Syntymä | 28. toukokuuta 1893 |
---|---|
Kuolema | 28. elokuuta 1963 (70-vuotiaana) |
Kansalaisuus | Ranskan kieli |
Toiminta | Filologi , kääntäjä |
Jules Tricot , syntynyt28. toukokuuta 1893 ja kuollut 28. elokuuta 1963, on ranskalainen filologi, joka tunnetaan parhaiten muinaisten kirjoittajien (mukaan lukien Aristoteles ) käännöksistä .
Oikeudellinen tarkastajalta Ranskan kansallinen rautatieyhtiö (SNCF), Jules Tricot on tunnettu lukuisista käännöksistä Aristoteleen työtä . Aristoteleen asiantuntijan Augustin Mansionin mukaan Tricot "tekee henkilökohtaista työtä vaatimatta omaperäisyyttä, mutta inspiroi parhaista teoksista [...]. Sen suuri ansio on, että Barthélémy-Saint-Hilairen liian uskottomien käännösten käyttö on kokonaan poistettu tähän päivään saakka . "
Jules Tricot myös käännetty Porphyre ja Théophraste .