Haik (vaatteet)

Tämä artikkeli on hahmotella koskevat muoti ja vaatteet sekä Maghrebin .

Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Vastaavien projektien suositusten mukaisesti .

Haik Kuva Infoboxissa. Naiset Haikissa Ominaisuudet
Tyyppi Huik ( d ) , naisten vaate ( d ) , hijab , islamilainen mekko ( en )
Materiaali Puuvilla
Silkki
Villa

Haik ( arabia  : الحايك ) on naisen vaate kuluneet Maghreb . Se on valmistettu suorakulmaisesta kankaasta, joka peittää koko kehon, pitkä - kuusi metriä 2,2 metriä -, rullattu ylöspäin ja pidetty vyötäröllä vyöllä ja tuonut sitten takaisin hartioille kiinnitettäväksi siellä fibuloilla . Se voi olla valkoinen tai musta.

Haik on myös sukunimi, joka tulee tästä samasta vaatteesta. Se viittasi muun muassa kutojiin. Siksi sitä verrataan ranskalaisiin sukunimiin Tessier tai Texier .

Alkuperä

Villasta, silkistä tai synteettisestä silkkikankaasta valmistettu haik onnistui levittämään hyvin lyhyessä ajassa maan monille alueille, mutta sen satama mukautettiin adoptioalueen sosio-kulttuurisiin erityispiirteisiin.

Tämän panoplyn joukossa eräänlainen huntu on ollut naisten suosima, ottaen huomioon suunnittelutyylin, sen käyttötavan ja käsityöläisten käyttämän kankaan laadun. Tämä on Haik m'rama, ilmestyi lopulla XIX th  luvulla ja kuljettaa kaupunkien naiset Algerin ja sen lähiöissä. Tämän tyyppinen huntu liittyy usein naiselliseen kauneuteen ja on innoittanut monia chaâbi- runoilijoita ja laulajia , jotka omistivat sille monia teoksiaan.

Väreihin verrattuna huomaamme, että se on tahratonta valkoista Algerissa , Tlemcenissä , Béjaïassa ja Oranissa , kun taas Constantinessa se on musta. Ja se surun merkkinä, kuolleelle mehiläiselle. Konstantinialaiset käyttävät mlayaa haikina. Vuonna 1792 m'laya , musta huntu, näytti surevan Salah Beyä , Konstantinuksen Beyä . Tämä vaate oli myöhemmin muodissa Algerian itäosassa.

Tämä vaate on levinnyt myös muihin hallintoalueisiin Pohjois-Afrikan ottomaanien nimellä Tunis .

Etymologia

Sana on lainattu Maghrebian arabian Hayk joka tulee arabian verbistä Haka joka tarkoittaa "kutomaan". Ensin käytetty ranskankielisessä muodossa heque (1654), se tietää monia variantteja hayque (1667), alhaic (1670), eque (1670), haïque (1683), hayc (1686). Sana haik on ensin naisellinen (1725) ja siitä tulee maskuliininen vuonna 1830.

Espanjalainen vuonna XVII th  luvulla , Diego de Haedo , lainaus noin naiset Algerissa teoksessaan Topographia of Argel (topografia Alger). Hän kuvaa Algerin naisia ​​seuraavasti:

”Poistuessaan kodeistaan ​​he pukeutuvat hyvin ohuisiin valkoisiin takkeihin, joissa on hienoa villaa tai villaa ja silkkiä.

Haikin käyttäminen on melko taidetta:

Naiset kiertävät näitä takkeja, sitomalla toisen pään rintaan niitteillä tai suurilla kullatulla hopeanastalla, heittäen takin rungon hartioiden ja pään yli, ja toisessa päässä, että ne peittävät alhaalta oikea käsi. "

Vuonna Algeriassa , jotkut naiset käyttävät valkoista Haik päivittäin (etenkin iäkkäät naiset).

In Marokko , käyttö Haik on kadonnut, paitsi kaupungeissa Chefchaouen , Essaouiran ja Figuig . Väri Haik on musta tai sininen kaupungeissa Taroudant ja Tiznit .

In Tunisiasta , sefseri , tunisialaiselle variantti Haik koostuu yhdestä kankaasta, joka ei kata kasvot, on käytännöllisesti katsoen hylätty. Kuitenkin sitä käytetään edelleen joskus perinteisesti, erityisesti vanhemmat naiset.

Galleria

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Ambroise Queffélec, Yacine Derradji, Valéry Debov, Dalila Smaali-Dekdouk ja Yasmina Cherrad-Benchefra, ranska Algeriassa: sanasto ja kielten dynamiikka , Bryssel, Duculot,2002, 590  Sivumäärä ( ISBN  2-8011-1294-1 ) , s.  343.
  2. "  El Haik , puhtauden kankaan symboli  " , dziriya.net-sivustossa (käytetty 24. tammikuuta 2016 ) .
  3. "  El-Haik, tarina löydettäväksi ... Medean kansantaiteen museossa  " , sivustossa Al Huffington Post ,29. kesäkuuta 2015(käytetty 24. tammikuuta 2016 ) .
  4. Alain Rey , Ranskan kielen historiallinen sanakirja , toim. Le Robert, Pariisi, 1992 ( ISBN  2-85036-187-9 ) .
  5. Fouzia Benzakour, Driss Gaadi ja Ambroise Queffélec ( pref.  Danièle Latin), ranska Marokossa: sanasto ja kielikontaktit , Bryssel, Duculot,2000, 356  Sivumäärä ( ISBN  2-8011-1260-7 ) , s.  213.

Katso myös

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit