Eurooppalainen terveyskortti

Salasanaa (tai syöttö ) eurooppalaisten terveys- , jota kutsutaan myös passi Euroopan terveys- , eurooppalaisen digitaalisen sertifikaatin Covid , todistus digitaalinen Covid että Euroopan unionin tai, Englanti, USA Covid Digitaalinen sertifikaatti on todistus digitaalinen tai paperi virallisesti käyttöön1. st Heinäkuu 2021kaksikymmentäseitsemän Euroopan unionin jäsenvaltiota helpottaakseen matkustamista Euroopan unionin sisällä taistellessaan Covid-19-tautia vastaan . Tämä terveyspassi käyttää suojattua, älypuhelimella luettavaa QR-koodia sen varmistamiseksi, että henkilö on rokotettu, testattu negatiiviseksi tai toipunut Covid-19-taudista. Eri Euroopan maiden viranomaiset voivat skannata QR-koodin.

Konsepti

Euroopan unionin digitaalinen COVID -sertifikaatti (EUDCC) tulee voimaan1. st heinäkuu 2021. Se on saatavana maksutta paperilla tai digitaalisessa muodossa, QR-koodilla , kirjoitettuna kansallisella kielellä ja englanniksi ja se on voimassa kaikissa Euroopan unionin maissa. Sen ovat antaneet Euroopan unionin jäsenvaltioiden , Sveitsin , Norjan , Islannin ja Liechtensteinin kansalliset viranomaiset . Valtioiden San Marino ja Vatikaani Kaupunki johtuvat ehdottaa sitä pian.

Eurooppalainen terveyskortti antaa lentoliikenteen harjoittajiensa välttää rajoittavia toimenpiteitä Covid-19: n torjumiseksi. Sertifikaatti sisältää kantajan, rokotteen tai testin tunnistetiedot sekä yksilöllisen tunnisteen.

"Euroopan unionin digitaalisen Covid-sertifikaatin kehys mahdollistaa rajatylittävän yhden seuraavien varmenteiden myöntämisen, tarkastamisen ja hyväksymisen:

  1. todistus siitä, että haltija on saanut rokotteen Covid-19-tautia vastaan todistuksen myöntäneessä jäsenvaltiossa;
  2. todistus siitä, että haltijalle on suoritettu NAAT -testi tai pikatesti yhteiseen ja ajantasaistettuun luetteloon sisältyvien antigeenien havaitsemiseksi […], jonka ovat suorittaneet terveydenhuollon ammattilaiset tai jäsenvaltion testeistä vastaava pätevä henkilöstö Todistuksen antaneen valtion, jossa ilmoitetaan testityyppi, päivämäärä, jona se suoritettiin, ja testin tulos;
  3. jossa vahvistetaan, että [...] haltija on toipunut infektion kanssa SARS-CoV-2 . "

- Asetus (EU) 2021/953, 3 artikla - Euroopan unionin Digital Covid -varmenne

Tavoite

Virallinen tavoite on seuraava:

"Nykyisen, jatkuvasti kehittyvän tieteellisen näytön perusteella ihmiset, jotka on rokotettu tai joiden viimeaikainen Covid-19-testitulos on negatiivinen, tai ihmiset, jotka ovat toipuneet Covid-19: stä viimeisten kuuden kuukauden aikana, näyttävät olevan vaarassa. SARS-CoV-2: n kanssa. Niiden ihmisten vapaaseen liikkuvuuteen, jotka vahvan tieteellisen näytön mukaan eivät aiheuta merkittävää riskiä kansanterveydelle esimerkiksi siksi, että he ovat immuuneja eivätkä voi välittää SARS-CoV-2: ta, ei pitäisi rajoittaa, koska tällaiset rajoitukset eivät kansanterveyden säilyttämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Kun epidemiologinen tilanne sen sallii, näille ihmisille ei pitäisi asettaa vapaata liikkuvuutta koskevia lisärajoituksia, jotka liittyvät Covid-19-pandemiaan, kuten testit SARS-CoV-2-infektion varalta, jotka liittyvät matkaan tai matkoihin liittyvään karanteeniin tai itsesulkeutumiseen, ellei tällaiset lisärajoitukset ovat viimeisimmän saatavilla olevan tieteellisen näytön perusteella ja ennalta varautumisen periaatteen mukaisesti välttämättömiä ja oikeasuhteisia kansanterveyden turvaamiseksi eivätkä syrjiviä. "

Tarina

Monet jäsenvaltiot ovat käynnistäneet tai aikovat käynnistää aloitteita Covid-19-rokotustodistusten myöntämiseksi. Jotta näitä rokotustodistuksia voidaan käyttää tehokkaasti rajat ylittävissä tilanteissa, kun unionin kansalaiset käyttävät oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen, niiden on oltava täysin yhteentoimivia, yhteensopivia, turvallisia ja todennettavissa. Näiden rokotustodistusten sisällön, muodon, periaatteiden, teknisten standardien ja turvallisuustason osalta tarvitaan jäsenvaltioiden välinen yhteinen lähestymistapa.

Oikeudellinen kehys

Lainsäädännön tarkoituksena on helpottaa rokotettujen liikkumista.

Eurooppalainen terveyspassi määritellään laillisesti eurooppalaisilla asetuksilla. Viitetekstit:

Perustaminen

Palvelu perustettiin ensimmäisen kerran 1. st Kesäkuu 2021 seitsemässä Euroopan unionin jäsenvaltiossa.

Lisäksi Tanska ja Itävalta olivat aiemmin perustaneet samanlaisen välineen alueelleen.

Saksa

In Saksassa , terveyden pass todennetaan Saksan CovPass sovellus kehitetty liittohallituksen . Kyseiset paikat (ravintolat, elokuvateatterit, uima-altaat) on määritelty osavaltioissa . Passi voidaan rekisteröidä Saksan Corona-Warn-App  (de) -palvelussa .

Belgia

Belgian virallinen arvo on Covid-todistus.

Tanska

Vuonna Tanskassa The Coronapas on perustettu21. huhtikuuta 2021.

Ranska

Siitä asti kun 21. heinäkuuta 2021, terveyskortti on Ranskassa pakollinen pääsyyn tiettyihin vapaa-ajan- ja kulttuuripaikkoihin, joissa on yli 50 ihmistä. Elokuun alusta odotetaan, että velvoite ulottuu myös baareihin, ravintoloihin ja kauppakeskuksiin.

Passin vastustaminen muotoutui heinäkuussa 2021. Sen jälkeen Ranskassa järjestettiin mielenosoituksia. Protestiliikkeen päähahmot ovat Florian Philippot , Nicolas Dupont-Aignan , François Asselineau , Martine Wonner , Francis Lalanne ja Jacline Mouraud . Poliittiset henkilöt, kuten Jean-Luc Mélenchon , François-Xavier Bellamy tai Marine Le Pen , vastustavat myös sitä ja tuomitsevat julkisten vapauksien merkittävän vähentämisen sekä kansalaisten syrjäytymisen ja pysyvän valvontayrityksen perustamisen riskin.

Ranskan varmenne sisältää kaksi QR -koodia.

Ranska erottaa kaksi terveyslupaa:

Irlanti

Irlannissa käytetty nimi on Digital Covid Certificate tai DCC tai EU Digital Covid Certificate . Se auttaa välttämään karanteenia.

DCC on ollut saatavilla Irlannissa 19. heinäkuuta 2021 lähtien. Irlannin tasavallan ja Pohjois-Irlannin välistä rajaa ei tarvitse ylittää. Kuitenkin 400 000 Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvaa Irlannin kansalaista voivat käyttää NHS: n omaa digitaalista Covid -todistusta matkoilleen Euroopan unionin sisällä.

Irlanti käyttää terveyspassia pubiensa avaamiseen.

Italia

Vuonna Italiassa , The Green pass tulee pakolliseksi6. elokuuta 2021 pääsy tiettyihin suljettuihin paikkoihin (ravintolat tai urheiluhallit).

Alankomaat

Alankomaat uskoo, että se ei tarvitse terveystodistusta korkean rokotustason ja uusien infektioiden määrän vähenemisen vuoksi: hollantilaiset käyttävät värikoodia ulkomaille.

Portugali

Vuonna Portugalissa , varmenteen territorialized vuonna lääneissä joilla on merkittävä vaikutus .

Kolmas maa

Britanniassa ja Euroopan unioni ovat teknisesti samanlaisia todistuksia, mikä helpotti sopimuksen neuvotteleminen vastavuoroista tunnustamista Euroopan todistuksen ja soveltamisen National Health Service (NHS), virasto Yhdistyneen kuningaskunnan sairausvakuutuksen.

Tekniset näkökohdat

Sertifikaattitietoja on isännöidään pilvi järjestelmässä By T-Systemsin ja SAP , keskitetty ja sijaitsee Luxemburgissa datakeskuksen .

Naisille todistuksessa käytetään tyttönimeä.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "Terveyspassi" , Ranskan akatemia ,1. st heinäkuu 2021.
  2. "  Passe  " , RanskaTerme (käytetty 23. heinäkuuta 2021 ) .
  3. "  EU digital COVID Certificate  " , Euroopan komission verkkosivustolla (käytetty 14. heinäkuuta 2021 )
  4. "  terveys syöttö tulee Euroopassa 1. s Heinäkuu  " päälle Service-public.fr (näytetty 06 heinäkuu 2021 )
  5. "  Covid-19: miten eurooppalainen" terveyspassi "toimii matkustamisen helpottamiseksi?  » , Osoitteessa Touteleurope.eu ,1. st heinäkuu 2021(käytetty 6. heinäkuuta 2021 )
  6. "  Terveyslippu: kaikki vastaukset kysymyksiisi  " , osoitteessa Gouvernement.fr (kuultu 6. heinäkuuta 2021 )
  7. (in) "  Yhdysvaltain Covid Digitaalinen sertifikaatti  " on Euroopan komission (näytetty 25 heinäkuu 2021 ) .
  8. Viitevirhe: <ref>Väärä tunniste : nimetyille viitteille ei annettu tekstiäUE2021/954
  9. "  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/954  " , EUR-Lexistä ( luettu 25. heinäkuuta 2021 ) .
  10. "  Covid-19: eurooppalaisen  " digitaalisen Covid-todistuksen " syntymä , osoitteessa editions-legislatives.fr ,18. kesäkuuta 2021(käytetty 23. heinäkuuta 2021 )
  11. "  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/953  " , EUR-Lexistä ( luettu 23. heinäkuuta 2021 ) .
  12. "  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/953  " , EUR-Lexistä ( luettu 23. heinäkuuta 2021 ) .
  13. Thomas Lalaurie , "  EU: n digitaalinen COVID-todistus: EU: n yhdyskäytäväpalvelun käyttöönotto seitsemän maan kanssa kuukautta etuajassa  " , Ranska - Euroopan komissio ,1. st kesäkuu 2021(käytetty 22. heinäkuuta 2021 )
  14. "  Terveys pass: entä muualla Euroopassa?  » , Julkisessa senatissa ,23. heinäkuuta 2021(käytetty 24. heinäkuuta 2021 ) .
  15. "  " Health Pass "Ranskassa ja Saksassa  " , Ranskan Berliinin suurlähetystössä (käyty 23. heinäkuuta 2021 ) .
  16. "  CovidSafeBE: belgialainen versio" covid -todistuksesta ", joka mahdollistaa matkustamisen Eurooppaan, on saatavilla, voit ladata sovelluksen täältä  " , RTL Info ,16. kesäkuuta 2021(käytetty 25. heinäkuuta 2021 ) .
  17. "  Terveys pass: entä muualla Euroopassa?  » , Julkisessa senatissa ,23. heinäkuuta 2021(käytetty 24. heinäkuuta 2021 )
  18. "  asetus nro 2021-955 19. heinäkuuta 2021 muuttamalla asetus nro 2021-699 1. kesäkuuta 2021 määrättäessä tarvittavia yleisiä toimenpiteitä hallinnoimiseksi poistumisen terveydenhuollon kriisi  " , on Légifrance .
  19. Victor Tassel ja AD 12 heinäkuu 2021 klo 20:21 , ”  Covid-19: terveyden pass laajennetaan baareja, ravintoloita ja ostoskeskuksia elokuun alussa  ” , on Le Parisien ,12. heinäkuuta 2021(käytetty 23. heinäkuuta 2021 ) .
  20. Anthony Berthelier, "  Terveyslupa: Mitä poliitikot etsivät anti-passilla?"  » , HuffPostissa ,24. heinäkuuta 2021(käytetty 25. heinäkuuta 2021 ) .
  21. https://www.france24.com/fr/france/20210715-pass-sanitaire-marine-le-pen-cautionne-une-tribune-jugeant-la-libert-menacé
  22. https://www.leparisien.fr/politique/extension-du-pass-sanitaire-50-nuances-dopposition-17-07-2021-5Q57EVOCPJGY5MESPBOVQT2C2A.php
  23. ”  15 UKK: ta EU: n Covid Digital Certificate -sertifikaatista ja Ranskan kesämatkoista  ” , The Connexionissa ( luettu 25. heinäkuuta 2021 ) .
  24. https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/pass-sanitaire
  25. https://www.longfordleader.ie/news/national/651427/explainer-all-you-need-to-know-about-using-the-eu-covid-cert-for-pubs-travel- and-more.html
  26. https://fr.euronews.com/2021/07/26/covid-19-le-pass-sanitaire-fait-son-chemin-en-europe
  27. "  Covid-19: Italia ottaa käyttöön pakollisen terveysluvan monissa julkisissa paikoissa  ", Le Monde ,22. heinäkuuta 2021( lukea verkossa , luettu 22. heinäkuuta 2021 )
  28. "  Terveys pass: entä muualla Euroopassa?  » , Julkisessa senatissa ,23. heinäkuuta 2021(käytetty 24. heinäkuuta 2021 )
  29. (in) Brett Gibbons, "  Iso -Britannia ja Yhdysvallat lähestyvät passin käsittelyä Covid -törkeät britit NHS -sovelluksen avulla  " , Western Mail ,29. kesäkuuta 2021( lukea verkossa , luettu 25. heinäkuuta 2021 ).
  30. "  Kun muut keskustelevat digitaalisen terveyden läpikäynnistä, EU on jo saavuttanut kentän  " , osoitteessa biometricupdate.com ,3. kesäkuuta 2021(käytetty 25. heinäkuuta 2021 ) .