti" . Hän rakastaa satuja ja lukee myös Nancy Drew ja Life . Omasta uskostaan ​​ja uskonnollisen kirjallisen taiteen vaikutuksista häneen hän sanoo olevansa luonteeltaan " pakana ja panteisti  " , ja kertoo "Kävin kirkossa, jossa on sekä suurta kirjallista taidetta että huonoa kirjallisuutta taide, suuri taide oli psalmeja ja huono taide virsiä. Nelitahtinen rytmi oli vain osa tietoisuuttani jo ennen syntymääni . Hän lisää: "Luulen, että minun täytyi olla 15, kun määritelin itseni ateistiksi , mutta luulen vasta äskettäin voivani todellakin sanoa, ettei ole ketään, jolla on muistikirja. Joka tekee muistiinpanoja nimesi edessä. "

Sharon Olds on koulutettu idässä, Wellesley , Massachusetts , tyttöjen koulussa, Dana Hall School, jossa on vaikuttava luettelo alumneista. Hän opiskelee pääasiassa englanninkielistä kirjallisuutta, historiaa ja luovaa kirjoittamista. Hänen suosikkirunoilijansa ovat William Shakespeare , Emily Dickinson , Walt Whitman ja Edna St Vincent Millay , mutta se on Howl ja muut Allen Ginsbergin runot, joita hän kantaa laukussaan toisena.

Kandidaatin tutkintoa varten Sharon Olds palasi Kaliforniaan, jossa hän valmistui Stanfordin yliopistosta vuonna 1964. Sitten hän ylitti maan uudelleen kirjoittamaan diplomityönsä vuonna 1972 Columbian yliopistossa New Yorkissa. Hänen väitöskirjansa on Emersonin prosodia, koska hän arvostaa hänen tapaa uhrata yleissopimus.

Opinnäytetyönsä jälkeen Olds irtautui kaikesta, jonka hän luuli "tietävän" runollisista sopimuksista. Vapautuneena hän alkaa kirjoittaa perheestään, loukkaavista suhteista, seksistä keskittyen työhönsä eikä yleisön reaktioihin. Olds sanoi kerran, että häneen vaikutti enemmän runoilijoiden kuten Galway Kinnell, Muriel Rukeyser ja Gwendolyn Brooks työ kuin Anne Sextonin tai Sylvia Plathin tunnustuksentekijä . Plathissa Olds kommentoi: "Hän oli todellinen nero, jonka älykkyysosamäärä oli vähintään kaksinkertainen" , mutta jos nämä naiset ovat kartoittaneet mestarillisesti naisten paikkaa maailmassa, Olds lisää "heidän askeleensa eivät ole siellä, missä haluan laittaa minun ” .

Yksityiselämä

23. maaliskuuta 1968hän meni naimisiin D r David Douglasin kanssa New Yorkissa . Heillä oli ensimmäinen kahdesta lapsestaan ​​vuonna 1969. Vuonna 1997 32 vuoden avioliiton jälkeen he erosivat, ja Olds muutti New Hampshireen ja palasi New Yorkiin kolme päivää viikossa. Sitten hän jatkaa asumistaan ​​samassa asunnossa Upper West Sidessa , jossa hän asui neljäkymmentä vuotta, samalla kun hän työskenteli professorina New Yorkin yliopistossa. New Hampshiressa hän asuu Graylag Cabinsissa, Pittsfieldissä , Carl Wallmanin, hänen seitsemän vuoden kumppaninsa, entisen karjankasvattajan, kanssa.

Vuonna 2005 ensimmäinen rouva Laura Bush kutsui Sharon Oldsin National Book Festivalille Washington DC: ssä . Olds hylkää kutsun avoimessa kirjeessä, joka julkaistaan10. lokakuuta 2005julkaisussa The Nation . Kirje päättyy: ”Niin monet amerikkalaiset, jotka olivat ylpeitä maastamme, tuntevat nyt ahdistusta ja häpeää tästä nykyisestä veren, tuskan ja tulen järjestelmästä. Ajattelin tahratonta pöytäliinaa, veitsien kiiltoa ja kynttilänjalkojen häikäisyä, enkä olisi voinut sietää sitä ” .

Runollinen työ

Olds lähettää ensimmäisen runonsa kirjallisuuslehteen ja saa tämän vastauksen: ”Olemme kirjallisuuslehti. Jos haluat kirjoittaa näistä aiheista, suosittelemme sen sijaan Marie Clairea . Todelliset runolliset aiheet ovat ... miehisiä aiheita, älä lapsiasi. "

Olds julkaisi ensimmäisen kokoelmansa Saatana sanoo vuonna 1980 37-vuotiaana. Saatana Says kertoo aistillisen ja seksuaalisen kärsimyksen, joka kulkee suurimman osan hänen teoksistaan. In The Sisters of Sexual Treasure , hän kirjoittaa: "Heti kun siskoni ja lähdin äitimme talossa, kaikki halusimme tehdä oli suudella, hävittää se pieni varpunen kehon ja ne laiha heinäsirkka jalat." .

Kokoelma koostuu neljästä osasta: Tytär, Nainen, Äiti ja Matkat. Nämä otsikot heijastavat perhe-elämän vaikutusta, joka löytyy useimmista hänen teoksistaan.

Kuolleet ja elävät ( elävät ja kuolleet ) julkaistaanHelmikuu 1984. Tämä kokoelma koostuu kahdesta osasta: runoja kuolleille ja runoja eläville. Ensimmäinen osa alkaa runoja kaikenlaisia vääryyksiä, kuten armenialaisten kansanmurhaa vuonna maailmansodan , The Tulsa rotumellakka vuonna 1921, vallan Mohammad Reza Shah Pahlaviin , ja jopa kuoleman Marilyn Monroe . Tässä kokoelmassa runo Itsen pelko heijastaa Oldsin poliittisia näkemyksiä. Vaikka hänen työstään on kritisoitu liian egoistista, ja jotkut kriitikot jopa kirjoittavat, että hän on pakkomielle itselleen, hänen runoissaan on kuitenkin poliittisia kommentteja. Tässä runossa Olds puhuu "rohkeudesta", joka tarvitaan kidutuksen vastustamiseen lastesi suojelemiseksi. Hän vapisi, kun hän ajatteli "naista seisoo alasti jäätynyttä jokea vartijoina kaada ämpärillistä vettä kehoaan, kunnes ne hehkuvat kuten puita lumimyrskyssä . "

Tämä negatiivinen kuvitus kidutuksesta tiivistää hänen mielipiteensä siitä. Olds kieltäytyi vuonna 2005 kutsusta lukea Valkean talon kirjamessuilla, koska hänellä oli poliittisia erimielisyyksiä Bushin hallinnon kanssa. Hylkäkirjeessään Olds kirjoitti: "Meidän ei olisi pitänyt hyökätä Irakiin ... mikä johtaisi rohkeiden sotilaidemme ja siviilien henkiin tai raajoihin omassa maassaan" . Tässä yhteydessä tämä runo on enemmän kuin henkilökohtaisen rohkeuden tutkiminen, se on myös voimakas kritiikki sodan julmuuksista. Tässä on vielä yksi ote Oldsin kirjeestä: "[tulossa] olisin hyväksynyt aterian ensimmäiseltä rouvalta, joka edustaa hallintoa [...] ja joka lähettää ihmisiä muihin maihin kidutettavaksi siellä" .

Kokoelma The Wellspring ( Lähde ) (1996), kuten edeltäjänsä, käyttää raakaa kieltä ja yllättäviä kuvia ilmaisemaan totuuksia perheväkivallasta sekä poliittisista ja perhesuhteista. New York Times arvostelija kehuu tämä kokoelma: ”Kuten Whitman, Ms Olds laulaa elimiä juhlia vahvemmasta poliittisesta sorrosta. " Alicia Ostriker kirjoittaa Olds jäljittää " rakkauden eroottisen puolen tuskana perheen sisällä " . Ostriker jatkaa: ”Myöhemmissä kokoelmissaan [Olds] kirjoittaa hänen lapsuutensa merkinneestä pahoinpitelystä, jonka aikana huonosti naimisissa olleet vanhempansa ahdistelivat, rankaisivat ja hiljensivät häntä. Hän kirjoittaa myös äitinsä anteeksipyynnöstä "37 vuoden jälkeen", hetkestä, jolloin "taivas näytti puhkeavan, kuin ikkuna, jonka läpi joku käveli". "

Stag's Leap ( Hirven harppaus ) julkaistiin vuonna 2013. Säveltävät runot on kirjoitettu vuonna 1997, hänen avioeronsa jälkeen, ja ne käsittelevät pääasiassa hänen aviomiehensä, joskus hänen rakastajanaan. Tämä kokoelma voitti TS Eliot-runopalkinnon. Hän on ensimmäinen amerikkalainen, joka voitti tämän palkinnon. Kokoelmalle myönnetään myös Pulitzer-palkinto runosta.

Sharon Oldsin teoksesta on yli sata antologiaa sekä kirjallisuudessa, runo-oppikirjoissa että erikoispainoksissa. Se käännetään seitsemälle kielelle ja julkaistaan ​​kansainvälisesti. Hänen kokoelmansa Odes (2016) käänsi ranskan kielelle Le corridor bleu , Guillaume Condello .

Feminismi

Olds ei ollut osa naisten lib- liikkeitä alkuaikoina, mutta hän sanoo: ”Ensimmäinen lapseni syntyi vuonna 1969. Vuonna 1968 naisten lib työskenteli hyvin aktiivisesti New Yorkissa, etenkin naisten kanssa, joita seurasin. Minulla oli kunnianhimo integroida porvaristo, jos voisin. En ollut ollenkaan radikaali. Mutta muistan tajusin, etten koskaan kyseenalaistanut sitä tosiasiaa, että miehet pitivät kaikkia tärkeitä tehtäviä. Ja se oli järkyttävää - no, olin kaksikymmentä! En koskaan ajatellut: "Missä naisbussikuljettaja on?" Ja niin se on toinen aihe - miltä tuntuu olla nainen tässä maailmassa. "

Toimii

ranskankielinen käännös

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (vuonna) '  2013 Pulitzer Prize Winners  ' , Pulitzer.org (käytetty 23. joulukuuta 2017 )
  2. (fi-USA) “  Sharon Olds  ” , Runosäätiö ,29. joulukuuta 2017(käytetty 30. joulukuuta 2017 )
  3. (in) Deborah Landau, "  Welcome Message  " , New York University (NYU) (näytetty 23 joulukuu 2017 )
  4. (in) Sharon Olds , "  Sharon Olds  " päälle Sharon Olds ,4. helmikuuta 2014(käytetty 30. joulukuuta 2017 )
  5. (in) "  About Sharon Olds  " , Illinoisin yliopiston englannin laitos (katsottu 23. joulukuuta 2017 )
  6. New Hampshire PBS , "  Sharon Olds  " ,22. huhtikuuta 2014(käytetty 30. joulukuuta 2017 )
  7. (in) Amy Sutherland, "  haastattelu runoilija Sharon Olds - Boston Globe  " , BostonGlobe.com ,26. huhtikuuta 2013( luettu verkossa , kuultu 30. joulukuuta 2017 )
  8. (fi-FI) “  Sharon Olds: veri, hiki ja pelot  ” , The Independent ,27. lokakuuta 2006( luettu verkossa , kuultu 30. joulukuuta 2017 )
  9. (in) "  Sharon Olds 1960  " osoitteessa http://library.danahall.org (luettu 30. joulukuuta 2017 )
  10. (in) "  Fine Print: Runtaja Sharon Olds aikoo avioliittonsa loppua uudessa kokoelmassa  " , Vogue ,22. elokuuta 2012( ISSN  0014-5270 , luettu verkossa , kuultu 30. joulukuuta 2017 )
  11. (fi-FI) Melanie McDonagh, "  Sharon Olds: Mieheni jätti minut 32 vuoden jälkeen - mutta kieltäydyn olemasta  " , Evening Standard ,17. tammikuuta 2013( ISSN  2041-4404 , luettu verkossa , kuultu 30. joulukuuta 2017 )
  12. Sharon Olds , "  Avoin kirje Laura Bushille  ", Nation ,19. syyskuuta 2005( ISSN  0027-8378 , luettu verkossa , kuultu 30. joulukuuta 2017 )
  13. (fi-FI) Sabine Durrant , "  Sharon Olds: Tunnustuksia avioerosta  " , The Guardian ,26. tammikuuta 2013( ISSN  0261-3077 , luettu verkossa , kuultu 30. joulukuuta 2017 )
  14. "  Heti kun sisareni ja minä pääsimme ulos äitimme talosta, halusimme vain vittu, hävittää hänen pienen varpunen ruumiinsa ja kapeat heinäsirkkojen jalat  "
  15. "  naiset seisovat alastomana jäätyneellä joella, vartijat kaatavat vesisäiliöitä ruumiinsa päälle, kunnes he kimaltelevat kuin puut jäämyrskyssä.  "
  16. "  Sharon Olds  " osoitteessa www.albany.edu (käytetty 30. joulukuuta 2017 )
  17. (in) Sharon Ods , "  Neuvoja nuorille runoilijoille: Sharon Olds keskustelussa  " , Poets.org,4. helmikuuta 2014(käytetty 23. joulukuuta 2017 )

Ulkoiset linkit