Luettelo viittomakielistä

Viittomakielistä käyttöön kuurojen voidaan luokitella kahdella tavalla: a "maantieteellisen" luokittelu maat tai alueet melko erilainen viittomakieltä käytetään, ja "luokitus geneettinen  " syntyperältään kielten merkkejä niiden välillä. Läheisillä maantieteellisillä alueilla käytetyillä viittomakielillä voi todellakin olla täysin erilainen kielellinen alkuperä, ja joissakin maissa, kuten Sri Lankassa tai Tansaniassa, voi olla useita kuurojen kouluja, jotka käyttävät eri viittomakieliä, kun taas toiset maat, kuten Intia ja Pakistan, tai entisen Jugoslavian maissa on sama viittomakieli eri nimillä.

Jotkut viittomakielistä voidaan myös käyttää kuulevien muihin tarkoituksiin, kuten viestinnän toiminnallisuuksia käyttöä puhe ei haluta (käyttö tabu sanoja , vaitiololupauksen, sotilas- signaalit,  jne. ) Tai jopa taiteellisen ja symbolinen tarkoituksiin ( mudrā ).

Viittomakielien luokittelu kuurojen käyttöön

Viittomakielien luokittelu on joko maantieteellinen, alueittain maailmassa ja maissa, joissa näitä kieliä käytetään (joilla ei usein ole yhteyttä leksikaaliseen läheisyyteen, maantieteellisesti läheisillä kielillä voi olla täysin erilainen alkuperä) tai geneettisesti , luokitellessaan ne perheiden mukaan, mikä viittaa geneettisiin suhteisiin näiden kielten välillä.

Wittmann suoritti geneettisen luokituksen, johon sisältyivät ranskalaiset , brittiläiset , japanilaiset , saksalaiset perheet ja isolaatit . Voimme lisätä arabian viittomakielen perheen, jota Wittmann ei käsitellyt. Alla oleva yleinen taulukko sallii nämä kaksi luokitusta lajittelemalla ne joko maantieteellisesti tai perheittäin.

Nykyaikaiset viittomakielet

Kansainväliset merkit

Toisin kuin yleisesti uskotaan, ei ole olemassa kansainvälistä viittomakieliä. On kuitenkin olemassa kansainvälisiä merkkejä, joita käytetään tietyissä yhteyksissä, erityisesti poliittisissa. Viittomakielien ikoninen luonne

Kansalliset viittomakielet Seuraava taulukko voidaan lajitella maan, kielen nimen, ISO 639-3 -koodin, perheen ja maailman alueen mukaan (lajittele taulukko napsauttamalla sarakkeiden otsikkojen vasemmalla puolella olevia nuolia):

Maa	Kieli	ISO 639-3 -koodi	Perhe	Muut nimet, lyhenteet	Alue
Etelä-Afrikka	Etelä-Afrikan viittomakieli	sfs	brittiläinen	Etelä-Afrikan viittomakieli (en) (SASL)	Afrikka
Algeria	Algerian viittomakieli	asp	Ranskan kieli	لغة الإشارة الجزائر (ar) , ⵜⴰⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴷⵓⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ Tamslayt Tadugamt n Lezzayer (ber)	Afrikka
Burkina Faso	Burkinabè-viittomakieli	-	eristää	"Mossi-viittomakieli"	Afrikka
Kamerun	Mofu Gudurin viittomakieli	mif	eristää		Afrikka
Egypti	Egyptin viittomakieli	esl	arabi		Afrikka
Etiopia	Etiopian viittomakieli	et	Ranskan kieli		Afrikka
Gambia	Gambian viittomakieli	-	Ranskan kieli		Afrikka
Ghana	Ghanan viittomakieli	gse	Ranskan kieli		Afrikka
Ghana	Adamoroben viittomakieli	mainoksia	eristää	Adamorobe-viittomakieli (en) (AdaSL)	Afrikka
Ghana	Nanabin-viittomakieli	-	eristää		Afrikka
Guinea	Guinean viittomakieli	gus	Ranskan kieli		Afrikka
Guinea-Bissau	Bissau-Guinean viittomakieli	-	eristää		Afrikka
Kenia	Kenian viittomakieli	xki	Ranskan kieli	Kenian viittomakieli (en) (KSL tai LAK)	Afrikka
Libya	Libyan viittomakieli	paunaa	arabi		Afrikka
Madagaskar	Madagaskarin viittomakieli	mzc	Ranskan kieli		Afrikka
Mali	Mali viittomakieli	suo	Ranskan kieli		Afrikka
Mali	Tebulin viittomakieli	tsy	eristää		Afrikka
Marokko	Marokon viittomakieli	xms	Ranskan kieli		Afrikka
Maurice	Mauritian viittomakieli	lsy	eristää	Mauritiuksen viittomakieli (en) (MSL)	Afrikka
Mosambik	Mosambikin viittomakieli	mzy	eristää		Afrikka
Nigeria	Nigerian viittomakieli	nsi	Ranskan kieli		Afrikka
Nigeria	Buran viittomakieli	-	eristää		Afrikka
Nigeria	Hausan viittomakieli	hsl	eristää	Maganar Hannu (ha)	Afrikka
Namibia	Namibian viittomakieli	nbs	eristää		Afrikka
Uganda	Ugandan viittomakieli	ugn	Ranskan kieli	Ugandan viittomakieli (en) (USL)	Afrikka
Senegal	M'bourin viittomakieli	-	eristää		Afrikka
Sierra Leone	Sierra Leonean viittomakieli	sgx	Ranskan kieli		Afrikka
Sudan	Sudanin viittomakieli	-	eristää		Afrikka
Tansania	Tansanian viittomakieli	tza	eristää	Lugha ya Alama ya Tansania (sw) (LAT)	Afrikka
Tšad	Tšadin viittomakieli	CD-levyjä	Ranskan kieli		Afrikka
Tunisia	Tunisian viittomakieli	tse	Ranskan kieli		Afrikka
Sambia	Sambian viittomakieli	zsl	?	Sambian viittomakieli (en) (ZaSL)	Afrikka
Zimbabwe	Zimbabwen viittomakieli	zib	Ranskan kieli	Zimsign (en)	Afrikka
Argentiina	Argentiinan viittomakieli	aed	?	Lenguaje de señas argentinas (es) (LSA)	Amerikka
Bolivia	Bolivian viittomakieli	bvl	Ranskan kieli	Lenguaje de señas bolivianas (es) (LSB)	Amerikka
Brasilia	Brasilian viittomakieli	s	eristää	Lingua Brasileira de Sinais (pt) (KIRJAT)	Amerikka
Brasilia	Urubú-ka'apór-viittomakieli	uks	eristää	Língua de Sinais Kapor Brasileira (pt) (LSKB)	Amerikka
Kanada ( Nunavut )	Inuiittien viittomakieli	-	eristää	Inuiitti Uukturausingit (iu) , Dhuwala (iu)	Amerikka
Kanada	Merenkulun viittomakieli	nsr	brittiläinen	Merenkulun kieli (en)	Amerikka
Kanada ( Quebec )	Quebecin viittomakieli	fcs	Ranskan kieli	"Langue des signs du Québec", "Langue sign quebecars" (LSQ)	Amerikka
Chile	Chilen viittomakieli	csg	eristää	Lenguaje de señas chileno (es) , Lengua de señas chilena (es) (LSCh)	Amerikka
Kolumbia	Kolumbian viittomakieli	csn	Ranskan kieli	Lengua de señas colombianas (es) (LSC tai CSN)	Amerikka
Kolumbia	Providencia-viittomakieli	prz	eristää		Amerikka
Costa Rica	Costa Rican viittomakieli	csr	Ranskan kieli	Lengua de señas de Costa Rica (es) , Lenguaje de señas costarricense (es) (LESCO)	Amerikka
Costa Rica	Alkuperäinen Costa Rican viittomakieli	-	Ranskan kieli		Amerikka
Costa Rica	Bribri-viittomakieli	-	eristää		Amerikka
Costa Rica	Brunca-viittomakieli	-	eristää		Amerikka
Kuuba	Kuuban viittomakieli	csf	?	Lengua de señas cubanas (es)	Amerikka
Dominica	Dominikaaninen viittomakieli	doq	Ranskan kieli	Lenguaje de señas dominicano (es) , Lengua da señas dominicana (es) (LSRD)	Amerikka
Ecuador	Ecuadorin viittomakieli	LKV	eristää	Lengua de señas de ecuador (es) (LSEc)	Amerikka
Yhdysvallat	Amerikkalainen viittomakieli	ase	Ranskan kieli	Amerikkalainen viittomakieli (en) (ASL)	Amerikka
Guatemala	Guatemalan viittomakieli	gsm	?	Lenguaje de señas guatemalteco (es) , Lengua de señas de Guatemala (es) (LenSeGua)	Amerikka
Honduras	Hondurasin viittomakieli	HD	?	Lengua de señas hondureñas (es) (LESHO)	Amerikka
Jamaika	Jamaikan viittomakieli	jls	Ranskan kieli	Jamaikan viittomakieli (en) (JSL)	Amerikka
Jamaika	Maaseudun Jamaikan viittomakieli	jcs	eristää	Jamaikan maamerkkikieli ( JCSL), maatunnus (en) , Konchri Sain .	Amerikka
Meksiko Guatemala	Yucatec Mayan viittomakieli	msd	eristää	"Nohya-viittomakieli", Lengua de señas yucateca (es)	Amerikka
Meksiko	Meksikon viittomakieli	mfs	Ranskan kieli	Lengua de señas mexicana (es) , Lenguaje de señas de México (es) , Lenguaje de señas mexicano (es) , Lenguaje de signos mexicano (es) , Lenguaje manual mexicana (LSM)	Amerikka
Nicaragua	Nicaraguan viittomakieli	ncs	eristää	Idioma de signos nicaragüense (es) , Idioma de señas de Nicaragua (es) (ISN)	Amerikka
Panama	Panaman viittomakieli	lsp	Ranskan kieli	Lengua de señas panameñas (es) (LSP)	Amerikka
Panama Chiriquí	Chiriquí-viittomakieli	-	?	Lengua de señas de Chiriqui (es) (LSCh)	Amerikka
Paraguay	Paraguayn viittomakieli	pys	eristää	Lengua de señas paraguaya (es) , lengua de señas del Paraguay (es) , (LSPy)	Amerikka
Peru	Perun viittomakieli	prl	eristää	Lengua de señas peruana (es) Lenguaje de señas peruano (es) (LSP)	Amerikka
Porto Rico	Puerto Rican viittomakieli	psl	Ranskan kieli	Puerto Rican viittomakieli (en) (PRSL)	Amerikka
Salvador	Salvadorin viittomakieli	esn	eristää	Lengua de señas salvadoreñas (es) (LESSA)	Amerikka
Trinidad ja Tobago	Trinidadinkielinen viittomakieli	lst	eristää	Trinidadinkielinen viittomakieli (en) , Trinidad ja Tobagon viittomakieli (en) (TSL tai TTSL)	Amerikka
Uruguay	Uruguayn viittomakieli	niin	eristää  ?	Lengua de señas uruguaya (es) (LSU)	Amerikka
Venezuela	Venezuelan viittomakieli	vastaan ​​minä	eristää	Lengua de señas venezolana (es) (LSV)	Amerikka
Afganistan	Afganistanin viittomakieli	afg	Ranskan kieli		Aasian ja Tyynenmeren alue
Australia	Australian viittomakieli	asf	brittiläinen	Australian viittomakieli (en) (AuSLan)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Kiina	Kiinan viittomakieli	csl	eristää	中國 手 語 (zh) , Zhong Guo -merkki (en) (ZGS)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Kiina ( Hong Kong )	Hongkongin viittomakieli	hks	eristää	香港 手 語 (zh) , Hongkongin viittomakieli (en) (HKSL)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Kiina ( Macao )	Viittomakieli Macao  (en)	-	?	澳門 手 語 (zh)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Kiina ( Tiibet )	Tiibetin merkkien kieli  (in)	-	?		Aasian ja Tyynenmeren alue
Etelä-Korea	Korean viittomakieli	kvk	japanilainen	한국 수어 (ko) , 한국 수화 (ko) , transkriptio: Hanguk Soo-hwa	Aasian ja Tyynenmeren alue
Yhdysvallat (Havaiji)	Havaijin pidgin merkkien kieli  (in)	hps	Ranskan kieli	Havaijin Pidgin-viittomakieli (en)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Intia	Intialainen viittomakieli	ins	brittiläinen		Aasian ja Tyynenmeren alue
Intia	Alipurin viittomakieli  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Intia	Viittomakieli Naga  (en)	-	eristää  ?		Aasian ja Tyynenmeren alue
Indonesia	Indonesian kielen kyltit  (in)	sis	Ranskan kieli	Bahasa Isyarat Indonesia (id) (BII)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Indonesia	Bengkalan viittomakieli	bqy	eristää	Kata Kolok (id) , "Benkalan viittomakieli".	Aasian ja Tyynenmeren alue
Indonesia	Viittomakieli Yogyakarta  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Filippiinit	Kieli filippiiniläiset merkit  (sisään)	psp	Ranskan kieli		Aasian ja Tyynenmeren alue
Pakistan	Pakistanin viittomakieli	pks	brittiläinen		Aasian ja Tyynenmeren alue
Japani	Japanin viittomakieli	jsl	japanilainen	日本 手 話 (ja) , transkriptio: Nihon shuwa	Aasian ja Tyynenmeren alue
Japani	Viittomakieli Amami Oshima  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Laos	Kieli Laosin merkkejä  (in)	lso	?		Aasian ja Tyynenmeren alue
Malesia	Malesian viittomakieli	xml	Ranskan kieli	Bahasa Isyarat Malaysia (ms) (BIM), "Kuala Lumpurin viittomakieli"	Aasian ja Tyynenmeren alue
Malesia	Penangin viittomakieli  (en)	psg	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Malesia	Selangor-viittomakieli  (en)	kgi	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Mongolia	Mongolian viittomakieli	herra	?		Aasian ja Tyynenmeren alue
Nepal	Nepalin viittomakieli	nsp	brittiläinen		Aasian ja Tyynenmeren alue
Nepal	Viittomakieli Ghandruk  (en)	gds	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Nepal	Viittomakieli Jhankot  (en)	jhs	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Nepal	Jumlan viittomakieli  (en)	mehu	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Uusi Seelanti	Uuden-Seelannin viittomakieli	nzs	brittiläinen	Uuden-Seelannin viittomakieli (en) (NZSL)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Salomo	Viittomakieli Rennellese  (en)	rsi	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Samoa	Samoan merkkien kieli  (in)	-	?		Aasian ja Tyynenmeren alue
Singapore	Singaporen viittomakieli  (en)	sls	brittiläinen	新加坡 手 语 (zh)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Sri Lanka	Sri Lankan kylttien kieli  (in)	neliömetriä	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Taiwan	Taiwanin viittomakieli	tss	japanilainen	臺灣 手 語 (zh) , transkriptio: Taiwan Ziran Shouyu	Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Thai-kielen kyltit  (in)	tsq	Ranskan kieli	แบบ สะกด นิ้ว มือ ไทย (th) , thaimaalainen viittomakieli (TSL)	Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Vanha viittomakieli Bangkok  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Chiangmai-viittomakieli	csd	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Vanha Chiangmai-viittomakieli  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Ban Khorin viittomakieli	bfk	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Viittomakieli Huay Hai  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Thaimaa	Viittomakieli Na Sai  (en)	-	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Vietnam	Viittomakieli Hanoi  (en)	hab	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Vietnam	Viittomakieli Haiphong  (en)	haf	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Vietnam	Ho Chi Minh Cityn  (en) viittomakieli	hos	eristää		Aasian ja Tyynenmeren alue
Albania	Albanian viittomakieli	sqk	eristää	Gjuha e Shenjave Shqipe (neliömetriä)	Euroopassa
Saksa	Saksan viittomakieli	gsg	Saksan kieli	Deutsche Gebärdensprache (de) (talletusten vakuusjärjestelmä)	Euroopassa
Armenia	Armenian viittomakieli	aen	eristää		Euroopassa
Itävalta	Itävallan viittomakieli	yhtä suuri	Ranskan kieli	Österreichische Gebärdensprache (de) (ÖGS)	Euroopassa
Belgia	Viittomakieli ranskankielisessä Belgiassa	sfb	lyonniseesi	(LSFB)	Euroopassa
Belgia	Flaaminkielinen viittomakieli	vgt	lyonniseesi	Vlaamse Gebarentaal (nl) (VGT)	Euroopassa
Bulgaria	Bulgarian viittomakieli	bqn	Ranskan kieli		Euroopassa
Kypros	Kyproksen viittomakieli  (en)	-	Ranskan kieli	Κυπριακή Νοηματική Γλώσσα (el) (CSL)	Euroopassa
Kroatia	Kroatian viittomakieli	csq	Ranskan kieli	Kroatian viittomakieli (en) (CroSLan), Hrvatski Znakovni Jezik (hr) (HZJ)	Euroopassa
Tanska	Tanskan viittomakieli	dsl	Ranskan kieli	Tegnsprog (da)	Euroopassa
Espanja	Espanjan viittomakieli	ssp	eristää	Lengua de signos española (es) (LSE)	Euroopassa
Espanja ( Katalonia )	Katalaani viittomakieli	csc	Ranskan kieli	Llengua de Signes Catalana (ca) , Lengua de señas catalana (es) (LSC)	Euroopassa
Espanja ( Valencian itsehallintoalue )	Valencian viittomakieli  (in)	vs.	?	Llengua de Signes Valencianan kunnassa (ca) (LSCV)	Euroopassa
Viro	Viron viittomakieli	eso	?	Eesti viipekeel (ekk)	Euroopassa
Suomi	Suomi viittomakieli	ESR	Ranskan kieli	Suomalainen viittomakieli (fi) (SVK)	Euroopassa
Suomi	Suomi-ruotsi viittomakieli  (en)	fss	Ranskan kieli	finlandssvenskt teckenspråk (sv) , suomenruotsalainen viittomakieli (fi)	Euroopassa
Ranska	Ranskan viittomakieli	fsl	Ranskan kieli	(LSF)	Euroopassa
Ranska	Lyonin viittomakieli	lsg	lyonniseesi		Euroopassa
Kreikka	Kreikan viittomakieli	gss	Ranskan kieli	Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (el) (GSL)	Euroopassa
Unkari	Unkarin viittomakieli	hsh	Ranskan kieli	Magyar jelnyelv (hu)	Euroopassa
Irlanti	Irlantilainen viittomakieli	isg	Ranskan kieli	Teanga Chomharthaíochta na hÉireann (ga) (TCÉ), irlantilainen viittomakieli (ISL, ISG)	Euroopassa
Islanti	Islannin viittomakieli	icl	Ranskan kieli	Íslenskt Táknmál (on)	Euroopassa
Italia	Italian viittomakieli	ise	Ranskan kieli	Lingua dei Segni Italiana (it) (LIS)	Euroopassa
Kosovo	Kosovon kylttien kieli  (in)	-	Ranskan kieli	Gjuha e Shenjave Kosovare (GjShK)	Euroopassa
Latvia	Latvian viittomakieli	lsl	Ranskan kieli	Latviešu Zīmju Valoda (lv)	Euroopassa
Liettua	Liettuan viittomakieli	lls	?	Lietuvių gestų kalba (lt)	Euroopassa
Pohjois-Makedonia	Makedonia Merkkien kieli  (in)	-	?	Македонски знаковен јазик (mk) , transkriptio: Makedonski znakoven jazik	Euroopassa
Malta	Maltan viittomakieli	mdl	?	Lingwi tas-Sinjali Maltin (mt) (LSM)	Euroopassa
Moldova	Moldovan viittomakieli	vsi	?		Euroopassa
Norja	Norjan viittomakieli	nsl	Ranskan kieli	Tegnspråk (ei)	Euroopassa
Alankomaat	Hollantilainen viittomakieli	dse	Ranskan kieli	Nederlandse Gebarentaal (nl) (NGT), Alankomaiden viittomakieli (en) (SLN)	Euroopassa
Puola	Puolan viittomakieli	pso	Saksan kieli	Polski Język Migowy (pl) (PJM)	Euroopassa
Portugali	Portugalin viittomakieli	tn	Ranskan kieli	Língua Gestual Portuguesa (pt) (LGP)	Euroopassa
Romania	Romanian viittomakieli	rms	Ranskan kieli	Limbaj Mimico-Gestual Românesc (ro) (LMG)	Euroopassa
Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti)	Pohjois-Irlannin viittomakieli	-	brittiläinen	Pohjois-Irlannin viittomakieli (en)	Euroopassa
Iso-Britannia	Brittiläinen viittomakieli	bfi	brittiläinen	Brittiläinen viittomakieli (en) (BSL)	Euroopassa
Venäjä	Venäjän viittomakieli	rsl	Ranskan kieli	Русский жестовый язык (ru) , transkriptio: Russkiy zhestovyi yazyk	Euroopassa
Slovakia	Slovakin viittomakieli	svk	Ranskan kieli	Slovník Posunkovej Reči (sk)	Euroopassa
Slovenia	Sloveenin viittomakieli	-	Ranskan kieli	Slovenski znakovni jezik (sl)	Euroopassa
Ruotsi	Ruotsin viittomakieli	swl	Ranskan kieli	Svenskt teckenspråk (sv) (TSP)	Euroopassa
sveitsiläinen	Saksankielinen sveitsin viittomakieli	sgg	Ranskan kieli	Deutschschweizer Gebärdensprache (de) (DSGS), Natürliche Gebärdensprache (de)	Euroopassa
sveitsiläinen	Sveitsin Italian viittomakieli	slf	Ranskan kieli		Euroopassa
sveitsiläinen	Ranskankielinen sveitsin viittomakieli	ssr	Ranskan kieli	"Viittomakieli"	Euroopassa
Tšekin tasavalta	Tšekin viittomakieli	cse	Ranskan kieli	Český znakový jazyk (cs) (CZJ)	Euroopassa
Ukraina	Ukrainan viittomakieli	ukl	Ranskan kieli	українська мова жестів (uk)	Euroopassa
Jugoslavia	Jugoslavian viittomakieli	ysl	Ranskan kieli		Euroopassa
Saudi-Arabia	Saudi-merkkien kieli  (in)	sdl	arabi	السعودية مترجمي لغة الاشارة (ar)	Lähi-itä
Yhdistyneet Arabiemiirikunnat	Arabiemiirikuntien viittomakieli  (en)	-	arabi	الامارات مترجمي لغة الاشارة (ar)	Lähi-itä
Irak	Irakin viittomakieli	-	arabi	العراقى مترجمي لغة الاشارة (ar)	Lähi-itä
Iran	Persialainen viittomakieli	psc	?		Lähi-itä
Israel	Israelin viittomakieli	isr	Saksan kieli	שפת סימנים ישראלית (hän)	Lähi-itä
Israel	Kielikyltit beduiini Al-Sayyid  (en)	syy	eristää	Al-Sayyid-beduiinien viittomakieli (en) (ABSL)	Lähi-itä
Israel	Viittomakieli Ghardaia  (en)	-	eristää		Lähi-itä
Jordania	Jordanian viittomakieli	jos	arabi	الاردنية مترجمي لغة الاشارة (ar) , transkriptio: Lughat il-Ishaarah il-Urduniah (LIU)	Lähi-itä
Kuwait	Kuwaitin kylttien kieli  (in)	-	arabi	لغة الاشارة الكويتية (ar)	Lähi-itä
Libanon	Libanonilaisten merkkien kieli  (in)	-	arabi	لغة الإشارات اللبنانية (ar) , transkriptio: Lughat al-Isharat al-Lubnaniya	Lähi-itä
Oman	Omanin merkkien kieli  (in)	-	arabi	العماني لغة الأشارة (ar)	Lähi-itä
Palestiina	Kieli Palestiinan merkkejä  (in)	-	arabi	لغة الاشارات الفلسطينية (ar)	Lähi-itä
Qatar	Kieli Qatarin merkit  (sisään)	-	arabi	القطري لغة الأشارة (ar)	Lähi-itä
Syyria	Syyrian kielikyltit  (in)	-	arabi		Lähi-itä
Turkki	Turkin viittomakieli	tsm	?	Türk İşaret Dili (tr) (TİD)	Lähi-itä
Turkki	Mardin-viittomakieli  (en)	-	eristää		Lähi-itä
Jemen	Kieli Jemenin merkit  (in)	-	arabi	اليمني لغة الأشارة (ar)	Lähi-itä

Historiallisten merkkien kielet

• Ranskan allekirjoitettu  : yksi yleisesti käytetty luomalla visuaalinen media koulutetun kuurojen ja koulutettu ensimmäisen kaksi kolmasosaa XIX : nnen  vuosisadan varsinkin kun kongressi Milanon vuonna 1880.
• Vanha ranskalainen viittomakieli  : Viittomakieli käytetty Ranskassa XVII nnen ja XVIII th vuosisatoja;
• Viittomakielen Martan Vineyard  (in)  : kielen kylän merkkejä kerran laajalti käytetty saarella Martan Vineyard rannikolla Massachusettsin Yhdysvalloissa, välillä alun XVIII nnen  vuosisadan ja 1952;
• Vanha Kent kielen merkkejä  (in)  : kieli sukupuuttoon kylä merkkejä, joita käytetään XVII th  luvulla Kentissä Englannissa, joka korvattiin Brittiläinen viittomakieli;
• Osmanien kieli merkkejä  (in)  : Viittomakieli käytetty ottomaanien tuomioistuimessa  (in) XVI : nnen ja XVII th vuosisatoja.

Viittomakielet

• Luostarillinen viittomakieli  : viestintämenetelmä munkeille, jotka ovat antaneet hiljaisuuslupauksen
• Australian aboriginaalien viittomakielet  (en)  : Australian aborigeenien käyttämä viestintämenetelmä  ;
• Tavallinen intialainen viittomakieli  : Pohjois-Amerikan tasangon intiaanien käyttämä viestintämenetelmä ;
• Plateau viittomakieli  (en)  : yhteydenpitomenetelmä, jota Columbian tasangon alkuperäiskansat käyttävät Yhdysvalloissa;
• Viittomakieli vauvoille  : merkkien käyttö pienten lasten kehityksen tukemiseksi;
• Baseball Signs  : menetelmä, jota käytetään strategioiden kommunikointiin ilman, että vastustajat oppivat sen;
• Kodály-menetelmä  : merkkien käyttö nuottien välittämiseen;
• Makaton  : kieli, joka on luotu puhe-, kieli- tai oppimisvaikeuksista kärsiville;
• Sotilaalliset elesignaalit  (en)  : standardoitu järjestelmä tilausten ja tietojen hiljaiseen lähettämiseen;
• Mudrā  : kodifioidut ja symboliset asemat ihmisen, hahmon tai jumaluuden käsissä buddhalaisuudessa tai hindulaisuudessa;
• Tic-tac  : perinteinen menetelmä vetojen välittämiseen brittiläisillä kilparadoilla.
• Kokous eleitä: eleet käytetty kokouksissa ja suuria kokoonpanoja hiljaa ilmaista kantansa puhujan sanat sekä helpottaa päätöksentekoa prosesseja yksimielisesti  ;

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian englanninkielisestä artikkelista "  Luettelo viittomakielistä  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

1. Wittmann 1991

Katso myös

Bibliografia

• Henri Wittmann , ”  Ei-äänellisesti allekirjoitettujen kielten kielellinen luokittelu  ”, Revue québécoise de linguistics theorique et applied , voi.  10, n o  1,1991, s.  215-288 ( lue verkossa ).
• (en) William Stokoe , David F. Armstrong et ai. , Viittomakielien tutkimus: esseitä William C. Stokoe , Gallaudet University Press,2002, 277  Sivumäärä ( ISBN  1563681234 ja 9781563681233 , online-esitys , lukea verkossa ).
• ( fr ) Mark Aronoff , Irit Meir ja Wendy Sandler , "  Viittomakielen morfologian paradoksi  " , Kieli , voi.  81 n o  2,2005( lue verkossa ).

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Viittomakieli
• Viittomakieliperhe
• Viittomakielen historia
• Sormenjäljen aakkoset
• Lorm-aakkoset
• Tadoma
• Puhuttu kieli valmistunut
• Paget Gorman -merkkijärjestelmä

Ulkoiset linkit

• Maailman merkit  : kaikki ilmaiset viittomakieliset sanakirjat, joita on Internetissä;
• (en) ”  Kuurojen viittomakieli  ” , julkaisussa Ethnologue, World Languages  : Linguistics -sivusto, jossa on luettelo viittomakielistä ja niiden SIL-koodeista ( ISO 639-3 );
• (in) "  Gallaudet yliopiston kirjasto  "  : paikalla Gallaudet yliopiston luettelot viittomakielistä maittain ja nimen.