In kielioppi , transitiivisuus , suora tai epäsuora, on mahdollinen ominaisuus verbin joka nimeää niiden kykyä hyväksyä objekti täydentää .
In Ranskan , transitiivisuusehdon vaikuttaa valinta apuaine on konjugoinnin . Kaikki transitiiviset verbit on konjugoitu sanalla "on" (lukuun ottamatta alkusanat ); se koskee myös monia intransitiivisia verbejä, jotkut kuitenkin konjugoituvat "olemaan" -versioon.
Transitiivisuus tulee Transitiivisesta (ive) , adjektiivista, joka on johdettu latinankielisestä transilivuksesta, joka tarkoittaa kulkua . Se on kieliopitermi, joka täsmentää toimintaa ilmaisevia verbejä, jotka subjektista välitetään suoraan komplementtiin; toisin sanoen ne ovat verbejä, joilla on luonteeltaan siirtymäaihe kohteen ja kohteen välillä.
Transitiivinen verbi on verbi, johon liittyy suora tai epäsuora objektikommentti .
Kissa syö hiiren. Paul juo maitoa. Hän ajattelee naapuriaan.Joihinkin liittyy suora objektikomplementti (rakennettu suoraan, ilman prepositiota), niitä kutsutaan sitten suoriksi transitiivisiksi . Toisten mukana on epäsuora objektikomplementti (joka on rakennettu epäsuorasti preposition avulla) ja niitä kutsutaan epäsuoriksi transitiivisiksi . Esimerkkejä:
Transitiivista verbiä voidaan käyttää ilman objektikommenttia, kun kohde tunnetaan kontekstin perusteella. Sitten puhumme transitiivisen verbin intransitiivisesta käytöstä . Esimerkkejä:
Intransitiivinen verbi on verbi, jolla ei koskaan ole suoraa tai epäsuoraa objektikommenttia.
Tulen huomenna. ; Hevoset laukkaavat.Emme saa sekoittaa intransiivista käyttöä ja intransitiivista verbiä . Monia transitiivisia verbejä voidaan käyttää puhujan valinnasta riippuen niiden objektikommenttien kanssa tai ilman niitä. Tämä ei missään tapauksessa tee niistä intransitiivisia verbejä; objektikomplementin läsnäolo on edelleen mahdollista, mutta sitä ei ilmaista.
Intransitiivisen käytön verbin aihe voi vastata passiivisen äänen lauseen aihetta . Esimerkkejä:
Tietyt kieliteoriat , jotka rikkovat perinteistä kielioppia, katsovat, että verbi, joka sitten luokitellaan ditransitiiviseksi , voi hyväksyä kaksi objektikommenttia, joita kutsutaan suoraksi objektikomplementiksi (COD) ja toisen objektikomplementiksi (COS) .
Perinteinen kielioppi hylkää tämän analyysin voimakkaasti : se katsoo, että ”toissijainen objektikomplementti” ei yleensä ole muuta kuin attribuuttilisäosa .
Verbi voi olla labiili , toisin sanoen transitiivinen tai intransitiivinen. Niitä kutsutaan myös ergatiiveiksi. Syylliseksi verbi on ensimmäisessä esimerkissä intransitiivinen ja toisessa transitiivinen:
Verbit laskeutua, nousta, ohittaa, laskeutua, nousta uudelleen, palata sisään, mennä uudelleen, nousta uudestaan, elvyttää, palata, poistua, pudota (*) on konjugoitu apuvälineisiin, kun niitä käytetään siirtymäkaudella ja apulaitteet ovat päinvastaisessa tapauksessa:
nousta ylöspäin: intransitiivinen verbi
mennä ylös: transitiivinen verbi
(*) Jotta verbi putoaa , transitiivinen merkitys on hiljattain hankittu: ”Hän putosi takista. "