Kirishitan

Japani Termi kirishitan (吉利支丹,切支丹,キリシタン ) , The Portugali "  cristão  " viittaa kristityt katoliset vuonna Japanin ja sitä käytetään Japanin teksteillä historiografinen termi roomalaiskatolisille Japanissa XVI : nnen ja XVII th  vuosisatoja.

Historia

Vainottuina he piiloutuivat Shimabaran kapinan jälkeen 1630-luvulla nimellä kakure kirishitan .

Huomattavat kirishitans

• Japanin 26 marttyyria
• Paul Miki (1563-1596)
• Amano Motonobu (天野元 信 )
• Pierre Kasui Kibe (1587-1639)
• Mancio Ito (1570-1612)
• Julião Nakaura (中 浦 ジ ュ リ ア ン, Nakaura Jurian )
• Martinão Hara (原 マ ル チ ノ, Hara Maruchino )
• Miguel chijiwa
• Akashi Takenori
• Hasekura Tsunenaga
• Naitō Yukiyasu
• Bizen no Gomoji, Hideyoshi (1574-1634) tytär
• Hosokawa Gracia
• Amakusa Shiro

Daimyo kirishitan:

• Ōmura Sumitada , ensimmäinen kristillinen feodaali (1533-1587).
• Ōmura Yoshiaki
• Arima Harunobu , kristillinen nimi: Dom Protasio, Shimabaran lordi (1567-1612).
• Arima Naozumi
• Kuroda Yoshitaka , Dom Simeao, Hideyoshin päästrategi.
• Yukinaga Konishi , Dom Agostinho, Hideyoshin henkilöstön jäsen (1556-1600).
• Gamō Ujisato (1556-1595).
• Ōtomo Sōrin ( 1530-1587 ), joka tunnetaan myös nimellä Fujiwara no Yoshishige ja Ōtomo Yoshishige. Kristillinen nimi: Dom Francisco; jesuiitat kutsuvat sitä "Bungon kuninkaaksi".
• Omotomo Yoshimune (大 友 義 統 , Constantino ) .
• Omotomo Chikaie , Dom Sebastião.
• Ōtomo Chikamori (大 友 親 盛 ) .
• Oda Hidenobu , kristillinen nimi: Pietari.
• Tsugaru Nobuhira
• Dom Justo Takayama , jonka paavi Franciscus julisti marttyyriksi .

Populaarikulttuurissa

• Romaani Silence of Shusaku endo miten poistaa XVII nnen  vuosisadan viimeisen tunnetun kristillisten yhteisöjen Japanissa.

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan peräisin englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista "  Kirishitan  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

1. Japanin , Tokion, Shogakukanin, tietosanakirja2012( OCLC  56431036 ) , "S".
2. (ja) Dijitaru Daijisen , Tokio, Shogakukan,2012( OCLC  56431036 ) , "隠 れ キ リ シ タ ン".

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Katolilaisuuden historia Japanissa
• Nanban Trade Era
• Kakure kirishitan ("piilotetut kristityt") viittaa japanilaisiin yhteisöihin, jotka jatkoivat salaa natiivin kristinuskon muotoa vainosta huolimatta. Heidän eristyneisyytensä on johtanut heidän poikkeamiseen uskonnon vieraasta versiosta.
• Japanilaiset portugalinkieliset sanat
• Nippo jisho
• Suwa-jinja (Nagasaki)
• Tsurushi
• Jeesus Kristus (Shingō)

Ulkoinen linkki

• (en) Kyodo, ”  188 Japanin marttyyriä , jotka on julistettu  ” , osoitteessa www.japantimes.co.jp (käytetty 26. marraskuuta 2019 ) .

Bibliografia

• (pt) Isä Juan Garcia Ruiz-de-Medina, Documentos del Japón , Rooma, 1990, 1995,  toim..
• (en) Isä Juan Garcia Ruiz-de-Medina, Kulttuurinen vuorovaikutus idässä 30 vuotta ennen Matteo Ricciä , katolinen uni. Portugalin,1993.
• (en) St.Francis Xavier , katolinen tietosanakirja,1913.
• (en) Japani , Catholic Encyclopedia,1913.
• (en) Marius Jansen , The Making of Modern Japan , Harvard University Press ,2000.
• (en) Lopez-Gay, "  St Francis Xavier ja Shimazu-perhe  " , Bulletin of Portuguese / Japanese Studies , Uni. Nova de Lisboa, Portugali,2003.
• (en) Costa, João Paulo Oliveira, "  Japanin kristittyjen yhteisöjen misericordiat 1500- ja 1700-luvuilla  " , Bulletin of Portuguese / Japanese Studies , voi.  5,2003, s.  67-79.
• (en) Ben Kiernan , Veri ja maaperä: kansanmurhan ja tuhon maailmanhistoria Spartasta Darfuriin (New Haven), Yale Univ Press,2007, 125-126  Sivumäärä ( ISBN  978-0-300-10098-3 ja 0-300-10098-1 , lue verkossa ).
• (en) Ikuo Higashibaba , kristinuskon Early Modern Japani: Kirishitan Usko and Practice , Leiden, Brill Academic Publishers, Incorporated2001, 201  Sivumäärä ( ISBN  90-04-12290-7 , lue verkossa ).
• (ja) Hirokazu Shimizu , Kirishitan Kankei Hosei Shiryo Shu ,1977.
• (en) Brett L. Walker , "  Ulkoasiainministeriö ja raja-alueet varhaismodernissa Japanissa: historio-graafinen essee  " , Early Modern Japan: an Interdisciplinary Journal , voi.  10, n o  2syksyllä 2002, s.  44-62.
• (en) Michael Cooper , Rodrigues the Interpreter: Varhainen jesuiitta Japanissa ja Kiinassa , New York, Weatherhill,1974, 416  Sivumäärä ( ISBN  0-8348-0319-4 ).
• (en) George Elison , Deus Destroyed: Image of Christianity in Early Modern Japan , Harvard University Press ,1973, 542  Sivumäärä ( ISBN  0-674-19962-6 ).
• (en) Peter Nosco , "  Salaisuus ja perinteiden välitys , kysymyksiä maanalaisten kristittyjen tutkimuksessa  " , japanilainen Journal of Religious Studies , voi.  20, n o  1,1993, s.  3-30.
• (en) Abe Toshihiko , Japanin piilotetut kasvot , Bainbridgebooks / Trans-Atlantic Publications,1998( ISBN  1-891696-05-X ).
• (en) Mark R. Mullins , ”  Japanilainen helluntailaisuus ja kuolleiden maailma: tutkimus kulttuurin sopeutumisesta Iesu no Mitama Kyokaiissa  ” , japanilainen Journal of Religious Studies , voi.  17, n o  4,1990, s.  353-374.
• (en) ”  Nestorialainen kristinusko Tang-dynastiassa  ” , Keikyo-instituutissa .
• (ja) Kentaro Miyazaki , Kakure Kirishitan - Orasho, Figured Bass of Souls ,, Nagasaki Shimbun Shinsho,2001( ISBN  4-931493-40-8 ).

Lisälukemista:

• John Whitney Hall , Japanin Cambridgen historia , Cambridge University Press ,2007, 754  Sivumäärä ( ISBN  978-0-521-65728-0 ja 0-521-65728-8 ).
• Stephen Turnbull , Japanin Kakure Kirishitan: Tutkimus heidän kehityksestään, uskomuksistaan ​​ja rituaaleistaan ​​nykypäivään , RoutledgeCurzon,1998, 296  Sivumäärä ( ISBN  1-873410-70-0 , lue verkossa ).
• (en) Ikuo Higashibaba , kristinuskon Early Modern Japani: Kirishitan Usko and Practice , Leiden, Brill Academic Publishers,2002, 201  Sivumäärä ( ISBN  90-04-12290-7 , lue verkossa ).
• Kawashima Junji , Kanto heiya no kakure Kirishitan , Sakitama Shuppankai,1998( ISBN  4-87891-341-X ).
• Jurgis SA Elisonas , "  Matka länteen  ", Japanese Journal of Religious Studies , Nanzan Institute for Religion and Culture, voi.  34, n o  1,2007, s.  27-66.
• Tomoko Kitagawa , "  Hideyoshin tyttären Gōn kääntyminen  ", japanilainen uskonnollisten asioiden lehti , Nanzan Institute for Religion and Culture, voi.  34, n o  1,2007, s.  9-25.
• Midori Wakakuwa , Quattro Ragazzi: Tenshōn nuorten ja keisarillisen maailman tehtävä , Shūei-sha,2005.
• (en) Michael Cooper , Japanin lähetyskenttä Eurooppaan, 1582-1590: Neljän samurai-pojan matka Portugalin, Espanjan ja Italian läpi , Folkestone, Global Oriental Ltd,2005, 262  Sivumäärä ( ISBN  1-901903-38-9 ).
• Yleinen sihteeristö , ”  Katsaus historiaan katolisen kirkon Japanissa, 1543-1944  ” , katolinen piispainkokouksen Japani,2007(käytetty 26. marraskuuta 2019 ) .
• Ito Eishiro , ”  Tohokun piirin historiatietojen paljastaminen; Juan Goto ja salakristityt  ” , Iwate Prefectural University,2007(käytetty 26. marraskuuta 2019 ) .
• CR Boxer ja JS Cummins, 'Dominikaaninen lähetyskenttä Japanissa (1602-1622) , 1963.
• - Kristillinen Century Japanissa , Manchester, Carcanet, 3 th edition, 1993.
• Murai Shosuke, "Tanegashima: Euroopan saapuminen Japaniin", Bulletin of Portuguese / Japanese Studies , 2004 n o  8 s.  93-106 .
• João Paulo Oliveira Costa, Portugali eo Japão: O seculo namban , Lissabon, Imprensa Nacional; ”THE misericordias keskuudessa Japani kristilliset yhteisöt 16. ja 17-luvuilla” , tiedote Portugali / Japani Studies , 2003, n o  5, s.  67-79  ; ”Tokugawa Ieyasu ja kristillinen daimyo kriisin aikana 1600”, tiedote Portugali / Japani Studies , N o  7, s.  45-71 .
• George Elison, The Image of Christianity in Early Modern Japan , Cambridge, Mass., 1973, Deus Destroyed: Council of East Asian Studies , Harvard University.
• Luís Fróis SJ, Historia de Japam , José Wicki, SJ, toim., 5 osaa, Lissabon, Biblioteca Nacional, 1976-1984.
• Neil Fujita, Japanin kohtaaminen kristinuskoon: Katolinen lähetystyö modernimmassa Japanissa , New York, Paulist Press, 1991.
• Sá, Isabel dos Guimarães Quando o rico se faz pobre: ​​Misericórdias, caridade e poder no imperio português 1500-1800, Lissabon, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1997; Francis Xavier, His Times His Life , 4 osaa, Rooma, jesuiittojen historiallinen instituutti.
• Nathalie Kouamé, kristinusko testattiin keskiaikaisessa Japanissa tai ensimmäisen globalisaation, 1549-1569 , Pariisissa, Karthala, 2016.