Kuinka hyttys toimii

Kuinka hyttys toimii Kuva otettu elokuvasta.

Avaintiedot

Tuotanto	Winsor McCay
Skenaario	Winsor McCay
Tuotantoyritykset	Vitagraph Studios
Kotimaa	Yhdysvallat
Ystävällinen	Sarjakuva
Kesto	6 minuuttia
Lopeta	1912

Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Miten Mosquito Toimii (kirjaimellisesti: "Kuinka toimii hyttynen"), joka julkaistiin vuonna1912, onsarjakuva mykkävuonnamustavalkoinentekemät tekijänsarjakuvanjaohjaaja Amerikan Winsor McCay. Hänet tunnetaan myös nimellä The Story of a Mosquito (kirjaimellisesti: "The Story of a Mosquito") ja Winsor McCay ja hänen Jersey Skeeters (kirjaimellisesti: "Winsor McCay ja hänen New Jersey Mosquitoes"). Tämäkuusi minuuttia kestävälyhytelokuvakertoojättimäisenhyttynen,joka piinaa nukkunutta miestä. Tämä on yksi ensimmäisistä piirretyistä piirustuksista, ja tämän elokuvan hyttystä pidetään ensimmäisenä hyönteisenä animaatioelokuvan historiassa.

McCay on tunnettu kykyjään sarjakuvapiirtäjä, erityisesti ansiosta Pikku Nemo Slumberland sarjakuvassa jonka hän loi vuonna 1905. Hän lähtenyt animaatioelokuva kanssa Pikku Nemo 1911 ennen ohjaamalla Miten Mosquito Toimii . Uutta elokuvaansa hän on saanut inspiraationsa sarjakuvasta Dream of the Rarebit Fiend . Toisin kuin Pikku Nemo, jolla ei ole juoni, Kuinka hyttys toimii, kertoo yksinkertaisen tarinan, jonka päähenkilö on hyttynen nimeltä Steve. Lyhyesti sanottuna McCay keskittyy mittasuhteiden ja liikkeen realismiin ja antaa hyttyselle luonteen ja persoonallisuuden.

Hyttynen toiminta oli julkinen menestys ja otettiin hyvin vastaan. Jotkut katsojat tuolloin pitivät sarjakuvaa niin realistisena, että he syyttivät McCayta piirtämästä hänen hahmojaan valokuvista tai turvautumalla lankakehykseen. Sarjakuva johtaja John Canemaker erityisesti arvioi, että teknisen laadun McCay animaatio on niin paljon edellä aikaansa, että se pysyy vertaansa vailla, kunnes kynnyksellä Disney Studios vuonna 1930 . Tämä lyhytelokuva on siis tunnustettu korkeasta teknisestä laadustaan, huomattavasti nykyajansa edellä.

Tiivistelmä

Mies katsoo huolestuneena ympärilleen ennen astumistaan ​​huoneeseensa nukkumaan. Jättiläinen hyttys, yllään hattu ja salkku , seuraa häntä. Hän yrittää tavoittaa huoneessa olevan miehen avaimenreiän kautta, mutta huomatessaan, että hän on liian iso siihen, hän pääsee sisään oven yläpuolella olevan kattoikkunan läpi . Useaan otteeseen hän imee veren nukkuvan miehen kasvoille, joka yrittää turhaan työntää hänet pois. Hyttynen katoaa itsestään niin paljon, että se lopulta puhkeaa, peittäen näytön verellä ja herättäen miehen.

Tekniset tiedot

• Alkuperäinen nimi: Kuinka hyttys toimii (kirjaimellisesti: "Kuinka hyttys toimii")
• Ohjaaja: Winsor McCay
• Käsikirjoitus: Winsor McCay
• Tuotanto: Winsor McCay
• Tuotantoyhtiö: Vitagraph Studios
• Alkuperämaa: Yhdysvallat
• Muoto: mustavalkoinen - hiljainen
• Lajityyppi: sarjakuva , komedia
• Kesto: 6 minuuttia ( materiaalia  : 600 jalkaa )
• Julkaisupäivä :
  • Yhdysvallat  :Tammikuu 1912

Tuotanto

Asiayhteys

Winsor McCay kehitti elämänsä alkupuolella huomattavia kykyjä tehdä huolellisia ja yksityiskohtaisia ​​piirustuksia. Nuori mies, hän ansaitsee elantonsa piirtämällä muotokuvia ja julisteita dime-museoissa (museoita 10 alle ) ja houkuttelee suuria väkijoukkoja kyvystä piirtää nopeasti julkisesti. Vuonna 1898 McCay aloitti kokopäiväisen työskentelyn lehdistökuvittajana ja piirtäen sitten sarjakuvalevyjä vuonna 1903. Hänen tunnetuin sarjakuvalevy oli Pikku Nemo Slumberlandissa, jonka hän lanseerasi vuonna 1905. McCay osallistui vuonna. Kiertueen jälkeen. show, jossa hän esiintyy esityksissä, joiden aikana hän piirtää yleisön edessä.

Hänen poikansa Robertin kotiin saamien esitteiden innoittamana McCay sanoo löytäneensä mahdollisuuden animoida kuvia piirustuksistaan. Hän julistaa olevansa "ensimmäinen ihminen maailmassa, joka on tehnyt sarjakuvia", vaikka muut kirjoittajat, kuten amerikkalainen James Stuart Blackton tai ranskalainen Émile Cohl, ovat tehneet joitain hänen edessään. McCay kuvasi myös ensimmäisen animoituneen lyhytelokuvansa Blacktonin valvonnassa. Hän omasi merkkiä Pikku Nemo vuonna elokuva on sama nimi , joka sai ensi-iltansa elokuvateattereissa vuonna 1911, ennen kuin ne liitettiin hänen vaudeville teko .

Tuolloin komediaa ja aikakauslehdet usein vitsaili iso New Jersey hyttysiä , jonka he lempinimeltään "  Jersey skeeters .  " McCay itse on jo saanut siitä inspiraatiota sarjakuvissaan, mukaan lukien Pikku Nemon jakso, jossa näiden hyönteisten parvi hyökkää Nemoa palattuaan matkalle Marsille . McCay löytää inspiraation elokuvalleen omasta sarjakuvastaan Dream of the Rarebit Fiend from5. kesäkuuta 1909, jossa hyttynen (ilman hattua tai salkkua) imee alkoholistin veren siihen asti, että hän juopuu eikä kykene lentämään.

Tuotanto

McCayn ensimmäisen elokuvan, Pikku Nemon , animoiduilla jaksoilla ei ole juonittelua: kuten aiemmissa kokeissa, joita Émile Cohl on aiemmin toteuttanut, McCay käyttää ensimmäistä elokuvaansa löytääkseen tämän välineen potentiaalin, erityisesti kohtauksissa, joissa virtuoosisuus pyrkii osoittamaan kuvien liikkuminen. Kohdassa Kuinka hyttynen toimii hän hakee lisää uskottavuutta ja tätä varten hän tasapainottaa toiminnan surrealistisen puolen suhteiden ja liikkeiden realismilla. Jo ensimmäisessä elokuvassaan osoittanut, että piirretyt kuvat voivat olla liikkeessä, hän esittelee yksinkertaisen tarinan toisessa elokuvateoksessa.

Winsor McCay aloittaa elokuvan valmistuksen vuonna Toukokuu 1911. Pian sen jälkeen hän lopetti työnsä New York Heraldissa liittyäkseen William Randolph Hearstin ryhmän julkaisuihin . McCay tekee 6000 piirustusta läpikuultavalle riisipaperille . Hänen elokuvansa tuotanto on todellakin ennen tekniikan kehittämistä, jossa animaattorit piirtävät läpinäkyville selluloidilevyille , jotka he asettavat taustapiirustukseen. Siksi McCayn on tehtävä uudelleen jokaisen piirroksen taustat, mikä johtaa hieman epäröivään aivohalvaukseen johtuen vaikeudesta toistaa ne kaikki identtisesti. Tiettyjen toimintojen toistamiseksi McCay kehittää animoituja silmukoita uudelleenkäyttämällä joitain piirustuksiaan, menetelmää, jota hän on jo käyttänyt Pikku Nemossa ja jota hän käyttää vielä enemmän seuraavissa elokuvissaan.

McCay päättää elokuvan piirustusvaiheen Joulukuu 1911. Sitten hän lähettää levyt elokuvantuotantoyritykselle Vitagraph Studiosille valokuvia varten. Kuitenkin aluksi, he häviävät kuljettaja hevosvetoinen taksin vastuussa eläinten kuljettaminen, ja joka oli pysähtynyt olla muutama juomia. Kuitenkin muutamaa päivää myöhemmin, poliisi löysi laudat ehjä kanssa ohjaamo on slummissa kuin sekä hevosen viisikymmentäkahdeksan yli kaksi mailin päässä. Studion valaistusongelmien vuoksi, jotka aiheuttavat välkkymistä elokuvan heijastuksen aikana, otokset on tehtävä uudestaan. Liikkeen illuusion antamiseksi animaatio suoritetaan 24 kuvaa sekunnissa. Tuotannon lopussa elokuvan pituus on 600  jalkaa .

Vuonna prologi ammuttiin live action , nyt menetetty, McCay ja tytär "ahdistelee kuolemaan hyttysten" kotimaassaan of New Jersey . Taiteilija tapaa vahingossa opettajan, joka sanoo puhuvansa hyttynen kieltä ja tietää kaiken tästä hyönteisestä. Hän rohkaisee McCay jotta "tehdä useita piirustuksia, miten hyönteisten menee noin hoitaessaan likaisen työn . " Sitten useiden kuukausien työn jälkeen McCay kutsuu tämän professorin katsomaan elokuvaa ammunta-studiossa.

Hyttynen in Miten Mosquito Toimii , joka McCay puhelut Steve, pidetään ensimmäisenä hyönteinen historiassa animaatioelokuva. Hän ilmestyy katsojalle vampiirina. Terävillä siipillään, terävällä rungollaan ja jäykillä jaloillaan, jotka muistuttavat hyönteisten ominaisuuksia, Steve näyttää olevan yhdistelmä hyttystä, torakkaa ja hämähäkkiä. Siitä huolimatta hän ylläpitää koomista eikä uhkaavaa näkökulmaa, yllään hattu ja salkku.

Tyyli ja viesti

Kuinka hyttys toimii, on yksi varhaisimmista esimerkkeistä viivapiirroksesta. Winsor McCay käyttää minimalistista taustaa ja hyödyntää elokuvan vetovoimaa, joka oli vielä lapsenkengissään keskittymällä hahmojen fyysiseen ja visuaaliseen puoleen. Elokuva omaksuu realistisen tyylin joistakin näkökohdista. Joten kun hyttynen imee verta, sen vatsa kasvaa johdonmukaisella tavalla verrattuna rakenteeseensa ja luonnollisella tavalla pikemminkin kuin vain paisuvan kuin ilmapallo. Mitä painavammaksi se tulee, sitä vaikeampaa on pitää tasapaino.

Kuitenkin antropomorfismin hyttysten tekee myös elokuvan ulkoasun fantastinen . Hyttynen on, joilla on persoonallisuus: se on itsekäs, sinnikäs ja laskemalla (kuin silloin, kun se terävöittää runko on kivi hiomakiven ). Toisaalta hän osoittaa tietyn mielihyvän karkottaa miestä terävällä rungollaan ja näyttää myös haluavan joskus luoda visuaalisen yhteyden katsojiin. McCay ylläpitää tasapainoa kauhun ja huumorin välillä, kuten tilanteessa, jossa hyttysen veri on niin täynnä, että hänen on mentävä nukkumaan.

Kiertämällä kokovaaka-arvoja kohtuuttoman suurella hyttysellä McCay onnistuu ilmaisemaan nukkuvan miehen subjektiivisen kuvauksen surisevasta teloittajastaan. Lisäksi elokuva näyttää hämmentävän freudilaisen näkökulman pakonlisesta vampirismista . Lisäksi kuinka hyttynen toiminta on yksinkertaisen visuaalisen näkökulmansa vuoksi vilkas ja monimutkainen kulutuskriitika , joka on tärkeä aihe amerikkalaisessa ympäristökysymyksessä .

Yleisön ja jälkipolvien vastaanottaminen

Sisään Heinäkuu 1911, aikakauslehdessä julkaistu mainos ilmoittaa elokuvan vapauttamisen seuraavalle teatterikaudelle ilmoittamalla tuotettujen lautojen lukumäärän ja McCayn nimen. Kuinka hyttynen toimii ensi-ilta tapahtuuTammikuu 1912osana McCayn Varieteenäyttelyä, kiertueella kyseisen vuoden keväällä ja kesällä. Elokuvatuottaja Carl Laemmle ostaa levitysoikeudet sillä ehdolla, että hän ei julkaise elokuvaa Yhdysvalloissa, ennen kuin McCay sisällyttää sen esitykseen. Universal-Jewel julkaisi elokuvan vuonna 1916 nimellä Winsor McCay ja hänen Jersey Skeeters . Joskus elokuvan nimi on myös Hyttynen tarina .

Elokuvan How a Mosquito Operes julkaisun aikaan animaatioelokuvien yleisötarve ylitti studion kyvyn vastata siihen. Isännän Chris Websterin mukaan, vaikka useimpien studioiden on vaikea edes olla toiminnassa tällä alueella, McCay osoittaa sarjakuvaustekniikan erinomaisen hallinnan ja merkittävän kyvyn antaa uskottavuutta liikkeelle.

Elokuva oli julkinen menestys ja sai myönteisen vastaanoton. Detroit Times -lehden toimittaja kirjoittaa, että yleisö nauroi kyyneliin ja "tuli kotiin tunne kuin olisikin nähnyt yhden parhaimmista esityksistä" teatterin historiassa, jossa sitä esitettiin. Hän kuvaa elokuvaa "upeaksi värikkäiden mallien järjestelyksi" , viitaten tässä lopulliseen kohtaukseen, jossa hyttys räjähtää. Todellakin, tämä kohtaus on alunperin käsin maalattu punainen mennessä McCay, versiossa jota ei enää ole. Vuonna New Yorkin Morning Telegraph , kolumnisti toteaa, että "liikkuvat kuvat peräisin McCay piirustusten on jopa herättänyt ihme suuret nimet elokuva, koska aarteita nerokkuus ja huumoria ne näyttää" . Jotkut katsojat pitävät animoitua lyhytelokuvaa niin realistisena, että he syyttävät McCayta piirtämästä hänen hahmojaan valokuvista tai turvautumalla lankakehykseen.

”Piirsin suuren, naurettavan hyttynen, ajoin nukkunutta miestä, kurkistin avaimenreiän läpi ja heitin itseni kattoikkunan läpi. Vaikka yleisöni olikin ilahduttava elokuvastani, väitin, että hyttysiä käytettiin johtimilla halutun vaikutuksen saavuttamiseksi kameroiden edessä. "

- Winsor McCay, Luonnoskirjasta animaatioon , 1927

Todistaakseen, ettei hän käyttänyt tällaisia ​​erikoistehosteita, McCay valitsee elokuvalleen olennon, jota ei voida kuvata: brontosaurus . Tämän lyhytelokuvan, dinosaurus Gertie, ensi-ilta tapahtui vuonna 1914 osana hänen varieteensa. Ennen dinosauruksen Gertie julkaisua hän ilmaisee haastatteluissa animaatioon liittyvän suuren potentiaalin "vakavan ja koulutustyön" puitteissa mainitsemalla tämän elokuvan aiheen esimerkkinä.

Vuonna 1913 julkaistu amerikkalaisen ohjaajan John Randolph Brayn ensimmäinen elokuva , The Artist's Dream , vuorotteli elävien ja animaatioiden kanssa, jolloin koira puhkesi syömään liikaa makkaroita. Nämä yksityiskohdat muistuttavat McCayn kahta ensimmäistä elokuvaa ja saattavat ehdottaa suoraa vaikutusta, mutta Bray väittää sitten jättäneensä huomiotta McCayn kokeet työskennellessään elokuvaansa.

Jälkeen Miten Mosquito Toimii , animaatiot perustuu entistä enemmän tarinaa. Vuosikymmenien ajan suurin osa heistä ei enää kiinnittänyt katsojien huomiota takana olevaan tekniikkaan. Samaan aikaan todellisissa kuvissa kuvatut sekvenssit ovat vähäisiä. John Canemaker , McCayn sarjakuvapiirtäjä ja elämäkerta, tervehtii McCayta hänen kyvystään antaa hyttynen luonteeltaan ja persoonallisuudeltaan. Hän sanoo myös, että teknisen laadun McCay animaatio oli aikaansa edellä ja pysyi verraton kunnes kynnyksellä Disney Studios vuonna 1930 , jossa elokuvia kuten Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937).

• Muut kuvat elokuvasta

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

• (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista "  Kuinka hyttys toimii  " ( katso luettelo tekijöistä ) .

1. 600 jalkaa ≈ 182,9 metriä.
2. (in) Alkuperäinen lainaus: "  hyttyset tuhoavat hänet.  "
3. (in) Alkuperäinen lainaus: "  tee sarja piirustuksia havainnollistaaksesi, kuinka hyönteinen tekee vain tappavan työn.  "
4. (in) Alkuperäinen lainaus: "  [menee] kotiin tunne, että [He] OVAT nähneet yhden parhaista ohjelmista.  "
5. (in) Alkuperäinen lainaus: "  upea värillisten piirustusten järjestely.  "
6. (in) Alkuperäinen lainaus: "  [McCayn] liikkuvat kuvat poikansa kanssa ovat piirustuksia, jotka saivat jopa elokuvamagneetit ihmettelemään heidän älykkyyttään ja huumoriaan.  "
7. (in) Alkuperäinen lainaus: "  Piirsin suuren hyttynen naurettavaksi, ajoin nukkunutta miestä, kurkistin avaimenreiän läpi ja pomppimme meitä _ peräpeilin yli. Yleisöni oli tyytyväinen, mutta ilmoitti, että hyttystä käytettiin johtimilla, jotta vaikutus saavutettaisiin ennen kameroita.  "

Viitteet

1. Canemaker 2005 , s.  165.
2. Berenbaum 2009 , s.  138.
3. Telotte 2010 , s.  54.
4. Dowd ja Hignite 2006 , s.  13–14.
5. Dixon 2011 , s.  101.
6. (fi) Miten Mosquito Toimii on Internet Movie Database .
7. Furniss 2009 , s.  99.
8. Bendazzi 1994 , s.  16.
9. Canemaker 2005 , s.  23–24.
10. Canemaker 2005 , s.  38, 40, 43–44.
11. Canemaker 2005 , s.  47.
12. Canemaker 2005 , s.  60.
13. Harvey 1994 , s.  21.
14. Sabin 1993 , s.  134.
15. Dover-toimittajat 1973 , s.  vii.
16. Canwell 2009 , s.  19.
17. Canemaker 2005 , s.  97.
18. Canemaker 2005 , s.  131–132.
19. Beckerman 2003 , s.  18.
20. Canemaker 2005 , s.  157.
21. Canemaker 2005 , s.  160.
22. Canemaker 2005 , s.  164.
23. Katso kopio kyseisestä jaksosta Commonsissa.
24. Eagan 2010 , s.  33.
25. Canemaker 2005 , s.  167.
26. Wood 2012 , s.  23–24.
27. Hoffer 1976 , s.  31.
28. Rayner ja Harper 2014 , s.  184.
29. Smith 1977 , s.  24.
30. Theisen 1967 , s.  84.
31. Pike 2012 , s.  30.
32. Crafton 1993 , s.  107.
33. Crafton 1993 , s.  109.
34. Aubron ja Pierre 1999 , s.  102.
35. Petersen 2010 , s.  111.
36. Barrier 2003 , s.  17.
37. Dowd ja Hignite 2006 , s.  13.
38. Crafton 1993 , s.  109-110.
39. Barrier 2003 , s.  10.
40. Crafton 2014 , s.  332.
41. Webster 2012 , s.  11.
42. Canemaker 2005 , s.  167–168.
43. Mosley 1985 , s.  62.
44. Murray ja Heumann 2011 , s.  92.
45. McCay 2005 , s.  14.
46. Crafton 1993 , s.  110.
47. Barrier 2003 , s.  12.
48. Puu 2012 , s.  24.

Liitteet

Bibliografia

 : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

• (en) Donald Crafton , Émile Cohl, Karikatyyri ja elokuva. Princeton , Princeton University Press ,2014( lue verkossa )
• (en) Jonathan Rayner ja Graham Harper , elokuvamaisemat: elokuva, ympäristö ja visuaalinen kulttuuri , Cambridge Scholars Publishing,2014, 260  Sivumäärä ( ISBN  978-1-4438-6631-6 , lue verkossa )
• (en) Aylish Wood , digitaaliset kohtaamiset , Routledge ,2012, 200  Sivumäärä ( ISBN  978-1-136-79009-6 , lue verkossa )
• (en) Chris Webster , animaattorien toiminta-analyysi , Waltham, MA, Focal Press,2012( ISBN  978-0-240-81218-2 , lue verkossa )
• (en) Deidre M. Pike , Enviro-Toons: vihreät teemat animaatioelokuvassa ja televisiossa , McFarland ,2012, 203  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7864-9002-8 , lue verkossa )
• (en) Robin L. Murray ja Joseph K. Heumann , siinä kaikki ihmiset? : Ecocritical Readings of American Animated Features , University of Nebraska Press ,2011, 283  Sivumäärä ( ISBN  978-0-8032-3512-0 , lue verkossa )
• (en) Bryony Dixon , 100 hiljaista elokuvaa , Palgrave Macmillan ,2011, 288  Sivumäärä ( ISBN  978-1-84457-569-5 , lue verkossa )
• (en) Daniel Eagan , Amerikan elokuvaperintö: arvovaltainen opas maamerkkielokuville New Yorkin kansallisen elokuvarekisterissä , Continuum International Publishing Group ,2010, 818  Sivumäärä ( ISBN  978-0-8264-2977-3 , lue verkossa )
• (en) Robert Petersen , Sarjakuvat, manga ja graafiset romaanit: graafisten kertomusten historia , ABC-CLIO ,2010, 274  Sivumäärä ( ISBN  978-0-313-36330-6 , lue verkossa )
• (en) JP Telotte , Avaruuden animointi: Mickeystä Wall-E: hen , University of Kentucky ,2010, 296  Sivumäärä ( ISBN  978-0-8131-2586-2 , lue verkossa )
• (en) Bruce Canwell , Isän kasvattaminen : Meri-loistava meri -maastokierros vuosina 1939–1940 , San Diego (CA), IDW Publishing ,2009, 275  Sivumäärä ( ISBN  978-1-60010-508-1 )
• (en) Maureen Furniss , animaatio: taide ja teollisuus , John Libbey Publishing,2009, 256  Sivumäärä ( ISBN  978-0-86196-904-3 , lue verkossa )
• (en) toukokuu R. Berenbaum , Pihtihäntäinen Tail: Modern Bestiary Multi-jalkainen Legends , Harvard University Press ,2009, 194  Sivumäärä ( ISBN  978-0-674-03540-9 , lue verkossa )
• (en) Douglas Bevan Dowd ja Todd Hignite , nauhat, sävyt ja bluesit: esseitä sarjakuvissa ja kulttuurissa , Princeton Architectural Press ,2006, 111  Sivumäärä ( ISBN  978-1-56898-621-0 , lue verkossa )
• (en) John Canemaker , Winsor McCay: Hänen elämänsä ja taiteensa , Abrams Books ,2005( ISBN  978-0-8109-5941-5 , lue verkossa )
• (en) Winsor McCay , Daydreams and Nightmares: Winsor McCayn fantastiset näkymät , Fantagraphics Books ,2005, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 1927), 13-18  s. ( ISBN  978-1-56097-569-4 , lue verkossa ) , "Luonnoskirjasta animaatioon"
• (en) Michael Barrier , Hollywood Cartoons: American Animation in Golden Age , New York / Oxford, Oxford University Press ,2003, 648  Sivumäärä ( ISBN  978-0-19-516729-0 , lue verkossa )
• (en) Howard Beckerman , Animaatio: Koko tarina , Skyhorse Publishing,2003, 336  Sivumäärä ( ISBN  978-1-58115-301-9 , lue verkossa )
• Hervé Aubron ja Sylvie Pierre , eläin , Pariisi, Jean-Michel Place , kokoonpano  "Vertigo" ( n o  19),1999, 162  Sivumäärä ( ISBN  978-2-85893-307-5 )
• (en) Robert C.Harvey , The Art of the Funnies: Anesthetic History , University Press of Mississippi ,1994, 252  Sivumäärä ( ISBN  978-0-87805-612-5 , lue verkossa )
• (en) Giannalberto Bendazzi , Sarjakuvat: Sata vuotta elokuva-animaatiota , Indiana University Press ,1994, 514  Sivumäärä ( ISBN  978-0-253-31168-9 )
• (en) Roger Sabin , Aikuisten sarjakuvat: Johdanto , Routledge ,1993, 321  Sivumäärä ( ISBN  978-0-415-04419-6 )
• (en) Donald Crafton , Ennen Mikkiä: Animaatioelokuva 1898–1928 , University of Chicago Press ,1993, 413  Sivumäärä ( ISBN  978-0-226-11667-9 , lue verkossa )
• (en) Leonard Mosley , Disneyn maailma: elämäkerta , Rowman & Littlefield,1985, 330  Sivumäärä ( ISBN  978-0-8128-3073-6 , lue verkossa )
• (in) Conrad Smith , "  Animaation varhainen historia: Saturday Morning TV Discovers 1915  " , Journal of the University Film Association , University Film & Video Associationin puolesta , voi.  29, n °  3,kesällä 1977, s.  23–30 ( JSTOR  20687377 )
• (in) Tom W. Hoffer , "  Vuodesta sarjakuvien Animaatio: Jotkut olivat Winsor McCay Perspective  " , lehden yliopiston Film Association , University of Illinois Press puolesta yliopiston Film & Video ry , vol.  28, n °  2kevät 1976, s.  23–32 ( JSTOR  20687319 )
• (en) Dover-toimittajat , Dreams of the Rarebit Fiend , Dover Publications ,1973, 62  Sivumäärä ( ISBN  978-0-486-21347-7 , lue verkossa )
• (en) Earl Theisen , Elokuvien ja television tekninen historia , University of California Press ,1967, 84–87  Sivumäärä ( OCLC  534835 , lue verkossa ) , "Animaatiosarjan historia"

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Amerikkalainen elokuva
• Animaatioelokuvan historia

Ulkoiset linkit

• (fi) Miten Mosquito Toimii on Internet Movie Database