Paifang ( Kiinalainen :牌坊 ; pinyin : ; Zhuyin : ㄆ ㄞ 'ㄈ ㄤ ; pʰaɪ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵ ) tai pailou ( yksinkertaistettu kiina :牌楼 ; perinteinen kiinalainen :牌樓 ; pinyin : ; Zhuyin : ㄆ ㄞ' ㄌ ㄡ " ; API : ˌPʌɪˈləʊ ) on klassisen kiinalaisen arkkitehtuurin portikkomuoto .
Païfangit ovat suosittuja myös Koreassa , Japanissa ja Vietnamissa .
Païfang merkintä sisäänkäynnin Imperial City vuonna Huế , Vietnam .
Perinteinen paifang merkintä sisäänkäynnin Wǔdāng Vuoria , joka sijaitsee Shiyan , Kiina .
Baiyun-temppelin paifang Shuangfupussa, Hunan , Kiina.