Aseveljiä

Aseveljiä Saksan sarjan logo Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Veljesten bändi
Ystävällinen Sodan
elämäkerta
Luominen Tom Hanks
Steven Spielberg
Tuotanto Tom Hanks
Steven Spielberg
Pääosanäyttelijät Damian Lewis
Ron Livingston
Scott Grimes
Donnie Wahlberg
Neal McDonough
Frank John Hughes
Shane Taylor
Kotimaa Yhdysvallat Iso-Britannia
Alkuperäinen ketju HBO
Huom. vuodenajat 1
Huom. jaksot 10
Kesto 49-70 minuuttia
Ero alkuperäinen 9. syyskuuta 2001 - 4. marraskuuta 2001
Verkkosivusto http://www.hbo.com/band-of-brothers

Brothers in Arms ( Band of Brothers tai BoB ) on amerikkalainen - brittiläinen minisarja , kymmenessä jaksot noin tunnin kukin luoma Tom Hanks ja Steven Spielberg kirjasta samannimiseen historioitsija Stephen Ambrose ja suodatettua välillä9. syyskuuta ja 4. marraskuuta 2001on HBO .

In Quebec , sarja lähetettiin maasta20. tammikuuta 2002ja Super Ecran , sitten kadota9. maaliskuuta 2004on Tele-Québec , samoin kuin30. joulukuuta 2009päälle Historia . Ja Ranskassa se lähetettiin22. heinäkuuta ja 19. elokuuta 2002on Ranska 2 as samoin kuin Pariisin Premiere .

Termi "aseveljet" tarkoittaa ryhmää yksilöitä, jotka taistelivat yhdessä aseellisen konfliktin tai sodan aikana. Englanti ilmaisua Band of Brothers tulee pelata Henry V mukaan William Shakespearen ja erityisemmin puheenvuorosta Henrik V juuri ennen Agincourtin taistelu .

Tiivistelmä

Innoittamana työtä historioitsija Stephen E. Ambrose, tämä sarja kertoo sotilaat Easy Company , The 506 : nnen  laskuvarjo jalkaväkirykmentin , The 101 th  laskuvarjodivisioonan US (jonka jäsenet tunnetaan nimellä "  Screaming Eagles  " tai " Howler Eagles ") alusta alkaen toisen maailmansodan loppuun vuonna 1945 .

Ensimmäinen jakso osoittaa, kuinka ilmassa olevien yksiköiden nuoret rekrytoivat erittäin kovaa koulutusta. Easy Company on rykmentin kaikista yrityksistä koulutetuin. Kunnianhimoisesti pääluutnantti Herbert M. Sobel haluaa, että hänen yritystään pidetään hyvin ja että se tekisi miestensä elämän mahdollisimman vaikeaksi; hän kohteli heitä ankarasti ja määräsi heille uuvuttavaa fyysistä harjoittelua, erityisesti Currahee -vuoren nousua, josta rykmentti saisi valuutan. Sen toinen komentaja, vasta ylennetty yliluutnantti Richard D. Winters , nähdään paremmin miehillä ja osoittaa parempia taktisia taitoja. Eversti Sink nostaa Sobelin kuitenkin kapteeniksi, mutta viimeksi mainittu on Sobelin aliupseerien melkein kapinan jälkeen (Sobelin kenttävaellusten seurauksena) pakotettu lopulta määräämään hänet kouluun. taisteluihin henkilöstön in Englannissa .

Aattona 6. kesäkuuta 1944, Easy laskuvarjolla Normandian yli . Laskuvarjot ovat katastrofi, pudotusalueet (hyppyvyöhykkeet) jäävät väliin ja koko seura on hajallaan Cotentinissa . Lisäksi yhtiötä johtava luutnantti Meehan kuolee C-47 : n räjähdyksessä . Siksi yrityksen komento lankesi luutnantti Wintersille.

Seuraavat jaksot kuvaavat yrityksen kulkua Euroopassa , Normandiassa Brécourtin kartanon tykkien valloittamiseksi ja sitten Carentanissa kaupungin valloittamiseksi, Eindhovenissa Alankomaissa Market Garden -operaation aikana , sitten Nuenenissa , van Goghin syntymäpaikka mukaan Webster (todellisuudessa yksi hänen asuinpaikkaa) ja aikana Ardennien taistelu, The Ardennien metsiä klo Bastogne ja Foy ja lopuksi vapautumiseen keskitysleirin lähellä Landsberg am Lech . Viimeinen jakso kuvittelee Berchtesgadenissa olevaa yritystä vangitsemaan  Hitlerin  " kotkanpesän " , kolmannen valtakunnan viimeisen linnakkeen ja hänen miestensä kohtalon voitonpäivän jälkeen .

Ensimmäisiä yhdeksää jaksoa edeltää yrityksen veteraanien (silloin noin 80 -vuotiaiden) väliintulo kommentoimalla kyseistä tapahtumaa. Sillä välin viimeinen jakso päättyy muutamalla sanalla näiltä entiseltä Easyiltä toveriltaan ja kokemuksestaan.

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Toissijaiset näyttelijät

Vieraat

 Lähde ja kuvateksti  : ranskalainen versio ( VF ) RS Doublage et Doublage Séries -tietokannassa

Jaksot

  1. Currahee ( Currahee )
  2. D- päivä ( päivien päivä )
  3. Carentan ( Carentan )
  4. Korvaukset ( Korvaukset )
  5. Risteys ( risteys )
  6. Bastogne ( Bastogne )
  7. Murtokohta ( Murtumiskohta )
  8. Viimeinen partio ( viimeinen soturi )
  9. Miksi taistelemme ( miksi taistelemme )
  10. Miehet ennen kaikkea ( pisteet )

Alkuperäinen ääniraita

Veljeksyhtye
HBO: n minisarjasta

Soundtrack  of Michael Kamen
Lopeta 28. elokuuta 2001
Kesto 68:43
Muoto CD, digitaalinen
Säveltäjä Michael Kamen
Etiketti Sony Classical (SK 89717)
  1. Pääteema - 2:24
  2. Band Of Brothers Suite One - 6:31
  3. Band Of Brothers -sviitti - 9.03
  4. Tehtävä alkaa - 5:49
  5. Suolla - 2:08
  6. Spierin puhe - 0:59
  7. Tuli järvellä - 2:15
  8. Sateenvarjo - 2:16
  9. Poika syö suklaata - 1:16
  10. Härän teema - 3:18
  11. Talvet metrossa - 1:54
  12. Päähuivi - 4:10
  13. Buck sairaalassa - 1: 549
  14. Rakkauden ilo - 1:54
  15. Valmistautuminen partioon - 2:28
  16. "Jousikvartetto C -Sharp Minorissa (Opus 131)" (Ludwig Van Beethoven) - 2:10
  17. Leirin löytö - 10:57
  18. Nixonin kävely - 2:14
  19. Itävalta - 1:58
  20. Band Of Brothers Requiem - 3:14

Kommentit

Matkan aikana keskitymme hahmoihin, joilla on oma luonteensa, kuten Bill Guarnere tai Joe Toye, jotka ovat osastonsa kuumuuspäät . Runollisempi, kuten sotilas Blithe, joka ei löydä voimaa taistella ja saa ampujan tai Websterin kaulaan, yrityksen älymies (hän ​​on kotoisin Harvardista ) tai jopa rohkea ja omistautunut kuin kapteeni Speirs , vertaansa vailla johtaja, upseeri Nixon, tasokas porvaristo, erittäin ystävällinen ylipäällikkö Lipton, luutnantti Compton , joka huolehtii joukkojen moraalista ennen kuin murtaa itsensä, tai lopulta komentaja Winters .

Brothers in Armsin vahvuutena on se, että miehet pysyvät sidoksissa loppuun asti. Tapahtumat kertoi ovat todellisia, koska D-Day, kun malarkey puhuu amerikkalaisella-saksalainen vanki tai upea rotu Speirs edessä koko saksalaisen varuskunnan Foy .

Tiettyjen tosiseikkojen tai tapahtumien tulkinta eroaa Ambrosen teoksesta. Niinpä Sobelin luonne, joka on erotettu tehtävistään, ovat usein hänen miestensä halventamia sarjassa. Sobel näyttää kyvyttömältä kentällä. Mutta Ambrose kirjoittaa, että jos Easy Company onnistui menestymään ja monet sen jäsenistä selviytyivät, se johtui Sobelista ja hänen intensiivisestä koulutuksestaan.

Sarja on merkittävä myös sen näyttelijöissä. Kun se julkaistiin, vain David Schwimmer ( Sobel ) tunnettiin Rossin roolistaan ystävissä . Myöhemmin kaikki näyttelijät tai melkein näkivät luokituksensa nousevan sekä elokuvissa että televisiossa. Siten sankarilla Damian Lewisilla oli oikeus televisiosarjaansa ( Elämä ja kotimaa , jossa esiintyy myös Michael Cudlitz ), Neal McDonoughilla oli toistuva rooli epätoivoisissa kotiäidissä ja päärooli sarjoissa Boomtown ja NIH: Lääketieteelliset hälytykset , Matthew Settle sai toistuva rooli Gossip Girl -elokuvassa , Scott Grimesistä tuli vuodenaikoina yksi hätätilanteiden päähenkilöistä , aivan kuten Eion Bailey . Kirk Acevedo sai myös säännöllisen roolin Fringeissä . Michael Cudlitz esittää Abraham Fordia Walking Dead -sarjassa .

Myös heidän tulevaisuutensa elokuvissa oli valoisa: Neal McDonough näytteli minisarjan tuottajan Steven Spielbergin johdolla Minority Report -elokuvassa ja myös Captain America: First Avenger -elokuvassa , aivan kuten John Frank Hughes elokuvassa Catch Me If You. Tom Hanksin rinnalla . Donnie Wahlberg , tapaamisen jälkeen Damian Lewisin kanssa Dreamcatcherissa, Dreamcatcher , saa Saw II: n pääroolin . Sarja voi myös ylpeillä paljastaneista tulevista tähdistä, kuten Simon Pegg ( Shaun of the Dead ), Tom Hardy ( Inception ), Stephen Graham ( Public Enemies ) tai jopa James McAvoy ja Michael Fassbender ( X-Men: The Beginning) ).

Donald malarkey oli ystävä toisessa rykmentin 101 : nnen , jonka kolme veljeä kuoli taistelussa. Malarkeyn tunteman kolmannen veljen kuoleman jälkeen henkilökunta päätti lähettää nuoren eloonjääneen takaisin kotiinsa. Tämä tapahtuma oli lähtökohta Savan Private Ryan -elokuvakäsikirjoitukselle .

Virheet

Jaksossa 3 ( Carentan ) todetaan, että Albert Blithe kuoli vuonna 1948 1944-vammojensa seurauksena, mutta todellisuudessa hänen aseveljensä uskoivat, ettei hän kuollut enää kolmen vuoden kuluttua lopusta. sodasta Euroopassa. Itse asiassa hän kuoli17. joulukuuta 1967.

Episode 4 ( Replacements), Yksityinen Robert van Klinken kuolee eikä konekivääri tuulenpuuska ylittäessään hedge mutta haavoittui Panzer palo kun etsivät turvaa talossa. Hän kuoli yön yli .

Samassa jaksossa Robert "Popeye" Wynn on vaarassa julistaa aavikoksi, kun hän yrittää liittyä yhtiöönsä voidakseen osallistua Operation Market Gardeniin. Hän tapaa Sobelin, joka suostuu ottamaan hänet Jeepiin. Todellisuudessa tämä kohtaus liittyy tapahtumaan, jonka koki Roderick Strohl eikä Robert Wynn. Vaikka jälkimmäinen, joka loukkaantui myös Normandiassa, liittyi myös Easy -yhtiöön ennen lentoonlähtöä.

Jaksossa 7 ( Breaking Point ) kersantti Frank Perconte mainitsee luutnantti Norman Diken kuoleman. Itse asiassa Dike selvisi Foyn hyökkäyksestä ja hänet siirrettiin pataljoonan päämajaan.

Jaksossa 9 ( Why We Fight ), keskitysleiri löysi yrityksen Easy oli todellisuudessa 12 : nnen  Yhdysvaltain Panssaroidut Division . Jakson lopussa kapteeni Nixon ilmoittaa Hitlerin itsemurhasta. Kuitenkin jakson viimeinen kohtaus liittyy ensimmäiseen seuraavasta jaksosta, joka osoittaa: " 11. huhtikuuta 1945 ". Tämä on virhe, koska Hitler teki vain itsemurhan30. huhtikuuta 1945yhdeksäntoista päivää myöhemmin.

Jakso 10: ssä ( miehet ennen kaikkea ) jakson lopussa sanotaan, että kapraali Joseph Liebgott jatkoi taksinkuljettajan ammattiaan; itse asiassa hän oli parturi.

Aiheeseen liittyvää sarjaa

Toinen Steven Spielbergin , Tom Hanksin ja Gary Goetzmanin tuottama kymmenen jakson sarja nimeltä Tyynenmeren alue ( Le Pacifique au Québec , Band of Brothers  : L'Enfer du Pacifique en France on France 2 ) lähetettiin vuonna 2010 Yhdysvalloissa. Se tapahtuu edelleen toisen maailmansodan aikana , mutta jäljittää verisimmät taistelut amerikkalaisten ja japanilaisten välillä Tyynellämerellä.

Levyt

Tässä minisarjassa on kaksi ennätystä:

  1. jossa 125 miljoonaa dollaria , ja Brothers on kallein minisarja vuoteen 2010 julkaisun kanssa Pacific saman tuottajan Tom Hanks ja Steven Spielberg määrä on 250 miljoonaa. Meidän on lisättävä 15 miljoonaa dollaria mainoskampanjaan, mukaan lukien erityisesti toisen maailmansodan veteraanien seulonnan järjestäminen.
  2. 150 tonnia on kierrätyspaperia luoda lunta  : (Ep. 6 ”Bastogne”), on kohtaus Asetettu metsässä , sarja on ennätys suurin määrä keinolumen käyttää televisiossa.

Tervetuloa

Arvostelut

Brothers in Arms saanut maailmanlaajuista ylistäviä arvioita, joissa on 9,5 / 10 luokitus on IMDb ja 94% on Rotten Tomatoes sivuston ja luokittelevat 8.8 / 10 .

Kuulemiset

Yhdysvalloissa
Kausi
Jaksoiden määrä		 Alkuperäinen lähetys
Vuosia Kauden alku Kauden loppu Keskimääräinen yleisö
(miljoonina)
1 10 2001 9. syyskuuta 2001 4. marraskuuta 2001 6.94
Ranskassa
Kausi
Jaksoiden määrä		 Diffuusio Ranskassa
Vuosia Kauden alku Kauden loppu Keskimääräinen yleisö
(miljoonina)
1 10 2002 22. heinäkuuta 2002 19. elokuuta 2002 4.55

Palkinnot

Palkinnot

  • 59. kultainen maapallo  :
    • Paras minisarja
  • 54. Primetime Emmy -palkinnot  :
    • Paras minisarja
    • Paras näyttelijä minisarjasta
    • Paras saavutus
    • Paras ääni jaksolle D-Day ( Day of Days )
    • Paras muokkaus jaksolle D-Day ( Day of Days )
    • Paras äänisekoitus Carentan -jaksolle ( Carentan )

Tapaamiset

  • 59. kultainen maapallo  :
  • 54. Primetime Emmy -palkinnot  :
    • Paras minisarjan ohjaaja
    • Paras skenaario
    • Paras kampaus minisarjassa tai elokuvassa
    • Paras yleinen
    • Paras meikki minisarjassa tai elokuvassa
    • Paras proteesimeikki minisarjassa tai elokuvassa
    • Paras muokkaus jaksolle The Replacements ( Replacements )
    • Paras äänisekoitus D-Day- jaksolle ( Day of Days ) ja Point de Repture ( The Breaking Point )
    • Parhaat visuaaliset tehosteet minisarjassa tai elokuvassa jaksolle The Replacements ( Replacements ) ja D-Day ( Days of Days )
    • Parempi temppukoordinaatio
    • Paras käsikirjoittaja: Erik Bork , E.Max Frye , Tom Hanks , Erik Jendresen , Bruce C.McKenna , John Orloff ja Graham Yost

Vaikutukset

Videopelit

  • Brothers in Arms: Road to Hill 30 ja aivan kuten Brother in Arms: D-Day , videopeli, jossa on saippuaoopperan juoni.
  • Brothers in Arms: Ansaittu veressä -videopeli, jossa on mukana Normandian laskeutumisten ilmassa oleva osa, mukaan lukien pensasaitaaistelu ja Carentanin vangitseminen. Hyvin lähellä sarjaa, taistelujen paikkojen, mutta myös hahmojen mukaan. Kersantti Hartsock näyttää pelissä paljon kuin luutnantti Winters sarjassa. Tämä peli vie myös todellisia tapahtumia.
  • Brothers in Arms: Hell's Highway , Tämä ottaa operaation Market Garden , tarkemmin (kuten sarjassa) Eindhovenissa .
  • Call of Duty ja Call of Duty 2 , videopeli, jossa on monen pelaajan karttaa , sisäänkäynnin kaupungin Carentanin toistetaan kuin sarjassa. Toinen moninpelikartta edustaa myös, kuten sarjassa, Brécourtin kartanon aseiden kaappausta.
  • Call of Duty: The Great Offensive , ensimmäisen Call of Duty -opuksen jatke. Amerikkalainen kampanja tälle pelille tapahtuu Bastogne ja Foy. Pelaaja on sotilas 506 : nnen  Laskuvarjo Jalkaväkirykmentti rykmentin Easy Company.
  • Kunniamitali: Allied Assault
  • Kunniamitali: Ilmassa
  • Sankarien yritys

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Louise Cousineau, "  Sota uudelleen, tällä kertaa tuottanut Spielberg ja Hanks  ", La Presse , voi.  118, n °  86,17. tammikuuta 2002, C4 ( ISSN  0317-9249 , luettavissa verkossa )
  2. "  Mainoslisäke  ", La Presse , voi.  120, n °  135,6. maaliskuuta 2004, A16 ( ISSN  0317-9249 , lue verkossa )
  3. "Sarja-arkki" (versio 20. huhtikuuta 2004 Internet-arkistossa ) , Télé-Québec
  4. "Sarja -arkki" (versio 22. helmikuuta 2010 Internet -arkistossa ) , Historiassa
  5. "  Dubbing sheet  " , RS Dubbingissa
  6. "  Kopiointitietue  " , DSD-kopiointi
  7. Sodan jälkeen vanha Easy Company perusti yhdistyksen. William Garnere tuki henkilökohtaisesti Sobelin jäsenmaksua ja kutsui hänet kaikkiin kokouksiin. Sodan jännitteistä huolimatta jäsenet pitivät häntä aina yhtenä heistä, mutta Sobel ei koskaan osallistunut siihen, hän ei voinut koskaan unohtaa.
  8. (sisään) "  MSG Albert Blithe  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , Currahee,30. huhtikuuta 2007
  9. "  On the Camps - United States Holocaust Memorial Museum  " , osoitteessa www.ushmm.org (käytetty 16. lokakuuta 2017 )
  10. "  Veljekset, aseveljet - The Encyclopedia of TV series  " , Toutelatele.comissa (käytetty 20. marraskuuta 2012 )
  11. Guiness World Records 2007 , Hachette ( ISBN  2-0123-6992-8 ) , s.  178

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Bibliografia

  • Stephen E.Ambrose, Brothers in Arms - Band of Brothers , 1992; Ranskalainen käännös Alain Deschamps, toim. Albin Michel, 2002.

Ulkoiset linkit