| Casina | |
| Kirjoittaja | Plautus |
|---|---|
| Ystävällinen | Komedia |
| Kirjoituspäivä | III tai II : nnen vuosisadan eaa. J.-C. |
| Alkuperäinen versio | |
| Alkuperäinen kieli | latinan kieli |
Casina on Latinalaisen pelata jonka Roman näytelmäkirjailija Plautus . Yleisesti ottaen näytelmille Plaute, näytelmäkirjailijan Ménandren ja uuden kreikkalaisen komedian perilliselle, on ominaista tietty määrä tyypillisiä hahmoja, joiden väliintulo on toistuvaa ja ajankohtaista . Voimme löytää tietyn määrän heistä Casinasta : orja syntynyt vapaana, vaimo älykkäämpi kuin aviomies, libidiininen vanha mies, joka ajoi nuorta naista. Tämän teoksen lukeminen, kuten monien Plautusin kappaleiden kohdalla, aiheuttaa ongelmia. Itse asiassa, lukuun ottamatta sitä, että olemme menettäneet musiikin, joka seurasi jokaista Rooman teatteriesitystä, aika itse on muuttanut itse tekstejä. Tämän vuoksi latinankielinen versio, jonka tiedämme Casinasta, ei ole näytelmäkirjailijan aikaan suoritettu versio: teksti on Plainuksen kuoleman jälkeen tapahtuneen luonnonkaunis herätyksen tulos ja sisältää uuden prologin.
Toiminta tapahtuu Ateenan kaduilla ja kaikki hahmot ovat kreikkalaisia. Juoni keskittyy kauniin nuoren tytön, Casinan hahmoon, joka on kahden miehen välinen riita. Kun hänet hylättiin Lysidamuksen ja hänen vaimonsa Cleoastran portilla, Casinasta kasvatettiin palvelija. Lysidamysin poika Euthynicus on rakastunut häneen ja haluaa mennä naimisiin hänen kanssaan. Hääjen lähestyessä Lysidamus, joka haluaa saada Casinan itselleen, suunnittelee monimutkaisen virheen saadakseen poikansa Euthynicuksen pois maasta ja pakottaakseen Casinan naimisiin palvelijansa Olympion kanssa. Lysidamus voisi sitten tehdä Casinasta seksilelun, palvelijan, joka on vähiten haluttava, ilman että hänen vaimonsa Cleoastra huomaa sitä. Mutta hänen vaimonsa vastustaa ajatusta naimisiin Casinan kanssa Olympioon: hän haluaa pikemminkin, että nuori tyttö menisi naimisiin orjansa Chalinuksen kanssa, joka korvaa Euthynicuksen, kunnes hän palaa maasta.
Sitten siirrymme isän ja pojan välisestä konfliktista aviomiehen ja vaimon väliseen konfliktiin. Erimielisyyksien ratkaisemiseksi Cleostrata ehdottaa ensin arvontaan (tästä syystä usein käytetty otsikko viittaa osaan, ampujien kohtalo ), mutta Lysidamus voittaa. Cleostrata ja hänen kätyriinsä hautovat sitten useita suunnitelmia peräkkäin estääkseen Lysidamusta toteuttamasta suunnitelmaansa. Hän huomaa erityisesti, että hänen aviomiehensä aikoo nukkua Casinan kanssa ennen kuin Olympio tuo hänet kotiin. Sitten hän pukee palvelijansa Chalinusin Casinaksi ja nöyryyttää sekä Olympion että Lysidamuksen hyödyntämällä pimeän huoneen pimeyttä naapurin talossa, jossa Lysidamuksen pahuuden oli tarkoitus tapahtua. Pimeässä Olympio menee Casinan mielestä pukeutuneen alle ... mutta hänen kätensä kohtaavat jotain muuta. Hänen vaimonsa lyö Lysidamusta, hänen virheensä paljastetaan julkisesti. Elämä palaa normaaliin suuntaan. Seuraavassa on lyhyt epilogi, jossa selitetään, että Euthynicus palaa maasta ja menee naimisiin hyvin Casinan kanssa, koska muistetaan, että hän oli vapaa eikä orja, kun perhe otti hänet sisään.