Lomnický štít

Lomnický štít
Näkymä Lomnický štít Slavkovský štítistä
Näkymä Lomnický štít Slavkovský štítistä
Maantiede
Korkeus 2632  m
Massiivinen Korkeat Tatrat
Yhteystiedot 49 ° 11 ′ 45 ″ pohjoista, 20 ° 12 ′ 46 ″ itään
Hallinto
Maa Slovakia
Alue Prešov
Kaupunginosa Poprad
Ylösnousemus
Ensimmäinen 16. elokuuta 1793by Robert Townson ja oppaan
Helpoin tapa Lomnické sedlosta
Geologia
Kalliot Graniitti
Maantieteellinen sijainti kartalla: Karpaatit
(Katso tilanne kartalla: Karpaatit) Lomnický štít
Maantieteellinen sijainti kartalla: Tatrat
(Katso tilanne kartalla: Tatrat) Lomnický štít
Maantieteellinen sijainti kartalla: Slovakia
(Katso tilanne kartalla: Slovakia) Lomnický štít

Lomnický štít (ääntäminen: / lɔmɲɪt͡skiː ʃciːt /  ; unkari  : Lomnici-csúcs  , saksa  : Lomnitzer Spitze  , puola  : Łomnica ) on, sen 2632 metriä merenpinnan yläpuolella, kolmanneksi korkein huippu Slovakian , ketjussa Tatra ja kaikki Karpaattien mutta oli vasta XIX th  vuosisadan pidetään yllä.

Lomnický štítin huippu on ainoa Korkean Tatran vuoristossa , jonne pääsee köysiradalla. Viimeksi mainitun ansiosta on asennettu tähtitieteellinen observatorio ja sääasema. Jälkimmäinen, jonka lämpötila on −3,2  ° C , on Slovakian matalin vuotuinen keskilämpötila .

Se on suojattu Slovakian Tatran kansallispuistossa, ja sen nousu, joka on suhteellisen vaikeaa erityisesti länsimuurille, joka ylitettiin vasta vuonna 1929 , vaatii yleensä korkean vuoren oppaan.

Toponyymi

Vuonna 1644 , David Frölich , maantieteilijä, tähtitieteilijä ja matemaatikko alkaen Kežmarok lempinimeltään häntä Vater vuonna saksaksi tai "isä" ranskaksi. Tuolloin slovakit käyttivät Dedoa, joka tarkoittaa slovakian kielellä "isoisä" . Huippu sekoitettiin usein läheisen Kežmarský štítin kanssa ; siis 1717 , Georg Buchholtz käyttää Latinalaisen termiä Petra altissima kesmarkiensis , ja 1752 , hänen veljensä Jakob Buchholtz vahvistaa tämän nimeä käyttämällä saksaksi Allerhöchster Kaisermärkerfels joka on Ranskan vastaava ”korkein kallio Kežmarok”. Vuonna 1780 , piikin muodostumiseen nimikkeellä Königsbergin tai "vuoren kuninkaat" kartalla ja läänin ja spis jonka olemme velkaa Franciszek Florian Czaki , joka vastaa Królowa Tatrzańska , "Queen of Tatra", että me löytää puolalaisesta kirjallisuudesta. Robert Townson , vuonna 1793 , erotti selvästi Kežmarský štítin ja Lomnický štítin. Nykyinen nimi on levinnyt XIX : nnen  vuosisadan ja tulee kylästä Velka Lomnica , jonka alueella vaihtelivat piikin ennen 1947 .

Asteroidi löydettiin1. st Joulukuu 1980Tšekin tähtitieteilijä Antonín Mrkos nimettiin (3168) Lomnický Štítiksi .

Maantiede

Lomnický štít
Kežmarský štítSpišský štítPyšný štít
Näkymä Lomnický štít -ryhmän huipuille Jahňací štítistä.

Lomnický štít sijaitsee Slovakian pohjois-keskiosassa , Popradin länsiosassa , Vysoké Tatryn kunnassa , 90 km luoteeseen maan toiseksi suurimmasta kaupungista Košicesta ja 250 km koilliseen pääkaupungista Bratislavasta . Puolan rajalla toimii yhdeksän kilometriä länteen ja Krakova on 100 kilometriä pohjoiseen.

Se on yksi Korkean Tatran ketjun päähuipuista, ja sitä pidettiin pitkään jälkimmäisen korkeimpana. Sen ylitti vain Gerlachovský štít (2655 metriä), josta se on seitsemän kilometrin päässä, ja sen toissijainen huippu Gerlachovská veža ( 2642 metriä). Kolmenpuoleisen pyramidin muodossa sijaitseva huippukokous, joka sijaitsee kolmen harjanteen risteyksessä, tarjoaa näkymät ympäristöön. Ensimmäinen harjanne ulottuu luoteeseen kohti Pyšný štítia (2621 metriä), Malý Pyšný štítia ( 2590 metriä), Spišský štítia ( 2481 metriä) ja jatkuu Baranie rohyn (2 526 metriä) ohitse Ylä- Tatran pääharjanteen kanssa. Toinen, koilliseen, johtaa Kežmarský štítiin ( 2556 metriä) ja päättyy Veľká Svišťovkan (2 018 metriä) huipulle . Kolmas, nimeltään Lomnickýn harjanne ( slovakiksi  : Lomnický hrebeň ) laskeutuu vähitellen eteläsuunnassa. Näiden kolmen harjanteen välissä Dolina Bielej vodyn, Skalnatá dolinan ja Malá Studená dolinan laaksoissa on useita jääkauden alkuperää olevia järviä . Tunnettu Lomnický štít -korkeus on 2632 metriä.

Sää

Lomnický štít -sääasema (korkeus 2635 m ) on Korkeimpien Tatraiden  korkein. Se otettiin käyttöön vuonna 1940 ja keskeytyksen jälkeen toisen maailmansodan lopussa , se jatkoi mittauksiaan1. st Tammikuu 1947, keskeytymättömät mittaukset siitä lähtien. Skalnaté pleson asema (korkeus 1778  m ) aloitti mittauksensa vuonna 1939 . 80 sääasemat Slovakiassa, Lomnický štít on se, jolla on alhaisin vuoden keskilämpötila, jossa -3,2  ° C , sekä ennätyksellisen alhaisen kuukausittain keskilämpötilaa, jossa -18,1  ° C: inHelmikuu 1956, ja vuotuinen alin −5,2  ° C : lla vuonna 1956 .

Korkein lämpötila havaitaan heinäkuussa Skalnaté plesossa, mutta usein elokuussa huipulla. Siten, heinäkuussa, 14,8  ° C: ssa havaitaan on Tatranská Lomnica (827  m ) ja 9,4  ° C: ssa on Skalnaté pleso asema (1778  m ) ja elokuussa 3,6  ° C yläosassa Lomnický štít (2 635  m ). Noin 1000 metrin korkeudessa on edelleen 5-10 päivää vuodessa ja päivälämpötila yli 25  ° C  ; tällaisia ​​päiviä ei enää havaita yli 1 800  m .

Talvella lämpötilat ovat kylmimmät tammikuussa verrattuna helmikuun huipulle.

Sademäärä kasvaa korkeuden mukaan. Tallennamme Skalnaté plesossa 1380  mm vuodessa , kun yläosassa on 1561  mm . Korkeudessa tämä sade sataa useimmiten lumena, jonka yläosa on peitetty yli 200 päivää vuodessa.

Nuvola-sovellukset kweather.png Säätiedotukset Lomnický štít-observatoriossa (2635 m korkeudessa  )
Kuukausi Tammi Helmikuu Maaliskuu huhtikuu saattaa Kesäkuu Heinäkuu elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu. Joulu vuosi
Keskimääräinen minimilämpötila ( ° C ) −12 −13,2 −11 −7,3 −2.4 0,1 2.6 2.6 −0,5 −3,4 −8.1 −10,9 −5,3
Keskilämpötila (° C) −10.1 −11,2 −8,8 −5.1 −0,2 2.4 5 4.9 1.6 −1,5 −6,3 −9 −3,2
Keskimääräinen maksimilämpötila (° C) −8,2 −9.1 −6,6 −2,8 2.1 4.8 7.4 7.2 3.6 0,3 −4.4 −7.1 −1.1
Pakkaspäivien määrä 31 27.8 30.9 29.4 22 14.8 7.8 7.3 15.2 21.7 28.2 30.8 266.9
Sademäärä ( mm ) 118 120 99 126 120 187 188 142 91 93 129 148 1,561
Päivien määrä sademäärällä 18 18.6 21.9 21.7 17.6 19.9 22 16.6 14 16 18.2 20.6 225.1
Lähde: www.wofrance.fr & Slovensko-Poľské Tatry
Ilmasto diagrammi
J F M AT M J J AT S O EI D.
      −8,2 −12 118       −9.1 −13,2 120       −6,6 −11 99       −2,8 −7,3 126       2.1 −2.4 120       4.8 0,1 187       7.4 2.6 188       7.2 2.6 142       3.6 −0,5 91       0,3 −3,4 93       −4.4 −8.1 129       −7.1 −10,9 148
Keskiarvot: • Lämpötila. max ja min ° C • Sademäärä mm
Nuvola-sovellukset kweather.png Säätiedotukset Skalnaté pleson observatoriossa (1778 m korkeudessa  )
Kuukausi Tammi Helmikuu Maaliskuu huhtikuu saattaa Kesäkuu Heinäkuu elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu. Joulu vuosi
Keskimääräinen maksimilämpötila (° C) −6.1 −6,6 −4.4 −0,8 4 8.1 10 9.7 6.3 3.2 −0,9 −3,2 1.6
Sademäärä ( mm ) 82 70 81 103 128 194 208 159 96 84 88 87 1380
Lähde: Slovensko-Poľské Tatry


Geologia

Vuorella on alppikallioreliefi, joka koostuu Tatricumin geologiseen yksikköön kuuluvasta granodioriitista . Tämä geologinen yksikkö on läsnä koko eteläosassa Tatran ylängöllä ja tulee valmiiksi Alpine sedimentit alusta Paleozoic on Mesozoic . Talletukset eroosio on Pleistoseenikauden ja holoseenikauden ovat läsnä laaksoissa. Nämä sedimentit ovat vuorotellen tulva ja jää- tyyppi riippuen ilmasto-sykliä .

kasvisto ja eläimistö

Lomnickýn štít on yksi korkeimmista kohdista ketjun, yksi täyttää siellä viisi vaihetta kasvillisuuden läsnä Tatran . Kukkulan taso ulottuu enintään 1300 metriä merenpinnan yläpuolella ja koostuu metsien istutettu kuuset , joka on korvannut alkuperäisen pyökki metsä . Sitä seuraa vuoren taso, joka on 1 300–1 550 metriä merenpinnan yläpuolella ja joka koostuu kuusista, harvoista pensaista ja voimakkaasta sammaleiden kehityksestä . Subalpiiniset tasolla , välillä 1550 metriä ja 1850 metriä merenpinnan yläpuolella, koostuu mäntyjen ja lukuisat heiniä. Alpine vaihe ulottuu 1850 ja 2300 metriä merenpinnan yläpuolella, josta löydämme korkealla niittyjä. Yläkerrassa, 2300 metriä merenpinnan yläpuolella, subnivaalikerroksessa asuu huono kasvillisuus, lähinnä jäkäliä . Alppien niityillä koko Tatran alueella on vain 300 erilaista lajia ja vain 40 esiintyy yli 2600 metrin korkeudessa.

Löydämme sieltä kaikki Ylä-Tatran eläimistön rikkaudet, kuten säämiskät ( Rupicapra rupicapra tatrica ), murmeli ( Marmota marmota latirostris ), ruskea karhu ( Ursus arctos ), susi ( Canis lupus ), ilves ( Lynx) ilves) ), villikissa ( Felis sylvestris ) tai Peliad-kyykäärme ( Vipera berus ).

Historia

Ensimmäinen nousu on Lomnický štít oli peräisin Medené lávky. Tämän valmisti amatööri suutari ja kaivosmies Jakub Fábry vuosina 1760 - 1790 . Ensimmäinen virallisesti kirjattu nousu tehtiin16. elokuuta 1793skotlantilaisen lääkärin, luonnontieteilijän ja matkustajan Robert Townsonin Malá Studená dolinasta matkan aikana, jonka hän teki Itävallan imperiumin maihin . Barometrisen menetelmän ansiosta jälkimmäinen määritti vain pienellä virheellä Lomnický štítin korkeuden, jonka hän perusti 2882  telakalle, toisin sanoen 2644 metriin, ja se vastaa 12 metrin virhettä suhteessa Lomnický štítiin. viimeisimmät mittaukset. Ensimmäinen talven nousu on Theodor Wundtin ja Jakob Horvayn työ vuonna 1891 .

Perustuu pelkästään silmämääräiset havainnot, Lomnický Štít kilpaili tilan korkein kohta on Tatran kanssa Kriváň , joka hallitsee maisemaa lännestä, kunnes 1793 jolloin Lomnický štít oli juuri tunnistettu suurempi kahdesta, mutta myös vahingossa ketjun korkeimpana huippuna:

"Päätin lopullisesti kiivetä Lomnitzin huipulle, jonka pidetään korkeimmana kaikista näistä vuorista, Kriváňia lukuun ottamatta. "

Kahden vuoren suhteellisen korkeuden määritteli Robert Townson:

"Sää oli kaunis ja Kriváň, jolla oli yöllä lumihattu, näytti ylevältä. […] 1 888  jaardia Vasetzin ( Važec ) kylän yläpuolella ; Kriváň on siis hieman matalampi kuin Lomnitzin huippu (Lomnický štít). "

Forest Ludwig Greiner , vuonna 1838 , mukaan kolmiomittauksella , määritetään siten, että mittausvirhe on vain kolme metriä korkeus pääpiikin Tatran ja korjaa virheen syyksi Lomnický štít piikin asema. Sen tulokset vahvistettiin muodollisesti Itävallan armeijan tutkimuksella vuonna 1868 . Ne kuitenkin vahvistettiin yleensä vasta sen jälkeen, kun Wienin sotilasmaantieteellinen instituutti julkaisi uuden sarjan virallisia Keski-Euroopan karttoja noin vuonna 1875 .

Alussa XX : nnen  vuosisadan , Lomnickýn štít tuli tavoite kiipeilijöille, erityisesti länteen seinä, joka hylättiin 1929 . Tälle ajanjaksolle olemme myös velkaa ensimmäiset köysiradaprojektit Korkean Tatran päähuipuille, joista vain Lomnický štítin huippu valmistui. Suunnitelmat on laatinut slovakialainen arkkitehti Dušan Jurkovič lähtemällä Tatranská Lomnicassa sijaitsevan Grand Hotel Prahan ja kahden väliaseman (Štart ja Skalnaté pleso) lähellä. Työt voitaisiin aloittaa vuonna 1936 varten välisellä osuudella Tatranská Lomnica ja Skalnaté Pleso, mutta ne hidastavat ilmasto-olosuhteiden ja poliittisia muutoksia, niin että 1940 se oli Slovakian valtion että hoiti valmiiksi toisen osan. Välinen Skalnaté Pleso ja kokous. Vuodesta 1941 lähtien ensimmäistä osaa käytettiin Skalnaté pleson observatorion rakennusmateriaalien kuljettamiseen . 27. tammikuuta 1945vetäytyvät Saksan armeija yritti turhaan tuhota asennuksissa Lomnický štít, erityisesti observatorion vihittiin kaksi vuotta aiemmin.

Sääasema asennettiin vuosien 1954 ja 1955 välillä, sitten vuosina 1957 ja 1962 , observatorio rakennettiin huipun huipulle. Vuonna 1963 Skalnaté pleson rakennukset ja Tatranská Lomnican ja Skalnaté pleson välinen väliasema luokiteltiin kulttuurimuistomerkiksi. 15. syyskuuta 1973Tatranská Lomnican ja Skalnaté pleson välisen kaapelin kaapelin vahingossa tapahtunut katkeaminen veti ohjaamon n: o  1 putoamalla 130 metriä ennen jälkimmäistä asemaa aiheuttaen ihmisen kuoleman. Palvelu jatkoi vain15. helmikuuta 1975. Tämä onnettomuus osoitti köysiradan kahden osan nykyaikaistamisen tarpeen. Kunnostettu yläosa vihittiin käyttöön kesällä 1989 . Vuonna 1999 köysiradan ensimmäinen osa hylättiin. Se kaksinkertaistettiin 1970-luvun lopusta lähtien gondolilla, joka aiheutti myös kuolemaan johtaneen onnettomuuden vuonna 1992 ja joka kunnostettiin jälkimmäisen jälkeen.

Toiminta

Observatoriot

Tähtitieteellinen observatorio sijaitsee huipulla Lomnický štít ja toinen lähellä Skalnaté Pleso. Molemmat hallinnoi Astronomical Institute on Slovakian tiedeakatemia .

Skalnaté pleso observatorio vihittiin 1943 . Se on varustettu 61  cm: n tähtiheijastimella, jossa on heijastin, jota käytetään pääasiassa asteroidien fotometriaan , ja 0,6 m: n kaukoputkella  erityyppisten tähtien fotometriaan . Observatorion rakennuksissa on myös meteorologinen asema, jota johtaa Slovakian tiedeakatemian geofysiikan instituutti.

Ylhäällä toinen observatorio on erikoistunut tutkimaan aurinkoa ja erityisesti kronografiaa . Mukana on myös neutraalimonitori Košicen kokeellisen fysiikan instituutin astrofysiikan osastolta sekä läsnä oleva meteorologi Slovakian hydrometeorologian instituutista .

Ylösnousemus

Mikään merkitty polku ei johda huippukokoukseen, toisin kuin Kriváň . Korkean vuoren opas on siis pakollinen sakkorangaistuksessa, eikä suunta ole aina ilmeinen. Tavallinen reitti alkaa Lomnické sedlosta ja kiipeää kohti Lomnická kopaa, missä seuraamme harjua. Tämä on reitin teknisin osa, jossa puristinten ja ketjujen käyttö on välttämätöntä, mutta se on edelleen kaikkien fyysisessä kunnossa olevien käytettävissä.

Toinen reitti huippukokoukseen on mahdollinen, mutta vaikeampaa; se lähtee Malá studená dolinasta Téryho chata chaletiin. Kiipeilijöille on mahdollisia muita reittejä , jotkut suhteellisen helppoja, toiset todella vaikeita.

Infrastruktuuri

Lomnický štít on Korkean Tatran ainoa huippu, jonne pääsee hiihtohissillä . Köysirata menee ylös etäisyydellä 1872 metriä voit huipulle on 2632 metriä merenpinnan yläpuolella välillä Skalnaté Pleson kello 1764 metriä merenpinnan yläpuolella. Skalnaté Plesoon, laskettelurinteen alkuun , pääsee köysiradalla ja tuolihissillä . Huippukokoukseen pääsemiseksi myydään vain meno-paluulippuja, ja oleskelu huipulla on rajoitettu 50 minuuttiin köysiradan kapasiteetin vuoksi. Tämä voi kuljettaa vain 15 ihmistä yhdeksän minuutin matkalle, eli kapasiteetti on 50 henkilöä tunnissa.

Juomavettä ei ole saatavilla huippukokouksessa, ja se on kuljetettava Skalnaté Plesosta. Virtalähde saadaan 10 kV: n kaapelilla,  jonka avulla voidaan muun muassa käyttää observatorion keskuslämmitystä 1980-luvun lopusta lähtien. Ympäri vuoden toimiva lämmitys tapahtui aiemmin polttamalla. koksi . Turisteille on tarjolla myös pieni buffet. Televisiolähetysantenni on sijoitettu huipulle vuodesta 1957 lähtien .

Ympäristönsuojelu

Lomnický štít sijaitsee Slovakian Tatran kansallispuistossa . Lisäksi huippukokous vastaa kolmen vuonna 1991 perustetun kansallisen luonnonsuojelualueen rajaa  : Dolina Bielej vody (16 611 100  m 2 ), Skalnatá dolina (10 690 500  m 2 ) ja Studené doliny (22 224 100  m 2 ). Nämä kolme suojelualuetta on luokiteltu viidennen asteen suojavyöhykkeelle, jolla suojelulaitos, tässä Tatran kansallispuiston hallinto, voi kieltää kaikenlaisen ihmisen toiminnan. Näin ollen ilman huoltajaa oleville retkeilijöille tai leirintäalueen harrastajille voidaan määrätä sakkoja.

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia
  1. Luvut ajanjaksolta 1961-1990
  2. Vuonna 1938 huippukokous oli vielä lumen peitossa elokuussa, ja rakentaminen kesti vain 29 päivää tuon kauden aikana.
Viitteet
  1. (hu) (hu) “  Lomnici-csúcs kuvausása  ” , Budapestin teknillinen yliopisto
  2. (in) (in) "  3168 Lomnicky Stit (1980 XM)  " , JPL Small-Body -tietokannan selain
  3. (en) Tatry 1: 65000 , MAPA Slovakia,1996( ISBN  80-88716-14-4 )
  4. (fr) "  Lomnicky Stitin (2635 m) jakso tammikuu 1982 - joulukuu 2008  " , osoitteessa www.wofrance.fr (kuultu 27. heinäkuuta 2010 )
  5. (sk) Róbert CEMAN , Slovenská Republika: Zemepisný atlas , Kartta Slovakia, 1 st  ed. , 96  Sivumäärä ( ISBN  978-80-8067-138-9 ja 80-8067-138-9 , online-esitys )
  6. (sk) (sk) "  Klíma Slovenska  " , osoitteessa www.shmu.sk (käytetty 15. joulukuuta 2010 )
  7. (sk) “  GEOLOGICKÁ MAPA SR M 1: 50,000  ” , ŠTÁTNY GEOLOGICKÝ ÚSTAV DIONÝZA ŠTÚRA ( katsottu 4. heinäkuuta 2011 )
  8. (in) "  The High Tatras - Plant Life  " , www.vysoketatry.org pro slovakia area ( avattu 15. joulukuuta 2010 )
  9. (sk) Igor Strhárský, "  Lomnický štít  " , hiking.sk,7. maaliskuuta 2006(katsottu 24. heinäkuuta 2010 )
  10. (sk) Mikuláš Argalács, Dominik Michalík, “  Lomnický štít  ” , Pro Region Slovakia,2003(katsottu 24. heinäkuuta 2010 )
  11. (en) Robert Townson , matka Unkariin, jota edeltää kuvaus Wienin kaupungista ja Schoenbrunin keisarillisista puutarhoista. , vuosi vii, 333  Sivumäärä ( lue verkossa )
  12. (in) Robert Townson , Travels Unkarissa: lyhyt huomioon Wienissä vuonna 1793 ,1797, 506  Sivumäärä ( lue verkossa )
  13. (De) Ludwig Greiner, "  Die Gerlsdorfer Spitze als die höchste Gebirgshöhe der Karpathen  ", Gemeinnützige Blaetter zur Belehrung und Unterhaltung , 1839
  14. (sk) Július Burkovský, Igor Viszlai, Ľudovít Greiner ( 1796-1882 ) , Lesy SR
  15. (De) Josef Schlacher, kenraali-Karte von Mittel-Europa. Julkaisussa 12 Blättern , noin vuonna 1875: toisin kuin otsikko osoittaa, se sisältää 14 levyä.
  16. Slovakian kulttuuriperintö, tekniset monumentit , Dajama, 2007, s.  81
  17. (Cs) "  Tatranská Lomnica - Lomnický Štít  " ( katsottu 27. heinäkuuta 2010 )
  18. (sk) Soňa Pacherová, "  Lanovka na Lomnický štít bola svetovou rekordérkou  " ,10. huhtikuuta 2010(katsottu 28. heinäkuuta 2010 )
  19. (Sk) "  Observatórium Skalnaté Pleso  " , Astronomický ústav Slovenská akadémia vied ( katsottu 25. heinäkuuta 2011 )
  20. (Sk) "  Observatórium Lomnický Štít  " , Astronomický ústav Slovenská akadémia vied ( käyty 25. heinäkuuta 2011 )
  21. (Sk) "  Doprava v Tatrách  " , osoitteessa www.privat-tatry.com (käytetty 24. heinäkuuta 2011 )
  22. (sk) "  cennik LANOVIEK - LETO 2011  " ( katsottu 26. 2011 heinäkuu )
  23. (cs) "  Lanovka Skalnaté pleso - Lomnický štít  " ( katsottu 26. heinäkuuta 2011 )
  24. (Sk) "  Lomnický štít  " (katsottu 26. heinäkuuta 2011 )
  25. (Sk) "  Národná prírodná rezervácia Dolina Bielej vody  " , Štátny zoznam osobitne chránených častí prírody SR ( katsottu 24. heinäkuuta 2011 )
  26. (Sk) "  Národná prírodná rezervácia Skalnatá dolina  " , Štátny zoznam osobitne chránených častí prírody SR ( katsottu 24. heinäkuuta 2011 )
  27. (Sk) "  Národná prírodná rezervácia Studené doliny  " , Štátny zoznam osobitne chránených častí prírody SR ( katsottu 24. heinäkuuta 2011 )
  • Viitteet kirjasta (sk) Daniel Kollár , Ján Lacika ja Roman Malarz , Slovensko-Poľské Tatry , Dajama,1998, 354  Sivumäärä ( ISBN  80-967547-2-6 )
  1. s.  111 .
  2. s.  11 .
  3. s.25.
  4. s.  27 .
  5. s.  112 .