Hays Code on yhteinen lempinimi annetaan tuotantokoodista että Yhdysvaltain elokuva (viralliselta nimeltään haysin ohjeisto Englanti), perustettiin maaliskuussa 1930 senaattori William Hays puheenjohtaja Motion Picture Producers ja jakelijat liitto , säännellä tuotanto ja elokuvia . Sovellettiin 1934 kohteeseen 1966 , tämä teksti seuraa monia skandaaleja tahraa kuvan Hollywoodin , kuten Roscoe Arbuckle tapaus . Tämä on esimerkki itsesääntelystä , kun studiot ovat itse asettaneet tämän sensuurin välttääkseen ulkopuolista puuttumista etenkin liittovaltiosta . Tekstissä koodi on kirjoitettu vuonna 1929 Martin Quigley (1890-1964), katolisen kustantaja, ja Daniel A. Lord (en) (1888-1965), jesuiittojen pappi .
Koodia noudattaa tuotantokoodihallinto , jota johtaa hyvin katolinen Joseph Breen (1888-1965), joka asettaa merkkinsä kaikkiin Hollywood-elokuviin vuosina 1934-1954, ajanjakso, joka tunnetaan moraalisesta kurinalaisuudestaan. Hänen tilalleen tuli hänen sijaisensa, Geoffrey Shurlock , vuosina 1954–1968.
Alastomuutta elokuvissa ovat hiljaa elokuva kautta nudies (pieniä elokuvia jossa leikkisä sävy nähdään frolicking alastomia naisia), kun ei ole asiaa koskevaa lainsäädäntöä on olemassa. Vuodesta 1907 Chicagoon perustettiin sensuurijärjestelmä (poliisin ensin katselemat elokuvat) katolisten ja puritaanien aulojen painostamana, vähemmistöjoukkojen liigat (Yhdysvallat oli pääasiassa protestanttinen), mutta riittävän voimakas vaikuttamaan ensisijaisesti juutalaiseen elokuvaan ala. Vuonna 1908 New Yorkin pormestari päätti kieltää Nickelodeonit, joita pidetään pilkkaamispaikkoina ja rikollisuuden yllyttämispaikkoina; hän valtuuttaa poliisin kieltämään projektiot. Elokuva-ala, joka sitten perustettiin New Yorkiin, perustettiin sinne vuonnaMaaliskuu 1909hallituksen sensuuria . Kun useampi osavaltio hyväksyy tällaisen sensuurin, elokuvateollisuus ottaa johtoaseman ja päätti vuonna 1916 perustaa oman itsesääntelyelimen, kansallisen elokuvateollisuuden yhdistyksen (en) (NAMPI). Tämä antaa heille mahdollisuuden yhdenmukaistaa erilaiset sensuurit niiden kaupunkien ja osavaltioiden mukaan, jotka tekivät elokuvien katselusta epäjohdonmukaisen, minkä katsojat syyttivät huonoista ohjaajista. Vuonna 1915, Mutual Film Corporation v. Ohion teollisen toimikunnan (en) mukaan korkein oikeus katsoo, että elokuvateollisuuden elokuvat merkantiaalisena toimintana eivät ole oikeutettuja sananvapauden takaavaan ensimmäiseen muutokseen .
1920-luvulla useat suosittu lehdistön välittämät skandaalit ravistelivat syntyvää Hollywood-elokuvateollisuutta. Näyttelijä Roscoe Arbucklea epäillään näyttelijä Virginia Rappen kuolemasta San Franciscossa pidetyn iltapäivän aikana vuonna 1921. näyttelijän ja tuottajan William Desmond Taylorin pahamaineinen kuolema vuonna 1922 biseksuaalisuuden taustalla ja näyttelijä Wallace Reidin yliannostus vuonnaTammikuu 1923, tee Hollywoodista katoamisen ja pilkkaamisen paikka. Varsinkin kun Reidiä seuraa hautaan ja samoista syistä Olive Thomas , Barbara La Marr , Jeanne Eagels ja sitten Alma Rubens .
Tämä johti vuonna 1922 elokuvatuottajien ja jakelijoiden yhdistyksen perustamiseen (josta tuli Amerikan elokuvaliitto vuonna 1945, ja se korvasi NAMPI: n), jonka puheenjohtajana toimi asianajaja William Hays , joka ei asettanut kieltoja vaan suosituksia. Haysin ensimmäinen askel on kieltää Roscoe Arbuckle kaikista elokuvista ja asettaa hyvä hahmotodistus kenellekään näytölle.
Vuonna 1927 hän laati luettelon aiheista ja teemoista, joita käsikirjoittajien tulisi välttää. Samana vuonna puhuvan elokuvan tulo vaatii itsesensuurin sääntöjen tarkistamista tai tarkentamista. Pre-Code- elokuvat, jotka on kuvattu ennen Hays-koodin luomista, sovellettiin1. st Heinäkuu 1934voi mennä syvälle alastomuuteen, kuten Tarzan ja hänen kumppaninsa , tai ohittaa jo suositukset. Tämä välttämisjärjestelmä on kehitetty koodin soveltamisesta käyttämällä metaforoja (pystysuora panoraamakuvio erektiosta, korkkia sisältämätön samppanjapullo siemensyöksystä) tai johtajien ja sensuurien välisin neuvotteluin. Billy Wilder edes näkee sensuuri keinona edistää kekseliäisyyttä lahjakkaita johtajia avulla visuaalisen ellipsejä ja viittaavia kuvia (kuten strippaus Rita Hayworth in Gilda , junassa kiirehtivät kautta tunnelin symboloi seksuaalisten La Mort aux trousses ), joka johtaa ”Hollywood fetishization” (kamera vain paljastaa ruumiinosat, jotka sitten eroticized ). Vähemmän kekseliäiden ohjaajien kohdalla koodi kuitenkin tuntuu; näin Tarzanin paennissa Jane on nyt pukeutunut mekkoon ollessaan leopardin ihon bikineissä Tarzanissa ja hänen toverinaan .
Amerikkalaisen elokuvan kulta-ajalla koodin tarkkuus alkoi heikentyä 1940-luvulla, mentaliteetin kehittyessä, sitten television kehittyessä realistisemmilla kuvilla. Korkein oikeus on Yhdysvallat vastaan. Paramount Pictures avasi vuonna 1948 elokuvatuotantoyritykset, jotka eivät enää voi taata jakelua, uudet jakeluyritykset tuovat sitten ulkomaisia elokuvia, erityisesti neorealismin ja ranskalaisen uuden aallon teoksia, jotka eivät epäröi näyttää tabuteemoja uuden radikalismin alla. Arthouse elokuvateatteri joka kehittyy osoittaa samaa kehitystä.
Vuonna 1950 The boikotteja ja liiton Hyve enää taloudellisesti uhkaavat yleisömenestyksestä elokuvia. Vuonna 1966 koodi kirjoitettiin uudelleen, mutta sitä ei sovellettu juurikaan, ja se korvattiin vuonna 1968 elokuvien luokittelulla iän mukaan, Jack Valentin luoman Amerikan elokuvien yhdistysluokittelujärjestelmän kanssa. Tämä sensuurin lasku mahdollisti erityisesti elokuvien kehittämisen. pornografinen elokuva .
Hays-koodi, jota virallisesti kutsutaan tuotantokoodiksi ( The Production Code ), tarjoaa tässä järjestyksessä seuraavat tiedot:
Rikos ei saa esitettävä siten, joka loisi sympatiaa rikollista tai innostaa katsojalle halu jäljitelmä. Murha ei pitäisi ottaa käyttöön kannustamiseksi jäljitelmä. Brutaaleja murhia ei pitäisi esittää yksityiskohtaisesti, jotta väestö olisi vuorovaikutuksessa anarkistisesti. Kosto ei ole perusteita elokuva, jonka tapahtumat sijoittuvat nykyaikana.
Rikollisia menetelmiä ei pitäisi esittää erikseen. Junien, miinojen, rakennusten, tuhopolton jne. Varkauksien , murtojen ja räjähdysten tekniikoita ei pitäisi esittää yksityiskohtaisesti. Ampuma-aseiden käyttöä tulisi rajoittaa. Salakuljetuksessa käytettyjä menetelmiä ei pitäisi esittää.
Salakuljetus huumeiden ei tulisi esittää. Väkevien alkoholijuomien käyttö on kielletty näytöllä, paitsi tapauksissa, joissa se on olennainen osa tarinaa tai hahmon ominaisuuksia.
Seksuaalisuus" Avioliiton instituution ja perheen merkitys ovat ensiarvoisen tärkeitä Hays-koodin kirjoittajien silmissä, joille elokuvien ei pitäisi ehdottaa, että seksuaalinen röyhkeys on jotain normaalia tai tapana.
Vulgarien, vastenmielisten ja epämiellyttävien aiheiden esittämisessä on kunnioitettava katsojien herkkyyttä ja hyvän maun määräyksiä yleensä. Räikeys sanassa, eleessä, kappaleessa, vitsi tai jopa yksinkertaisesti ehdotettu on kielletty. Jumalanpilkka on ehdottomasti kielletty ja lista koodisanat välttämiseksi: Jumala, Herra, Jeesus, Kristus, Hell, SOB, pirun ja Gawd . "Lupia, siveettömiä tai siveettömiä nimikkeitä ei käytetä" korostaa koodia ja haluaa estää elokuvateollisuutta käyttämästä elokuvajulisteita sensuurin muokkaamiseksi ja saavuttamaan moraalin, jota Hays-koodi yrittää niin voimakkaasti suojella.
Siveettömyys on kielletty, samoin kuin todellisuus tai ehdotettu alastomuus sekä hahmon kommentit tai viittaukset siihen. Riisuutumista on vältettävä paitsi silloin, kun se on olennainen osa skenaariota. Liian paljastavat puvut ovat kiellettyjä.
Irstas tanssit, jotka viittaavat tai edustavat seksuaalisia suhteita, ovat kiellettyjä. Tansseja, joihin liittyy säälimättömiä liikkeitä, tulisi pitää säälimättöminä.
Seuraavia aiheita, joita pidetään "inhottavina", tulisi kohdella suurella varovaisuudella ja hyvällä maulla: rikoksen ripustaminen , sähköisku ja kuolemantuomio , tatuointi, eläinten ja ihmisten leimaaminen, julmuus ja kauhu, lapsiin tai eläimiin kohdistuva julmuus ja kirurgiset toimintaan. Valkoisten orjien esittäminen on kielletty.
Tietyt "säädyllisyyden" kriteerit perustuivat ajan rodun ennakkoluuloihin. Siten Metro-Goldwyn-Mayer hylkäsi ehdokkuuden Kiinan-amerikkalainen Anna May Wong varten päärooli mukaelma The Good Maan ( Faces of the Orient ) mukaan Pearl S. Buck koska periaatteiden kielletään intiimi eleiden eri " kilpailut ". Koska miespääosan näyttelijä oli valkoihoinen ( Paul Muni ), tuottajat pitivät mahdottomana antaa hänelle aasialaisen kumppanin ja valitsivat sen sijaan näyttelijä Luise Rainerin , jolla oli meikki antamaan hänelle itämainen ulkonäkö.
Kotimaa ja uskontoMikään elokuva ei saa pilkata uskontoa sen kaikissa muodoissa ja uskomuksissa. Palvonnan ministereitä ei voida kuvata sarjakuvahahmoina tai rosvoina. Minkä tahansa määritellyn uskonnon seremoniat tulee esittää suurella kunnioituksella.
Lippu esitetään aina kunnioittavasti. Laitosten, kuuluisten ihmisten ja muiden kansojen väestön historia esitetään puolueettomasti.
Sarjakuvahahmo Betty Boop on elävä esimerkki sensuurikoodin säätämisestä.
Ennen 1934, Betty Boop oli nielun tai osapuoli tyttö , nuori nainen tunnusomaista mitä Scott Fitzgerald oli kutsunut vuotiaana jazz.
Hän flirttailee, virnistelee ja kabotiinia, tanssii jazz-kappaleiden mukaan ja suuttuu vanhempiensa suhteen, jotka ovat hyvin taitavia elokuvassa Minnie the Moocher , jossa musta jazzmies Cab Calloway esiintyy .
Vaatepuolella hänellä on olkaimeton minipuku, jossa on erittäin matala pääntie, reiden keskellä helma, joka paljastaa tuhma sukkanauhan yli 30 vuotta ennen minihameen keksimistä. Hänellä on palveleva poikaystävä / ritari, antropomorfinen villakoira Bimbo.
Vuoden 1934 ja Hays-säännöstön voimaantulon jälkeen Fleischer Studios -tiimi pakotettiin tekemään Betty Boopista "siisti tyttö", työskentelevä poikamies. Bimbo katoaa julisteesta (pelätessään eläimellisyyden herättämistä), ja hänen pukeutumisensa muuttuu dramaattisesti paljon tiukemmilla puseroilla ja hameilla polven alla.
Myös hänen seikkailunsa skenaariot muuttuvat, viettelyjen ja enemmän tai vähemmän libertiiniviittausten lukumäärä on paljon harvinaisempi.