Muut nimet) |
(de) Bundesverfassung (it) Costituzione federale (rm) Constituziun federala (en) Liittovaltion perustuslaki |
---|
Otsikko | Sveitsin valaliiton liittovaltion perustuslaki |
---|---|
Lyhenne |
(fr) Cst. (de) BV (it) kustannukset. |
Maa | sveitsiläinen |
Viralliset kielet) | (fr + de + it) |
Tyyppi | Perustuslaki |
Liitetty | Perustuslaillinen oikeus |
Hyväksyminen | 18. huhtikuuta 1999 |
---|---|
Voimaantulo | 1. st tammikuu 2000 |
Nykyinen versio | 1. st tammikuu 2020 |
Lue verkossa
Liittovaltion perustuslain Sveitsin valaliiton järjestää toimintaa Sveitsin koska osavaltion 1848 ja sen suhteita kantoneissa , takaa useita oikeuksia kansalaisille ja ohjaa sosiaalisia tavoitteita politiikkansa. Tällä hetkellä voimassa oleva versio on Sveitsin kolmas perustuslaki vuosien 1848 ja 1874 jälkeen. Se hyväksyttiin kantonien ja sveitsiläisten kaksinkertaisella enemmistöllä18. huhtikuuta 1999 ja tuli voimaan 1. st Tammikuu 2000. Siitä lähtien sitä on muutettu useita kertoja suosittujen äänestysten jälkeen.
Sen johdanto-osassa korostetaan Jumalan kutsumisella ihmisten ja kantonien toiveita vahvistaa vapautta, demokratiaa, itsenäisyyttä sekä elää yhdessä kunnioittaen ja keskinäisen avun saamiseksi ja viime kädessä hyödyntääkseen hänen vapauttaan. Linkkiä tarkoitustekstiin, kuten ihmisoikeuksien yleismaailmalliseen julistukseen , ei mainita.
Perustuslakia voidaan muuttaa vain kansanäänestyksen jälkeen kaksinkertaisella enemmistöllä . Liittovaltion yleiskokous varmistaa, että perustuslaissa kunnioitetaan muodon yhtenäisyyden, aineen yhtenäisyyden periaatetta tai kansainvälisen oikeuden pakollisia sääntöjä ja että se voi kumota tämän periaatteen mukaisen artikkelin, vaikka kansa hyväksyisi sen.
Sveitsillä on perustuslaki muodollisessa mielessä. Tämä tarkoittaa sitä, että säännöt antaa tietty valta (muodostava voima) ja ne kootaan yhteen valtion toimintaan soveltuvaan tekstiin.
Ranskan vallankumouksen ihanteet levisivät vuodesta 1789 Sveitsissä. Vapauden, tasa-arvon ja veljeyden periaatteet saavuttavat maan vähitellen. Kantonien väliset erot ja erot (uskonto, vauraus, kaupungit / maaseutu) johtavat konfliktien puhkeamiseen koko maassa.
Napoleon Bonaparten armeija hyökkäsi XIII kantonien valaliittoon vuonna 1798 . Helvetian tasavalta on vakiintunut ja maa on asettanut perustuslakia tuoden valoa yhtenäinen tila perustuu ranskalaiseen malliin, jota ei oikeastaan työtä. Ihmiset näkivät ranskalaiset hyökkääjinä, joille he olivat verovelvollisia, ja lisäksi on huomattava, että Ranskan läsnäolo pystyi tekemään Pays de Vaudista riippumattoman Bernin bailiwickistä, joka koki sen vuoksi Ranskan eri tavalla.
Unitaarinen valtio ei selviytynyt, Helvetinen tasavalta oli liian erilainen, jotta se pysyisi . Helvetinen tasavalta on toistaiseksi todiste siitä, että yhtenäinen järjestelmä ei voi osoittautua arvokkaaksi Sveitsissä.
Vuonna 1803 Bonaparte, silloinen konsuli Ranskassa, laati uuden perustuslain. Sveitsistä tulee jälleen konfederaatio, joka muodostuu 19 kantonista, jotka kaikki ovat itsenäisiä valtioita. Pääomaa ei enää ole .
Napoleon I er häviää Leipzigin taistelun vuonnaLokakuu 1813. Sovittelua koskeva laki ei voi jatkua ilman Ranskan vallan ja kaatumisia Bonaparte. Siksi sveitsiläisten on löydettävä uusi perustuslaki. Lopussa 1814 jo, kantonien etenevä suuntaus kirjoitti julistuksen päälle29. joulukuuta 1813, liittovaltion ruokavalion aloitteesta. Jotkut kantonit, kuten Berne , kieltäytyvät siitä, koska tämän julistuksen pääkohdana on uusien kantonien tunnustaminen tasa-arvoisiksi kantoneiksi (Bernillä oli aina vaatimuksia entisestä aihealueestaan, Pays de Vaudista ).
Siksi Zürichin johtamat progressiiviset kantonit luovat Bundesvereinin luomaan yhteyden valaliittojen välille, koska sovittelulakia ei enää ole. Konservatiiviset kantonit yhdistyvät kuitenkin Luzernin kanssa ja luovat kuuluisan erillisen Luzernin ruokavalion (Maaliskuu 1814). Tämä klaani uskoo, että vain vanhojen kantonien ruokavalio on laillinen. Tämä ruokavalio sisälsi Freiburgin , Urin , Schwyzin , Unterwaldin , Solothurnin ja Luzernin , kaikkia Bernin johdolla .
Mutta Napoleonin voittajat, liittolaiset, käskivät heitä liittymään Zürichin valtiopäiviin, mistä he tekivät Huhtikuu 1814. Tämä ruokavalio istuu yli vuoden ajanElokuu 1815. Tämän pitkän ruokavalion aikana sveitsiläiset päättivät liittolaisten hajottamiseksi liittovaltion hajottamiseksi hyväksyä Luzernin hankkeen, joka on selvästi konservatiivinen hanke kaikissa valtion järjestämistä koskevissa asioissa. Mutta progressiiviset saavat tärkeän elementin, kantonien, uudet kantonit mukaan lukien, välisen tasa-arvon. Sen jälkeen, kun Wienin kongressi , Geneve , Neuchâtel ja Valais liittyä liitto.
Loppujen lopuksi vuoden 1815 sopimus on konfederaatioille askel taaksepäin, ainoa kohta, jolla maa vahvistuu, on puolustusalue, jolla pidämme yllä yleistä sovittelutyötä. Siksi palaamme ruokavalioon, jossa on vain yksi edustaja kantonia kohti. Perusoikeudet jäävät yksin pysyy jäänne 7 kohdassa, jossa säädetään tasa-kantonien (mikä ei tarkoita yksilöiden välinen tasa).
Vuoden 1815 sopimuksen myötä Sveitsi on vain harvoin ollut niin heikko ulkomaille nähden, joka on loputtomasti liittolaisten sanakirjan alainen. Varsinkin Conclusumin määrääminen, joka pakotti kantonit valvomaan heidän lehdistöään ja olemaan hyväksymättä ulkomaisia vallankumouksellisia. Itävalta uhkaa jopa puuttua sotilaalliseen tapaukseen, jos tätä lopputulosta ei noudateta . Tämä käytös herättää kansan suuttumusta, yhä useammat kansalaiset haluavat pysyvän elimen, joka kykenee puolustamaan Sveitsin etuja. Siksi Sveitsissä puhuu voimakas kansallismielinen tuuli, joka on yleinen tunne, joka ylittää kantonien jakautumisen.
Vuodesta 1830 tietyt liberaalit kantonit hyväksyvät uudet perustuslait ja kitkat konservatiivisten kantonien lisääntyessä. Nämä liberaalit perustuslait takaavat kansalaisille taloudelliset ja poliittiset oikeudet.
Uusi perustuslaki laadittiin vuoden 1848 alussa, ja valtiopäivät hyväksyivät sen. Sitten 15 ja puoli kantonia hyväksyy sen vastaan kuusi ja puoli.
Uuden peruskirjan pääajatuksena on antaa Sveitsille keskitetympi hallitus ja antaa sille monia kantoneille aiemmin kuuluneita valtuuksia ja velvollisuuksia.
Tämä taitojen siirto edistää maan taloudellista kehitystä poistamalla sisäiset tulliesteet, jotka ovat tähän asti estäneet ihmisten, tavaroiden ja rahallisten arvojen vapaata liikkuvuutta.
Institutionaalisella tasolla tärkein innovaatio on kaksikamarisen parlamentin - liittokokouksen - ja seitsemän jäsenen hallituksen, liittoneuvoston , perustaminen vuorottelevalla puheenjohtajakaudella.
Uusi perustuslaki takaa kansalaisille myös useita oikeuksia ja vapauksia, mukaan lukien lehdistönvapaus, uskonnonvapaus ja sijoittautumisoikeus.
Toinen tärkeä uutuus: kansalaisten oikeus saada muutos perustuslakiin kansanäänestyksellä.
Kuitenkin, kuten kaikkialla muualla tuolloin, vain miehillä oli äänioikeus .
Uusi liittovaltion edustajakokous kokoontuu ensimmäisen kerran 6. marraskuuta 1848, reformistiset ja edistykselliset voimat ovat selvästi enemmistössä. Edustajakokous valitsee ensimmäisen liittohallituksen ja nimittää ensimmäisen liittovaltion presidentin Jonas Furrerin nimissä . Se tekee Bernistä myös Sveitsin pääkaupungin tai tarkemmin liittovaltion kaupungin, kuten sitä virallisesti kutsutaan.
Seuraavina vuosina liittovaltion yleiskokous antoi joukon lakeja, jotka keskittivät ja yhtenäistivät hallinnon. Liittovaltio ottaa siten vastaan postipalvelut ja luo yhtenäisvaluutan sekä painotus- ja mittarijärjestelmän. Se poistaa myös sisäiset tavat, jotka ovat tähän mennessä vakavasti haitanneet kantonien välistä kauppaa.
Peräkkäiset muutokset johtavat vähitellen liittovaltion lain ensisijaiseen asemaan kantonilakiin nähden. Valinnainen kansanäänestys lisätään tähän päivämäärään perustuslaissa. Liittovaltion tuomioistuin perustettiin voimaantulon perustuslain 1874.
Historioitsija Josef Langin mukaan 63 % äänestäjistä hyväksyi vuoden 1874 perustuslain "Sveitsin historian suurimmaksi demokraattiseksi edistysaskeleeksi" , erityisesti:
Tekstissä Lehdet suuret kysymykset ratkaisematta, erityisesti seuraavat: oikeus äänestää naisia (otettu käyttöön 1971 ), sosiaaliturva ( AVS käyttöön 1947 ) ja vaali kansallisen neuvoston on suhteellisesti (otettu käyttöön 1918 ). Nämä kysymykset kuuluvat vuoden 1918 yleislakon vaatimuksiin .
Vuoden 1999 perustuslaki on Sveitsin valaliiton kolmas perustuslaki. Kantonien ja Sveitsin kansan kaksinkertainen enemmistö hyväksyi sen18. huhtikuuta 1999 ja tuli voimaan 1. st Tammikuu 2000.
Se järjestää valtion toiminnan ja sen suhteet kantoneihin , takaa kansalaisille tietyn määrän oikeuksia ja ohjaa politiikkansa sosiaalisia tavoitteita.
Sen johdanto-osassa korostetaan ihmisten ja kantonien toiveita vahvistaa vapautta, demokratiaa, itsenäisyyttä sekä elää yhdessä kunnioitusta ja keskinäistä apua varten ja lopulta käyttää hyväkseen vapauttaan. Linkkiä tarkoitustekstiin, kuten ihmisoikeuksien yleismaailmalliseen julistukseen , ei mainita.
Perustuslakia voidaan muuttaa vain kansanäänestyksen jälkeen kaksinkertaisella enemmistöllä. Liittokokouksessa varmistaa, että perustuslaki kunnioittaa yhtenäisyyden periaatteen muodon, että yhtenäisyyden aineen tai pakollisen kansainvälisen oikeuden sääntöjä ja voi mitätöidä artikkelin tämän periaatteen mukaisesti, vaikka se hyväksyy ihmisiä.
Vuoden 1999 perustuslaissa noudatettiin tarvetta järjestää uudelleen vuoden 1848 ja vuoden 1874 alkuperäinen perustuslaki, jota oli muutettu yli 140 kertaa. Perustuslain katsottiin tulleen lukukelvottomaksi. Jotkut kansanaloitteen seurauksena lisätyt artikkelit, kuten absintikielto , on siis poistettu perustuslaista.
Itse asiassa vuoden 1999 perustuslaki on uudelleenjärjestely aikaisemmista. Valtion organisaatio ja perusperiaatteet pysyvät pääosin ennallaan (liittovaltion lain ensisijaisuus kantonilakiin nähden on kuitenkin nimenomaisesti otettu käyttöön), vain neljää lakia muutettiin ja yhtä kumottua asetusta. Toteamme katoaminen kuolemanrangaistuksen maanpetoksesta , säädetty sodan aikana.
Perustuslain muuttaminen kesti yli kaksikymmentä vuotta. Itse asiassa Wahlenin komission vuonna 1973 , sitten Furglerin ja myös liittoneuvoston vuonna 1985 tekemän raportin jälkeen liittovaltion yleiskokous päätti perustuslain täydellisestä tarkistamisesta ja syytti liittoneuvostoa vuonna 1987 . Uuden perustuslain on yleiskokouksen mandaatin mukaan tehtävä tekstistä perustuslain mukainen, systemaattinen ja ymmärrettävä.
Liittoneuvosto antoi jaostoille vuonna 1996 viestin ehdottaa joitain uudistuksia oikeuden ja kansalaisten oikeuksien alalla. 18. joulukuuta 1998, Liittokokous hyväksyy sen muutosten ja lisäysten jälkeen.
18. huhtikuuta 199959 prosentilla kyllä ja 12 kantonista plus kaksi suotuisaa demia, kansa hyväksyi liittovaltion asetuksen perustuslain päivittämisestä. Osallistuminen tähän äänestykseen (36%) on suhteellisen vähäinen.
Perustuslakia voidaan muuttaa tai tarkistaa kokonaan artiklojen 192–195 perusteella. Ihmiset, liittoneuvosto tai liittokokous voivat olla osittaisen tai täydellisen muutoksen alullepanijoita, jotka kansan ja kantonien on hyväksyttävä äänestyksissä. suosittu (sanoi kaksinkertainen enemmistö).
Liittovaltion perustuslain kaikissa muutoksissa tai täydellisissä tarkistuksissa on noudatettava kansainvälistä oikeutta ( jus cogens ).
Perustuslain täydellisen tarkistamisen yhteydessä myös molemmat kamarit on uusittava (ennenaikaiset vaalit).