Angolan asekauppatapaus

Angola asekauppaa tapauksessa , tai Angolagate tai Mitterrand-Charles Pasqua tapaus , on valtion asia , johon liittyy myyntiin Neuvostoliiton aseiden yhteensä US $ 790 miljoonaa Angolan hallitusta Angolan presidentti José Eduardo dos Santos vuonna 1994 , kun Angolan sisällissota oli juuri jatkettu hallitsevan Angolan vapauttamisen kansanliikkeen (MPLA) ja Jonas Savimbin ohjaaman Angolan täydellisen itsenäisyyden kansallisen liiton (UNITA) välillä . Ranskan oikeuteen arvosteltu useita henkilöitä yritysmaailmasta ja Ranskan politiikkaa siitä, mistä 1993 ja 1995 , myydään Angolassa aseita entisen itäblokin ilman saatuaan luvan Ranskan valtion..

Asiayhteys

31. toukokuuta 1991Presidentti Angolan José Eduardo dos Santos (johtaja MPLA, pitkät tukevat Kuuban ja Neuvostoliiton ), täyttää Jonas Savimbin johtaja Unita (liikkeen suosiman Yhdysvallat ) vuonna Lissabonissa , vuonna Portugali , allekirjoittamaan Bioessen Sopimukset , rauhansopimus, jonka on tarkoitus lopettaa sisällissota, Portugalin hallituksen välityksellä. Kylmän sodan loppu ja YK: n määräämä asekauppasaarto suosivat näitä sopimuksia.

Bicesse-sopimukset järjestävät rauhanprosessin, johon kuuluu molempien leirien aktiivisten taistelijoiden (yhteensä 152000 sotilasta) ylijäämäjoukkojen kotiuttaminen ja UNITA: n (noin 50000 miehen armeija) integrointi Angolan asevoimiin (FAA). .

Angolassa järjestettiin presidentinvaalit vuonna 1992. Ensimmäisellä kierroksella Dos Santos sai kaikki odotukset vastoin virallisesti 49,57% äänistä, Savimbi sai 40,6% äänistä. Savimbi julistaa, että vaalit eivät ole vapaat eivätkä oikeudenmukaiset, ja kieltäytyy osallistumasta toiseen kierrokseen niin, että UNITA jatkaa sissien ottamista vangiksi viisi Angolan 18 maakunnan pääkaupungista. Tämä liike voittaa voiton voiton jälkeen kohti pääkaupunkia. Kulmassa oleva Dos Santos pyytää vanhaa ystävää saamaan asekauppaa Ranskan hallitukselta. Tämä elinikäinen ystävä Jean-Bernard Curial, Afrikan asioista vastaava sosialistiaktivisti ja vakuuttunut kolmas maailmankuulija, lähettää viestin Jean-Christophe Mitterrandille , entiselle Elysee-afrikkalaisen solun päällikölle , mutta presidentti Mitterrand kieltäytyy, koska hän on avoliitossa ja ministerit, kuten François Léotard puolustuksessa, kannattavat pikemminkin UNITA: ta. Curial kääntyi sitten Pierre Falconen puoleen , joka oli vastuussa aseiden toimittamisesta yrityksensä Brencon kautta . Sofremin (ranskalainen sisäministeriön vientiä harjoittava yritys) yksinomainen edustaja Falcone esittelee itsensä taitavasti sisäministerin Charles Pasquan edustajana rauhoittaakseen kongolaisia ​​asiakkaitaan ja vetoaa liikemies Arcadi Gaydamakiin , joka toimii välittäjänä (slovakialaisen ZTS-Osos -yhtiön kautta, jota edustaa Ranskassa Brenco) 500 miljoonan dollarin Ukrainasta ja Tšekkoslovakiasta ostettujen aseiden toimituksista . Marraskuusta 1993 vuoteen 1999 allekirjoitettiin useita sopimuksia.

Luettelo toimitetuista aseista

Toimituksia on yhteensä kaksi, yhteensä 790 miljoonaa dollaria. Ne sisältävät yksittäisiä ja raskaita aseita, ampumatarvikkeita, teknisiä laitteita, kuljetuksia, panssaroituja ajoneuvoja, helikoptereita, sota-aluksia ja 820 000 räjähtää ja jalkaväkimiinoja . Nämä kaivokset ovat järkyttäneet eniten ranskalaisia ​​ja ulkomaisia ​​tiedotusvälineitä, koska niitä käytettiin sodassa, jossa olisi kuollut 500 000 - miljoona kuollutta, joista suurin osa oli siviilejä.

Täydellinen luettelo laitteista

Ensimmäinen "hätä" -toimitus  :

• 30 Neuvostoliiton valmistamaa T-62- säiliötä, joiden arvo on 280 000 dollaria / kappale,
• 40 Neuvostoliiton valmistamaa BMP-2- jalkaväen taisteluautoa arvoltaan 350 000 dollaria / kappale,
• 6250 AK-47- rynnäkkökivääriä ,
• 50 automaattista kranaatinheittintä,
• 150 raketin liekinheitintä,
• 24 itseliikkuvia aseita, 122  mm ,
• 6 asetta 130  mm ,
• 18 ilma puolustus kone aseet,
• 12 122  mm rakettien kantorakettia ,
• 8 useita rakettien kantoraketteja ,
• 13,003,000 7,62  mm: n kaliiperi ,
• 750 000 5,45  mm: n kaliiperi-ammusta ,
• 16 000 30  mm: n murtokranaattia ,
• 5000 40  mm: n kranaattia ,
• 5000 Shell laasti 82  mm ,
• 5400 ammusta 122  mm: n aseille ,
• 5000 puolustavaa käsikranaattia ,
• 5000 loukkaavaa käsikranaattia,
• 5000 jalkaväkikranaattia,
• 50000 30  mm: n räjähtävää taisteluvälinettä ,
• 1500 sytytintä patruunoille,
• 3000 kierrosta 73  mm säiliöille,
• 3500 115  mm säiliötä säiliöille.

Toinen, tärkeämpi toimitus:

• 50 T-62-tyyppistä säiliötä,
• 300 jalkaväen taisteluautoa,
• 50 panssaroitua kuljettajaa,
• 15 panssaroitua evakuointilaitetta,
• 38000 konekivääriä,
• 250 automaattista kranaatinheitin AGS-17,
• 500 RPG-7- rakettien kantorakettia ,
• 315 82  mm laastit ,
• 6 asetta 130  mm ,
• 12 itseliikkuvaa pistoolia, 122  mm ,
• 36 kierrosta 122  mm: n aseille ,
• 18 useita rakettien kantoraketteja,
• 48 ilmapuolustus konekivääriä,
• 24 152  mm aseet ,
• 2000 raketin liekinheitintä,
• 48050000 7,62 mm: n  patruunat ,
• 2500000 patruunaa 5,45  mm ,
• 10000 PG-7-kranaattia,
• 30000 30  mm: n sirpaletta ,
• 10000 kranaattia 40  mm ,
• 32000 82  mm: n laastinkuorta ,
• 3000 kuorta 73  mm ,
• 1500 115  mm: n kuorta ,
• 9510 122  mm kierrosta ,
• 1740 130  mm kuorta ,
• 2000 kuorta 152  mm: n aseille ,
• 120000 kuorta 30  mm ,
• 25000 puolustavaa käsikranaattia,
• 25000 loukkaavaa käsikranaattia,
• 170 000 jalkaväkimiinaa ,
• 650 000 räjähdystä jalkaväkimiinoille,
• 80 4 × 4 ajoneuvoa ,
• 820 maastokäyttöön 4 × 4 kuorma ,
• 370 6 × 6 maastoautot,
• 60 ambulanssia ,
• 12 helikopteria ,
• 4 lentokoneiden moottoreita,
• 6 sota-alusta, mukaan lukien 2 partioveneitä ja 2 ohjuslaitetta,
• militaria laitteet mukaan lukien 6 mekaaninen metalli siltoja, 5 amfibiokuljetusaluksen ajoneuvoja, 5 itseliikkuvissa sillat ja 200 metrin kelluva metalli silta , 
• erilaisia ​​esineitä, kuten kompassit , yönäköjärjestelmät , luodinkestävät liivit , patruunavyöt, naamiointipuvut, kaasunaamarit , täydelliset univormut , kompressorit, vesisäiliöt, räjähteet .

• Säiliö T-62

• BMP-2

• AK-47 kivääri

• PKM on PK: n, Kalashnikov-konekiväärin , nykyinen versio .

• Canon 130  mm

• Useita rakettien laukaisinta

• RPG-7

• Sotilashelikopteri

• NSV ilma-alustana

 

Kronologia

29. marraskuuta 1999tutkijat takavarikoivat asekauppaa Angolalle koskevan sopimusluonnoksen, jonka merkitsi Jean-Charles Marchiani . Taloudellinen ja rahoituksellinen napa Pariisin syyttäjän n toimistoon vie rahanpesu tapaus välillä Ranskan ja Marokon ja uskoo asian tutkintatuomarien Philippe Courroye ja Isabelle Prévostin-Desprez . Viimeksi mainittu kysyy veroasianajaja Allain Guillouxia.

Vuosi 2000

5. heinäkuuta 2000, asianajaja Allain Guilloux syytetään ja vangitaan "  luottamuksen loukkaamisesta  " ja "  pahentuneesta rahanpesusta  ". Tutkinnoissaan hänen pariisilaisessa toimistossaan tutkijat saivat myös käsiinsä Pierre Falconen verotiedoston ja Neuvostoliiton alkuperää olevan ranskan, Israelin, Kanadan ja Angolan liikemies miljardööri Arcadin, Gaydamakin , joka on erittäin kiinnostava Ranskan veroviranomaisille. Tuomarit palaavat myös Brenco Internationaliin .

14. syyskuuta 2000, etsintä tapahtuu Pierre Falconen sihteerin Isabelle Delubacin kotona. Tutkijat takavarikoivat tietokonelevykkeet, joissa oli luettelo henkilöistä ja yrityksistä, jotka mahdollisesti maksaa Brenco International: Jean-Christophe Mitterrand , Jacques Attali ja Jean-Charles Marchiani .

29. marraskuuta 2000, etsintä tehtiin Jean-Charles Marchianin pariisilaisessa kodissa, Rassemblement pour la Francen (RPF) päämajassa Neuilly-sur-Seinen ja Hauts-de-Seinen yleisneuvostossa , puheenjohtajana molemmat. kirjoittanut Charles Pasqua . RPF: n uskotaan hyötyneen osasta Brencon neuvottelemista asekaupan rahoista. Charles Pasqua kuullaan todistajana.

30. marraskuuta 2000, Isabelle Delubac ja Brencon kaupallinen johtaja syytetään ja vangitaan. Jean-Charles Marchiani kuulustellaan todistajana.

1. st Joulukuu 2000Sofremin ( sisäministeriön ranskalainen vientiyritys) neuvonantaja Pierre Falcone syytetään ja vangitaan "laittomasta asekaupasta, veronkierrosta, yritysten omaisuuden väärinkäytöstä ja vaikutusten väärinkäytöstä". Häntä epäillään myydyn Angolalle ilman lupaa vuosina 1993 ja 1994 500 miljoonan dollarin sotatarvikkeista. Tutkijat etsivät Jacques Attalin ja Jean-Christophe Mitterrandin taloa, joiden epäillään suorittaneen epäilyttäviä tehtäviä Angolassa.

6. joulukuuta 2000kansainvälinen pidätysmääräys vastaan Arcadi Gaydamak , pakomatkalla vuonna Israelissa . Häntä epäillään, kuten hänen kumppaninsa Pierre Falcone, peittäneen veroviranomaisilta tulot, jotka syntyvät asekaupasta Angolalle .

14. joulukuuta 2000, Sofremi entinen pääjohtaja Bernard Poussier syytetään ja vangitaan " yritysten omaisuuden väärinkäytön salaamisesta , luottamuksen loukkaamisen peittämisestä ja vaikutuskaupasta  ". Hän myöntää saaneensa Pierre Falconelta 900 000 frangia käteisenä.

21. joulukuuta 2000, Jean-Christophe Mitterrand , neuvonantajana Afrikkalainen asioiden Elysee 1986-1992, joutui syytteeseen ja vangittiin Health vankilassa varten "osallisuudesta laittoman asekaupan, lahjonnasta toimesta sijoittaneet henkilö julkisen palvelun tehtävä, salaaminen väärinkäytöstä yritysten omaisuuserät, luottamuksen loukkaamisen peittäminen ja vaikean kaupan vaikuttaminen ”. Epäillään saaneensa suuria summia aseiden myynnin helpottamiseksi vuosina 1993 ja 1994 Angolan hallitukselle, hän myöntää saaneensa 1,8 miljoonaa dollaria (13 miljoonaa frangia) Brencoa Sveitsissä olevalle tilille, mutta kiistää osallistumisensa asekauppaan.

Sisään joulukuu 2000, kirjailija Paul-Loup Sulitzer , jonka epäillään maksaneen aseiden myyntisopimusten tekemisen helpottamista Angolalle, syytetään " luottamuksen loukkaamisen , omaisuuden sosiaalisen väärinkäytön salaamisesta , vaikutusvallan väärinkäytöstä  ", mutta jätettiin vapaus. Hän myöntää saaneensa 1,2 miljoonaa frangia, mutta kieltää myös osallistuneensa asekauppaan.

22. joulukuuta 2000, Isabelle Delubac vapautetaan.

Vuosi 2001

02 tammikuu 2001, Pariisin hovioikeus määräsi Jean-Christophe Mitterrandin vapauttamisen oikeudellisessa valvonnassa maksamalla 5 miljoonan frangin talletuksen. Hän kieltäytyy "häpäisemästä itseään" maksamalla "lunnaita" ( Danielle Mitterrandin ilme ), hän pysyy vankilassa.

3. tammikuuta 2001, etsintä suoritetaan Sofremissä. Tutkijat epäilevät yritystä edistävän asevientiä Angolaan hallituksen kielloista huolimatta. Jotkut näistä sopimuksista sanotaan olevan Brenco Internationalin tekemä.

Tammikuu 04 , 2001, Charles Pasquan Euroopan parlamentin vaaleissa johtaman luettelon tilit Kesäkuu 1999asetetaan selvitystilaan. Tuomarit epäilevät RPF: n keränneen 450 000 dollaria kampanjansa rahoitukseen, jonka Brenco maksoi.

5. tammikuuta 2001Tutkintaa uhkaa uusi menettelyvirhe jo useissa tärkeissä kohdissa. Arcadi Gaydamakin asianajaja paljasti vuoden 1939 asetuksen, jonka mukaan tuomarit eivät voineet tutkia asekauppaa tai asettaa syytteeseen ilman hallituksen lupaa.

9. tammikuuta 2001etsintä tehdään Brencon tiloissa. Haastattelussa Le Figaro , Henri Hurand puheenjohtaja Sofremi , nostaa verhon väärinkäytökset, jotka on sidottu.

11. tammikuuta 2001Jean-Christophe Mitterrand lähtee vankilasta muutama tunti sen jälkeen, kun hänen äitinsä, Danielle Mitterrand , talletti talletuksen määrän Pariisin oikeustaloon.

12. tammikuuta 2001Pariisin hovioikeuden tutkintakamari tutkii useiden lakimiesten, mukaan lukien Arcadi Gaydamakin, kolme mitätöintipyyntöä. He kiistävät tuomareiden Courroyen ja Prévost-Desprezin johtamien menettelyjen pätevyyden, joiden olisi pitänyt noudattaa vuoden 1939 asetusta ja pyytää hallitukselta lupaa. Valtakunnansyyttäjänviraston vaatii kumoamista ja tutkinnan syytteeseen ”laittoman asekaupan”.

25. tammikuuta 2001The puolustusministeri Alain Richard tekee valituksen kohteelle ”rikkomista koskevan lainsäädännön aseet” julkisen syyttäjän Pariisin , Jean-Pierre Dintilhac , jotta tämä aloittaa menettelyn ollessa kyseessä aseiden Angolan.

23. helmikuuta 2001The tutkiva kamari Pariisin hovioikeus vahvistaa lähes koko suorittaman tutkimuksen tuomarit Courroye ja Prévostin-Desprez. Erityisesti hän kieltäytyy peruuttamasta syytettä asekaupasta, mikä on ristiriidassa syyttäjän luopumista pyytäneen syyttäjänviraston kanssa .

27. helmikuuta 2001, Sofremiin kohdistuvan oikeudellisen tutkinnan aloittaminen "  yritysten omaisuuden väärinkäytön , väärän taseen ja yritysomaisuuden väärinkäytön peittämisen" vuoksi.

8. maaliskuuta 2001, Jacques Attali , entinen neuvonantaja presidentti François Mitterrand , on syytetyt "salaamisen väärinkäytön konsernin varojen vaikutusvallan", mutta jätti vapaa oikeusviranomaisten valvonnassa, maksua vastaan talletuksen yli miljoona euroa. Frank.

9. maaliskuuta 2001, etsi ulkoasiainministeriöstä. Tuomarit pyrkivät Jacques Attalin kuulemisen jälkeen varmistamaan, että Pierre Falcone ei maksanut hänelle palkkiona hänen väliintulostaan ​​ulkoministeri Hubert Védrinen kanssa pyytääkseen hänen tukeaan liikemiehelle. verokiistan ratkaiseminen. Jacques Attali oli todellakin järjestänyt haastattelun Falconen asianajajan Allain Guillouxin ja Hubert Védrinen välilläSyyskuu 1998. Ministeri vahvistaa kokouksen, mutta kiistää puuttuneensa riitaan.

9. huhtikuuta 2001Viisi DGSE: n raporttia, jotka tuomarit löytävät ulkoministeriössä tehdyn haun yhteydessä, puolustusministeriö luokittelee ja toimittaa tutkintatuomareille. He vaativat myös muiden asiakirjojen "luottamuksellisen puolustuksen" poistamista: Ranskan hallituksen lupa-ilmoitukset asevientiin useisiin Afrikan maihin.

10 ja 11. huhtikuuta 2001Kolme Charles Pasquan läheistä työntekijää pidätetään ja asetetaan poliisin pidätykseen: Bernard Guillet , hänen diplomaattineuvonantajansa, entisen ministerin entinen apulaisneuvonantaja Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ) ja hänen erityisedustajansa Marie-Danielle Faure .

12. huhtikuuta 2001, Bernard Guillet syytetään "omaisuuden väärinkäytön salaamisesta" ja vapautetaan oikeudellisessa valvonnassa. Hän oli yksi tärkeimmistä animaattoreista Association-France-Afrique-Orientissa (AFAO), joka perustettiin vuonna 1993 ja joka hajosiLokakuu 2000, jonka varapuheenjohtajana toimi Charles Pasqua . Vuonna 1996 tämä yhdistys sai 1,5 miljoonaa frangia Brencolta . Tuomarit uskovat, että nämä varat käytettiin todella RPF: n polttoaineeseen. He pyytävät Pariisin syyttäjältä lupaa tutkia puolueen rahoitusta.

19. huhtikuuta 2001Charles Pasquan entinen yhteistyökumppani Sabine de La Laurencie paljastaa Le Figarolle haastattelussa, että hän kertoi tutkijoille avustavana todistajana kuulemisen aikana, että työskennellessään sisäministeriössä hän oli tuonut takaisin "salkku" Sveitsistä Bernard Guilletin pyynnöstä , jonka avustajana hän oli ollut myös vuosina 1993-1995. Pariisin syyttäjänvirasto aloitti kaksi erillistä oikeudellista tutkimusta, joista toinen kohdistui Rassemblement pour la Franceen (RPF), toinen Charles Pasqua itse "poliittisten puolueiden laittomasta rahoituksesta" ja "vaalikampanjoiden laittomasta rahoittamisesta" vuoden 1999 Euroopan parlamentin vaalien yhteydessä .

27. huhtikuuta 2001, Kenraali Claude Mouton , lähellä Pierre Falconea ja Brenco deheinäkuu 2000 klo Helmikuu 2001, syytetään "yritysten omaisuuden väärinkäytön salaamisesta" ja jätetään vapaaksi oikeudellisessa valvonnassa edellyttäen, että se maksaa 2 miljoonan frangin talletuksen. Tuomareita kiinnostaa hänen roolinsa Falconen ylläpitämissä suhteissa tiettyihin Angolan persoonallisuuksiin, mutta myös 496 000 frangia käteistä, jotka löydettiin hänen toimistonsa kassakaapista Brencossa tehdyn etsinnän aikana.

30. huhtikuuta 2001, Sabine de La Laurencien mukaan, Natalia Koltiarova , alias "Natacha", Bernard Guilletin entinen projektipäällikkö, syytetään "poliittista rahoitusta koskevan lainsäädännön rikkomisesta". Hän epäillään kuljetettavien käteistä tarkoitus rahoittaa RPF, talteen Luxemburgissa alkaen Nasir Abid , oikea käsi irakilaisten liikemies Nadhmi Auchi sekä mukana Elf asia ja sen espanjalaisen Ertoil komponentti .

3. toukokuuta 2001Maanpuolustuksen salassapitoa käsittelevä neuvoa-antava toimikunta (CCSDN) vastustaa kolmen Angolalle omistetun "luottamuksellisen puolustuksen" luokiteltujen asiakirjojen toimittamista tuomioistuimille, jotka löydettiin ulkoministeriössä tehdyn haun yhteydessä.9. maaliskuuta 2001. Lopullinen päätös kuuluu hallitukselle.

17. toukokuuta 2001, Pierre Falconen sisar, Josée-Lyne Falcone , syytetään "omaisuuden väärinkäytön kätkemisestä" ja vapautetaan oikeudellisen valvonnan alaisena sillä ehdolla, että se maksaa 5 miljoonan frangin takuumaksun. Häntä epäillään saaneensa useita miljoonia frangeja veljensä yritykseltä asekaupan yhteydessä useisiin Afrikan maihin.

22. toukokuuta 2001, Jean-Charles Marchiani, joka kutsuttiin ensin todistajaksi tuomareiden Courroyen ja Prévost-Desprezin avustamana, syytetään "omaisuuden väärinkäytön salaamisesta ja vaikutusvallan väärinkäytöstä". Salanimellä "Robert" hänet epäillään saaneen 450 000 dollaria käteistä Brencolta vuonnaTammikuu 1999, asekauppaa Angolaan koskevan sopimuksen sivussa. Toinen syytös koskee entisen prefektin myöntämää kansallista ansiomerkkiä14. heinäkuuta 1996klo Arcadi Gaydamak , kampaamossa prefektuurissa Toulonin . Figarolle annetussa haastattelussa24. toukokuuta 2001, Arcadi Gaydamak kiistää nämä syytökset ja perustelee koristelun roolilla roolilla, jonka hän "olisi" pelannut vuonna 1996 Marchianin kanssa kahden ranskalaisen lentäjän vapauttamisessa Bosnia-Hertsegovinassa .

28 -29. toukokuuta 2001Alun perin kutsutuksi avustetuksi todistajaksi Charles Pasquaa syytettiin kahdesti "  vaalikampanjan laittomasta rahoittamisesta  ", sitten " yritysten omaisuuden väärinkäytön salaamisesta  " ja "  vaikutusten väärinkäytöstä  ". Yksi häntä vastaan ​​pidetyistä tekijöistä on maksu vuonnaKesäkuu 1996, Brencon 1,5 miljoonan frangin summa Ranskan ja Afrique-Orient -yhdistykselle (AFAO). Tämä rahalähetys liittyisi suoraan aseiden myyntiin Angolalle sekä kansallisen ansiomerkin toimittamiseen Arcadi Gaydamakille .

20. kesäkuuta 2001Tuomarit Courroye ja Prévost-Desprez vaativat Euroopan parlamentin jäsenen Charles Pasquan ja Jean-Charles Marchianin parlamentaarisen koskemattomuuden kumoamista vuodesta 1999. Tämä perussääntö suojelee heitä kaikilta pakkokeinoilta, oikeudellisesta valvonnasta tai pidätyksestä.

27. kesäkuuta 2001, kassaatiotuomioistuimen rikostuomioistuin kumoaa Pierre Falconea, Arcadi Gaydamakia ja Jean-Christophe Mitterrandia vastaan ​​aloitetun "laitonta asekauppaa" koskevan menettelyn. Ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen mukaan menettely oli aloitettu sääntöjenvastaisesti, sillä tuomarit Courroye ja Prévost-Desprez eivät olleet aiemmin saaneet vuoden 1939 päätöksen nojalla puolustusministeriön hyväksyntää. Muut maksut - veronkierto , kaupan vaikuttaminen , luottamuksen loukkaaminen ja yrityksen omaisuuden väärinkäyttö - vahvistetaan "nimenomaisesti". Kassaatiotuomioistuin palauttaa tiedosto tutkiva kammioon Pariisin hovioikeus jotta se voi määritellä tarkasti, joka toimii tutkimuksen on kumottava.

July 04 , 2001, Tuomarit Courroye ja Prévost-Desprez syyttävät jälleen Jean-Christophe Mitterrandia "osallisuudesta asekaupassa" puolustusministeri Alain Richardin tammikuun valituksen perusteella . Tuomarit ilmoittavat syytteestään myös Pierre Falconelle ja Arcadi Gaydamakille.

5. heinäkuuta 2001, asianajaja Allain Guillouxia syytetään "vaikutusten kaupasta" ja "yrityksen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta".

10. heinäkuuta 2001, tuomareiden ammattiliiton (APM) entistä presidenttiä , Georges Fenechiä syytetään "yritysten omaisuuden väärinkäytön salaamisesta", syytteeseenpanosta sen jälkeen , kun yritys Brenco maksoi APM: lle 100 000 frangia vuonna 1997 (15 000  euroa ) . Georges Fenechin mukaan tämä maksu vastasi 25 "tukitilausta" kahden vuoden ajan, jotka Brenco otti APM: n julkaisemassa Enjeu Justice -lehdessä. Hän väittää olevansa tietämätön siitä, että yritys on asekauppaa.

3. lokakuuta 2001, edelleen tutkintavankeudessa, Pierre Falconea syytetään "veropetoksista" osana oikeudellista tutkintaa, jonka Pariisin syyttäjänvirasto aloitti huhtikuussa. Häntä syytetään siitä, että hän ei ole ilmoittanut tulojaan vuodelta 1996. Asianajajansa väittävät, että heidän asiakkaansa ei ole asunut Ranskassa monien vuosien ajan ja ettei häntä siksi veroteta Ranskassa.

17. lokakuuta 2001, Jean-Christophe Mitterrand jälleen syytetään "salaamista väärinkäyttö sosiaalisen omaisuus" tuomari Courroye. Häntä syytetään siitä, että hän on hyötynyt Brencon suorittamasta 300 000 dollarin siirrosta, joka vastaa hänen asianajajansa mukaan "neuvoja Falconelle". Päivä aikaisemmin hän oli tehnyt valituksen tuomarin Courroye'ta vastaan ​​"julkisessa kirjallisessa väärentämisessä", joka koskiheinäkuu 2000 tuomari.

1. st Joulukuu 2001, Pierre Falcone vapautetaan vuoden vangitsemisen jälkeen vastineeksi ennätyksellisen 105 miljoonan frangin suuruisen takuumaksun maksamisesta.

Vuodet 2002-2007

• 14. lokakuuta 2002 : Pierre Falcone taas vangittiin vankilassa terveysministeriön mukaan pakkokeinotuomioistuin ja vangitsemisesta , pyynnöstä tuomarin Courroye. Häntä syytetään siitä, ettei hän ole noudattanut oikeudenkäynnin ehtoja, jotka kieltävät häntä tapaamasta 41 nimeltään nimeä sekä kaikkia Brenco-yhtiön yhteistyökumppaneita, työntekijöitä tai palveluntarjoajia. Tutkijoiden viimeisimmät tutkimukset paljastivat kuitenkin, että hän oli ollut tekemisissä yhden heistä kesän kanssa, liikemies Paul Anselinin kanssa , jota äskettäin syytettiin asiakirja-aineistossa Angolaan suuntautuvasta asekaupasta. Pierre Falconen lakimiehet valittivat tästä päätöksestä välittömästi.
• 28. heinäkuuta 2004 : Pariisin yleinen syyttäjä Yves Bot kertoi Charles Pasquan lakimiehille kieltäytyvän luopumasta tutkintatuomarin Philippe Courroyen tutkinnasta.
• 2. elokuuta 2004 : Jean-Charles Marchiani , Charles Pasquan entinen oikeakätinen mies ja Varin entinen prefekti , syytetään " omaisuuden väärinkäytön salaamisesta ja vaikutusvallan väärinkäytöstä  ". Hänet vangitaan terveysvankilassa .
• 20. maaliskuuta 2007 : tasavallan presidentti nimittää virallisessa lehdessä julkaistulla asetuksella tuomari Philippe Courroyen virallisesti Nanterren syyttäjäksi oikeusneuvoston ylemmän neuvoston (CSM) neuvoa vastaan . Sinettien haltija Pascal Clément , koska hänellä on mahdollisuus koskea syyttäjänviraston tuomareita, päättää kumota tämän CSM: n lausunnon. Tämä nimitys herätti vihamielisiä reaktioita tuomareiden liitoissa, Magistrate's Union (SM, vasen) tuomitsi "lukituksen strategisten kantojen oikealla puolella".

Vuosi 2008

• 23. toukokuuta 2008 : Nicolas Sarkozyn vierailu Angolaan kääntämään Angolagaten sivua. Häntä tukevat Totalin , Castelin , EADS: n , Bollorén , CMA-CGM: n , Air Francen , Thalesin ja Société Généralen johtajat . "Presidentti Dos Santos on jo saanut selville, ettei hän ole suoraan osallisena [...]" Kukaan Angolan kansalaista ei nosteta syytteeseen " Elyseen mukaan . "
• 11. heinäkuuta 2008 : Puolustusministeri Hervé Morin vastusti ministeriönsä vuonna 2001 tekemää valitusta ja kirjoitti Pierre Falconen puolustajalle asianajajalle Pierre-François Veilille vakuuttamaan tukevansa häntä, koska hänellä ei ollut rikoksia. . "Ministeriöni asiakirja-aineiston tutkiminen havaintojesi valossa johtuu siitä, että ilman kauttakulkua Ranskan alueen kautta, aseiden ja ammusten myyntiä koskevaa lainsäädäntöä ei ole (...)." ei sovelleta Pierre Falconen harjoittaman toiminnan tutkinta-aineistossa pidettyihin päivämääriin. "
• 28. elokuuta 2008 : Georges Fenech palautetaan tuomariksi. Hänet nimitetään oikeusministeriön keskushallinnon ensimmäiseksi varajäseneksi. Hänet asetetaan sinne pääministeri François Fillonin palveluiden käyttöön , joka on antanut hänelle oikeusjärjestelmien arviointitehtävän lahkoa vastaan.
• 6. lokakuuta 2008 : Angolagate-oikeudenkäynnin aloittaminen Pariisin rikostuomioistuimessa.
• 17. lokakuuta 2008 : Jean-Noël Tassez , Radio Monte-Carlon entinen pomo ja varoitettu Angolagate-oikeudenkäynnistä, lainataan yhdessä Yves Bertrandin muistikirjassa , joka kirjoitettiin hänen toimiessaan yleisten tietojen johtajana (Kesäkuu 2002) ”Tassez sai rahaa Falcone varten Sarko , mistä Jean-Christophe ja Afrikkalainen valtionpäämiehiä. » Nicolas Sarkozy teki valituksen17. lokakuuta, Yves Bertrandia vastaan ​​"yksityisyyden loukkaamisesta" ja "herjaavasta irtisanomisesta".
• 20. lokakuuta 2008 : Pariisin syyttäjänvirasto pyytää, että Angolagate-oikeudenkäynnin yhteydessä Yves Bertrandin muistikirjat lisätään asiakirjaan. Puolentoista tunnin tauon jälkeen syyttäjä Romain Victor julisti: "Mielipiteemme näiden Clearstream-tapauksen yhteydessä takavarikoitujen Yves Bertrand -muistikirjojen hyödyllisyydestä ei ole muuttunut. Nämä asiakirjat ovat vieraita tässä tuomioistuimessa käydyssä oikeudenkäynnissä ja niillä ei ole merkitystä totuuden ilmenemisen kannalta. Valitukset väärennöksistä ja herjaavasta irtisanomisesta saavat myös ihmettelemään näiden muistikirjojen luotettavuutta. ” Mutta, lisäsi herra Victor, "puolustautumisoikeuksien kunnioittaminen ja keskustelujen rauha oikeuttavat sen, että teemme itse aloitteen, syytteeseenpanemiseksi, näiden muistikirjojen tallentamiseksi asiakirjaan. "

Vuonna 2009

• 27. lokakuuta 2009 : Pariisin oikaisutuomioistuin tuomitsee 42 henkilöä 36 henkilöstä, joita syytetään joko osallistumisesta ihmiskaupan järjestämiseen tai hyötyneenä lahjuksista. Erityisesti se antaa seuraavan tuomion:
  • Liikemies Pierre Falcone tuomittiin kuuden vuoden vankeuteen ja pidätettiin välittömästi istunnossa. Hänet nostettiin syytteeseen "aseiden laittomasta myynnistä", "omaisuuden väärinkäytöstä", "veronkierrosta", "aktiivisesta vaikuttamisesta kauppaan" ja "rahanpesusta", ja hän on jo viettänyt hieman yli vuoden tutkintavankeudessa.
  • Liikemies Arcadi Gaydamak , johon kohdistuu useita tuomari Philippe Courroyen antamia kansainvälisiä pidätysmääräyksiä ja jonka tuomioistuin on vahvistanut tiistaina, tuomitaan kuudeksi vuodeksi vankeuteen "aseiden luvattomasta myynnistä", "yrityksen omaisuuden väärinkäytöstä", "veropetoksista", "aktiivinen vaikuttaminen kauppaan", "rahanpesu".
  • Charles Pasqua , entinen sisäministeri ja senaattori varten Hauts-de-Seinen , saa kolmen vuoden vankeusrangaistukseen, joista yksi on kiinteä, hänen ensimmäinen vankeustuomio, ja 100000 euron sakko "vaikutusvallan. Passiivinen’ja’salaamista yritysvarojen väärinkäytöstä ”225 000 eurosta, joka hänen Ranskan, Afrikan ja Idän välinen asekauppiasyhdistys sai vastineeksi kansallisen ansiorivin myöntämisestä Arcadi Gaydamakille vuonnaHeinäkuu 1996.
  • Marchianin , eläkkeellä prefekti ja entinen jäsen ja Var , tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankeuteen, mukaan lukien 15 kuukautta suljettuna "passiivinen vaikutusvallan kauppaamisen" ja "salaaminen väärinkäytösten Yhtiön omaisuuden".
  • François Mitterrandin toinen poika Jean-Christophe Mitterrand vapautetaan syytteestä "osallisuudesta laittomassa asekaupassa", mutta hänet tuomitaan "sosiaalisen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta" kahdeksi vuodeksi ehdolliseen vankeuteen ja 375 000 euron sakkoon.
  • Jean-Bernard Curial, sosialistiaktivisti, tuomitaan kahdeksi vuodeksi vankeuteen ja 100 000 euron sakkoon "osallisuudesta laittomassa asekaupassa", "yritysten omaisuuden väärinkäytön salaamisesta" ja "luottamuksen väärinkäytön salaamisesta".
  • François Mitterrandin entinen neuvonantaja Jacques Attali vapautetaan syytteeseen "passiivisesta vaikuttamisesta" ja "yrityksen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta".
  • Kirjailija Paul-Loup Sulitzer tuomitaan "sosiaalisen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta" 15 kuukauden ehdolliseen rangaistukseen ja 100 000 euron sakkoon.
  • Georges Fenech , maistraatin ja varajäsen Rhônen vapautuu.

Tuomiot

Oikeudenkäynti ensimmäisessä oikeusasteessa

Niin kutsuttu Angolagate- oikeudenkäynti avautuu Pariisin rikostuomioistuimen yhdennentoista kammion eteen6. lokakuuta 2008. Hän syytti 42 päähenkilöä. Tuomiot annettiin27. lokakuuta 2009, kuusi vapauttamista ja 36 tuomiota:

• Charles Pasqua tuomittiin kolmen vuoden vankeuteen, joista yksi oli vakaa ja 100 000 euron sakko passiivisesta vaikuttamisesta kauppaan ja yrityksen omaisuuden väärinkäytöstä.
• Pierre Falcone tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen laittomasta asekaupasta, yritysten omaisuuden väärinkäytöstä ja vaikutusvallasta, joka koski Charles Pasquan vuokran (1,5 miljoonaa frangia) rahoittamista hänen liikkeestään. Hän ilmoitti vetoavansa.
• Arcadi Gaydamak tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen, johon liittyi määräys asekaupasta, vaikutusten kaupasta ja rahanpesusta. Hän ilmoitti vetoavansa.
• Paul-Loup Sulitzer tuomittiin viidentoista kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 100 000 euron sakkoon.
• Jean-Charles Marchiani tuomittiin kolmeeksi vuodeksi vankeuteen, mukaan lukien 21 kuukautta keskeytettyä syyllisyydestä vaikutusten kauppaan ja yrityksen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta.
• Jean-Christophe Mitterrand julistettiin syyttömäksi syytteinä "osallisuudesta asekaupassa". Hänet tuomittiin kahden vuoden vankeuteen ja 375 000 euron sakkoon yrityksen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta.
• Jacques Attali vapautettiin syytteistä.
• Tuomitusta 36 ihmisestä 21 heistä valitti päätöksestä.

Muutoksenhakuprosessi

Oikeudenkäynti pidettiin ennen Pariisin hovioikeus alkaen19. tammikuuta klo 2. maaliskuuta 2011

Valitustuomio annettiin 29. huhtikuuta 2011.

• Charles Pasqua vapautetaan syytteistä passiivisesta kaupankäynnistä ja yrityksen omaisuuden väärinkäytön salaamisesta. Tuomioistuin katsoi, että tuomioistuimessa käydyissä keskusteluissa todettiin lopullisesti Jean-Charles Marchianin ja Arcadi Gaydamakin väliintulo bosnialaisten lentäjien vapauttamiseksi ja että seurauksena ansioiden antaminen Arcadi Gaydamakille entisen sisäministerin suositus ei ollut epänormaali. Se katsoo myös, että tutkintatiedosto ei osoita "aikaisemman sopimuksen etusijaa" välillä, kun Jean-Charles Marchiani luovutti tämän mitalin Arcadi Gaydamakille ja maksoi 1,5 miljoonaa summaa. Rehellinen Charles Pasquan liikkeelle. "Kuten tuomioistuin teki, ei voida vedota pelkästään päivämäärien yhteensovittamisesta summan rahansiirron ja aikaisemman korruptiosopimuksen koristelun esittämisen välillä. Valitussa prosessissa ei ole mitään epänormaalia", tuomioistuin katsoo vetoomus. Charles Pasqualla ei ollut täydellistä tietoa poliittisen liikkeensa rahoitustavoista ", täsmentää tuomio.
• Pierre Falcone vapautetaan syytteestä asekaupasta: hänen puolustuksensa osoitti tuomioistuimelle, että tämä kauppa Angolan kanssa ei ollut laitonta ja että Angola "valtuutti" liikemiehen varmistamaan sopimuksen rahoituksen ja asianmukaisen toteuttamisen. Itse asiassa Angolan hallitus, joka on herkkä sille, mitä sille on selvitetty Luandassa, väitti Ranskan viranomaisille, että herra Falcone, jos hän olisi pysyvästi huolissaan, toimisi tuomarille tiettyjä yksityiskohtia, jotka saattavat vaikeuttaa Ranskaa. Itse asiassa "Angolan ohjeiden mukaan hän ei ollut noudattanut hänelle asetettua velvoitetta (vuoden 1939 laki) toimittaa Ranskan viranomaisille luettelo aseistuksesta, jonka hän oli. Tämä johtuu siitä, että jotkut ranskalaiset poliitikot olivat säännöllisesti yhteydessä toisiinsa. Savitalin kanssa Unitasta, joka kävi sotaa Ranskan tunnustamaa Angolan hallintoa vastaan. Tuomioistuin katsoi näin ollen, että suurta osaa häntä syytetyistä varojen väärinkäytöksistä ei voitu pitää häntä vastaan. Pierre Falcone hyötyi näin ollen rangaistuksen merkittävästä supistamisesta: 30 kuukautta vankilaa (rangaistus vähemmän kuin aika, jonka hän on jo viettänyt vankilassa ja joka antaa hänen lähteä vankilasta välittömästi istunnon jälkeen) ja 375 000 euroa sakkoa.
• Ajoissa oleva Arcadi Gaydamak vapautettiin syytteestä asekaupasta, mutta hänelle määrättiin 30 kuukauden sakko ja 375 000 euron sakko.
• Jean-Charles Marchiani vapautetaan vaikutusten kauppaa koskevasta syytteestä, koska hän on saanut Arcady Gaydamakin ansiomitalin puuttumisesta panttivankien vapauttamiseen Bosniassa.

Päähenkilöt

Ihmiset

• Pierre Falcone ja Arcadi Gaydamak ovat kaksi liikemiestä, jotka tuomari Philippe Courroye epäilee laittoman asekaupan aloittamisesta Angolan kanssa . Tuomari epäilee myös, että he ovat maksaneet palkkioita useille ranskalaisille henkilöille, kuten Jean-Christophe Mitterrand , Paul-Loup Sulitzer , Jacques Attali ja muut. Vankilassa vuosina 2000-2001 Pierre Falcone kiistää kaiken "asekaupan".
• Arcadi Gaydamak on pakenemassa Israelissa, mutta ajatteliMaaliskuu 2006ostaa kuolevaisen France-Soir- sanomalehden Moscow News -lehtiryhmänsä kautta . Tilauksen loppuMarraskuu 2013in Zurich , hän oli aluksi vangittuna Genevessä, jossa syyttäjä Dario Zanni hyväksynyt valituksen kansainvälisen jalkapalloilija Luis Fernandez , General Manager jalkapalloseura Betar Jerusalemissa vuonna 2005, joka vahvistaa koskaan saanut hänen palkkiot 400.000 euroa, joka oli läpi Sveitsi.
• Pierre Falcone hyötyi ensin Angolan presidentin Dos Santosin suojelusta, joka antoi hänelle Angolan diplomaattipassin Unescon suurlähettiläänä . Hänen erilaiset kansainväliset pidätysmääräyksensä peruutettiin vähän ennen hänen esiintymistään Sofremi-oikeudenkäyntiin ( ranskalainen yritys materiaalien, järjestelmien ja palvelujen vientiin ). 18. tammikuuta 2008, hänet tuomittiin neljäksi vuodeksi vankeuteen ja 37 500 euron sakkoon veronkierrosta . Angola käyttää edelleen Ranskan viranomaisten diplomatiaa suojellakseen sitä.
• Bernard Guillet ja Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ). Diplomaatti, asemapaikkanaan Yhdysvalloissa ja Angolassa, Bernard Guillet oli diplomaattinen neuvonantaja Charles Pasqua on sisäasiainministeriön , jossa hän oli auttaa Sabine Moutier ja yleisneuvoston ja Hauts-de-Seinen . Hän johti yhdistystä France-Afrique-Orient (24), rue de Penthièvre, päämaja Demain la France , Charles Pasquan ensimmäinen puolue ennen RPF: ää ( Rassemblement pour la France ).
• Aseiden huomaamattomissa piireissä Jean-François Clarisse ei ole kukaan, uskoo ranskalainen kenraali. Jean-François Clarisse, tämä entinen seikkailija kenraali Jeannou Lacazen läheisyydessä, Angolan puolustusministeri, Angolan sisäministeri, Laurent Désiré Kabila, kenraali Robert Gueï, Slobodan ja Borislav Milosevic, Augusto Pinochet, komentaja AS Massoud, kenraali Alexandre I.Lebed. JF Clarisse on kansainvälinen liikemies, joka työskentelee Afrikan mantereella 1970-luvulta lähtien, Irakissa, Venäjällä, Afganistanissa, entisessä Jugoslaviassa, Tšadissa, Angolassa, Zairessa, Norsunluurannikolla jne. Hän työskenteli useita kuukausia, vuosina 1997-1999, osoitteessa 24, rue de Penthièvre, jonka hän jätti erimielisyydessä Pasqua-tiimin kanssa.
• Paul-Loup Sulitzer on haastettu oikeudenkäyntiin "yritysten omaisuuden väärinkäytön salaamisesta" Pierre Falconelta 380 000 euron väitetysti kuvitteellisista konsultointipalveluista.
• Charles Pasquaa epäillään "saaneen 450 000 dollaria vuosina 1998 ja 1999 Brenco-yhtiöltä herra Dos Santosin hallinnon etujen puolustamiseksi Euroopan parlamentissa". Häntä syytetään "passiivisesta kaupankäynnistä" ja "omaisuuden väärinkäytön salaamisesta".
• Ploërmelin entinen pormestari Paul Anselin , kun hänet syytettiin vuonna 2002 Angolalle suuntautuneesta asekaupasta, tuomittiin vuonna 2009 15 kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 30 000 euron sakkoon.

Paribas-pankki

• Tutkimustensa aikana tuomari Philippe Courroye kiinnosti kiinnostusta Paribas- pankin (nyt sulautuneen BNP Paribas -ryhmään ) rooliin tässä asiassa paljastuneessa velka-öljy-aseiden kolmiossa. Paribas kuitenkin rahoitti Pierre Falconen ja Arcadi Gaydamakin toimintaa, kun asekauppa Angolaan oli YK: n kauppasaarron alla.
• Paribasin hallituksen puheenjohtaja tosiseikkojen tapahtumahetkellä André Levy-Langia kuultiin pitkään kahdesti vuonna 1995 poliisin ja sitten tutkintatuomarin todistajana.
• Paribasin , Pierre Falconen ja Arcadi Gaydamakin suhde juontaa juurensa12. joulukuuta 1994. Slovakian asevarusteyhtiö ZTS Osos sai 30 miljoonan dollarin lainan. Poliisin mukaan "useilta pankeilta kysyttyään ratkaisu tuli Paribasin korvausosastolta perustamalla suuret lainat Angolan öljyn tulevaan toimitukseen". Sen jälkeen kun Paribas-pankki päätti lopettaa kaikki suhteet Pierre Falconeen ja Arcadi Gaydamakiin vuonna 1997, öljyn ennakkorahoituksesta vuodesta 1998 lähtien vastaa Jean-Louis Salas , Afrikan, Kuuban ja Lähi-idän rakenteellisten lainojen johtaja. Suuntaa ECEP-osastolla ( energia, hyödykkeet, vienti ja projekti ) Paribasissa ja sitten BNPPARIBASissa. Tuomari Courroye totesi, että vuosina 1995–1997 Paribas rahoitti ZTS Ososin Angolalle tekemää asekauppaa 573 miljoonan dollarin arvosta.
• Tämä tekniikka tunnetaan nimellä ”  öljy ennakkorahoitus  ” on kehittänyt pankkiiriliikkeet, kuten Richco by Marc Rich tai Glencoren . Se on nimennyt YK ja Maailmanpankki yhtenä syitä köyhtymiseen köyhien öljyntuottajamaiden ja yksi avaimista ilmiöihin kleptokratiaksi . Siten Neuvostoliiton nomenklaturin perillisten myötä Glencore ansaitsi miljardeja Venäjän öljyä, Puna-armeijan arsenaalia, strategisia alumiinivarastoja, lannoitteita jne., Sekä maan velkoja ja kymmenen miljardia dollaria IMF . Osa näistä virroista (öljy, aseet, velat) olisi voitu sekoittaa Bank of New Yorkin ja Angolan öljytulojen kesken Luandan hallinnon salaisen hallinnon ansiosta.
• Ministeriölle lähetetyssä luottamuksellisessa raportissa 26. marraskuuta 1996, Belgian suurlähettiläs Luxemburgissa selittää, että suurherttuakunnassa on "piiri, jossa" rikollista rahaa "pestään". Se kulkee Banque continentale du Luxembourgin (BCL) läpi. Tämä kuului yhdessä Paribasiin ja Nadhmi Auchin (tai Nadhmi Shakir Auchi ) ryhmään vuodesta 1982 vuoteenLokakuu 1994. Tuona päivänä Paribas otti haltuunsa kumppaninsa osakkeet, ennen kuin se myi laitoksen vuonna 1996 flaamilaiselle kollegalle Kredietbankille (KB). Belgian diplomaattisen nootin mukaan "Luxemburgin rahoitusanalyytikoilla on vaikutelma, että Continentalin välityksellä suuret pankit, kuten KB , Paribas , Suez ... ottavat kukin vuoronsa tässä mustassa piirissä".
• Paribasin korvausosasto toimi tuolloin Alain Bernardin johdolla. Hänen avustajansa Jean-Didier Maille kehitti teknisen kokoonpanon. Kahden miehen epäillään saaneen 30 miljoonaa dollaria palkkioita ulkomaisilta tileiltä. Vuonna 1997 tapahtuneen terveysonnettomuuden uhri Alain Bernardia ei voida kuulla. Jean-Didier Maille puolestaan ​​nostettiin syytteeseen23. maaliskuuta 2005"vaikutusten kaupan peittämisestä". Kuulemistaan ​​aikana Jean-Didier Maille vahvisti, että "Paribasin johto oli tietoinen Alain Bernardin toiminnasta (…) Kaikki tiesivät, että hän maksoi palkkioita (...) Näitä toimintoja kutsuttiin erityisiksi asioiksi. " Falcone oli jatkuvasti tekemisissä Glencoren ja Paribasin kanssa - joista Jean-Didier Maille vaihtoi. Keväällä 2000 Glencore oli jo kerännyt 3 miljardia dollaria pantattuja lainoja Angolalle, erityisesti Paribasin , Société Généralen , Dresdner Bank Luxemburgin kaltaisten pankkien kanssa.
• André Levy-Lang, puheenjohtaja johtokunnan Paribas 1991-1999, kyseenalaistettiin jälleen kerran taloudellisen prikaati vuonnaHelmikuu 2005. Pankin entisten johtajien keräämästä 30 miljoonasta dollarista hän sanoi olevansa "raivoissaan ja skandaaloitu löytääkseen nämä luvut", joista hän vakuutti tietävänsä mitään. 5. huhtikuuta 2005, tuomari Courroyen kuulemistilaisuudessa hän kiisti voimakkaasti Jean-Didier Maillen syytökset. Hänen mielestään "palkkioiden maksaminen oli pankin politiikan vastaista". Hän ilmoitti, ettei hän muista, että "hänelle on tiedotettu tästä aseiden myyntitapahtumasta Angolalle". "Tiesin, että pankki rahoitti öljyn vientitoimintoja Angolasta vastineeksi tuonnista kyseiseen maahan", André Levy-Lang selitti. Mutta tätä erityistä operaatiota varten kysymystä ei esitetty minulle. Jos joku olisi tullut tapaamaan minua ilmoittamaan minulle tästä aseiden hankintaan liittyvästä hankkeesta, olisin vaatinut, että tarkistamme, että tämä toiminta on Ranskan poliittisen kannan ja kansainvälisten sitoumusten (...) mukainen, joten tiedän, että eivät ole antaneet suostumustani. "
• Paribas-pankki voidaan nostaa oikeushenkilönä.

Huomautuksia ja viitteitä

1. “  http://actualite.aol.fr/angolagate-un-an-de-prison-ferme/article/2009102709545701745841  ” ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? )
2. André Kisalu Kiala, Angolan draama , Pariisi, L'Harmattan, koko .  "Etelä-Afrikan alue",2005, 314  Sivumäärä ( ISBN  978-2-747-59485-1 ) , s.  233
3. Amadou Koné, Angolan sisällissota vuosina 1991-2002 , Pariisi, Connaissances et Savoirs, coll.  "Etelä-Afrikan alue",2013, 314  Sivumäärä ( ISBN  978-2-753-90219-0 ) , s.  122-126
4. Yvonnick Denoël, Jean Garrigues ym. , Korruption salainen historia viidennen tasavallan aikana , Nouveau Monde éditions,2014, 314  Sivumäärä ( ISBN  978-2-369-42368-3 ) , s.  57
5. Blogi: Pascale Robert-Diard, Le Monden oikeudellinen kolumnisti , 6. lokakuuta 2008 prdchroniques.blog.lemonde.fr
6. RFI , 7. lokakuuta 2008
7. "  Allain Guilloux:" Olen Angolagate syntipukki "  " , on Le Point ,5. toukokuuta 2011(käytetty 18. elokuuta 2019 )
8. "  Tehokas kentällä, Falcone ja Gaydamak vähemmän teräviä kirjanpidossa  " , Le Point ,3. helmikuuta 2011(käytetty 18. elokuuta 2019 )
9. Gaetner Gilles, "  Marchiani le sulfureux  " , L'Expressissä ,24. tammikuuta 2002(käytetty 18. elokuuta 2019 )
10. "  Angolagaten päähenkilöt  " , haasteissa ,18. tammikuuta 2011(käytetty 18. elokuuta 2019 )
11. Gilles Gaetner, "  Sofremi ja sen rakkaat ystävät  " , LExpress.fr-sivustolla ,5. huhtikuuta 2001(käytetty 18. elokuuta 2019 )
12. "  Jean-Christophe Mitterrand syytetty väitetystä asekaupasta Angolaan  ", Le Monde ,11. maaliskuuta 2005( lue verkossa , tutustunut 18. elokuuta 2019 )
13. "  Paul-Loup Sulitzer tuomitsee Paris-Matchin  " , Nouvel Obs ,24. kesäkuuta 2003(katsottu 24. toukokuuta 2003 )
14. Nelly Terrier ja Geoffroy Tomasovitch, "  Jean-Christophe Mitterrand pysyy vankilassa  " , pariisilaisella ,4. tammikuuta 2001
15. Georges Berghezan, Sergio Carrozzo ja Pierre Richard, Aseiden salakuljetus Afrikkaan: huomiota ranskalaisiin verkkoihin ja "belgialaiseen taitotietoon" , Complexe,2002( ISBN  978-2-870-27930-4 ) , s.  21
16. "  Charles Pasquan oikea käsi kysyi hänen tileistään Sveitsissä  " , Swiss Info -palvelussa (kuultu 22. toukokuuta 2001 )
17. Fabrice Tassel, "  Aseiden salakuljetus: tutkinta voi jatkua  " , Liberation ,24. helmikuuta 2001(katsottu 24. helmikuuta 2001 )
18. Gilles Gaetner, "  La Sofremi ja sen erittäin hyvät ystävät  " , L'Express ,5. huhtikuuta 2001(käytetty 18. elokuuta 2019 )
19. Airy Routier, "  Dintilhac, harmaantunut itsenäisyyden syyttäjä  " , Nouvel Obs ,3. heinäkuuta 2001(katsottu 3. heinäkuuta 2001 )
21. Laurent Valdiguié, "  Jacques Attali kiinni Falcone-Mitterrand -suhteesta  " , pariisilaisella ,9. maaliskuuta 2001(katsottu 9. maaliskuuta 2001 )
22. "Bernard Guillet maksoi kaiken käteisenä" osoitteessa leparisien.fr ,18. huhtikuuta 2001(käytetty 18. elokuuta 2019 )
23. Laurent Valdiguié , "  Nainen, joka tuomitsi" Pasqua-järjestelmän  " , osoitteessa leparisien.fr ,28. huhtikuuta 2001(käytetty 18. elokuuta 2019 )
24. Armelle THORAVAL, "  Falconen tapaus: kenraali syytetty  " , sivustolla Liberation.fr ,28. huhtikuuta 2001(käytetty 18. elokuuta 2019 )
25. "  Falconen sisko syytetty  ", vapautus ,18. toukokuuta 2001( lue verkossa )
26. "  Avainhenkilöt Charles Pasqua ja Jean-Charles Marchiani  " , Les Echos ,6. lokakuuta 2008(käytetty 18. elokuuta 2019 )
27. "  Jean-Christophe Mitterrand uudelleentarkasteltu  ", nouvelleobs ,6. heinäkuuta 2001( lue verkossa )
28. "  Falcone syytetty" veropetoksista  " , sivustolla Liberation.fr ,5. lokakuuta 2001(käytetty 18. elokuuta 2019 )
29. "  Falcone palaa vankilaan  " , Nouvel Obs ,16. lokakuuta 2002,
30. "  Angolagate-arkki. "Kun politiikka tulee oikeussaliin, oikeus lähtee"  " , selviytyessään ,3. lokakuuta 2008(käytetty 18. elokuuta 2019 )
31. "  Association survie Selostus Angolagate" Kun politiikka astuu oikeussaliin, oikeudenmukaisuus lehdet "  " , on selviytymisen ,3. lokakuuta 2008
32. "  Hervé Morin tulee puolustamaan puolustusta Angolagatessa  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , Le Point.fr -sivustolla ,18. heinäkuuta 2008
33. "  Le Point , 17. lokakuuta 2008  " , Le Point ,17. lokakuuta 2008
34. Pascale Robert-Diard, "  Yves Bertrandin muistikirjat kaadettiin Angolagaten oikeudenkäyntiin  ", Le Monde ,21. lokakuuta 2008( lue verkossa , tutustunut 18. elokuuta 2019 )
35. "  Wikiwixin välimuisti  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , On archive.wikiwix.com (käytetty 5. lokakuuta 2015 )
36. "  Angolagate, pyytää tuomiota  " , osoitteessa lemonde.fr ,28. lokakuuta 2009
37. "  Angolagate: Charles Pasqua tuomittiin vuoden vankeuteen  ", Le Monde ,27. lokakuuta 2009( lue verkossa )
38. Laurence De Charette, "  Angolagate-muutoksenhaku on alkanut  " , Le Figaro ,18. tammikuuta 2011(käytetty 18. elokuuta 2019 )
39. Le Monde AFP: n ja Reutersin kanssa, "  Angolagate-oikeudenkäynti on avoin muutoksenhakuun  " , osoitteessa lemonde.fr ,19. tammikuuta 2011
40. Pascale Robert-Diard, "  Angolagate, pyytää muutoksenhakutuomiota  " , osoitteessa lemonde.fr ,29. toukokuuta 2011
41. "  Angolagate: Pariisin hovioikeus vapauttaa Charles Pasquan  ", Le Monde ,29. huhtikuuta 2011( lue verkossa , tutustunut 18. elokuuta 2019 )
42. Jim Jarrassé, "  Pasqua julkaistu Angolagaten vetoomuksessa  " , Le Figaro ,29. huhtikuuta 2011(käytetty 18. elokuuta 2019 )
43. "  Angolagate: Pierre Falcone on ilmainen  " , Le Nouvel Observateur ,30. huhtikuuta 2011
44. Renaud Lecadre, "  Angolagate: julkaistu muutoksenhakuisena, Charles Pasqua puree jälleen  " , Liberation.fr-sivustolla ,30. huhtikuuta 2011(käytetty 18. elokuuta 2019 )
45. "  Falcone-tapaus: aikajana  " , Nouvel obs ,9. maaliskuuta 2001
46. "  Pierre Falcone" Expressoon ":" Laitonta asekauppaa Angolaan ei tapahtunut "  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , Afriquechos ,5. huhtikuuta 2004
47. (ats / afp / Newsnet), "  Rahoittaja Arcadi Gaydamak pidätetään Genevessä  ", Tribune de Genève ,26. marraskuuta 2013( luettu verkossa , kuultu 27. marraskuuta 2013 )
48. "Kahden kansainvälisen toimeksiannon nostaminen Pierre Falconelle", Le Monde , 3. lokakuuta 2007
49. "  Pierre Falcone tuomittiin neljän vuoden vankeuteen veronkierron vuoksi  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , Osoitteessa Le Monde.fr ,18. tammikuuta 2008
50. Louis-Marie Horeau, "  Angolagate, tapaus valitettavassa tilassa  ", Le Canard enchaîné ,1. st lokakuu 2008
51. “  http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/societe/20081005.FAP9669/angolagate_la_liste_des_principaux_prevenue.html  ” ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? )
52. http://www.morbihan.lemensuel.com/actualite/article/2011/04/30/angolagate-finalement-paul-anselin-setait-ravise-en-appel-8717.html?tx_ttnews%5Bpointer%5D=7&cHash = be4ee0c062deb6e6d9a1cc755fa4ac11
53. "  Falcone-tapaus: kronologia  " , julkaisussa Nouvel Obs ,9. maaliskuuta 2001
54. "  Angola: Paribasin tyttäret  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , JDD , 14. lokakuuta 2008
55. Falcone kyseenalaistaa tutkinnan legitiimiyden , Le Nouvel Observateur , 15. huhtikuuta 2002
56. “  http://boom2000.free.fr/marchiani.htm  ” ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? )

Katso myös

Bibliografia

Toimii

• Karl Laske , Des coffres niin hyvin koristeltu , Éditions Denoël.
• Nicolas Beau , La Maison Pasqua , Les Arènes -versiot
• Paul-Loup Sulitzer , Punainen kuningas , Editions du Rocher
• Paul-Loup Sulitzer , Angolagate, valtion skandaalin aikakauslehti , Éditions du Rocher

Artikkelit

• " Angolagaten miehet  ", Le Monde ,12. tammikuuta 2001.
• "Angolagate: asekaupan alaosa", L'Express ,28. joulukuuta 2000.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Aseiden myynti
• Aseiden salakuljetus

Ulkoiset linkit

• (fr) Koko Angolagate-oikeudenkäynti, jonka on tehnyt Paul-Loup Sulitzer