Béarn ja Gascon- instituutti Biarnés ja Gascon- instituutti | ||
Tilanne | ||
---|---|---|
Alue | Uusi Akvitania , Occitanie | |
Luominen | Maaliskuu 2002 | |
Tyyppi | Yhdistys ( 1901-laki ) | |
Ala | Gasconin kieli ja kulttuuri Taiteellinen ja kulttuurinen koulutus |
|
Istuin | Pau | |
Yhteystiedot | 43 ° 18 '06' 'pohjoista leveyttä, 0 ° 22' 07 '' läntistä pituutta | |
Kieli |
Gascon Gascon bearnais |
|
Organisaatio | ||
Presidentti | Maurice Triep-Capdeville | |
Verkkosivusto | Virallinen sivusto | |
Maantieteellinen sijainti kartalla: Pyrénées-Atlantiques
| ||
BEARNAIS et Gasconne Institute (IBG) ( Biarnés e Gascoun instituutti on alueellinen kieli ) on yhdistys laki 1901 , sisällytettyMaaliskuu 2002, jonka tarkoituksena on edistää Béarnaise- ja Gascon-kulttuuria kaikilta osin, erityisesti Béarnaise / Gascon-kieltä , jatkuvana Béarnin ja Gascony -maiden kulttuuriperinnön kanssa . IBG pääkonttori on Pau on Pyrénées-Atlantiques .
Vuonna 1995 perustetun Pays de Béarn et de Gascogne -yhdistyksen johtajattammikuu 2002tämä Béarnais ja Gascon -instituutti , joka on suunniteltu 90-luvun alusta lähtien, vastauksena Occitan-instituutin perustamiseen . He saivat Alexis Aretten ja Jean Lafitten tuen. IBG on julkaissut ranska-Béarnais-sanakirjan (joka sisältää syvällistä kirjoitusasua) ja kirjallisia teoksia (erityisesti uusintapainoksia, joissa kunnioitetaan kunkin kirjoittajan oikeinkirjoitusta). Hän opettaa Paussa ja Béarnissa sekä Pariisissa, jossa hänellä on sivuliike ja jossa yleisö koostuu pääasiassa gasconeista, jotka ovat tulleet opiskelemaan tai työskentelemään Île-de-Franceen .
IBG väittää olevansa Simin Palayn ja Gascon felibresin perillinen, ja väittää Béarnin ja Gascony'n alueellisen kielen autonomian Occitanin suhteen . IBG piti välttämättömänä ylläpitää yhteyttä äidinkielenään puhuviin, jotka puhuvat perheessä sukupolvelta toiselle oppineita gasconia (erityisesti Bearn). Pyrénées-Atlantiques alueneuvoston subventoi IBG, aivan kuten se tekee myös yhdistyksille väittää olevansa Gascony Occitanism vuonna Béarn.
IBG: n tavoitteena on edistää Béarnin ja Gasconyn kulttuuria ja kulttuuriperintöä: yhdistää ja edistää kaikkia Béarnin ja Gasconin ilmaisujen kulttuuri- tai juhlayhdistyksiä sekä tukea alueellisen kielen opetusta ja harjoittamista. Instituutti on vastakkain tulkinnassa lounais-alueellisten kielten tilanteesta, ja se toimii sekä kirjallisella, tieteellisellä että kenttätasolla, erityisesti Béarnaisen / Gasconin kielikurssien järjestämisessä.
IBG järjestää historiallisia ja kulttuurikokouksia sekä kursseja suullisen ja kirjallisen Béarnaise / Gascon-kielen oppimiseksi ja parantamiseksi (nykyaikainen käsikirjoitus eikä Occitan-kirjoitus). Nämä toimet toteutetaan intohimon ja kulttuuriperinnön jakamisen ohjaaman vapaaehtoistyöryhmän ansiosta.
IBG vaatii yli 400 jäsentä (2016), ja sen toimintaan (vuoden 2017 yleiskokouksen päivämäärään mennessä) sisältyy IBG Newsletter , neljännesvuosittain kaksikielinen, julkaistu vuodesta 2002, IBG: n toimittamien uusien teosten julkaisu, osallistuminen Euroopan alueellisten kielten allianssin työ ja edistyminen ranska-Gascon-sanakirjan kirjoittamisessa. IBG järjestää vuosittain kirjallisuuskilpailun (proosaa ja runoutta) Bearn / Gascon-kielellä: kaikille avoimet Yocs flouraus ( kukkapelit ).
IBG Ranskan-BEARNAIS sanakirja (Bernard MOREUX ja Jean-Marie Puyau) käsittää 4200 sanaa yhteensä (2002 painos).