Menander

Menander Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Menanderin rintakuva, roomalainen marmorikopio kreikkalaisesta alkuperäiskappaleesta (n.  -342 - -291 ) Avaintiedot
Syntymä noin -343
Kuolema noin -292
Phalère
Ensisijainen toiminta Näytelmäkirjailija
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Muinainen Kreikka
Liike "Uusi komedia"
Tyylilajit Komedia

Menander ( muinaiskreikan kielellä Μένανδρος  / Ménandros ) on kreikkalainen koominen kirjoittaja , filosofi Theophrastuksen opetuslapsi . Pidetään yhtenä tärkeimmistä edustajista New Comedy hän työskenteli viimeisellä neljänneksellä IV : nnen  vuosisadan  eaa. JKr .

Elämäkerta

Ménandre syntyi 342/341 - samana vuonna kuin Epikuros - kaivoon toimeentulevia perheen. Hänen isänsä Diopeithès ( Διoπείθης ) oli kotoisin Kefisiasta ja olisi voinut olla välimies 325/324; hänen äitiään kutsuttiin Hegestratusiksi. Hän asui Ateenaa vuosina 317-307 hallinneen opiskelijakollegansa Démétrios de Phalèren suojeluksessa, ja hänellä oli kahdeksan voittoa koomikilpailuissa . Hän kuoli tahattomasta hukkumisesta vuosina 292/291 tai 291/290 Pireuksen satamassa.

Jälkipolvi

Antiikin ja nykyajan

In Antiquity , Ménandre oli todellinen kulttuurisen mallin. Arkeologisissa asiakirjoissa näkyy hyvä joukko julisteita hänen komedioistaan. Häntä opiskeltiin kouluissa, erityisesti retoriikan ja moraalilauseiden vuoksi, jotka olivat irti hänen teoksistaan ​​ja joista ne säveltiin sekoittamalla ne muiden kirjoittajien säkeisiin, gnomiset kokoelmat luokkien käyttöä varten.

Hänestä tuli latinalaisen komedian malli vaikuttamalla Plautusiin ja Terenceen, jotka suurelta osin jäljittelivät ja sovittivat juoniään. Terence - jota Julius Caesar kutsui "puoliksi Menanderiksi" - meni Kreikkaan lähinnä, näyttää siltä, ​​saadakseen Menanderin komediat, joita hän ei omistanut, ja hänen sanotaan kuolleen haaksirikossa paluumatkalla Italiaan. käännöksen 108 hänen näytelmistään.

Bysantin Aristophanes , joka johti Aleksandrian kirjastoa, sijoittui Menander Homeroksen jälkeen - kun taas tuolloin kirjastojen luokittelu oli hierarkkisessa järjestyksessä. Bysantin Aristophanesin ihailu Menanderia kohtaan ilmaistaan ​​kuuluisassa kysymyksessä: "Oi Menander, oi elämä, kuka teistä on jäljitellyt toista? ".

Plutarch , vertailussa Aristophanes and Menander (tutkielma 56 moraaliteoksista ), luku. X julistaa: "Menander tarjoaa viehätyksensä lisäksi aina täydellisen tyydytyksen joko teatterissa, haastatteluissa tai juhlissa: lukemiseen, opetukseen, draamakilpailuihin hänen runoutensa on aihe. Hyväksytty kaiken muun joukossa Kreikka on tuottanut kaunista […]. Mikä on itse asiassa syy, joka oikeuttaa kulttuurimiehen menemään teatteriin, ellei halua kuulla Menanderia? » (Käännös: G. Lachenaud).

Menander vaikutti klassiseen teatteriin , vaikka hänen teksteihinsä ei jo päässyt käsiksi. Boileau mainitsee sen runollisessa taiteessaan  :

”Teatteri menetti muinaisen raivonsa;
Komedia oppi nauramaan ilman katkeruutta,
ilman sappia ja myrkkyä, tiesi opettaa ja jatkaa,
ja viattomammin Menanderin jakeissa .
Jokainen, joka on maalattu taiteella tähän uuteen peiliin,
näki itsensä siellä mielihyvällä tai ajatteli, ettei nähnyt itseään siellä:
Ensimmäisen kärsimys nauraa uskolliselle kuvalle,
joka usein piirretään malliinsa;
Ja tuhat kertaa hienoksi ilmaistu rasva
jätti huomiotta itsensä muodostaman muotokuvan. "

-  Runollinen taide , III, 349-358

Racine herättää Bérénicen näytelmän esipuheessa Ménandren luovan yksinkertaisuuden, jonka kanssa hän tuntee läheisyyden. Goethe ja Goldoni ovat myös innoittamana hänen teatteristaan. Suurimmaksi osaksi italialainen improvisoitu teatteri muistuttaa uuden komedian tuotantoja, joiden pääedustajina on Menander.

Uudelleen keksimisestä Menander XX : nnen  vuosisadan

Huolimatta julkaisemista työn Guillaume Guizot 1855 Menander ei ollut tiedossa lopulla XIX : nnen  vuosisadan , kuten monet lainauksia enemmän tai vähemmän lyhyt ja erilaisia, joidenkin anekdootteja luotettavuudeltaan kyseenalaisiksi ja Latinalaisen muutoksia vahva kirjoja sarjakuvan runoilija Terence . Hän löysi XX : nnen  vuosisadan ja pidetään yhtenä jalokiviä papyrologia kirjallisuuden. Todellakin, Oxyrhynque papyri ovat antaneet meille, vuodesta 1907, kuusi täydellistä tai suurelta osin säilynyt komedioita: Le Dyscolos ( Ὁ δύσκολος ) tai Le Bourru , löytyi joukosta Bodmer papyri joiden julkaisemista Victor Martin 1959 elvytti menandrian tutkimuksissa välimiesmenettely ( Οἱ ἐπιτρέποντες ), La Samienne ( Ἡ Laαμία ), La Tondue ( Ἡ περικειρομένη ), The Shield ( Ἡ ἀσπίς ) ja Sicyonians ( Οἱ Σικυώνιοιιοι ). Pienemmät papyrologiset fragmentit kuuluvat muihin kadonneisiin komedioihin ( The Phantom , The Woman Possessed by Divinity , jne.).

Tunnetut teokset

Näistä tunnetuista teoksista on suurimmaksi osaksi vain lyhyitä katkelmia, ja muiden sisältö voidaan arvata vain Rooman mukautuksista. Otsikot on annettu aakkosjärjestyksessä niiden translitteroinnista kreikaksi. Tietyt Ménandren otsikot vastaavat psykologisia tyyppejä, jotka Théophraste on kuvannut teoksessaan Les Caractères .

Painokset

Huomautuksia ja viitteitä

  1. tunnetaan myös nimellä Néa
  2. Marguerite Yourcenar 2015 , s.  292
  3. Marguerite Yourcenar 2015 , s.  293
  4. Menanderin " Monostic Sentences ( Γνῶμαι μονόστιχοι )" -tekniikkaa käytettiin kreikan opetukseen myöhäisestä antiikista aina renessanssiin asti ainakin: P. Boulhol, "Grec langaige n'est pas doulz au françois". Tutkimus ja opetus Kreikan antiikin Ranskassa (IV th luvulla - 1530) . Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014, s.  19 , 158, 315 ja 325.
  5. Suetonius , Vita Terentii , 5: "  O dimidaatti Menander ...!  ".
  6. Vrt. Suetonius, Vita Terentii , 5: “  Q. Cosconius redeuntem e Graecia perisse in mari dicit cum C. and VIII. fabulis conversis a Menandro  ”.
  7. Raportoinut Eusebius Kesareasta , evankeliumin valmistelu , X, 3, 12.
  8. Guillaume Guizot , Ménandre, historiallinen ja kirjallinen tutkimus kreikkalaisesta komediasta ja yhteiskunnasta . Paris, Didier, 1855, 457 Sivumäärä
  9. Theophrastus, merkki XVIII .
  10. Theophrastus, luonne IV .

Katso myös

Bibliografia

Opinnot

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit