Krishna Baldev Vaid

Krishna Baldev Vaid Avaintiedot
Syntymä 27. heinäkuuta 1927
Dinga , brittiläinen raj
Kuolema 6. helmikuuta 2020
New York
Ensisijainen toiminta Kirjailija
Novelist
Dramatist
University
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Hindi

Ensisijaiset teokset

Uska Bachpan (1957)
Bimal Urf Jayen - Jayen Kahan (1974)
Guzara Hua Zamana (1981)

Krishna Baldev Vaid ( hindi  : कृष्ण बलदेव वैद) (syntynyt27. heinäkuuta 1927in Dinga , että alueella Gujrat , Pohjois mikä on nyt Pakistanin Punjabin , sitten Britannian Raj ja kuoli6. helmikuuta 2020 in New York ) on Hindi- puhuu Intian kirjailija, näytelmäkirjailija, päiväkirjan pitäjä ja tutkija tunnetaan hänen kokeellisen ja käänteentekevä kerronnan tyyli, jota pidetään yhtenä johtohahmojen nykyajan Intian kirjallisuudessa. Vaidin kuvitteellinen maailma tutkii nykyajan intialaisen yksilön useita kerroksia.

Elämäkerta

Krishna Baldev Vaid syntyi Dingassa , nykyisessä Pakistanissa. Hän ja hänen perheensä muuttivat pakolaisina Intian niemimaan jakautumisen yhteydessä vuonna 1947 , mikä johti nykyaikaisen Intian ja Pakistanin luomiseen . Hän opiskeli yliopistossa Punjabin in Chandigarh ja saatu väitellyt Harvardin yliopistossa . Hänen tutkielmansa Henry Jamesista , jonka nimi on Technique in the Tales of Henry James, julkaisi Harvard University Press vuonna 1964 .

Hän opetti useissa Intian yliopistoissa ja muutti vuonna 1966 Yhdysvaltoihin, missä jatkoi akateemista uraansa. Hänen kirjalliset teoksensa on käännetty ja julkaistu englanniksi , ranskaksi , saksaksi , italiaksi , puolaksi , venäjäksi , japaniksi ja useille intialaisille kielille. Joitakin hänen tunnetuimmista teoksistaan ​​ovat Uska Bachpan (1957) - hänen ensimmäinen kirja - jonka Vaid itse käänsi englanniksi ja julkaisi otsikolla Pimeyden vaiheet , jossa hän tutkii perheväkivaltaa, Bimal Urf Jayen - Jayen Kahan englanniksi käännettynä otsikko Bimal in Bog (1974) tai Guzara Hua Zamana (1981) käännetty englanniksi otsikolla The Broken Mirror .

Krishna Baldev Vaid rikkoi kaikki hindikirjallisuuden säännöt. Hänen ystävänsä, kirjailija Ashok Vajpeyi  (in) kuuluisa genius rajojaan, tekstin - kuraattori Darkness ( The Keeper of Darkness ) - julkaistiin elokuussa 2007 .

Hän teki ensimmäisen käännöksen osista Samuel Beckettin Huomenna hän tulee ja Endgame on kielellä Hindi vuonna 1968 .

Kun hänen eläkkeelle professorina Englanti kirjallisuuden State University of New York in Potsdamissa vuonna 1985 , hän palasi Intiaan, missä hän elää yli kaksi vuosikymmentä ja jatkaa kirjallisesta toiminnasta. Vuonna 2010 hän palasi Yhdysvaltoihin, missä hän asui kuolemaansa saakka6. helmikuuta 2020, 92-vuotiaana.

Hän oli isä Urvashi Vaid (1958), asianajaja, kirjailija ja aktivisti LGBT Amerikan ja Jyotsna Vaid  (in) , American University psykologian professori University of Texas A & M . Hänellä on toinen Rachnan tytär. Vaid oli myös taiteilija-esiintyjä Alok Vaid-Menonin  (vuonna) (syntynyt 1991 ) isoisä .

Toimii

Romaanit

Uutiskokoelmat

Teatteri

Sanomalehdet

Testaus

Teokset käännetty ranskaksi

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot  :

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Esitys Harvard University Press -sivustolla
  2. (in) Ashok Vajpeyi, kuraattori Darkness , vuonna Tehelka , elokuu 2007

Kirjoittajan luotto