Madurais (kieli)

Madurais
Bhâsa Madhurâ
ꦧꦱꦴꦩꦝꦸꦫꦴ
بَهاسَ مَدورا
Maa Indonesia
Alue Madura , Java
Kaiuttimien määrä 13 600 000 (vuonna 2000)
Luokittelu perheen mukaan
Kielikoodit
ISO 639-2 vihainen
ISO 639-3 vihainen
IETF vihainen

Maduroiden on Austronesialaiset kieltä puhutaan Indonesiassa .

Yli 13 miljoonaa kaiuttimet, se on, kun jaava , josta se eroaa, sunda ja Malaiji , neljäs alueellisen kielen ( Bahasa Daerah ) ja Indonesiassa . Sitä puhutaan pääasiassa Maduran saarella , josta sen nimi on peräisin, ja Itä-Jaavan maakunnan pohjoisrannikolla .

Luokitus

Adelaarin mukaan Madurais liittyy siihen liittyvän Kangeansaarten kielen kanssa malaiji-sumbawian kieleihin , joka on yksi Länsi-malaiji-polynesian alaryhmistä .

Kirjoittaminen

Madurais kirjoitetaan jaava käsikirjoitus, arabiaksi kanssa pegon aakkoset ja Latinalaisen käsikirjoitus kanssa Madurais aakkoset siirtomaa kertaa, aakkoset vuodesta 1973 ja aakkoset 2008.

Jaavan kirja

Arabialainen kirjoitus

Latinankielinen kirjoitus

Siirtomaajan aakkoset
Kirjaimet klo â / ă b bh d dh ḍ .h dj djh e è g gh h i k l m ei ng nj o oe s q r s t tj ṭ w y
Ääntämiset klo ɤ b pʰ d tʰ ɖ ʈʰ ɟ vs. ə ɛ ɡ kʰ h i k l m ei ei ɲ ɔ u s ʔ r s t vs. ʈ w j


Aakkoset vuodelta 1973
Kirjaimet klo b vs. d e g h j k l m ei ng ny o r s t u w y '
Ääntämiset klo ɤ b pʰ vs. d ɖ tʰ ʈʰ ɛ ə ɡ kʰ h vs. ɟ k l m ei ei ɲ ɔ r s t ʈ u w j ʔ

Vuonna 2004 ryhmä Balai Bahasa Surabayasta (Surabayan kielitoimisto) ehdotti oikeinkirjoituksen tarkistusta, joka erottaisi kaikki konsonantit ja seitsemän päävokaalia. Tämä kirjoitusasu hyväksyttiin vakiona joulukuussa 2008 Kongres Bahasa Madura Internasionalissa (kansainvälinen Maduraise-kielen kongressi), joka pidettiin Pamekasassa Balai Bahasa Propinsi Jawa Timurin (Itä-Jaavan maakunnan kielitoimisto) suojeluksessa.

Aakkoset vuonna 2008
Kirjaimet klo klo b bh vs. d dh ḍ .h e è f g gh h i j jh k l m ei ng ny o s r s t ṭ u w y z '
Ääntämiset klo ɤ b pʰ vs. d tʰ ɖ ʈʰ ə ɛ f ɡ kʰ h i ɟ vs. k l m ei ei ɲ ɔ s r s t ʈ u w j z ʔ

Fonologia

Taulukot esittävät Maduraisin fonologian, konsonantit ja vokaalit.

Vokaalit

Edellinen Keski Taka
Suljettu minä [ i ] ɤ [ ɤ ]
ɨ [ ɨ ] 		u [ u ]
Keskiverto e [ e ] ə [ ə ] o [ o ]
Avattu ɛ [ ɛ ] a [ a ] ɔ [ ɔ ]

Konsonantti

    Bilabiaalinen Hammashoito Retrofl. Palatal Velar Globaali
Okklusiivinen Kuuro p [ p ] t [ t̪ ] T [ ʈ ] k [ k ] ʔ [ ʔ ]
Aspiroitu ph [ pʰ ] th [ t̪ʰ ] ṭh [ ʈʰ ] kh [ kʰ ]
Ääni b [ b ] d [ d̪ ] ḍ [ ɖ ] g [ g ]
Fricatives s [ s ] h [ h ]
Hemmoteltu Kuuro c [ t͡ʃ ]
Aspiroitu ch [ t͡ʃʰ ]
Ääni j [ d͡ʒ ]
Nenän m [ m ] n [ n ] ɲ [ ɲ ] ŋ [ ŋ ]
Valssattu r [ r ]
Nestemäinen l [ l ]
Puolivokaalit w [ w ] y [ j ]

Foneemit [ w ] ja [ h ] rajoittuvat lainaksi .

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Mukaan Ethnologue.com
  2. Davies 2010 , s.  52-53.
  3. Davies 2010 , s.  53-55.
  4. Davies 2010 , s.  58.
  5. Davies 2010 , s.  59.
  6. Cohn, 1993, s. 108.
  7. Cohn, 1993, s. 109.

Lähteet

Katso myös

Sisäiset linkit

Ulkoiset linkit