Abdourahman Waberi

Abdurahmanin A. Waberi , syntynyt vuonna 1965 on Djibouti , on kirjailija ranskalais-Djiboutin ranskaksi. Hän asuu Ranskan ja Yhdysvaltojen välillä.

Elämäkerta

Abdourahman A.Waberi syntyi nöyrällä taustalla Djiboutin tasavallassa . Kirjallisuuden ylioppilastutkinnon kädessä, hän lähti Ranska jatkaa opintojaan 1985, ensin Caen , sitten Bourgognen yliopisto on Dijon, jossa hän sai DEA Englanti kirjallisuutta vuonna 1993.

Vuodesta 1996 hän opetti englantia Normandian lukioissa vuoteen 2005 asti ensimmäisten kirjallisten tuotantojensa rinnalla.

Vuonna 2010 hän vieraili Claremont McKenna Collegessa vierailevana professorina ja William F. Podlichin jäsenenä sekä kansainvälisen IMPAC Dublin Literary Award -palkinnon tuomariston jäsenenä .

Vuosina 2010-2011 hän asui Académie de Francessa Roomassa Villa Medicissä . Vuonna 2012 hän vieraili vierailevana professorina Innsbruckin yliopistossa Itävallassa.

Sisään Kesäkuu 2012, hän puolustaa ranskan kielen ja kirjallisuuden väitöskirjaa Fragments of a African diskourse. Kriittisiä ja historiallisia lähestymistapoja Saharan eteläpuoliseen, ranskankieliseen ja kansainväliseen kirjallisuuteen vuodesta 1980 nykypäivään Jean-Marc Mouran johdolla Pariisin Ouest-Nanterre La Défensen yliopistossa .

Tällä hetkellä hän opettaa ranskan ja frankofonin kirjallisuutta ja luovaa kirjoittamista George Washingtonin yliopistossa Washington DC: ssä. Hän tekee säännöllistä yhteistyötä Le Monden ja muiden ranskalaisten sanomalehtien kanssa.

Kirjallisuusmatka

Hänen ensimmäinen kirja, Le Pays sans ombre , ilmestyi vuonna 1994. Lyhyistä teksteistä koostuen hän maalaa kaleidoskooppimuoton maasta, jonka tuhot ovat kuumeiden, nälänhädän ja sotien tuhoamat. Sitten hän julkaisi Cahier-nomadin vuonna 1996 ja kaksi vuotta myöhemmin Balbalan . Nämä kolme kirjaa muodostavat trilogian hänen kotimaastaan, ensimmäinen Djiboutille .

Abdourahman Waberi sitten finalisti 1 st  palkinnon Unescon Françoise Gallimard (kirjoittaminen stipendi myönnettiin Unescon vuonna 1998) voitti kirjailija Marie Ndiaye .

Sittemmin Abdourahman Waberi on kirjoittanut Moisson de nostureita , omistettu Ruandan kansanmurha , ja uusi kokoelma, sitten Rift, tiet, raiteet , merkitty maanpaossa ja ajautumisesta maanosan ajanut sen ohi ja sen perinteitä. Näissä kahdessa kirjassa kirjoittaja korostaa mustan Afrikan sydänsärkyjä ja vaelluksia.

Vuonna 2003 Transit julkaissut jota Gallimard , toinen romaani teemalla jaettua muistia ja tuskien maanpaossa taustaa vasten sisällissota. Vuonna 2006 julkaistiin Afrikan yhdysvalloissa hauska romaani, joka kääntää maailman ylösalaisin, laulaa panafrikalismin laulun ja vaatii oikeudenmukaisempaa ja inhimillisempää maailmaa.

Vuonna 2004 hän voitti "kirjallisuus- ja humanististen tieteiden palkinnon" "Forum for Success of French People from Faring". Hän julkaisi pettyneen kertomuksen palkintojenjakotilaisuudesta nimellä "Integraatio tai" ranskalaiset kaukaa ": Apacheja kansalliskokouksessa .

Vuonna 2009 hän julkaisi yhdessä Jean-Claude Lattèsin kanssa Passage des larmesin , runollisen tarinan maanpaossa, fanatismista ja geopolitiikasta Afrikan sarvessa , joka voidaan lukea myös hienovaraisena kunnianosoituksena Walter Benjaminille .

Abdourahman Waberi oli yksi 2006-palkinnon saaneista kirjallisuusluokassa Berliner Künstlerprogrammin DAAD-apurahasta. Vuonna 2007 hän oli Donald ja Susan Newhouse Humanities Fellow Wellesley Collegessa lähellä Bostonia .

Hänen työnsä on käännetty monille kielille, mukaan lukien englanti , italia , saksa , serbia , portugali , japani , espanja , pistekirjoitus ja joitain novelleja katalaaniksi , liettuaksi , somaliksi , kreikaksi jne.

Jean-Marie Gustave Le Clézio vihki puheessaan Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2008 tämän palkinnon hänelle yhdessä muiden kirjoittajien kanssa.

Vuonna 2010 Barcelonan autonominen yliopisto kutsui koolle kansainvälisen keskustelutilaisuuden aiheesta "Abdourahman A. Waberi tai kapinallinen kirjoitus". Valikoima artikkeleita ja muita julkaisuja tuotti ensimmäisen julkaisun, joka oli omistettu yksinomaan kirjoittajan teoksille.

Vuonna 2019 kohtalo leikkisä Dictionary of Afrikkalainen kulttuureja ja Fayard , jossa Alain Mabanckou ja Abdourahman Waberi tarjous mythography Afrikassa.

Toimii

Romaaneja, novelleja

• 1994  : Le Pays sans ombre (uutiset), Pariisi, Käärme à plumes, 1994, 174 Sivumäärä ( ISBN  978-2-908957-31-0 )
• 1996  : Cahier-nomadi (uutiset), Pariisi, Käärme à plumes, 1996 (ruoko 2002), 160 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84261-127-9 )
• 1997  : L'Œil-nomadi: matka maan läpi Djibouti , Djibouti / Pariisi, CCFAR / L'Harmattan, 1997 ( ISBN  978-2-7384-5222-1 )
• 1998  : Balbala (romaani), Käärme à plumes, Pariisi, 1998 ( ISBN  978-2-07-042121-3 ) (uusintapainos Gallimard, Folio, 2002, 187 s.)
• 2000  : Moisson de crânes , Pariisi, Käärme à plumes, 2000 ( ISBN  978-2-7538-0020-5 ) (uusintapainos Gallimard, 2002)
• 2001  : Rift, reitti, kiskot (romanttiset muunnelmat), Paris, Gallimard, 2001, 96 Sivumäärä ( ISBN  978-2-07-076023-7 )
• 2003  : Transit (romaani), Paris, Gallimard, 2003, 176 s. ( ISBN  9782070768745 )
• 2004  : Pääkallojen sadonkorjuu. Tekstit Ruandalle , Monaco, Käärme à plumes, Le Rocher, 2004, 94 Sivumäärä
• 2006  : Afrikan yhdysvalloissa (romaani), Pariisi, Jean-Claude Lattès, 2006, 234 s. ( ISBN  978-2-7096-2813-6 )
• 2009  : Passage des larmes (romaani), Pariisi, Jean-Claude Lattès, 2009, 249 Sivumäärä ( ISBN  978-2-7096-3107-5 )
• 2015  : La Divine Chanson (romaani), Pariisi, Éditions Zulma , 2015, 240p. ( ISBN  978-2-84304-732-9 )
• 2019  : Miksi tanssit kävellessäsi? (romaani), Paris, Jean-Claude Lattès, 2019, 250 Sivumäärä ( ISBN  978-2709665568 )

Runous

• 2013  : Nomadit, veljeni juovat Big Dipperissä , Sarreguemines, Pierron , 2000 (ruoko. Montreal, Mémoire-tilaaja , 2013)
• 2016  : Nimeni on aube , Éditions Vents Outre , 2016, esipuheen kirjoittaja Souleymane Bachir Diagne .

Testaus

• 2019  : Playful Dictionary of African Cultures , yhteistyössä Alain Mabanckoun kanssa , Pariisi, Fayard , 2019 ( ISBN  978-2213706047 )

Osallistuminen kollektiivisiin teoksiin

• Abdourahman A.Waberi (toim.), Ballin lapset. News from Africa, football news , Paris, Jean-Claude Lattès, 2010, 217 Sivumäärä
• Michel Le Bris (toim.), New Voices from Africa , Pariisi, Hoëbeke, 2002
• Michel Le Bris, Jean Rouaud (toim.), Pour une Literary -Monde , Pariisi, Gallimard, NRF, 2007
• Michel Le Bris, Jean Rouaud (toim.), Je est un autre , Pariisi, Gallimard, NRF, 2010
• Michel Le Bris, Alain Mabanckou (toim.), Tuleva Afrikka , Pariisi, Hoëbeke, 2013
• Nicolas Bancel , Pascal Blanchard (toim.), Siirtomaa-ajan kulttuuri 1961-2006: siirtomaajäljet ​​ja muistot Ranskassa , Postface Abdourahman A.Waberi, Pariisi, Autrement, 2008

Palkinnot

• Grand Prix de la nouvelle -frankofoni Belgian kuninkaallisesta ranskan kielen ja kirjallisuuden akatemiasta (Henri Cornélus -säätiö) ja 1994 Albert-Bernard-palkinto merentakaisten tiedeakatemiasta Pariisissa Le Pays sans ombren puolesta .
• Grand Prix littéraire d'Afrique noire vuonna 1996 Cahier-ehdokkaalle .
• Kaksivuotinen ranskalaisen PEN-klubin “Mandate for Freedom” -palkinto , Balbalalle Chambéry First Novel Festival -kollektiivipalkinto .
• Caine-palkinnon finalisti , Oxford, Iso-Britannia, 2000.
• Caenin kaupungin kirjallisuuspalkinto, lukion tuomaristo, 2004.
• Vierailija DAAD Berliner Künstlerprogramm 2006 - Kirjallisuus (Saksa).
• Stefan-George-Preis 2006 - Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf (Saksa).
• Paras ranskalainen kirjoittaminen: 21. vuosisata. French Voices 2006 - Afrikan yhdysvalloissa .
• Louis-Guilloux palkinto varten La Divine Chanson , 2015.

Huomautuksia ja viitteitä

1. Ilmoitus theses.fr-verkkosivustosta .
2. Katso voittajat .
3. Lue verkossa .
4. Mar Garcia ja Jean-Christophe Delmeule (toim.), Abdourahman A.Waberi tai kapinallinen kirjoitus , Presses de l'Université de Lille 3, 2014.
5. Pascal Paradou, "  Alain Mabanckoun leikkisä Afrikka  " , Radio France Internationalessa ,12. joulukuuta 2019
6. Mustan Afrikan kirjallinen Grand Prix. Luettelo voitetuista, [ lue verkossa ] , kuultu 14. huhtikuuta 2016
7. "Abdourahman Waberi, Louis Guilloux -palkinto La jumalallisesta chansonista  " , Le Point , 8. kesäkuuta 2015

Liitteet

Bibliografia

• Zeinab Abdi Aden, Nainen Nuruddin Farahin ja Abdourahman A.Waberin teoksissa , Kirjeiden ja humanististen tieteiden tiedekunta, Limoges, 1998, 75 Sivumäärä (DEA-opinnäytetyö)
• Marie-Françoise Chitour, Abdourahman A.Waberi - Balbala. Kriittinen tutkimus , Pariisi, Honoré Champion, 2014, 120 Sivumäärä ( ISBN  9782745327703 )
• Mar Garcia & Jean-Christophe Delmeule (ohjaaja), Abdourahman A.Waberi tai kapinallinen kirjoitus , Lille, Éditions du Conseil Scientifique de l'Université de Lille 3, 2014, 202 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84467-134-9 )
• Cheikh Mouhamadou Diop, Ahmadou Kourouman , Tahar Ben Jellounin ja Abdourahman Waberin säätiöt ja henkilöllisyystodistukset , L'Harmattan, Pariisi, Torino jne., 2010, 358 Sivumäärä ( ISBN  978-2-296-06746-2 ) (tarkistettu opinnäytetyön teksti)
• Myriam Louviot, Hybridisyyden poetiikka postkoloniaalisessa kirjallisuudessa , University of Strasbourg, 2009, 3 osa, 948 Sivumäärä (vertaileva kirjallisuustyö: lukuisia viitteitä + lähdeluettelo)

Ulkoiset linkit

• Auktoriteettitiedot  :
  • Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
  • Kansainvälinen standardinimen tunniste
  • Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
  • Yliopiston dokumentointijärjestelmä
  • Kongressin kirjasto
  • Gemeinsame Normdatei
  • Espanjan kansalliskirjasto
  • Alankomaiden kuninkaallinen kirjasto
  • Puolan yliopiston kirjasto
  • Ruotsin kansalliskirjasto
  • Tšekin kansalliskirjasto
  • WorldCat-tunnus
  • WorldCat

• Abdourahman Waberi -sivusto
• Kirjallisuusresurssit  :
  • NooSFere
  • (en)  Tieteiskirjallisuuden tietosanakirja
  • (en)  Internet-spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta
• Georges Washington University -sivusto
• Abdourahman Waberin teosten kirjallisuusanalyysien tiedosto
• Videohaastattelu Sylvain Bourmeau noin Passage des larmes päälle Mediapart