Charlotte stuart

Charlotte stuart Kuva Infoboxissa. Hugh Douglas Hamiltonin (noin 1785-1786) Charlotte Stuartin muotokuva. Aateliston arvonimi
Albanyn herttua
1783-1789
Elämäkerta
Syntymä 29. lokakuuta 1753
Korkki
Kuolema 17. marraskuuta 1789(36 vuotta)
Palazzo Ranuzzi ( vuonna )
Kansalaisuus Skotlantilainen
Isä Charles Edouard Stuart
Äiti Clementina walkinshaw
Lapset Charles Edward Stuart ( en )
Aglaé Stuart ( d )
Marie Victoire Stuart ( d )
Muita tietoja
Ero Thistle-ritarin ritaritoveri (1784)

Charlotte Stuart , jota kutsutaan Albanyn herttuattareksi, syntynyt29. lokakuuta 1753in Liège ja kuoli17. marraskuuta 1789Oli avioton tytär toisen Jacobite teeskentelijä valtaistuimelle , Charles Édouard Stuart , ja hänen ainoa lapsensa hengissä lapsuus.

Hänen äitinsä Clementina Walkinshaw oli prinssi Stuartin, Jaakob II-VII: n pojanpojan, rakastajatar vuosina 1752–1760. Vuosien väärinkäytön jälkeen Clementina jätti hänet ja otti Charlotte mukanaan. Charlotte vietti suurimman osan elämästään ranskalaisissa luostareissa poissa isästä, joka kieltäytyi tekemästä hänelle järjestelyjä. Hänen oli mahdotonta mennä naimisiin, hänestä tuli itse laittomien lasten äiti ottaessaan rakastajaksi Ferdinand-Maximilien-Mériadec de Rohan , Bordeaux'n ja Cambrain arkkipiispa .

Hän sovitti lopulta isänsä kanssa, joka laillisti hänet. 30. maaliskuuta 1783ja teki herttuatar Albany vuonna Jakobiitti aateliskalenteri  (in) . Sen otsikko nauhoitettiin Pariisissa kuningas Ludvig XVI on7. syyskuuta 1784, joka myönsi hänelle etuoikeuden "istua jakkaralla" Ranskan kuningattaren läsnäollessa. Hän jätti omat lapsensa äidilleen ja meni auttamaan isäänsä elämänsä viimeisinä vuosina ensin Firenzessä, missä hän jatkoi30. marraskuuta 1784, sitten Roomassa isänsä kuolemaan asti30. tammikuuta 1788. Sitten hän jäi eläkkeelle Bolognaan ystävänsä markiisi Giulia Lambertini-Bovion kanssa, missä hän kuoli 36-vuotiaana vuonna 1789 .

Hänet haudattiin San Biagion kirkkoon, jossa haudalle asetettiin marmorilevy. Ranskalaiset joukot tuhosivat pyhäkön vuonna 1797, eikä tiedetä, mihin sen jäännökset uudelleen haudattiin. Hänen setänsä kardinaali Henri Benoît Stuart itse ilmoitti ”kuninkaallisen veljentytär” kuolemasta Euroopan tuomioistuimille. Hänen äitinsä Clementina selviytyi hänestä vuoteen 1802 saakka.

Hänen kolme lastaan ​​kasvatettiin nimettömästi. Kuitenkin ainoana lapsenlapset ja Young Pretender , he olivat aiheena Jacobite mielenkiintoisia, koska niiden linjaa löydettiin XX : nnen  vuosisadan .

Elämäkerta

Alkuperä

Charles Edward Stuart ja Clementina Walkinshaw , Charlotten vanhemmat, tapasivat kapinallisessa Jacobite 1745  (in) -tapahtumassa, jonka aikana Charles Edward yritti tarttua Englannin, Skotlannin ja Irlannin valtaistuimiin, jotka isoisä Jacques II ja VII menettivät vuonna 1689 . Clementina (1720-1802) oli nuorin kymmenestä John Walkinshaw -tyttärestä Barrowhillista (1671-1731). Hänen perheensä omistaa maata Barrowfield  (in) ja Camlachie  (in) . Episcopalian ja Jacobite , hänen isänsä, varakas Glasgow'n kauppias , olivat puolustaneet prinssin isää vuoden 1715 kansannousun aikana ja vangittuina Sheriffmuirin taistelussa . Hän oli onnistunut pakenemaan Stirlingin linnasta paeta Eurooppaan. Britannian hallitus halusi hänet vuonna 1717, ja hän oli palannut Glasgow'hin, missä Clementina todennäköisesti syntyi. Hänet kuitenkin kasvatettiin pääasiassa Euroopassa ja myöhemmin kääntyi katolilaisuuteen . Tammikuun alussa 1746 prinssi meni baronetti Hugh Paterson  (in) klo Bannockburn lähellä Stirling , missä hän tapasi Clementina, veljentytär Paterson, joka sitten asui setänsä. Hän palasi myöhemmin kuukaudessa Clementinan hoitoon, oletettavasti kylmästä. Silloin he eivät todennäköisesti olleet rakastajia, koska nuori tyttö asui setänsä suojeluksessa.

Huhtikuussa 1746 epäonnistuminen hänen kapinasta Culloden pakko Charles Édouard pakenemaan Skotlantiin varten Ranskassa . Seuraavina vuosina hänellä oli skandaali suhde kaksikymmentäkaksi vuotta vanhan serkkunsa Louise de Montbazonin kanssa , joka oli naimisissa lähimmän ystävänsä - arkkipiispa Ferdinand-Maximilien-Meriadecin vanhemman veljen Jules Hercule Mériadec de Rohanin kanssa . , jonka tapaamme pian - ja jonka hän luopui, kun hän tuli raskaaksi. Sitten hän oli Talmontin prinsessan rakastaja - Maria Ludovica Jablonowska, 1711-73, Talmontin Anne-Charles-Frédéricin prinssin vaimo, Frédéric-Guillaume -prinssi de Talmontin vävy, itse herttuan Henriinin nuorempi poika. Charles de La Trémoille - Thouars - nelikymppisenä. Vuonna 1752 hän sai tietää, että Clementina oli Dunkirkissa , taloudellisten vaikeuksien vallassa , ja antoi hänelle 50 lua . Sitten hän lähetti Henry Goringin rukoilemaan häntä menemään Gentiin rakastajaksi. Goring kuvaili Clementinaa "pahaksi naiseksi", valitti pelkistyneisyyden pelastamisesta ja jätti Charles Edwardin palvelun pian sen jälkeen. Clementina asettui prinssin luo ennen marraskuussa 1752 ja pysyi rakastajana seuraavien kahdeksan vuoden ajan. Pari muutti Liègeen, missä Charlotte, heidän ainoa lapsensa, syntyi29. lokakuuta 1753ja hänet kastettiin katoliseen uskoon Notre-Dame-aux-Fonts-kirkossa .

Lapsuus

Prinssin ja emännän suhde oli katastrofaalinen. Avopuolisonsa alkaessa Charles oli jo väkivaltainen ja pettynyt alkoholisti . Myöhemmin hänestä tuli sairaasti omistama Clementina. Usein kaukana kotoa hän mainitsi tyttärensä harvoin. Prinssin luutnantit tallensivat molempien puolisoiden välisiä väkivaltaisia ​​riitoja väliaikaisen Pariisin oleskelun aikana sekä Charles Édouardin maineelle hänen alkoholisminsa ja huonon luonteensa aiheuttamia vahinkoja. Vuonna 1760 pari muutti Baseliin . Clementina, joka ei enää kannattanut Charles Édouardin alkoholismia ja heidän nomadista elämäntapaansa, otti yhteyttä Charles Édouardin isään, Jacques François Stuartiin , alias Knight of St-George tai Old Pretender , kiihkeään katoliseen , ja kertoi hänelle halustaan ​​varmistaa katolinen koulutus Charlottessa (Charles Édouard oli luopunut katolisesta uskosta liittyä anglikaaniseen kirkkoon incognito- vierailunsa aikana Lontoossa vuonna 1750) ja vetäytyä luostariin. Jacques François suostui maksamaan 10 000  puntaa vuodessa Clementinalle, ja se olisi auttanut häntä voittamaan Charles Édouardin valppauden ja liittymään Pariisin Saint-Antoine -kadun vierailun luostariin heinäkuussa 1760 tyttärensä Charlotten kanssa. seitsemän vuotta. Clementina jätti Charles Edouardille kirjeen, jossa hän ilmaisi omistautumisensa hänelle, mutta valitti myös, että hänen täytyi paeta, peläten henkensä puolesta. Raivoissaan Charles Édouard jakoi kuvauksen kahdesta pakolaisesta ilman menestystä.

Seuraavien 12 vuoden aikana Clementina ja Charlotte asuivat useissa ranskalaisissa luostareissa Jacques François Stuartin maksaman eläkkeen ansiosta. Charles Édouard ei koskaan antanut anteeksi Clementinalle, että hän oli ottanut Charlotten pois häneltä ja kieltäytyi itsepäisesti auttamasta heitä taloudellisesti. Jacques François'n kuoleman jälkeen1. st Tammikuu 1766Charles Édouard, joka piti itseään oikealla tavalla kuninkaana kuten Skotlannin, Englannin ja Irlannin Kaarle III, kieltäytyi edelleen kattamasta kahden naisen kuluja. Clementina, joka kutsui itseään kreivitär Alberstroffiksi, joutui hakemaan apua Charles Édouardin veljeltä, kardinaali Henri Benoît Stuartilta . Henri myönsi hänelle 5000  puntaa eläkettä , mutta otti vastineeksi ilmoituksen, jonka mukaan hän ei ollut koskaan ollut naimisissa Charles-Édouardin kanssa, jonka hän yritti myöhemmin kumota. Tämä matalampi eläke pakotti heidät asumaan raittiimmin Notre-Damen luostarissa Meaux'ssa .

Vuonna 1772 Charles Édouard, tuolloin 51 vuotta vanha, meni naimisiin Stolberg-Gedernin prinsessa Louisen kanssa , 19 - vuotiaana, tuskin vuotta vanhempi kuin Charlotte. Tämän avioliiton takia köyhyydessä asunut ja aktiivisesti isälleen kirjoittanut Charlotte tuli epätoivoiseksi ja kehotti Charles Edwardia laillistamaan hänet, tukemaan häntä taloudellisesti ja viemään hänet Roomaan ennen kuin laillinen perillinen voisi syntyä. Huhtikuussa 1772 Charlotte kirjoitti siis koskettavan ja anovan kirjeen "August Papalle", joka lähetettiin Rooman skotilaisten kollegion johtajan kautta . Charles-Édouard asui tuolloin Muti-palatsissa Roomassa, maanpaossa olevien Stuartien asunnossa. Hän antoi periksi tyttärensä vetoomuksille ja tarjosi tulla Roomaan sillä ehdolla, että hän jätti äitinsä Ranskaan. Uskollisena äidilleen Charlotte kieltäytyi ja Charles-Édouard raivoissaan kirjeenvaihdossaan.

Arkkipiispan rakastajatar

Loppuvuodesta 1772 Clementina ja Charlotte tekivät improvisoidun matkan Roomaan puolustamaan henkilökohtaisesti tätä matkaa, joka pahensi entisestään Clementinan velkoja. Prinssi reagoi vihaisesti, kieltäytymättä edes näkemästä heitä, ja pakotti heidät palaamaan Ranskaan, jossa Charlotte alkoi lähettää hänelle uudelleen kirjeitä. Kolme vuotta myöhemmin Charlotte, joka oli 22-vuotias ja jo terveydeltään heikko (ilmoitti kärsineensä maksavaurioista Stuart-perheessä), päätyi siihen, että hänen pelastuksensa johtuisi nopeasta avioliitosta. Charles kieltäytyi antamasta hänelle lupaa mennä naimisiin tai tulla nunnaksi, ja hänen täytyi päättää noudattaa hänen toiveitaan.

Legitiimiyden tai luvan puuttumisen vuoksi Charlotte ei voinut mennä naimisiin ja lähti siksi etsimään suojelijaa, joka kykenisi vastaamaan hänen tarpeisiinsa. Hän tuli emännän Ferdinand-Maximilien-Mériadec de Rohan , arkkipiispa Bordeaux ja sitten Cambrain , luultavasti tietämättä isänsä. Ferdinand de Rohan, joka oli verestä sukua Stuartin taloon, samoin kuin Bourbonin ja Lorrainen taloon , ei kyennyt naimisiin laillisesti ja oli tehnyt tilauksia, kuten oli tapana aatelisten talojen nuoremmille pojille. Hänellä ja Charlotteilla oli kolme lasta: kaksi tytärtä, Marie-Victoire ja Charlotte, ja lopulta poika, Charles-Édouard. Olemassaolon näistä lapsista pidettiin salassa ja pysyi jokseenkin tuntematon, kunnes XX : nnen  vuosisadan. Kun hän lähti Firenzeen , pian poikansa syntymän jälkeen, Charlotte antoi lapset äidilleen. Toisaalta näyttää siltä, ​​että hänen isänsä ei ole koskaan kuullut heidän olemassaolostaan.

Isänsä seuralainen

Charles Édouard kiinnosti tyttärensä Charlottea uudelleen vasta sairastuttuaan ja avioliitonsa päätyttyä Louise de Stolberg-Gedernin kanssa, jolla ei ollut jälkeläisiä. Charlotte oli sitten kolmekymmentä vuotta vanha eikä ollut nähnyt isäänsä seitsemän vuoden ikäisenä. 23. maaliskuuta 1783, hän muutti tahtoaan tehdä hänestä perillisensä, ja viikkoa myöhemmin hän allekirjoitti oikeutuksen. Tämä teko, joka tunnusti hänet hänen luonnolliseksi tyttärekseen ja antoi hänen vaatia yksityisoikeuttaan, lähetettiin Louis XVI: lle . Henri Stuart kiisti tämän laillisuuden, jota hän piti sääntöjenvastaisena ja joka todennäköisesti häiritsi perintöä. Meidän oli odotettava6. syyskuuta 1787Louis XVI vahvistaa säädöksen ja rekisteröi sen Pariisin parlamentissa .

Heinäkuussa 1784 Charles Édouard erotti laillisesti vaimonsa Louisen. Hän kutsui Charlotten Firenzeen, jossa hän sitten asui, ja marraskuussa asensi hänet Guadagnin  (it) palatsiin Albanyn herttuattaren otsikolla kuninkaallisen korkeuden predikaatin kanssa . Hän teki hänestä myös Thistle-järjestyksen jäsenen . Hänen syntymänsä laittomuuden vuoksi Charlotteilla ei vieläkään ollut vaatimusta Stuartsin vaatimuksesta Ison-Britannian valtakunnille. Tuolloin tämä vaatimus ei painanut paljon, sillä Euroopan johtajat eivät olleet kauan sitten ottaneet Charles Édouardia vakavasti; jopa paavi Pius VI kieltäytyi tunnustamasta hänen kuninkaallista titteliään. Charles Édouard supistettiin antamaan itselleen Albanyn kreivin titteli .

Stuartien palauttamisen erittäin pieni todennäköisyys ei estänyt prinssiä esittelemästä Charlottea tämän asian seuraavana sukupolvena. Hän oli saanut mitalit hänelle toivon allegorialla, Englannin kartalla ja Stuartsin käsivarsilla, joissa oli kuvatekstejä, kuten Spes tame est una "On toivoa". Hänellä oli myös tyttärensä piirteet idealisoitu: uusklassinen liidupiirustus tilattiin skotlantilaiselta taiteilijalta Gavin Hamiltonilta , kun taas Hugh Douglas Hamilton maalasi imartelevan muotokuvan tiaaralla.

Charles Édouard esitteli tyttärensä hyvään yhteiskuntaan ja antoi hänen pukeutua oman äitinsä, Marie-Clémentine Sobieskan kuuluisiin koruihin . Charlotte pyysi isältään jatkuvasti koruja tai rahaa, vailla menestystä, todennäköisesti tukemaan omaa äitiään ja lapsiaan. Kuukauden kuluessa Firenzeen saapumisesta hän kuitenkin suostutteli isänsä huolehtimaan Clementinasta. Charlotte oli turhaan toivonut, että Charles sallisi hänen tuoda äitinsä Roomaan. Hän kaipasi häntä, samoin kuin lapsiaan, kuten osoittaa Charlotten laaja kirje äidilleen, jolla on yli sata kirjainta vuodessa. Nämä kirjeet todistavat myös Charlotten pelkoa siitä, että Ferdinand-Mériadec de Rohan saattaa ottaa toisen rakastajatarin odottaessaan isänsä kuolemaa.

Vuonna 1784, kun Charlotte tuli asumaan Charles Édouardin luo, hän oli uponnut syvälle alkoholismiin, jolla oli vakavia seurauksia henkiselle ja fyysiselle tilalle; hän muutti vain pentueessa. Charlotte piti fyysistä ulkonäköään inhottavana. Myös hänen oma terveytensä oli heikko: hän kärsi jo maksan tukkeutumisesta, joka aiheuttaisi hänen kuolemansa. Pian Firenzeen saapumisen jälkeen hänet pakotettiin muuttamaan vaatteita ulkoneman vuoksi.

Joulukuussa 1785 Charlotte pyysi setänsä Henri Stuartia tuomaan Charles takaisin Rooman Muti-palatsiin. Hän jatkoi isänsä hoitamista sydänkohtauksen kuolemaan asti31. tammikuuta 1788. Hänen uhrinsa merkitys hänelle oli huomattava: hän oli repeytynyt ilmeisen kiintymyksensä isänsä ja sen välillä, mitä hänellä oli äitiään ja kolme Pariisiin jäävää lasta kohtaan.

Viimeiset kuukaudet

Charlotte selviytyi isästään vain 22 kuukautta eikä koskaan nähnyt lapsiaan enää. Hevoselta pudotuksen uhri hänet lähetettiin ottamaan vettä Umbriaan , mutta hänen tilansa ei parantunut. 9. lokakuuta 1789, hän meni ystävänsä markiisin Giulia Lambertini-Bovion luokse Vizzani Sanguinettin palatsiin (nykyisin Ranuzzi-palatsi  (en) ) Bolognaan . Siellä hän kuoli maksasyövän päällä17. marraskuuta 1789, 36-vuotiaana. Kolme päivää ennen kuolemaansa laaditussa testamentissa hän jätti äitinsä Clementinan 50000  puntaa ja 15000  puntaa vuosiläkkeen. Kesti kaksi vuotta, ennen kuin sen toimeenpanija Henri Stuart maksoi rahat. Se, joka oli ollut vanhemman veljensä kuolemasta vuonna 1788 ja jota jakobobit pitivät kuningas Henrik IX : nä, suostui vasta maksamaan tämän summan vastineeksi Clementinan, hänen ja jälkeläisensä, luopumiselle. , kaikkiin myöhempiin perintövaatimuksiin. Charlotte haudattiin San Biagion kirkkoon, lähellä kuolemaansa. Vuonna 1797 ranskalaiset purkivat kirkon ja Charlotten jäännökset siirrettiin Oratorio della Santissima Trinitalle. Kun se suljettiin vuonna 1961, hänen muistomerkki ja ehkä myös jäännökset siirrettiin lähelle Chiesa della Santissima Trinitaa.

Jälkipolvi

Jälkeläisiä

Charlotten kolme lasta pysyi tuntemattomana monien vuosien ajan, koska silloin yleisesti uskottiin, että suoraan englantilaisen Jaakob II: n ja Modenan Marian alamäki oli kadonnut Henri Stuartin kuollessa vuonna 1807. 1900- luvun alkupuoliskolla. , historioitsijat Alasdair ja Hetty Tayler  (vuonna) paljastivat kahden tyttären ja Charlotten pojan olemassaolon. Historioitsija George Sherburn löysi sitten Charlotten kirjeet äidilleen ja kirjoitti niiden avulla Charles Edwardin elämäkerran.

Clementina sanotaan asunut Fribourg vuonna Sveitsissä kuolemaansa asti vuonna 1802 ja tarkoituksella pidetään Charlotten lapsia nimettömänä. Heidän henkilöllisyytensä piilotettiin joukolla salanimiä, eikä niitä edes mainittu Charlotten yksityiskohtaisessa testamentissa. Tämä viittaa vain Clementinan ja hänen tyttärensä haluun huolehtia tarvitsevista suhteistaan. Lasten olemassaoloa ympäröivä salaisuus selitetään arkkipiispa Rohanin ja Charlotten välisen suhteen erittäin laittomalla luonteella , jolla ei ollut oikeutta mennä naimisiin. Tämän suhteen ja lasten löytäminen olisi herättänyt skandaalin (protestanteilla olisi ollut hyvä aika leimautua roomalaisen kirkon prinssin pakenemisia katolisten Stuartien jälkeläisillä, lapset olivat lisäksi paskiaisen paskiaisia).

Marie Victoire Adelaide, syntynyt vuonna 1779, ja Charlotte Maximilienne Amélie, syntynyt vuonna 1780, on uskottu Lontoon pankkiirille Thomas Couttsille  (vuonna) , joka on suhteellisen kaukana Walkinshaw-perheestä. He pysyivät nimettöminä ja olisivat vain sekoittuneet englantilaiseen yhteiskuntaan. Charlotten poika, Charles Édouard, syntynyt Pariisissa vuonna 1784, olisi tuntenut toisen kohtalon. Kutsumalla itseään kreivi Roeshenstartiksi (Rohan ja Stuart yhdessä), isän perhe kasvatti hänet Saksassa, hänestä tuli Venäjän armeijan upseeri ja kenraali Itävallan palveluksessa. Hän matkusti paljon ja vieraili Intiassa, Amerikassa ja Karibialla ennen kuin meni Englantiin ja Skotlantiin. Hän kertoi sellaisia ​​tarinoita alkuperästä ja seikkailuista, joita harvat uskoivat hänen väitteisiin kuninkaallisesta sukulaisuudesta. Itse asiassa vasta 1900- luvun historioitsija George Sherburn osoitti olevansa sellainen kuin väitti olevansa. Charles Edward kuoli Skotlannissa vuonna 1854 liikenneonnettomuudessa Stirlingin linnan lähellä ja hänet haudattiin Dunkeldin katedraaliin, jossa hänen hautansa näkyy edelleen. Hän meni naimisiin kahdesti, mutta hänellä ei ollut jälkeläisiä.

Joskus on väitetty, että prinssi Charles Edward olisi mennyt naimisiin Clementina Walkinshaw'n kanssa, ja siksi Charlotte olisi voinut laillisesti vaatia isänsä perintöä. Kuitenkaan ei ole olemassa tietoja, jotka tukisivat tätä väitettä ja Clementinan allekirjoittamaa vakuutusta9. maaliskuuta 1767kiistää nimenomaisesti tämän ajatuksen. Hänen isänsä hylkäämä Charlotte alkoi myös vedota hänen syntymänsä laillisuuteen.

Yleensä oletetaan, että myös Charlotten tyttäret kuolivat ilman siementä. Charlottein vanhin tytär, Marie Victoire Adélaïde (1779-1836?), Peter Pininskin tutkimuksen mukaan hänellä oli kuitenkin jälkeläisiä. Vuoden 2002 kirjassaan Pininski ehdottaa, että Montbazonin herttua Jules-Hercules de Rohan , hänen todellisen isänsä, arkkipiispan vanhempi veli, joka oli Henrin avustaja, olisi tunnustanut hänet tyttärensä ja siksi laillistanut hänet. Stuart vuonna 1745 ja jonka olemme nähneet edellä nuoren teeskentelijän aisankannattajana: Montbazonin herttua olisi siten antanut veljentyttärelleen sosiaalisen olemassaolon. Kirjoittaja väittää, että de Rohanin perhe hajotettiin Ranskan vallankumouksen jälkeen ja että Marie Victoire de Rohan uskottiin Puolassa asuville sukulaisille vuonna 1793. Siellä hän olisi naimisissa puolalaisen aatelisen Paul Anthony Louis Bertrandin Nikorowiczista, joka kuoli neljä vuotta heidän avioliitonsa jälkeen. Heillä olisi kuitenkin ollut poika Antime. Sitten Marie Victoire avioitui uudelleen kahdesti, ensin brittiläisen merikapteenin Jacques (James) d'Auvergnen kanssa, joka kuoli 14 kuukauden liittoajan jälkeen helmikuussa 1825, sitten ranskalaisen upseerin Jean de Pauwin kanssa. Antime de Nikorowiczilla oli poika Charles ja tytär Julia Thérèse, joka vuonna 1853 meni naimisiin kreivi Leonard Pininskin kanssa ja josta tuli näin kirjailijan isoisän Peter (Piotr) Pininskin (Julia Thérèse de Nikorowicz, 1833-93, x Léonard Pininski) isoäiti. , 1824-86 <Alexandre Auguste, 1864-1902 <Mieczysław, 1895-1945 <Stanislas Jérôme, 1922-86 <kreivi Peter / Piotr Pininski, syntynyt 1956) . Mainitun Pininskin väitöskirjan katsotaan vakiintuneen "usein epäsuorasti, ellei elliptinen". Rohan-perheessä oli monia jäseniä, jotka on helppo sekoittaa. Kuninkaallisen Stuart Societyn  entinen presidentti (vuonna) sanoi kuitenkin, että Pininskin todisteet näyttivät aitoja. Sukututkija Hugh Massingberd  (vuonna) kuvailee Pininskin työtä myös huolellisen työn hedelmänä.

Marie-Louise Backhurst haastoi Pininskin väitöskirjan vuonna 2003. Artikkeli Backhurst puolustaa ajatusta siitä, että Charlotten tytär, joka oli edelleen Victoire-Adélaïde eikä Marie-Victoire, meni naimisiin vuonna 1804 Pariisin Saint-Rochin kirkossa Théodore Marie de Saint-Ursinin (1763) kanssa. -1818), sotilalääkäri Napoleonin palveluksessa . Noin 1809 tai 1810 he olisivat synnyttäneet Théodore Marie de St-Ursinin, jonka elämä on edelleen tuntematonta, mutta joka olisi asunut Pariisissa ainakin vuoteen 1823 saakka, jolloin Victoire Adélaïde avioitui uudelleen Corbet James d'Auvergneen († vuonna Helmikuu 1825). Victoire Adélaïden kuolemaa ei tiedetä. Backhurst tarkasteli Paul Anthony'n vaimon Louis Bertrandin (Nikorowicz) kaste-, avioliitto- ja kuolemarekistereitä ja päätyi siihen, että todennäköisemmin se oli Victoire Adelaiden, Marie-Victoiren, de Thorignyn (1779-1836) ensimmäinen serkku. Jules-Hercule de Rohanin todellinen laiton tytär (eikä hänen veljentytär, jonka hän tunnusti tyytymättömyydestä, kuten edellä sanoimme). Pininskin mukaan Backhurstin hypoteesit ovat vähemmän perusteltuja kuin hänen, koska ne perustuvat seitsemänkymmentä vuotta alkuperäisen kirjoituksensa jälkeen kadonneen siviilitodistuksen korjaamiseen, eikä mikään rekisteri vahvista Marie-Victoiren pojan syntymää, kun hän itse luottaa aitoon arkistoja ja osaa kuvata niiden kontekstin kokonaisuudessaan.

Jaakobilaisten perinne

Ei kestänyt kauan, kun Charlotte Stuartin tarina tuli Jacobite-kansanperinteeseen. Läheinen aikalainen skotlantilainen runoilija Robert Burns (1759-1796) kirjoitti useita teoksia juhlistamalla jakobiitti-asian traagista romantismia. Heidän joukossaan Albanian Bonnie Lass on valitus Charlotte Stuartin kunniaksi, todennäköisesti kirjoitettu hänen kuolemansa aikaan. Burnsin julkaisemattomat kirjeet Robert Ainslielle todistavat runoilijan kiehtovasta Charlottesta siihen pisteeseen asti, että hän harkitsi yhden laittoman lapsensa nimeämistä Charlotteiksi.

Tämä ihastuttava neitsyt verta,
joka hallitsi Albionin valtakuntia kolmella;
Mutta Voi valitettavasti! Bonie-kasvonsa puolesta
he viettelivät ALBANIE-tyttöä.

Syntyperä

                                 
  8. Jaakob II ja VII  
 
               
  4. Jacques François Stuart  
 
                     
  9. Modenan Marie  
 
               
  2. Charles Édouard Stuart  
 
                           
  10. Jacques Louis Henri Sobieski  
 
               
  5. Marie-Clémentine Sobieska  
 
                     
  11. Edwige-Élisabeth-Amélie de Neubourg  
 
               
  1. Charlotte Stuart  
 
                                 
  12. John Walkinshaw  
 
               
  6. John Walkinshaw Barrowfieldistä  
 
                     
  3. Clementina Walkinshaw  
 
                           
  14. Hugh Paterson  (en)  
 
               
  7. Katherine Paterson  
 
                     
  15. Barbara Ruthven  
 
               

Viitteet

  1. (in) David Williamsonin Brewer Britannian kuninkaallisista. Lauseke ja tarinasanasto . Cassel Lontoo, 1998 ( ISBN  030434933X ) "Charlotte Stuart, Albanyn herttuatar" s.  9.
  2. Kybert 1988 , s.  186.
  3. Kybert 1988 , s.  190.
  4. Magnusson 2000 , s.  628-629.
  5. Kybert 1988 , s.  269.
  6. Douglas 2004 .
  7. Kybert 1988 , s.  270.
  8. Kybert 1988 , s.  272.
  9. Kybert 1988 , s.  271 - 272.
  10. Kybert 1988 , s.  282-283.
  11. McFerran 2003 .
  12. Kybert 1988 , s.  283 - 284.
  13. Kybert 1988 , s.  285.
  14. Kybert 1988 , s.  287-288.
  15. Pininski 2001 , s.  112.
  16. Kybert 1988 , s.  304.
  17. Kybert 1988 , s.  305.
  18. Kybert 1988 , s.  307.
  19. Uilleam Stiùbhart 2005 .
  20. Lacretellesta 2017 .
  21. McFerran 2007 .
  22. Kybert 1988 , s.  312.
  23. Sherburn 1960 .
  24. Pininski 2001 .
  25. Kybert 1988 , s.  313.
  26. (in) "  Bonnie Prince Charlien jälkeläiset  " , Wargsissa
  27. Pininski 2001 , s.  313.

Bibliografia

Ulkoiset linkit