Löydetty ystävä (romaani)

Löydetty ystävä
Kirjoittaja	Fred uhlman
Maa	Iso-Britannia
Esipuhe	Arthur koestler
Ystävällinen	Romaani
Alkuperäinen versio
Kieli	Englanti
Otsikko	Tapaaminen
Toimittaja	Adam-kirjat
Julkaisupaikka	Lontoo , Iso-Britannia
Julkaisupäivä	1971
ISBN	0-900754-02-8
ranskalainen versio
Kääntäjä	Leo Lack
Toimittaja	Gallimard
Julkaisupaikka	Pariisi , Ranska
Julkaisupäivä	1978
Sivujen määrä	115
ISBN	2-07-029916-3

Löydetty ystävä (alkuperäinen englanninkielinen nimi: Reunion ) onkirjailija Fred Uhlmanin romaani . Se ilmestyi ensimmäisen kerran Lontoossa vuonna 1971.

Kirjaa edeltää Arthur Koestlerin esipuhe , joka kutsuu kirjaa "pieneksi mestariteokseksi" ja "pienoisromaaniksi" ja sijoittaa sen romaanin ja novellin väliin .

yhteenveto

Romaani kertoo kertojan Hans Schwarzin, juutalaisen lääkärin pojan , ja nuoren aristokraatin Conrad von Hohenfelsin välisestä ystävyydestä natsihallinnon nousun aikana (vuonna 1932 ) Stuttgartissa .

Hans kutsuu ystävänsä taloonsa useita kertoja ja on yllättynyt siitä, että Conrad ei tee samoin. Lopuksi Conrad kutsuu Hansin, mutta joka kerta ilman hänen vanhempiensa läsnäoloa. Vihainen Hans pyytää tältä selityksiä. Sitten Conrad hämmentynyt selittää Hansille, että hänen äitinsä vihaa juutalaisia.

Hitlerin tullessa valtaan, tyhjiö syntyy Hansin ympärille, jopa Conrad hylkää hänet. Hansin vanhemmat, jotka epäilevät, että nuorukainen kärsii lukiossa, päättävät lähettää hänet Amerikkaan isovanhempiensa luo, missä hän opiskelee lakia Harvardin yliopistossa Massachusettsissa ja hänestä tulee asianajaja . Hänen vanhempansa tekivät itsemurhan natsien vainon seurauksena. Hans yrittää unohtaa menneisyytensä, joka muistetaan traagisella tavalla.

Monia vuosia myöhemmin Hans, joka työskenteli asianajajana, sai entisen lukionsa Karl Aleksanterin lukion tilauspyynnön muistomerkin paljastamisesta sodan aikana kaatuneiden opiskelijoiden muistoksi. Sen mukana on kirjasen, joka sisältää luettelon nimistä aakkosjärjestyksessä, jossa Hans tunnistaa luokansa entiset opiskelijat. Heidän taistelunsa on kuvattu. Pitkän epäröinnin jälkeen hän päättää tarkastella H-kirjainta ja saa selville, mitä tapahtui hänen ystävälleen Conrad von Hohenfelsille.

Hahmot

• Hans Schwarz: päähenkilö, 16-vuotias romaanin alussa. Hän on saksalainen, juutalainen, lääkäriisän ainoa poika. Hän asuu perheensä kanssa Stuttgartissa, Saksassa, varakkaalla alueella. Hän on varattu ja melko ujo.
• Conrad von Hohenfels: aatelisesta aristokraattisesta ja protestanttisesta perheestä, jolla on arvokas menneisyys 1200-luvulta. Hän on myös luonteeltaan melko ujo. Hän kuoli vuonna 1944 erityisissä olosuhteissa, jotka merkitsivät romaanin loppua.
• Conradin äiti: Puolan kuninkaallisen perheen jälkeläinen. Virulentti antisemiitti.
• Hansin isä: juutalainen lääkäri, ensimmäisen maailmansodan veteraani. Mies, jolla on korkea otsa, harmaat hiukset, lyhyet viikset ja todellista uskontoa. Hän on tunnettu ja arvostettu lääkäri. Hän tuntee isänmaallisen, enemmän svaabilaisen ja saksalaisemman kuin juutalaisen, samalla kun hän on ylpeä alkuperästä ja kritisoi sionismia . Hän rakastaa poikaansa. Itsemurha kaasulla pian poikansa lähdön jälkeen ottamalla vaimonsa, Hansin äidin.
• Hansin äiti: syntynyt Nürnbergissä asianajaja-isän luona, hän rakastaa poikaansa hellävaraisesti ja toivottaa ystävänsä lämpimästi tervetulleeksi hän käy oopperoissa ystäviensä kanssa.
• Freiherr von Gall: Lycéen oppilas, upseerin poika.
• Eisemann: urheilullinen opiskelija, joka haluaa olla upseeri.
• Herr Zimmermann: 50-vuotias professori, jolla on harmaat hiukset, parta, viikset ja keltainen iho. Hänellä on vain kaksi pukua, yksi syksyllä ja talvella ja yksi keväällä ja kesällä. Hänellä on nenän pidike ja se antaa köyhän miehen tuoksun.
• Pompetzki: historian professori, natsiideologiaa edistävä preussilainen.
• Max Loehr: voimisteluopettaja, voimakas pieni mies, lempinimeltään Max-les-Biceps, hän noudattaa myös natsi-ideologiaa.
• Paroni von Waldeslust.
• Prinssi Hubertus Schleim-Gleim-Lichtenstein.

Omaelämäkerralliset elementit

Hans ja Conrad syntyivät 19. tammikuuta, aivan kuten kirjoittaja. Omaelämäkerrassaan Fred Uhlman mainitsee: ”Kaksi muuta poikaa, jotka menivät samaan kouluun, olivat Stauffenbergin veljiä. Yksi heistä onnistui melkein tappamaan Hitlerin. Tästä syystä hänet teloitettiin. "

Voimme olettaa, että Fred Uhlman viittaa tässä Claus von Stauffenbergiin . Kolmesta Stauffenbergin veljestä kukaan ei ollut hänen ystävänsä, he olivat itse asiassa häntä nuorempia.

Mukautukset

• Amerikkalainen ohjaaja Jerry Schatzberg teki siitä elokuvasovituksen, joka julkaistiin vuonna 1989, samalla nimellä: The Friend Found , Harold Pinterin käsikirjoituksesta .

Huomautuksia ja viitteitä

• (de) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian artikkeli saksaksi otsikkona ”  Der wiedergefundene Freund  ” ( katso lista tekijöille ) .

1. Fred Uhlman ( käännetty  Léo Lack, pref.  Arthur Koestler ), L'Ami Retrouvé , Gallimard, kokoonpano  "Folio" ( n o  1463)1978, 128  Sivumäärä , s.  9-10.
2. (in) Fred Uhlman , The Making englantilainen , Zurich, Diogenes,1998, s.40.

Ulkoiset linkit

• Auktoriteettitiedot  :
  • Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
  • WorldCat