Imperiumin mielentila

Imperiumin mielentila

Yhden  mukaan Jay-Z jossa Alicia Keys
albumilta The Blueprint 3
Lopeta 20. lokakuuta 2009
Kirjautunut sisään 2009
Roc Mic Studios
Uuni Studios
vuonna New Yorkissa
Kesto 4:37 (albumin versio)
3:18 (radioversio)
Ystävällinen Hip-hop
Muoto laillinen lataus
Kirjoittaja S. Carter , A. Shuckburgh, A. Keys , A. Hunte, J. Sewell-Ulepic
Säveltäjä Al Shux
Janet "Jnay" Sewell-Ulepic
Angela Hunte
Tarra Roc Nation / Atlantti

Jay-Z: n singlet

Suorita tämä kaupunki
(2009) seuraavaan
(2009)

Singles: Alicia Keys

Toinen tapa kuolla
(2008) ei tarkoita mitään
(2009)

Blueprint 3 -kappaleet

Suorita tämä kaupunki todellinen, kun se saa

Empire State of Mind onyksittäinenpäässäBrooklyn -syntynyt RapperJay-Zduetto laulajaAlicia Keysjulkaisi vuonna2009.

Tämä on 3 e  uutteessa 11 : nnen  Jay-Z: n albumi The Blueprint 3 .

Empire State of Mind viittaa Imperiumin osavaltioon , New Yorkin lempinimeen, samoin kuin Billy Joelin ( "New Yorkin mielentila" ) tai Nasin ( "NY mielentila" )titteleihin.

Kappaleessa Jay-Z viittaa erityisesti NBA- tähtiin LeBron Jamesiin ja Dwyane Wadeen sekä New York Knicks- ja New Jersey Nets -joukkueisiin .

Räppäri Nas oli alun perin saanut nimensä, mutta hänen oli vähennettävä eronsa Keliksestä ja hänen yhteisen albuminsa äänittämisen kanssa Damian Marley , Distant Relatives . Jay-Z sanoi sitten, että kuultuaan pianon nuotit hän ajatteli heti Alicia Keysiä , myös New Yorkista, ja tarkemmin Harlemia .

Hän on läsnä Men in Black 3 -elokuvassa, kun agentti J kävelee kahvilaan ja agentti K laulaa lyömällä lyöntiä.

Vastaanotto

Tämä kappale on epäilemättä yksi Jay-Z: n suurimmista globaaleista hiteistä. Imperiumin mielentila on noussut kymmenen parhaan joukkoon monissa maissa ( Yhdysvallat , Iso-Britannia , Kanada , Australia , Italia , Ruotsi ja myös Ranska ). Rata pysyi ykkösenä viisi peräkkäistä viikkoa Billboard Hot 100 : lla Yhdysvalloissa . Tämä on myös ensimmäinen kerta, kun Jay-Z on saavuttanut ensimmäisen sijan tässä rankingissa. Kappale voitti myös Grammy-palkinnot (paras rap / lauluyhteistyö). Se on Jay-Z: n suurin hitti USA kartat (laulu on myynyt yli 3 miljoonaa kappaletta vuonna Yhdysvalloissa ). Empire State of Mind -sertifioitiin RIAA: lla kolminkertainen platina 16. huhtikuuta 2010. Rolling Stone -lehti ja New York Times nimettiin se vuoden 2009 kymmenen parhaan kappaleen joukkoon .

Kriittinen

Käännös kuoron sanoituksista:

À New York, Jungle de béton où les rêves se construisent, Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire. Maintenant que tu es à New York, Ces rues te feront te sentir comme neuf, Ces grandes lumières t'inspireront. Faites du bruit pour New York, New York, New York !

Tämän kappaleen sanojen lukeminen antaa mahdollisuuden nähdä siinä amerikkalaisen unelman edistäminen ( menestyksen mystifikaatio tyhjästä), kun taas päinvastoin, mikä odottaa suurinta osaa maahanmuuttajista New Yorkissa, se on pikemminkin subproletariaatti  : " Vuonna 2011: 500 000 laitonta maahanmuuttajaa tekee edelleen likaisia ​​töitä (he edustavat puolta sukeltajista, kolmasosan talomaalareista, 28% tarjoilijoista ...) " .

Videopätkä


Musiikkivideo ohjaama Hype Williams , ammuttiin1. st Lokakuu 2009in New Yorkissa , lähinnä Harlem , Tribeca Times Square ja sen ympäristössä Ground Zero . Näet Yankee Stadium , Empire State Building , Chrysler Building ja Ebbets Field . Video on esillä räppärin virallisessa YouTubessa30. lokakuuta 2009(ei enää läsnä). Alicia Keys sanoi, että musiikkivideo on osa kappaleen kunnianosoitusta New York Citylle.

Leike alkaa mustavalkoisilla näkymillä useista New Yorkin paikoista, jotka ovat päällekkäin. Erityisesti huomaamme näkymät kaduilla lähiöissä Brooklyn ( Junior ravintolassa , Ebbets Field ), Harlem ( ylitys 145th Street ), Tribeca , The East Village (8th Street), ja Wall Street ( Wall vaihto). Street , Wall Street Bullin ja John D. Rockefellerin muistomerkit Rockefeller Centerin edessä ), Times Square (Jay-Z: n konsertin julisteet Madison Square Gardenissa vuonna 2009), mutta myös sisäänkäynnit New Yorkin metroon , bussit, jotka kuljettavat mainoksia espanjaksi ja Brooklyn Bridge . Toisessa jakeessa näemme Yankee-stadionin ja jenkkien kannattajat, New Yorkin poliisilaitoksen asemat ja autot sekä kuuluisat keltaiset ohjaamot tai kuvat Karibian karnevaalista Brooklynissa. Laulaja kunnioittaa myös useita kaupungin laulavia tähtiä ja ilmoittaa muotokuvia Notorious BIG: stä ja Bob Marleystä . Tämän kaupungin panoraaman keskeyttävät kuvat Jay-Z: stä, jolla on yankees- lippis , laulaa sanoitukset kadulla, tyypillisten Brooklyn-rakennusten edessä tai Empire State Building -rakennusta vastapäätä olevassa rakennuksessa. Alicia Keys ilmestyy kuoron aikana soittamalla Yamahan pianolla, joka on koristeltu taivaanrantaan. Hän laulaa, kun taas hänen takanaan seisoo Times Squaren vilske ja ohi kulkevat autot. Kohtaus on täynnä uusia näkymiä New Yorkiin: Lower Manhattanin ja Midtownin rakennukset ( Empire State Building ). Leikkeen lopussa värillisessä kuvassa Jay-Z ja Alicia Keys esiintyvät Times Square -aukion TKTS-paviljongin portailla. Leike päättyy näkymiin taivaanrantaan.

Amerikkalainen tv-kanava BET on sijoittunut 6 : nnen parhaan joukkoon 100 2009 leikkeet.

Näyte

"Empire State of Mind" sisältää näyte on "Love on kaksisuuntainen tie" suorittaa hetket.

Imperiumin mielentila 2

Alicia Keys nauhoitti kappaleen "jatko" otsikolla " Empire State of Mind (Part II) Broken Down " . Otsikko on nyt sen 4 th studioalbumi osa vapauden julkaistiin loppuvuodesta 2009 .

Sijoitukset

Viikoittaiset sijoitukset

Sijoitus (2009) Paras
sijainti
Australia ARIA -taulukot 4
Itävalta 13
Belgia ( Nl ) 4
Belgia ( Fr ) 4
Brasilia Hot 100 Airplay 17
Kanadan kuuma 100 3
Tanska 2
Alankomaiden Top 40 2
Suomi 9
Ranska ( laillinen lataus ) 3
Ranska 8
Median ohjauskaaviot 11
Italia 3
Irlanti 2
Uusi-Seelanti RIANZ 6
Norja 5
Espanja 27
Ruotsi Sverigetopplistan 6
Sveitsi ( Swiss Singles Chart ) 4
UK Singles -taulukko 2
Ison-Britannian R & B-singlelista 2
Mainostaulu Hot 100 1
Kuumat R & B / hip-hop-kappaleet 1
Räppikappaleet 1

Sertifikaatit

Maa Todistus
Belgia (BEA) Platina Platina
Ranska ( SNEP ) Kultalevy Kulta

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Jay Z - The Blueprint 3, arvostelu  " , The Daily Telegraph (luettu 11. elokuuta 2020 ) .
  2. "  Alicia Keysin kiitollinen" Jay-Z: lle "Empire State Of Mind" -palvelulle  " , mtv.com-sivustolla ,29. lokakuuta 2009(käytetty 11. elokuuta 2020 ) .
  3. Jay-Z Empire State Of Mind lyrics
  4. (en) "  New Yorkissa maahanmuuttajat ovat tervetulleita  " , Nouvel Obs ,16. heinäkuuta 2011(katsottu 12. elokuuta 2012 )
  5. http://www.ultragraphik.com/?s=empire+state+of+mind
  6. "  Jay-Z + Alicia Keys - Empire state of mind (song)  " , LesCharts.com-sivustolla , Hung Medien ( luettu 27. huhtikuuta 2010 )
  7. (pt) “  Brazil Hot 100 Airplay  ” , Billboard Brazil , Brasilia, Nielsen Business Media, Inc, voi.  79, n °  21. st huhtikuu 2010( EAN  977-217605400-2 )
  8. (in) "  Viikko 12. joulukuuta 2009  " , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (käyty 3. toukokuuta 2010 )
  9. (in) "  " Yläosat: Christophe Mae on palannut sinkkujen puolelle ja Black Eyed Peas oli albumien "  " , Chartsinfrance, yläosassa ( katsottu 2. helmikuuta 2010 )
  10. (in) "  Irish Singles Top 50 Issue Date: Saturday September 24, 2009  " , Irish Recorded Music Association , acharts.us ( käyty 4.5.2010 )
  11. (in) "  Empire State Of Mind  " , Official Charts Company (katsottu 3. toukokuuta 2010 )
  12. (in) Radio 1 - Chart Show - RnB Singles BBC Onlinessa , käyty 10. lokakuuta 2009.
  13. (en) Silvio Pietroluongo , "  Jay-Z hyppää numeroon 1 kuumalla 100: lla  " , Billboard , Nielsen Business Media, Inc,18. marraskuuta 2009(katsottu 27. huhtikuuta 2010 )
  14. (Nl) "  Belgian sertifikaatit  " , osoitteessa ultratop.be , ultratop (käytetty 13. marraskuuta 2013 )
  15. [PDF] (EN) "  Vuosi 2012 - Todistukset 31/10/2012  " , on Snepmusique.com , Snep (tutustuttavissa 1. st Marraskuu 2012 )

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit