Totuus, jos valehtelen! 2
Totuus, jos valehtelen! 2| Alkuperäinen otsikko | Totuus, jos valehtelen! 2 |
|---|---|
| Tuotanto | Thomas gilou |
| Skenaario |
Gérard Bitton Michel Munz |
| Pääosanäyttelijät |
Richard Anconina |
| Kotimaa | Ranska |
| Ystävällinen | Komedia |
| Kesto | 105 minuuttia |
| Lopeta | 2001 |
Sarja Totuus, jos valehtelen!
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Totuus, jos valehtelen! 2 on Thomas Giloun ohjaama ranskalainen elokuva , joka ammuttiin vuonna 2000 ja julkaistiin vuonna 2001 .
Tiivistelmä
Eddie, Dov ja Yvan, kolme kaveria on liittynyt osaksi tekstiili yritys Sentier kaupunginosassa vuonna Pariisissa . Jälkeen vielä toinen ongelma vähittäiskauppias jotka eivät pysty maksamaan hänen kauppatavaraa, he lähtivät asettaa jalka armoton maailma massan jakautuminen työskentelemällä eurooppalaisen ketjun hypermarketit . Peznec sai alun perin vastaan, epäilen kauppatavaraa, ja lopulta huolehtii Eurodiscount-ostojohtaja Denis Vierhouten. Eddie ja Yvan löytävät nopeasti supermarkettimaailman lait: vastineeksi suuresta määrästä myytyjä kauppatavaroita heidän on otettava vastuu siitä, että heidän tuotteensa ovat gondolin kärjessä, heidän on tehtävä lahjoitus juhlistaakseen Eurodiscountin sulautumista sponsoroi toisen supermarkettiryhmän kanssa Eurodiscountin järjestämä urheilutapahtuma…
Serge Benamou, pieni toimitusmies ilman penniäkään ja asuu edelleen vanhempiensa kanssa HLM: ssä, rakastuu hullusti kauniiseen Soshanna Boutbouliin (varakas liikemies Maurice Boutboulin kunnioitettu tytär), jonka hän tapaa ensimmäistä kertaa kadulla, sitten, kun hän vie hänet hotellin pysäköintipalveluun, jossa hän tapaa, sitten häihin, joissa hän toimittaa paketin. Hän flirttailee hänen kanssaan esittäessään olevansa rikas liikemies. Pystyäkseen tekemään illuusion hän asuu serkkunsa Patrick Abitbolin ylellisessä talossa, kun taas viimeksi mainittu on liikematkalla Yhdysvalloissa Dovin seurassa (Karine ajoi kodeistaan lukemattoman avioliiton ulkopuolisen suhteen jälkeen). ja käyttää vaatekaappiaan, autojaan ... Ja voidakseen tehdä vaikutuksen kauneuteensa ja käyttää rahaa, jota hänellä ei ole, hän suostuu työskentelemään mafian, Journo-veljien, palveluksessa ja pesemään heidän serkkunsa rahat. oli virallisesti kieltänyt hänet. Mutta hän tekee enemmän kuin pestään sitä: hän käyttää kaikki heidän rahansa eikä vain palkkionsa.
Eurodiscount-huijauksen jälkeen vaatekokoihin he kieltäytyvät kaikista tavaroista, ja Eddie tuo menetetyn Eurodiscount-oikeudenkäynnin aikana tajuamaansa, että asiantuntija on itse asiassa hypermarketin työntekijä. Myöhemmin Eddie huomaa, että Eurodiscount on kopioinut ja noutanut hänen suunnittelunsa (pieni kani).
Pilalla ja katkerana hän päättää kostaa ja pyytää apua Patrick Abitbolilta, jonka taloudelliset mahdollisuudet antavat hänelle mahdollisuuden kohdata suuri huijaus Eurodiscountia vastaan. Tätä varten Patrickin on ensin saatava Vierhoutenin luottamus kannustaakseen häntä hankkimaan Tunisiaan sijoittautuneilta ns. Laadukkailta toimittajilta, kun Dov on mainitun yrityksen pomo. Itse asiassa vanha rakennus ja paikalliselta väestöltä palkatut extrat pettävät itseään Vierhoutenin vierailun aikana.
Serge Benamou, joka pyysi Eddieä liittymään tapaukseen ansaitakseen tarpeeksi korvausta Journo-veljille, raivoissaan, mutta myös voittaakseen kauniin sydämensä ja hänen vanhempansa, on Uzbekistanin ostajan rooli, väittäen tavaroiden yksinoikeus, ja siten Vierhouten pakotetaan tarjoamaan enemmän kuin järki. Vierhouten löytää vihdoin "valtavan" huijauksen saatuaan paketit. Elokuva päättyy Sergein häät.
Tekniset tiedot
- Otsikko: Totuus, jos valehtelen! 2
- Englanninkielinen otsikko vientiä varten: Olenko valehdellut sinulle? 2
- Ohjaaja: Thomas Gilou
- Käsikirjoitus: Gérard Bitton ja Michel Munz
- Musiikki: DJ Abdel & Hervé Rakotofiringa
- Musiikillinen valvonta : Loïk Dury
- Puvut: Jean-Marc Mirete
- Valokuvaus: Robert Alazraki
- Toimitus: Nicole Saunier
- Alkuperämaa: Ranska
- Kieli: ranska
- Lajityyppi : Komedia
- Talousarvio: 15 miljoonaa euroa
- Julkaisupäivä: Ranska: 7. helmikuuta 2001
- Ranskan lipputulot: 7776367 ilmoitusta.
- Kesto: 105 minuuttia
- Muoto: Värit - 1.85: 1
- Kuvaamisen paikoissa :
- Yhdysvallat : Los Angeles ( Kalifornia )
-
Ranska :
- Deauville , Calvados
- Pariisi ,
- Saint-Tropez , Var
- Tunisia : Nefta ,
Jakelu
- Richard Anconina : Édouard "Eddie" Vuibert, tekstiilialan johtaja
- José Garcia : Serge Benamou, kuriiri
- Bruno Solo : Yvan Touati, Eddien ystävä ja kumppani
- Gilbert Melki : Patrick Abitbol, liikemies, Sergein serkku
- Gad Elmaleh: Dov Mimran, Eddien paras ystävä ja kumppani
- Daniel Prévost : Denis Vierhouten, Eurodiscountin osto-osaston johtaja
- Aure Atika : Karine Benchetrit-Mimran, Dovin vaimo
- Amira Casar : Sandra Benzakhem, Eddien vaimo
- Elisa Tovati : Chochana Boutboul, Serge Benamoun morsiamen
- Enrico Macias : Maurice Boutboul, Meuble Eco -yhtiön toimitusjohtaja , Chochanan isä
- Nicole Calfan : Suzie Boutboul, Mauricen vaimo ja Chochanan äiti
- Pierre-François Martin-Laval : Peznec, Vierhoutenin varajäsen
- Marc Andréoni : Willy Journo, hakkeri-pukeutuja
- Tony D'Amario : Charly Journo, juontaja, Willyn veli
- Gladys Cohen : Georgette Benamou, Sergein äiti
- Lucien Layani : Mordechaï Benamou, Serge isä
- Yvonne Sciò : Annabella
- Isaac Sharry : Miro, Eddin pilalla oleva yhteistyökumppani
- Victor Haïm : Rabbi
- Christian Bujeau : Eddien asianajaja
- Isabelle Doval : Naishoitaja
- Manu Layotte : Jean-Claude
- Marie-Christine Adam : M me Vierhouten
- Christophe Le Masne : Herra Vanier, Eddin pankkiiri
- Sabrina Van Tassel : Muriel, Karinen ystävä
- Fabienne Carat : Miro-yrityksen vastaanottovirkailija
Lippumyymälä
| Viikkoa | Sijoitus | Sisäänkäynnit |
|---|---|---|
| 1 kpl viikko | 1 | 2 830 489 |
| 2 th viikko | 1 | 1 917 451 |
| 3 th viikko | 1 | 1 134 632 |
| 4 th viikko | 3 | 436,711 |
| 5 th viikko | 6 | 282,475 |
| 6 th viikko | 6 | 227,475 |
| 7 th viikko | 10 | 105,872 |
| 8 th viikko | 13 | 80 336 |
| 9 th viikko | 13 | 69,028 |
Tämä tekee yhteensä 7776367 merkintää.
Alkuperäinen ääniraita
Jollei toisin mainita tai täydennetä, tässä osiossa mainitut tiedot tulevat tässä esitetyn audiovisuaalisen teoksen lopputekijöistä .
- Le Freak - tyylikäs
- Tropiikan auringonvalot - Gilbert Montagné
- Vain illuusio - mielikuvitus
- Guaglione - Lili Boniche
- Rakkautta ei voi piilottaa - N'Dea Davenport (en)
- Se on kirjoitettu taivaalla - Bob Azzam
- Alabina - Alabina
- Oye Me Mama - Bob Azzam
- La Bohème - Charles Aznavour
- Luulen - Faudel
- Rakastava rakkaus - musta pallo
- Helppo rakkaus - rouva
- Rakkauden teema (in) - Barry White
- Allekirjoitettu, sinetöity, toimitettu Olen sinun - Stevie Wonder
- Harjoittele saarnasi (sisään) - Barry White
Elokuvan ympärillä
Elokuvan DVD : ltä löytyy piilotettu bonus : Blooper - Napsauta Kielet-valikossa ranskankielisen version vasemmalla puolella korostaaksesi "Yallaaah!"
- Serge Benamoun ( José Garcia ) ympärillä oleva tontin osa - rahanpesu - on voimakkaasti innoittamana Sentier II -suhteesta .
- Daniel Prévost ei ole vieras alalla massan jakautuminen , koska hän on ollut luotonanto äänensä Mainosten U myymälöissä vuodesta 1980 ja vuoden 2014 vain radiossa.
- Jotkut ensimmäisessä elokuvassa jo esiintyneet näyttelijät palaavat tänne muissa rooleissa:
- Serge Benamoun ( José Garcia ) äitiä näyttelevä Gladys Cohen soitti ensimmäisessä oopuksessa Dovin ( Vincent Elbaz ) äitiä .
- Dovin veljeä näyttelijä Isaac Sharry ottaa toisen erän ensimmäisessä kohtauksessa pilaantuneen Miron roolin.
- Edardin asuinhotellin omistajaa näyttelijä Bernard Bolzinger on Tunisian tullivalvojan rooli toisessa.
- Konepellin roolista Serge Malikista tuli Serge Benamoun kuriirin työnantaja toisessa.
- On Gad Elmaleh joka soittaa Dov tässä elokuvassa, joten jatkaminen roolin, joka oli ehdottanut hänelle Totuus jos makaan! mutta hän oli kieltäytynyt pelaamasta Gérard Depardieun kanssa XXL: ssä . Thomas Gilou kertoi toisen oopuksen julkaisemiseksi, että hän oli ottanut yhteyttä Gad Elmaleheen uudelleen ja että tämä oli vastannut hämmentyneesti ja pilkkaavasti, että hän kieltäytyi näyttämästä roolia XXL 2: ssa ...! Vincent Elbaz toisti Dov-roolinsa La Vérité si je mens -sarjassa! 3 .
- Elokuva on omistettu Élie Kakoulle , joka tulkitsee Rafi Styl'moden roolin La Vérité si je mens! , kuoli kaksi vuotta ennen toisen oopuksen julkaisua.
- Kohtaus ammuttiin laatikossa Stade de France tapahtui ystävyysottelun välillä Ranskan ja Slovenian pelataan26. huhtikuuta 2000.
- Yhdessä DVD: n leikatusta kohtauksesta voimme nähdä Cathy Guettan näyttävän kampaamon työntekijän roolia. Aure Atikan (Karine) hahmo , joka on tietoinen Dovin jälleen uskottomuudesta, menee yhden viimeisen valloituksensa kampaamoon ja hyökkää häntä lyömällä häntä ja leikkaamalla hänen poninsa. Kohtaus leikattiin, mutta ohjaaja ei onnistunut poistamaan nimeään lopputeksteistä.
- Voimme havaita elokuvassa ainakin kolme väärää yhteyttä:
- Kun Chochana kysyy, mitä nimikirjaimet PA tarkoittavat Sergein pyjamassa, Serge osoittaa heille keskisormellaan, kun laukaus muuttuu, kun hän osoittaa niitä etusormellaan.
- Kun Serge lähtee väärennetystä Tunitex-kokoushuoneesta vihaa teeskentellen, Patrick on Dovin oikealla puolella ja ottaa sitten muutaman askeleen eteenpäin. Suunnitelman muuttuessa hän yhtäkkiä löytää itsensä jälleen Dovin vierestä.
- Sergein ja Chochanan hääseremonian aikana leveät laukaukset osoittavat miesten istuvan synagogan vasemmalla puolella, kun taas naiset istuvat oikealla puolella. Lähikuvissa miehet katsovat kuitenkin vasemmalle ja naiset oikealle, mikä viittaa siihen, että he kaikki ovat kääntäneet sijaintinsa (jotkut otokset näkymästä järjestettiin ylösalaisin. Kokoonpanon aikana).
Katso myös
Huomautuksia ja viitteitä
- (sisään) La Vérité si je mens! 2 on Internet Movie Database
- David Dauba "Système U", ohjelma À vos Marques on BFM Business 21. tammikuuta 2013
Ulkoiset linkit
- Audiovisuaaliset resurssit :
- Allosiini
- Kansallinen elokuva- ja liikkuvan kuvan keskus
- Cine-Resurssit
- Elokuvatietokanta
- (en) Allmovie
- (en) Internet-elokuvatietokanta
- (sisään) VALO
- (de) OFDb
- (en) Mätä tomaatit