Karachin tapaus

Tämä artikkeli liittyy yhteen tai useampaan vireillä olevaan oikeudenkäyntiin .

Teksti saattaa muuttua usein, se ei välttämättä ole ajan tasalla, eikä perspektiiviä välttämättä ole.

Kyseisen säädöksen nimi ja kuvaus perustuvat pätevyyteen, joka säilyi artikkelin laadinnassa, ja ne voivat muuttua samanaikaisesti sen kanssa.

Älä epäröi osallistua puolueettomasti ja objektiivisesti viittaamalla lähteisiisi ja muista, että monissa oikeusjärjestelmissä kaikkien oletetaan olevan viattomia, kunnes syyllisyytensä on laillisesti ja lopullisesti todistettu.
Sivua on viimeksi muutettu 8. heinäkuuta 2021 kello 22.30.

Karachi tapaus tai tapaus on Saudi Arabian fregattia ja Pakistanin sukellusveneitä , on valtion asia , johon molemmat sopimukset allekirjoitettu vuonna 1994 . Se on saanut nimensä 08 toukokuu 2002 hyökkäys vuonna Karachissa , Pakistanissa .

Ensimmäinen sopimus säädetty myynnistä Ranskan ja fregattia ja Saudi-Arabian ja toinen, että sukellusveneiden Pakistaniin. Nämä sopimukset johtivat retrocommissions joka olisi rahoitettu kampanja Ranskan entinen pääministeri Édouard Balladur vuonna presidentinvaaleissa 1995 .

Sen jälkeen, kun tuomioistuimet ja tiedotusvälineet olivat unohtaneet tämän tapauksen noin viidentoista vuoden ajaksi, tutkimus aloitettiin vuonna 2010 ja kaksi oikeudenkäyntiä pidettiin vuosina 2019 ja 2021. Toisin kuin muissa tapauksissa, julkisen mielipiteen vastaukset olivat rajalliset sen monimutkaisuuden ja pitkä viive tosiseikkojen ja ilmoitusten välillä.

Sukellusveneiden ja fregettien myynti Saudi-Arabiaan ja Pakistaniin

Vuonna 1994 Ranskassa näki lopussa ja François Mitterrandin n toisella kaudella . Pääministeri vuodesta 1993, Édouard Balladur suunnitelmia juosta presidentinvaaleissa 1995 , kun taas ehdokas oikealle ( RPR ) on Jacques Chirac . Ensimmäistä kertaa kampanjarahoitusta rajoittaa laki: 90 miljoonaa frangia ensimmäisellä kierroksella, 120 miljoonaa toisella. Kirjanpito on validoitu perustuslakineuvoston .

21. syyskuuta 1994, sopimuksessa määrätään kolmen Agosta-luokan sukellusveneen toimittamisesta Pakistaniin ; se on allekirjoittanut François Léotard , puolustusministeri ja Balladur hallituksen ja hänen Pakistanin vastine Aftab Shaban Mirani edustava hallitus on pääministeri Benazir Bhutto , sillä summa 5,4 miljardia frangia. Ensimmäinen sukellusvene on rakennettu Cherbourgiin ja toimitettu eteenpäin14. elokuuta 1999. Toinen on koottu Karachi kanssa teknologian siirtoa ja on toimitetaan13. joulukuuta 2003. Kolmas hyväksytään27. syyskuuta 2008.

Sisään Marraskuu 1994, "Sawari II" -sopimus koskee Ranskan toimittamia La Fayette -luokan fregattien Saudi-Arabiaan 19 miljardin frangin hintaan. Chiracin puheenjohtajakaudella myydyn kolmannen fregatin kokonaismäärä on 28 miljardia. Vuonna 1994 tehtiin kolme muuta sopimusta (ohjukset, varaosat jne.).

Sopimusten täytäntöönpano on annettu merivoimien rakennusosastolle (DCN) , joka on sitten julkinen elin.

Välittäjät, palkkiot ja uudelleenkomissiot

"Palkkioiden" maksaminen ulkomaisille virkamiehille on yleistä aseteollisuudessa. Sen tarkoituksena on vakuuttaa poliittiset johtajat, ja se sai luvan Ranskassa, kunnes OECD: n korruption vastainen yleissopimus tuli voimaan vuonna 2000. Ranskan sotilas- ja ilmailuvälineiden vientiin erikoistunut yritys (SOFMA), valtion ja aseteollisuuden omistama yritys, joka oli aiemmin neuvotellut muut sopimukset, oli tarkoitus helpottaa kauppaa Pakistanissa. Se maksoi rahaa poliittisille ja sotilashenkilöille kuoriyhtiöiden kautta. Vastaanottajien nimi on salainen, mutta summat tiedetään ja ilmoitetaan valtiovarainministeriölle . Nämä palkkiot edustavat 6,25% sopimuksen määrästä. Liberation- sanomalehden paljastamat elementit osoittavat, että SOFMA-maksut jatkuivat vuoteen 2001, jolloin ne pysähtyivät tuntemattomista syistä.

Sisään Joulukuu 1993, Nicolas Bazire sekä johtaja kaapin pääministeri Édouard Balladur ja johtaja hänen presidentinvaalikampanjan, esittelee Thierry Gaubert , yhteistyökumppani Nicolas Sarkozy kunnantalolla on Neuilly sitten budjetin ministeriön (vuosina 1994 ja 1995), jotta Ziad Takieddine . Thierry Gaubert esittelee Ziad Takieddinen vaimolleen, Jugoslavian prinsessa Hélènelle, ystävälleen Philippe Smadjalle (mukaan lukien Thierry Gaubert, 1 prosentin asuntosuhteessa), Nicolas Sarkozyn läheiselle ystävälle, Dominique Desseigneelle , Thierry Gaubertin kumppanille Kolumbiassa , Jean-Philippe Couzi tai jopa tuleva Ranskan tullin pääjohtaja Pierre-Mathieu Duhamel . Juuri sinä päivänä välittäjän vaimo Nicola Johnson tunsi myötätuntoa M me Gaubertille. Kaksi naista myöhemmin hajosi aviomiehensä kanssa ja tuomitsi heidät tuomareille.

Pian ennen Pakistanin sopimuksen allekirjoittamista Ziad Takieddine ja Abdul Rahman al-Assir aloittavat roolinsa välittäjinä. Niitä suositteli Renaud Donnedieu de Vabres , François Léotardin esikuntapäällikkö. Heidän Mercor Finance -yritykselle maksetut palkkiot edustavat 216 miljoonaa frangia. Nämä välittäjät saivat myös, että 85 prosenttia heidän palkkioistaan ​​maksettiin ensimmäisen vuoden aikana eikä asteittain, kuten yleensä tapahtuu. DCN: n ja Mercor Finance -yhtiön välillä varat kulkivat Heine-yhtiön kautta. Nämä palkkiot siirrettiin ostajien henkilökohtaiseen omaisuuteen, esimerkiksi Pakistanin presidentti Asif Ali Zardari , 23 miljoonan frangin verran, mikä siis on pieni osa välittäjille maksettavasta summasta.

Saudi-Arabian komponenttiin ilmestyi "K" -verkosto, kuten valtakunta, jota johti myös Ziad Takieddine. Silloiselta puolustusministeriltä prinssi Sultanille on suunniteltu 8 prosentin palkkio , toisen Saudi-Arabian laivaston johtajalle prinssi Fahdille 5 prosentin palkkio . K-verkko vaikuttaa 4 prosenttiin. Rahavirrat kulkevat Panamassa rekisteröityjen yritysten (Pilny ja Chesterfield) kautta.

1995 presidentinvaalikampanja

Osa palkkiot maksetaan Takieddine verkkoon palasi Ranskaan ja olisi rahoittanut kampanjaa Édouard Balladur varten presidentinvaaleissa 1995 , joka on viritetty 10250000 frangia; mainitaan myös republikaanipuolueen rahoitus . Bakchichin sivusto huomauttaa, että tuolloin oli allekirjoitettu myös muutos Taiwanin fregattien myyntisopimukseen ja se olisi voinut palvella samoja tarkoituksia. Lopuksi jotkut asian päähenkilöistä voisivat rikastua henkilökohtaisesti.

Allekirjoittanut sopimuksen Pakistanissa, 24. marraskuuta 1994Thierry Gaubert vaatii 1,5 miljoonaa frangia Édouard Balladurin kampanjan rahoittamiseksi. Ziad Takieddine hyväksyy sen, että hän antaa ne hänelle käteisenä Genevessä, jossa Thierry Gaubert itse omisti omaisuutta. Genevessä molemmat miehet löytävät Abdul Rahman al-Assirin, joka oli valmistanut rahat 500 frangin nimellisarvoina, piiloutuneen Thierry Gaubertille annettuun salkkuun. Ziad Takieddinen mukaan tämä rahalähetys muistutti loogista "hissin paluuta", kun Sawari II oli tuonut hänelle omaisuuden. Edouard Balladurin kampanjatili hyötyi ensimmäisen kierroksen jälkeisenä päivänä poistaen hänet kilpailusta 10,25 miljoonan frangin käteistalletuksen suurina 500 euron nimellisarvoina. Kaksi päivää aiemmin Takieddine oli Genevessä ja nosti saman summan .

Vuonna 1995 Bernard Cheynel , asevälittäjä ja lähellä Pakistanin pääministeriä Benazir Bhutto, ilmoitti senaattorille Jacques Oudinille, silloin Rassemblement pour la Républiquen rahastonhoitajalle ja lähellä Jacques Chiracia , mahdollisista kavalluksista, joiden tarkoituksena oli rahoittaa Édouard Balladurin kampanja palautepalvelujärjestelmän ansiosta. sukellusveneiden myyntisopimus Pakistanissa, johon Ziad Takieddine osallistui .

Vuoden 1995 presidentinvaalien jälkeen, joissa nähtiin Jacques Chiracin voitto, perustuslakineuvoston (johon kuului Laurent Touvet ) esittelijät, jotka olivat vastuussa kampanjatilin tarkastamisesta, antoivat kielteisen lausunnon Édouard Balladurin ja Jacques Chiracin katon ulkopuolella olevista . Perustuslakineuvoston silloinen puheenjohtaja Roland Dumas pyysi heitä tarkistamaan kopionsa, jotta siitä ei aiheudu merkittävää poliittista tapahtumaa. Neuvoston jäsenet seuraavat häntä Jacques Chiracin suhteen, mutta vain viisi jäsentä yhdeksästä äänesti hyväksymään Édouard Balladurin tilit. Neuvosto viettää useita kokouksia tarkistamalla tilejä, jotta ne olisivat hyväksyttäviä.

Jacques Chirac pyytää puolustusministeriään Charles Millonia tutkimaan näitä komissioita. Jälkimmäinen on sitten vakuuttunut siitä, että uudelleenkäyttöönotto on tapahtunut näiden sopimusten puitteissa. Tämän jälkeen hallitus määrää lopettamaan provisioiden maksamisen Takieddine-verkolle. Tämä on 15 prosenttia Pakistanin sopimuksessa, mutta myös suurempia summia Saudi-Arabian kanssa tehdyn sopimuksen nojalla ja maksettu ranskalaisen yrityksen kautta kehittyneiden järjestelmien viennistä (SOFRESA). Operaatiota valvoo Élyséen silloinen pääsihteeri Dominique de Villepin . Sitten Villepin kutsuu SOFRESA: n uuden presidentin Michel Mazensin. Silloin entinen poliisi Frédéric Baueur "suostuttelee" pelottelutoimilla, jotka ranskalaiset salaiset yksiköt toteuttavat verkkojaan vastaan, yrittäjien trio luopuu palkkioistaan. Tässä yhteydessä François Léotardin kabinetin entisiä jäseniä hyödynnetään heinäkuun ja joulukuun välilläLokakuu 1995. Tämän paljasti Le Monde vuonna 1996, ja yhteys on tehty asesopimuksiin. Asia on kuitenkin päättynyt välittömästi. Saudi-Arabiassa päätös peruuttaa palkkiot tehtiin kuningas Fahdin tuella, jonka Jacques Chirac tapasiHeinäkuu 1996 ; mutta prinssi Sultanille tarkoitettuja ei kyseenalaisteta

Sen jälkeen, kun Ranskan parlamenttivaalit 1997 voitti vasemmalle, Lionel Jospin tulee pääministeri. Hallitus ymmärtää, että sopimus ei ole kannattavaa, vaan päättää jatkaa sitä kysymyksiä sitoutuminen kansalliset sana- ja olla luomatta poliittisiin kiistoihin. Vuonna 2000, vähän ennen OECD: n yleissopimuksen voimaantuloa , hallitus päätti maksaa puolet jäljellä olevista palkkioista kerralla sen sijaan, että ne jaettaisiin ajallisesti, mikä ei olisi enää ollut mahdollista.

Hyökkäys 8. toukokuuta 2002 Karachissa

Aikana Ranskan presidentinvaaleissa 2002 , Lionel Jospin putosi ensimmäisellä kierroksella. Jacques Chirac valitaan uudelleen Jean-Marie Le Peniä vastaan . 8. toukokuuta 2002, Muutama päivä toisen kierroksen jälkeen, yksitoista työntekijää ja alihankkijoiden direktoraatin Laivanrakennus ja kolme heidän Pakistanin kumppaninsa kuoli itsemurhaiskussa vuonna Karachissa , maakunnassa Sindhin vuonna Pakistanissa . He olivat bussissa, jonka piti viedä 23 teknikkoa merivoimien tukikohtaan, johon sukellusveneet koottiin. Fanaatikko heitti Toyota täynnä räjähteitä bussiin, räjähdyksessä kuoli 14 ja loukkaantui 12.

Keväällä 2002, kun tuomioistuimet tutkivat islamistista polkua, DGSE: n edustajat väittivät toteuttaneen "kostotoimia" Pakistanin sotilaita vastaan.

DCN värväsi alueen entisen valvonnan johtajan Claude Thévenetin tutkimaan oikeudenmukaisuuden marginaaleilla. Sen "Nautilus" -raportti vuodelta11. syyskuuta 2002, päättelee, että hyökkäys liittyy provisioiden maksamisen lopettamiseen. Tämän raportin piti pysyä luottamuksellisena, mutta tuomarit takavarikoivat sen vakoilutapauksessa keväällä 2008 ja välittivät tuomarille Marc Trévidicille . Toinen asiakirja, jonka on kirjoittanut Gérard-Philippe Menayas (DCNI: n entinen talousjohtaja), antaa saman version.

27. toukokuuta 2002Ranskassa aloitetaan oikeudellinen tutkinta, jonka lähettävät Jean-Louis Bruguière ja Jean-François Ricard . Alun perin hyökkäys johtuu Al-Qaidasta . Vuonna 2007 terrorisminvastaiset tuomarit Marc Trévidic ja Yves Jannier jatkoivat tapauksen tutkintaa.

Pakistanin tutkimuksen mukaan hyökkäys kohdistui Asif Zaheeriin (hän ​​väitti valmistaneen räjähdyslaitteen) ja Mohammad Rizwanille (hän ​​väitti ajaneen hyökkäyksessä käytettyä ajoneuvoa). Heidät tuomitaan kuolemaan30. kesäkuuta 2003. Mutta5. toukokuuta 2009, High Sindin tuomioistuin vapauttaa kaksi miestä . Islamistinen raita romahtaa.

18. kesäkuuta 2009, ranskalaiset tuomarit selittävät perheille, että poliittinen ja finanssirata on "julmasti looginen". Édouard Balladur kiisti tämän version ja Nicolas Sarkozy kuvailee sitä "groteskiksi".

Vuonna 2010 Bernard Cazeneuve ja Yves Fromion johtivat maanpuolustus- ja puolustusvoimien komission tiedonhankintamatkaa "hyökkäykseen liittyvistä olosuhteista".8. toukokuuta 2002Karachissa ”. Sen raportti, joka toimitettiin vuonna 2010, suosii islamistista tapaa sulkematta pois muita hypoteeseja. Tämän jälkeen kansalliskokouksen puheenjohtaja Bernard Accoyer kieltäytyi tuomari Trévidiciltä tutustumasta selvitysoperaation kuulemistilaisuuteen. Lähetystyön koe24. marraskuuta 2009, aikansa puolustusministeri François Léotard pitää Al-Qaidan raitaa "epätodennäköisenä" ja pyrkii pikemminkin "kostaa ihmisille, jotka eivät ole koskettaneet osuuttaan palkkioista".

Tämän hyökkäyksen ja palkkioiden maksamisen lopun välinen yhteys on edelleen hypoteettinen:

Kyselyt

Pakistanin sotilaallinen korruptio

Pakistanin tilintarkastustuomioistuin kiinnostaa sopimuksen yhteydessä maksettuja palkkioita. Joten30. tammikuuta 2002Rawalpindin ensimmäisessä jaostossa pidetyssä kuulemistilaisuudessa merivoimien pääamiraali Mansur ul-Haq tunnustaa syyllisyytensä siitä, että hän on saanut kiitoksena ranskalaisilta lähes seitsemän miljoonaa dollaria. Pakistanin laivaston tiedustelupalvelun päällikkö saa seitsemän vuotta vankeutta ja kapteeni kolme vuotta vankeutta.

Tilin sääntöjenvastaisuudet

Ranskan tilintarkastustuomioistuin , takavarikoitu vuonna 2004Heinäkuu 1999puolustusministeri Alain Richard ja useat Jospinin hallituksen ministerit huomauttavat, että "lainausten laatimisessa ja vahvistamisessa ei ollut menettelyä" ja että DCN: lle toimitettiin kolme sisäistä muistiinpanoa, jotka toimitettiin ennen sopimuksen allekirjoittamista, ennustivat 650MF, 310MF tai 583MF. Hän arvioi lopullisen tappion olevan 500 MF. 28. lokakuuta 2005, toisin sanoen 11 vuotta tosiseikkojen jälkeen, budjettikuria käsittelevä tuomioistuin tuomitsee pääinsinööri Chéneaun ("ME"), DCN: n teollisuuspalvelun päällikön, "MA": n, DCN: n johtajan ja Henri Conzen ("MINUN") ") siirtää Yleinen aseistukseen, maksamaan sakkoja 6000  € , 4500  € ja 4500  € .

DCNS: n vakoilukäytännöt

Sisään tammikuu 2006, DCN: n (Heine ja Eurolux) palveluksessa olevia taloudellisen tiedustelun yrityksiä koskeva alustava tutkimus aloitetaan. Raportin mukaan vuoteen Jean-Claude Marin , julkinen syyttäjä Pariisin , alkaen22. marraskuuta 2007, näitä yrityksiä olisi käytetty myös palkkioiden välittämiseen. Heine-yrityksen perustaminen olisi tapahtunut Nicolas Baziren (silloisen Édouard Balladurin esikunnan päällikkö) ja Nicolas Sarkozyn (budjettiministeri) suostumuksella. Tämän kertomuksen tuloksena tutkimus kuitenkin aloitettiin vuonna 2002Maaliskuu 2008ja johtama Françoise Desset ja Jean-Christophe Hullin koskevat vain sellaisten agenttien menetelmiä, jotka olisivat käyttäneet laitonta tapaa saada tietoa eri tiedostoista (Clearstream-listat, DCN-Thalesin sulautuminen, oikeudenkäynnit Taiwanin kanssa fregateista jne.). Tutkimus on saatettu päätökseen vuoden 2004 kuukaudessaelokuu 2010, seitsemää ihmistä syytetään, mukaan lukien Claude Thévenet, Philippe Japiot, DCNI: n presidentti, DCN: n kansainvälisen haaratoimisto vuosina 2001-2007, sekä Alex Fabarez, DCNI: n varatoimitusjohtaja vuosina 2003-2008.20. helmikuuta 2013, Pariisin rikostuomioistuin vapautti Philippe Japiotin ja Alex Fabarezin ja tuomitsi Claude Thévenetille 14 kuukauden lykätyn vankeusrangaistuksen ja Gérard-Philippe Menayasille 12 lykätyn ehdollisen vankeustuomion.

Rahoitusosaston ohjeet

14. joulukuuta 2009Karachi-hyökkäyksen uhrien perheet valittivat "korruptiosta" Édouard Balladurin poliittista klubia vastaan . Syyttäjä katsoo sitten, että lahjonta on määrätty; kuitenkin22. tammikuuta 2010, Pariisin syyttäjä Jean-Claude Marin aloittaa alustavan tutkinnan, jonka tarkoituksena on mahdolliset "yritysten omaisuuden väärinkäytökset".

Édouard Balladur, sarakkeessa lehdestä Le Figaro n26. huhtikuuta 2010 hänen kampanjarahoituksensa oli laillista.

Sisään syyskuu 2010An tutkinta on uskottu arvioida Renaud Van Ruymbeke seuraavan uuden kantelun uhrien omaisille. Tuomarin, joka haluaa tutkia uudelleenkäynnistyksiä, ja Pariisin syyttäjän Jean-Claude Marinin välillä on erimielisyyttä, jonka mukaan nämä tosiasiat on määrätty.

Sisään syyskuu 2011Jugoslavian maista tuleva Hélène paljastaa tuomioistuimille, että hänen entinen aviomiehensä, Thierry Gaubert , Nicolas Baziren avustaja Bercyssä vuosina 1993-1995, kävi säännöllisesti etsimässä käteistä Sveitsissä luovuttaakseen heidät jälkimmäiselle; häntä seurasi Ziad Takieddine . Sitten hän ei ollut saanut yhteyttä Édouard Balladuriin. Uudessa laskeumassa vuonnaHeinäkuu 2012, se määrittelee nimenomaisesti tämän linkin.

Myös sisään syyskuu 2011, poliisi löytää puhelun Brice Hortefeuxilta Thierry Gaubertille varoittaakseen häntä siitä, että hänen vaimonsa "heilui paljon". Sitten hän sanoi olevansa "inhottava" "toimittajien pelkuruudesta, joka murskata kaikki Sarkozyn ystävät", kun taas Olivier Morice "pitäisi murskata". 22. marraskuuta 2012, Pariisin rikostuomioistuin tuomitsee hänelle 5000 euroa ehdollisia sakkoja näistä uhista.

Vuoden 2011 lopussa syytettiin Ziad Takieddine, Nicolas Bazire, Thierry Gaubert ja Renaud Donnedieu de Vabres . 30. toukokuuta 2013, Ziad Takieddine, joka on myös osallisena Nicolas Sarkozyn vuoden 2007 kampanjan rahoittamisessa ja joka sitten yritti hankkia "tosi-väärän" Dominikaanisen passin, syytetään ulkomaisen virkamiehen lahjonnasta, petoksesta , veronkierrosta ja maksukyvyttömyydestä organisaatio. Hän hänet määrätään vangittuna . Lopulta hän myöntää osallistuneensa kampanjan rahoitukseen.

Lokakuussa ja Joulukuu 2012, Édouard Balladurin kampanjan rahastonhoitaja René Galy-Dejean selittää tuomareille, että Édouard Balladur ja Nicolas Bazire hyvittivät suoraan käteisellä olevat summat tilille ilman hänen suostumustaan. Hän uskoi, että ne olivat "salaisia ​​varoja", mutta Pierign Mongin , Matignonin henkilöstöpäällikkö vuosina 1993-1995, oli jo vakuuttanut, ettei niitä ollut käytetty. Tuomarit eivät aseta René Galy-Dejeania kuulusteluun ja jättävät hänelle avustetun todistajan aseman . 12. syyskuuta 2013, Pierre Monginia (silloinen RATP: n toimitusjohtaja ) syytetään julkisten varojen kavalluksesta ja Nicolas Bazirea (silloinen LVMH: n numero kaksi ) osallisuudesta julkisten varojen kavalluksessa. 3. lokakuutaRené Galy-Dejeania puolestaan ​​syytetään osallisuudesta julkisten varojen kavalluksessa.

6. helmikuuta 2014, tutkintatuomarit määräävät vetäytymään Édouard Balladuria ja François Léotardia koskevasta tutkinnasta, ja vain tasavallan tuomioistuin voi tutkia ja arvioida ministereitä koskevia asioita heidän tehtäviensä aikana. He ilmoittavat11. helmikuutaministerien ulkopuolisen tutkimuksen loppu. Tuomarit uskovat, että palkkiot ja niiden maksutapa eivät olleet ehdottoman perusteltuja, ja korostavat Matignonin hallitsevaa asemaa. He hylkäävät väitteen Édouard Balladurin kampanjan rahoituksesta myymällä laitteita kokousten aikana. 14. helmikuuta, Pariisin oikeusministeri François Falletti antaa vihreän valon vireillepanolle tasavallan tuomioistuimessa.

5. toukokuuta 2014, Pariisin syyttäjänvirasto pyytää Ziad Takieddinen, Thierry Gaubertin, Nicolas Baziren, Abdul Rahmam Al-Assirin, Renaud Donnedieu de Vabresin ja Dominique Castellanin (entinen merivoimien rakennusosaston kansainvälisen osaston toimitusjohtaja) siirtämistä oikaisumenettelyyn; tutkintatuomarit antavat päätösmääräyksensä12. kesäkuuta, vaatimusten mukaisesti. Nicolas Bazire ja Dominique Castellan valittivat asiasta ja kyseenalaistivat erityisesti vuoden 2002 Karachi-hyökkäyksen uhrien perheiden siviilioikeudeksi ottamisen . Valitus hylättiin18. kesäkuuta 2015 Pariisin hovioikeus 10. helmikuuta 2016, kassaatiotuomioistuin kumosi tämän tuomion ja määräsi sen tarkastelemaan Lyonin muutoksenhakutuomioistuimelta. 20. tammikuuta 2017Tutkii kammio on Lyonin hovioikeuden viittasi rikostuomioistuin kuusi vastaajat.

Tasavallan tuomioistuimen ohje

Tasavallan tuomioistuimen (CJR) tutkintavaliokunta takavarikoitiin26. kesäkuuta 2014Édouard Balladurin ja François Léotardin roolia koskevasta tutkimuksesta . Nicolas Sarkozyä kuullaan avustettuna todistajana . Kaksi entistä ministeriä syytettiin vuonna 2017, minkä jälkeen he viittasivat CJR: hen vuonnasyyskuu 2019. Kassaatiotuomioistuin validoi valituksen maaliskuussa 2020.

Kokeilu

Oikeudenkäynti rikosoikeudessa

Oikeudenkäynti pidetään klo 7.00 31. lokakuuta 2019Pariisin rikostuomioistuimessa. Ziad Takieddine vetäytyy tutkinnan aikana tehdyistä tunnustuksista ja vaatii verkostonsa hyödyllisyyttä. Syyttäjä Nicolas Baïetto vaatii 18 kuukauden - seitsemän vuoden vankeutta kuutta syytettyä vastaan.

15. kesäkuuta 2020, rikostuomioistuin tuomitsee:

Kuusi syytettyä, kaikki tuomittuja, valittivat asiasta.

Oikeudenkäynti tasavallan tuomioistuimessa

Édouard Balladurin ja François Léotardin oikeudenkäynti alkoi 19. tammikuuta 2021, yli 25 vuoden kuluttua tapahtumista. Entinen pääministeri erotetaan "osallisuudesta yritysten omaisuuden väärinkäytössä  " ja "  peitosta  ". Hänen entinen puolustusministeri François Léotard ilmestyy omalta osaltaan "osallisuudesta".

Édouard Balladuria puolustaa kolme asianajajaa, Félix de Belloy , François Martineau ja Hugues Hourdin, ja hän ilmestyy vasta ensimmäisinä päivinä. Hänen mukaansa asiakirja on tyhjä, ja pääministerinä hänen ainoa päätös oli näiden sopimusten tarkoituksenmukaisuus. François Léotard esiintyy ensimmäisten päivien ajan ilman asianajajaa, ja sitten häntä edustaa Brigitte Longuet. Hän kiistää myös syytökset: hän ei ollut vastuussa "ruokakaupasta", vaan Ruandan ja Jugoslavian konflikteista .

François Molins , oikeusministeri on kassaatiotuomioistuimen ja Philippe Lagauche pyytää ehdollinen yhden vuoden ja 50000 euron sakko vastaan Édouard Balladur, ja kaksi vuotta ehdollisen vankeustuomion ja 100000 euron sakko vastaan François Léotard. Asianajajat vetoivat asiakkaansa vapauttamiseen.

Tasavallan tuomioistuin vapautti 4. maaliskuuta 2021 Édouard Balladurin, mutta tuomitsee François Léotardin 2 vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 100 000 euron sakkoon "osallisuudesta yritysten omaisuuden väärinkäytössä".

Kassaatiotuomioistuimen yleinen syyttäjänvirasto ilmoitti 9. helmikuuta, ettei se hakea muutosta entisen pääministerin vapauttamiseen tapauksen taloudellisessa näkökulmassa. Omalta osaltaan François Léotard esitti valitus on kassaatiotuomioistuin , hylätty4. kesäkuuta 2021.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. "Sawari" sopimus solmittiin vuonna 1980, edellyttäen toimittamisesta Ranskan tekemä Al Medinaan fregattia ja Boraida säiliöalukset .

Viitteet

  1. Le Monde, "  Karachi-asia: korruptio tasavallan sydämessä  ", Le Monde ,17. kesäkuuta 2020( lue verkossa )
  2. Klotz ja Arfi 2013 , 13 min
  3. FJ , "  Tuoksu korruptiosta sopimuksen allekirjoittamisesta  ", Le Monde ,24. huhtikuuta 2010( lue verkossa )
  4. Tiedotustehtävä 2010 , osa II III. A. Sopimuksen täytäntöönpano Cherbourgissa ja Karachissa.
  5. Jean-Marie Pontaut , Jérôme Dupuis, ”  Kahden kultasopimuksen kuuntelu  ” , osoitteessa www.lexpress.fr ,11. heinäkuuta 1996
  6. Renaud Lecadre , "  Retrocommissionsin takana, jo epäilyttävä kuninkaallinen toimikunta  ", Liberation ,4. syyskuuta 2012( lue verkossa )
  7. Renaud Lecadre , "  Aseiden myynti: kaikki on kauppa  ", Vapautus ,10. heinäkuuta 2009( lue verkossa )
  8. Tiedotustehtävä 2010 , osa II II. B. 1. SOFMA: n rooli.
  9. Tiedotustehtävä 2010 , osa II II. B. 3. Palkkioiden maksaminen
  10. Guillaume Dasquié , "  Aseiden myynti Pakistanissa: Balladurin reitti  ", vapautus ,26. huhtikuuta 2010( lue verkossa )
  11. Gérard Davet ja Fabrice Lhomme , "  Karachi: Mr. Takieddine myöntää rahoittaneensa Balladurin kampanjan  ", Le Monde ,27. kesäkuuta 2013( lue verkossa )
  12. Tiedotustehtävä 2010 , osa II II. B. 2. Toinen provisiojoukko.
  13. Guillaume Dasquié, "  Aseiden myynti Pakistanissa: Balladurin reitti  ", vapautus ,26. huhtikuuta 2010( lue verkossa )
  14. Guillaume Dasquié, "  Balladur-verkon epäilyttävät palkkiot  ", vapautus ,26. huhtikuuta 2010( lue verkossa )
  15. Renaud Lecadre , "  Karachi: hyvin retro-poliittinen asia  ", vapautus ,6. lokakuuta 2019( lue verkossa )
  16. Päivä, jolloin perustuslakineuvosto vahvisti Balladurin virtuaalitilit , Mediapart , 11. lokakuuta 2010
  17. Tiedotustehtävä 2010 , osa III II. B. 2. Uudelleenpalkkiot olemassa?
  18. Laurent Léger , Nicolas Beau , "  Kun Chirac ja Balladur taistelivat slush-varoista (osa IV)  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , Www.bakchich.info ,30. kesäkuuta 2008
  19. Laurent Léger, Nicolas Beau, "  Frégates, Pariisin syyttäjänviraston raportti, joka huolestuttaa Nicolas Sarkozysta  " , www.bakchich.info ,26. tammikuuta 2009
  20. Stéphanie Marteau, "  Karachien-Normandie  ", Le Monde ,13. lokakuuta 2012
  21. Gérard Davet ja Fabrice Lhomme , "  Karachin tapaus: tuomarit asettavat Edouard Balladurin keskeisen roolin  ", Le Monde ,24. lokakuuta 2012( lue verkossa )
  22. "  Karachi: asekauppiaan luottamus  " osoitteessa franceinter.fr ,1. st toukokuu 2014
  23. Raphaëlle Bacqué ja Pascale Robert-Diard, "  Pieniä tilejä" viisaiden  "välillä, Le Monde ,25. marraskuuta 2010( lue verkossa )
  24. "  Jacques Robert:" Me kaikki sanoimme toisillemme, että hän ei välittänyt meistä  ", pariisilainen ,1. st joulukuu 2011( lue verkossa )
  25. Yves Thréard, " Roland Dumas:" Pelastin  tasavallan vuonna 1995 "  ", Le Figaro ,27. tammikuuta 2015( lue verkossa )
  26. Elodie GUEGUEN Sylvain Tronchet ja Cellule tutkinta de Radio France, "  Presidentin 1995: kun perustuslakineuvoston maneuvered" Save "presidentti Chirac  " ,20. lokakuuta 2010
  27. Gérard Davet, "  Karachi: Charles Millonin julistukset käynnistävät uudelleenkäyttöönottojen jäljen  ", Le Monde ,10. marraskuuta 2010( lue verkossa )
  28. Tiedotustehtävä 2010 , osa III II. B. 1. Tiettyjen taloudellisten palkkioiden maksamisen lopettaminen.
  29. Hervé Gattegno , "  Agent Villepinin salaiset tehtävät  ", Le Point ,25. helmikuuta 2010( lue verkossa )
  30. Karl Laske , "  Fregatit Arabiaa varten: Leotardin liian anteliaat palkkiot  ", vapautus ,3. elokuuta 2001( lue verkossa )
  31. Klotz ja Arfi 2013 , 30 min.
  32. Marc Epstein, Eric Pelletier ja Jean-Marie Pontaut, "  Karachi-hyökkäys, bin Ladenin merkki  ", L'Express ,16. toukokuuta 2002( lue verkossa )
  33. Guillaume Dasquié, " DGSE: n salamainen  kosto  ", vapautus ,20. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  34. Jean-Marie Pontaut ja Éric Pelletier , "  Karachin salaisuudet  ", L'Express ,24. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  35. Mathieu Delahousse , "  Karachin hyökkäys: kaksi todistajaa kylvää vaivaa  ", Le Figaro ,19. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  36. Hervé Gattegno , "  Karachin hyökkäyksen piilotetut motiivit  ", Le Point ,4. joulukuuta 2008( lue verkossa )
  37. "  Process in progress  " , osoitteessa verite-attentat-karachi.org ( katsottu 27. helmikuuta 2010 )
  38. Olivier Toscer , "  Karachi, veri ja aseet  ", Le Nouvel Observateur ,23. heinäkuuta 2009, s.  20-24 ( ISSN  0029-4713 )
  39. Renaud Lecadre ja Guillaume Dasquié , "  Raha Karachin hyökkäyksen ytimessä  ", vapautus ,17. lokakuuta 2009( lue verkossa )
  40. Olivier Tesquet, "  Karachin hyökkäyksen tutkinta syöksyy vaikeisiin vesiin  ", L'Express ,19. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  41. Tiedotustehtävä 2010 .
  42. Patrick Roger, "  Karachi: yleiskokous kyseenalaistaa yhteistyön oikeuden kanssa  ", Le Monde ,28. marraskuuta 2010( lue verkossa )
  43. Gérard Davet, "  Karachi: François Léotard uskoo, että hyökkäys johtuu provisioiden maksamisen päättymisestä  ", Le Monde ,3. joulukuuta 2010
  44. [PDF] Pöytäkirja François Léotardin kuulemisesta 7. joulukuuta 2009
  45. Philippe Grangereau , "  Intian sopimuksen jälki, joka häiritsee Islamabadia  ", vapautus ,25. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  46. Guillaume Dasquié, " Karachi, oikeuden utelias yllätys   ", vapautus ,25. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  47. Arret05493 Tilintarkastustuomioistuin , 28. lokakuuta 2005
  48. Laurent Léger, "  Oikeuspoliisi mainitsee Sarkozyn nimen korruptiotapauksessa  " , www.bakchich.info ,12. syyskuuta 2008
  49. Gérard Davet, "  Laivanrakennuksen levottomat vedet  ", Le Monde ,10. syyskuuta 2008( lue verkossa )
  50. Gérard Davet, "  Karachi:" Nautilus "-raportin laatija toivoo MM: n kuulemista. Chirac ja Balladur  ”, Le Monde ,25. marraskuuta 2010( lue verkossa )
  51. AFP: n raportti 20.2.2013 klo 12.52
  52. Jacques Follorou ja Franck Johannès, "  Karachi: syyttäjä tutkii epäilyjä laittomasta poliittisesta rahoituksesta  " , Le Monde ,24. huhtikuuta 2010
  53. Édouard Balladur, "  Kampanjani rahoitus vuonna 1995 oli laillista  ", Le Monde ,26. huhtikuuta 2010( lue verkossa )
  54. "  Karachin tapaus: missä on tutkimus?"  » , Osoitteessa www.lemonde.fr ,2. elokuuta 2010
  55. Raphaëlle Bacque, Gérard Davet Fabrice Lhomme, "Mieheni oli menossa etsimään käteistä Sveitsissä antaa heille Nicolas Bazire" , on maailma ,24. syyskuuta 2011
  56. Gérard Davet Fabrice Lhomme "  syrjäyttämässä muiston prinsessa Jugoslavian entinen vaimo M. Gaubertin  ", Le Monde ,24. lokakuuta 2012
  57. "  Karachi: Hortefeux tuomittiin perheen asianajajan uhkaamisesta  " , osoitteessa lemonde.fr ,22. marraskuuta 2012
  58. "  Karachin tapaus: Renaud Donnedieu de Vabres syytettiin  " , osoitteessa www.lemonde.fr ,15. joulukuuta 2011
  59. Gérard Davet Fabrice Lhomme , "  Karachi tapaus tulee Balladurin asia  ", Le Monde ,8. heinäkuuta 2011
  60. Gérard Davet ja Fabrice Lhomme , "  Kampanjan rahastonhoitaja Herra Galy-Dejean hylätään entisen pääministerin päälliköllä  ", Le Monde ,24. lokakuuta 2012
  61. Gérard Davet ja Fabrice Lhomme , "  Karachi: Edouard Balladurin kampanjan entisen rahastonhoitajan kiusallinen todistus  ", Le Monde ,10. tammikuuta 2013
  62. Gérard Davet ja Fabrice Lhomme , "  RATP: n toimitusjohtaja ja LVMH: n numero 2 syytetty Karachi-asiassa  ", Le Monde ,14. syyskuuta 2013
  63. "  Karachin tapaus: Edouard Balladurin entinen rahastonhoitaja syytteeseen  " , osoitteessa lemonde.fr ,4. lokakuuta 2013
  64. Gérard Davet ja Fabrice Lhomme, "  Karachin tapaus: mitä tuomarit syyttävät Balladurista ja Léotardista  " , www.lemonde.fr ,11. helmikuuta 2014
  65. Gérard Davet Fabrice Lhomme, ”  Karachi: MM. Balladur ja Léotard ovat lähestymässä Ranskan tuomioistuinta  " , www.lemonde.fr ,17. helmikuuta 2014
  66. Gérard Davet ja Frabrice Lhomme, "  Karachin tapaus: päähenkilöt lähetetään takaisin korjaustöihin  ", Le Monde ,12. kesäkuuta 2014( lue verkossa )
  67. "  Karachin tapaus: taloudellisen komponentin kuusi päähenkilöä lähetetään takaisin oikaisuun  " , osoitteessa www.lemonde.fr ,18. kesäkuuta 2015
  68. "  Karachin tapaus: Lyonin hovioikeus tutkii uudelleen vastaajien valituksen  " , osoitteessa www.lemonde.fr ,10. helmikuuta 2016
  69. "  Karachin tapaus: päähenkilöt lähetetään oikeuteen  " , www.lemonde.fr ,20. tammikuuta 2017
  70. "  Karachin tapaus: Nicolas Sarkozy kuuli todistajana tasavallan tuomioistuimen  " , osoitteessa www.lemonde.fr ,1. st kesäkuu 2017
  71. Soren Seelow, "  Edouard Balladur syytetään Karachi-asiassa  ", Le Monde ,30. toukokuuta 2017( lue verkossa )
  72. Le Point, aikakauslehti , "  Karachi tapaus: entinen ministeri François Léotard syytteeseen  ", Le Point ,18. heinäkuuta 2017( lue verkossa , tutustunut 18. heinäkuuta 2017 )
  73. "  Karachin tapaus: Balladur ja Léotard nostivat tasavallan tuomioistuimessa  " ,1. st lokakuu 2019
  74. Kassaatiotuomioistuin - täysistunnon, ”  Tuomio n o  652  ” ,13. maaliskuuta 2020
  75. "  Karachi-oikeudenkäynnissä puolustus pyytää vapauttamista läheisissä riveissä  " ,30. lokakuuta 2019
  76. Le Monde AFP: n kanssa, "  Karachi-tapaus: suljettu vankila kuudelle syytetylle, mukaan lukien Edouard Balladurin sukulaiset , talousosassa  " , osoitteessa lemonde.fr ,15. kesäkuuta 2020(käytetty 15. kesäkuuta 2020 ) .
  77. Fabrice Arfi ja Karl laske , "  Karachi tapaus: tuomioistuin tuomitsee Balladur klaanin vankilaan ,  " päälle Mediapart (näytetty 16 kesäkuu 2020 )
  78. Karachin tapaus: vankila suljettu kuudelle taloudellisen komponentin syytetylle ledauphine.com -sivustolla (käyty 2. heinäkuuta 2020)
  79. "  Karachin tapaus: Édouard Balladur vapautettiin, François Léotard tuomittiin 2 vuodeksi vankeuteen ehdollisella rangaistuksella  " , Ranska 24 ,4. maaliskuuta 2021(käytetty 10. maaliskuuta 2021 )
  80. "  Artikkeli, joka on luettava ymmärtämään Karachi-asia ja alkava oikeudenkäynti, jossa Edouard Balladur koetellaan  " , Franceinfo ,19. tammikuuta 2021(käytetty 10. maaliskuuta 2021 )
  81. Laurent Valdiguié, "  " Oliko hän hän, Léotard? " : Balladur-oikeudenkäynnin alkaessa ensimmäinen luettelo menneestä ajasta  ”, Marianne ,19. tammikuuta 2021( lue verkossa )
  82. "  Karachi-tapaus: Edouard Balladuria vastaan ​​tasavallan tuomioistuin tulee oikeuteen 18. tammikuuta - 19. helmikuuta  ", Le Monde.fr ,27. elokuuta 2020( lue verkossa , kuultu 4. syyskuuta 2020 )
  83. Laurent Léger ja Denis Allard, "  Ruorissa Balladur ja Léotard kieltävät kuorossa  ", Liberation ,20. tammikuuta 2021( lue verkossa )
  84. Laurent Léger, "  Karachi-tapaus: Balladurille ja Léotardille vaaditaan ehdollinen vankeusrangaistus  ", Liberation ,2. helmikuuta 2021( lue verkossa )
  85. Laurent Valdiguié, "  Balladurin oikeudenkäynti: entinen pääministeri 29 päivän päässä helvetistä tai oikeusparatiisista  ", Marianne ,4. helmikuuta 2021( lue verkossa )
  86. "  Karachin tapaus: Edouard Balladur vapautettiin, François Léotard tuomittiin kahden vuoden vankeuteen ehdollisella rangaistuksella  ", FranceTVInfo ,4. maaliskuuta 2021( lue verkossa )
  87. "  Karachi-tapaus: yleinen syyttäjänvirasto ei ole valittanut Balladurin vapauttamisesta  " , LEFIGARO-sivustossa (kuultu 11. maaliskuuta 2021 )
  88. Kassaatiotuomioistuin, "  Tuomio n o  655 - Täysistunto  " ,4. kesäkuuta 2021

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit