Samuel Sorbière

Samuel Sorbière. Elämäkerta

Syntymä	17. syyskuuta 1615 Saint-Ambroix
Kuolema	9. huhtikuuta 1670(54-vuotiaana) Pariisi
Salanimi	Sebastianus Alethophilus
Toiminta	Filosofi , kääntäjä

Muita tietoja

Jonkin jäsen	Kuninkaallinen yhteisö

Samuel Joseph Sorbière , syntynyt 1610 tai 1615 Saint-Ambroix'ssa ja kuollut9. huhtikuuta 1670in Paris , on lääkäri , kääntäjä , filosofi ja popularisoija tieteen , lähellä Libertines tutkijat sekä keskellä XVII nnen vuosisadan tunnetaan parhaiten hänen edistäminen teoksia Hobbesin ja Gassendi .

Elämäkerta

Orbi hyvin varhaisessa vaiheessa, Sorbièren otti sisään ja kasvatti hänen äitinsä setä, oppinut pastori Nîmes Samuel Petitistä . Hän opiskeli lääketiedettä Pariisin tiedekunnassa ja sai noin vuonna 1639 lääkärin arvon. Vuonna 1642 muutti Alankomaihin , missä hän asuu nimellä Guthbertas Higlandus. Seuraavana vuonna hän julkaisi ranskankielinen käännös on Thomas Moren Utopia . Vuonna 1647 hän julkaisi Hobbesin De Cive Amsterdamissa , josta hän julkaisi ranskankielisen käännöksen vuonna 1649. Vuonna 1652 hän julkaisi saman kirjoittajan ranskankielisen käännöksen De Corpore Politicosta , jota hän auttoi vuonna 1668 toimittajan löytämisessä. hänen Leviataninsa latinankielisestä käännöksestä . Lääketieteen harjoittamisen jälkeen Leydenissä hän palasi Ranskaan vuonna 1650 ja otti vastuun Orangein yliopistosta .

Kolme vuotta myöhemmin hän kääntyi katolilaisuuteen, mikä mahdollisti hänet vuonna 1660 nimittämään kuninkaan historiografiksi. Vuosina 1663-1664 hän vieraili Englannissa , missä hänet hyväksyttiin Royal Societyn jäseneksi . Vuonna 1664 hän julkaisi raportin, johon sensuuri vaikutti välittömästi tällä vierailulla. Vuonna 1667 hän meni Roomaan.

Hän päättää elämänsä myrkyttämällä itsensä.

Olemme hänelle velkaa yhden lääketieteen, Discours sceptique sur le passage du chyle et les Movies du cœur , jonka Jean Riolan katsoi Gassendille, ja joskus mielenkiintoisia kirjallisia teoksia, joiden tyyli on edelleen arvostettu. Muiden apurahojen joukossa hän kirjoitti Gassendin elämän, jonka ystävä hän oli ja jonka opin hän jakoi.

Bibliografia

Toimii

Sorbièren julkaisematon kirje setänsä Samuel Petitille [päivätty25. marraskuuta 1639], teksti ja käännös. Ch. Liotard, Mémoires de l'Académie de Nîmes , VII e -sarja, nide XI, 1888, s. 299-308, haettavissa on Gallica ; uusintapainos, Nimes, Clavel ja Chastanier, 1889 kuullaan päälle Gallica .
Sorbièren julkaisematon kirje André Rivetille [päivätty21. joulukuuta 1642], Ranskan protestanttisuuden historian yhdistyksen tiedote , Pariisi, 1860, s. 411-416 kuultu päälle Gallica .
Skeptinen keskustelu tyylin kulusta ja sydämen liikkeestä. Missä vaikuttaa joitakin vaikeuksia mielipiteitä maidon suonissa, ja verenkiertoa , Leidenin Painotoiminnan Jean Maire, 1648, haettavissa on Google Books
Muotokuva seitsemästoista vuosisadan tutkijasta Claude Saumaise , Leydenille osoitetussa kirjeessä11. tammikuuta 1648että Père Mersenne , Le Magasin Pittoresque , 1841, s. 324, kuullaan päälle Gallica .
Samuelis Sorberii gymnasiarchæ Arausionis oratio inauguralis asusti XIV kal. Marraskuu Anni 1650 [18. lokakuuta 1650], Orange, Édouard Raban, 1650.
Harangue Orange-yliopiston avaamiseen 19. lokakuuta 1653, Orange, Édouard Raban, 1653.
Puhe Sorbiere Sieur hänen muuntaminen katolisen kirkon , Pariisi, Antoine Vitre, 1654 kuullaan päälle Gallica .
”Viro clarissimo D. Joanni Pecqueto, med. d. celeberrimo, venarum lactearum thoracicarum inventori sagacissimo, Sebastianus Alethophilus ”, julkaisussa Ioannis Pecqueti Diepæi doct. med. Monspeliensis nova experimenta Anatomica jne, Pariisi, Officine Cramoisy, 1654 haettavissa päällä Internet Archive .
Monsieur Colbertille, kuninkaan neuvonantajana neuvostoissaan, & Eminenensen talon ja asioiden intendentille , Slnd, päivätty kirje21. joulukuuta 1655.
Sebastiani Alethophili Ad Franciscum Lignerium epistola. De vitanda scribendossa pahentaa, & ampectendo sapientiae -studio , Slnd [1657].
Kolme epäilevää puhetta [“Skeptisen puheen herra SS. Alethophilen nimellä Philotimus, osoittamaan, että Pariisi ja ranskalaiset eivät ole vapautettuja kaikenlaisesta barbaarisuudesta "," Saman toinen skeptinen keskustelu, Ariste, Bestesin ja despootin hallituksen hyväksi "," Kolmas diskurssi " Skeptikko Alethophilesta, vuosisadan väärästä varovaisuudesta ”], Suille des Mémoiresissa, Ville-loinin apotti Michel de Marolles. Sisältää kaksitoista herkkua erilaisista uteliaista aiheista, joiden nimet on painettu seuraavalle sivulle , Pariisi, Antoine de Sommaville, 1657, s. 53-79, 80-86, 113-130, kuullaan päälle Gallica .
De Vita et Moribus Petri Gassendi , esipuhe Gassendin oopperalle , nide I, fol. 5-18, 1658, kuullaan päälle Gallica .
Suhteet, kirjeet ja puheet erilaisille materiaaleille utelias , Pariisi, Robert Ninville, 1660, haettavissa on Google Books .
Kirjeet ja Puheet Mr. Sorbiere erilaisille materiaaleille , Pariisi, François Clousier, 1660, haettavissa on Google Books .
Ystävyys. Mr. Vaubrun, kreivi Nogent , Pariisi, Estienne LOYSON, 1660, haettavissa on Google Books .
Samuelis Sorberii Ad Stephanum Baluzium piešķutio, Funere Petri de Marca, archiepiscopi Parisiensis , Ilman paikkaa, 1662; ruoko. julkaisussa Stephani Baluzii Tutelensis, Canonici Remensis, Epistola ad Clarissimum et erudissimum virum Samuelem Sorberium, De vita, rebus gestis, moribus ja scriptis Illustrissimmi Viri Petri de Marca, Archiepiscopi Parisiensis , Paris, François Muguet, 1663, s. 131-137, haettavissa on Google Books .
Gustave Cohen, julkaisematon Hugo Grotiuksen elämäkerta, kirjoittanut Samuel Sorbière , Slnd, uusintapainos julkaisusta Grotiana , VI, 1933-1935, joka sisältää avustuksen Jean-Jacques Salverda de Grave -yritykselle tarjotusta Groningue, Wolters, 1933 -lehdestä.
Matkaa Englantiin, jossa vaikuttavat monet asiat, katsellen ESTAT tiede ja uskonto, sekä muita outoja materiaaleja , Pariisi, Louis Billaine, 1664, haettavissa on Google Books , ja Köln, P. Michel, 1666, haettavissa on Google Books ; julkaistaan uudelleen faksilla Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint-Étienne, 1980.
Kirje ystävälle siitä, mitä vaikeuksia jaansenisteilla on allekirjoittamalla Ranskan papiston yleiskokouksen Pariisissa laatimaa lomaketta, Rémy Soubret, 1664.
M. de Sorbieren puhe komeetassa. Bishop Constance, piispa [= Coutance] Slnd, 1665, kuullaan päälle Gallica .
Puhe Mr. Sorbiere koskettavia kokemuksia verensiirto , Pariisi, Jean Cusson, 1668 haettavissa on Google Books .
Dedicatory kirje Edut Francoise kielen latinan kielen Mr. Ploughman n , Pariisi, William Luyne, 1669 haettavissa Google-kirjoissa.
Neuvoja nuori lääkäri, tavasta, jolla se olisi käytännössä lääketieteen , Lyon, Jacques Faeton, 1672, haettavissa on Google Books .
Edesmenneen Monsieur Sorbiere, I.: n puhe ylimääräisistä kohteliaisuuksista ja kohteliaisuudesta. II. Kritiikki. III. Siitä, mitä sanotaan, miehet eivät muutu. IV. Yksinäisyys , Lyon, Francis Larchier nimittäminen Apinoiden sairaalan lähellä, 1675, kuullaan päälle Gallica .
Sorberiana, Sive Excerpta ex malmi samuelis Sorbiere , Toulouse, William Colomyez, 1694 haettavissa on Google Books ; sama otsikko sivun ranskaksi: Sorberiana , tai ystävällisistä sanoista, miellyttävä kohtaamisia, viisaita ajatuksia, ja utelias havaintoja herra Sorbiere , Pariisi, Veuve Mabre-Cramoisy, 1694 haettavissa on Google Books .
Samuel Sorbière, Discours sceptiques [kolme, jotka esiintyvät Michel de Marollesin Suitte des memoirsissa (katso yllä)], kriittinen painos, jonka on laatinut ja esittänyt Sophie Gouverneur Paris, Honoré Champion, 2002. ( ISBN 9782745305619 )

Toimitus ja käännös

Utopia Thomas More, kansleri Englannissa traduicte Samuel de Sorbiere , Amsterdam, Jean Blaeu, 1643 haettavissa on Google Books .
Petri Gassendi Disquisitio metaphysica. Seu Dubitationes ja instantiae: Adversus Renati Cartesii metaphysicam ja responsa , Amsterdam, Jean Blaeu, 1644, kuullaan päälle Gallica .
Muistelmat Duc de Rohan , Leiden, J. Vieltmank, 1644, haettavissa on Google Books .
Elementa philosophica de Cive, auctore Tho. Hobbes Malmesburiensi , Amsterdam, Louis Elzevir, 1647 kuullaan päälle Gallica .
Elemens filosofinen kansalainen, Traicte politiikkaa, jossa perustukset kansalaisyhteiskunta descouverts, Thomas Hobbes ja traduicts ranskaksi yksi hänen ystävistään , Amsterdam, Jean Blaeu, 1649, haettavissa on Google Books ; toinen painos otsikolla Philosophical Elemens of the Good Citizen. Poliittinen sopimus jne. , Pariisi, Veuve Pépingué ja Est. Maucroy, 1651.
Samuelis Petiti Diatriba De jure Principum Edictis, Ecclesiae quæsito muualle Armis Adversus temerantes aut antiquantes vindicato , Amsterdam, Louis Elzevir, 1649, haettavissa on Internet Archive .
George Bate, Vrayes aiheuttaa viimeaikaisten levottomuuksien Englannissa, lyhennettynä historia missä droicts kuningas ja parlamentin ja ihmiset ovat naïfvement edustavat Orange Edward Raban, 1653, haettavissa on Google Books .
Petri Gassendi [...] Opera omnia [...] jaettu sukupuolen tomos , Lyon, Laurent Anisson & Jean-Baptiste DEVENET, 1658, haettavissa on Google Books .
Louis Le Laboureur Kieli Edut Francoise latinaan, jonka M. Ploughman , Pariisi, William Luyne 1669 [vihkimistilaisuuden kirjeen allekirjoitettu Sorbiere], haettavissa on Google Books .

Kriittiset kirjat ja artikkelit

Valtioneuvoston pidätys Sieur de Sorbieren säveltämän kirjan Relation d'un voyage en Angleterre teoksesta englantilaisen kansan vahingoksi ja Roy de Dannemarkille , Pariisi, Imprimeurs et libraires tavallinen du Roy, 1664 , katseltavissa on Google Books .
(in) Thomas Kilohaili , Havaintoja herra Sorbier matka Englantiin , London, 1665, haettavissa on Google Books .
Anonyymi, Vastaus valheita ja solvauksia, joita luetaan suhteeseen Sorbiere matka Englannissa , Amsterdam, John Lucas Maximilian, 1675, haettavissa on Google Books .
François Graverol, "Muisti Monsieur Samuel Sorbieren elämästä", Sorberianan kärjessä (katso yllä).
Pierre Bayle , Vastaus maakunnan kysymyksiin , t. II, luku. LXIV-LXV, Rotterdam, Reinier Leers, 1704, s. 587-618, haettavissa on Google Books ; ruoko. julkaisussa M r. Pierre Bayle , t. III, osa II, La Haye, Compagnie des libraires, 1737, s. 620-627, kuullaan päälle Gallica .
Jean Pierre Niceron , artikkeli "Samuel Sorbière", Muistelmat palvelemaan maineikkaiden miesten historiaa kirjeiden tasavallassa , t. IV, Pariisi, Briasson, 1728, s. 82-98, haettavissa on Google Books .
(en) Thomas Birch , Lontoon kuninkaallisen seuran historia, luonnontietojen parantamiseksi ensimmäisestä nousustaan. Siihen on merkittävin niistä yhteiskunnalle toimitetuista papereista, joita ei ole tähän mennessä julkaistu, niiden oikeassa järjestyksessä, täydennyksenä filosofisiin tapahtumiin , voi. II, Lontoo, 1756, s. 456-459, haettavissa on Google Books .
Michel Nicolas , artikkeli “Samuel Sorbière”, julkaisussa Nîmesin ja lähialueiden kirjallisuushistoria , Nîmes, Ballivet ja Fabre, 1854, t. I, s. 333-357, haettavissa on Google Books .
Edmée-Jacques-Benoît Rathery, Ranskan ja Englannin väliset sosiaaliset ja henkiset suhteet normannien valloituksesta Ranskan vallankumoukseen , Pariisi, 1856, s. 88-90, haettavissa on Google Books .
Antoine Péricaud l'Aîné, "Samuel Sorbière hänen suhteissaan Lyoniin ", Lyonin kirjallisuusseuran muistelmat . Vuosi 1866, Lyon, 1867, s. 195-210, haettavissa on Google-kirjojen ja Gallica .
Charles Ravel, ”Erilaisuus. Pieni kurjuutta joidenkin katolisen lääkäreitä, " Medical Art, yleislääkärin lehden ja käytännön lääketieteessä , 15 th vuodessa, volyymi XXXI, Paris, 1870, s. 142-149, haettavissa on Google Books . Kirjoittaja listaa kaiken Sorbièreen liittyvän Gui Patinin kirjeenvaihdossa .
(en) Jean Jules Jusserand , "Matka Englantiin vuonna 1663", englanninkielisiä esseitä ranskalaisesta kynästä , New York-London, 1895, s. 158-192, haettavissa on Internet Archive .
Georges Lacour-Gayet , "Hobbesin ranskankieliset käännökset Louis XIV: n hallituskaudella", Archiv der Geschichte der Philosophie , Band XII, Neue Folge, V. Band, Berliini, Georg Reimer, 1899, s. 202-207, haettavissa on Internet Archive .
André Morize, "Samuel Sorbière (1610-1670) ja hänen" Matkansa Englantiin "(1664)", Revue d'histoire littéraire de la France , huhtikuu-Kesäkuu 1907, s. 231-275, kuullaan päälle Gallica .
"Samuel Sorbièren rehtori Orange: hänen kääntymyksensä (1650-1653), Ranskan protestanttisen historiayhdistyksen tiedote ,Joulukuu 1907, s. 503-525, kuullaan päälle Gallica .
Th. Hobbes ja Samuel Sorbière. Huomautuksia Hobbesin käyttöönotosta Ranskassa ”, Revue germanique , 4. vuosi, 1908, nro 1, s. 195-204, kuullaan päälle Gallica .
"Samuel Sorbière (1610-1670)", Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur , Band XXXIII, Chemnitz und Leipzig, Wilhelm Gronau, 1908, s. 214-265, kuullaan päälle DigiZeitschriften .
Gaston Sortais, moderni filosofia pekonista Leibniziin , t. II, Pariisi, Paul Lethielleux, 1922, s. 192-228, haettavissa on Internet Archive .
Gustave Cohen , ranskalaiset kirjailijat Alankomaissa ensimmäisellä puoliskolla seitsemännentoista luvulla , Pariisi, Librairie Édouard Champion, 1920 haettavissa päällä Internet Archive .
"Sorbièren matka Hollantiin vuonna 1660", Yleisen ja vertailevan kirjallisuuden historian seoksissa , tarjotaan Fernand Baldenspergerille , t. 1, Pariisi, Honoré-mestari, 1930, s. 148-164.
Vincent Guilloton, "Samuel Sorbièren matkan suhde Englantiin, 1663-1664", Smith College Studies in Modern Languages , voi. 11, n ° 4. (Heinäkuu 1930), s. 3-29.
(en) Albert GA Balz, "Samuel Sorbière (1615-1670)", The Philosophical Review , voi. 39, nro 6 (Marraskuu 1930), s. 573-586.
René Pintard, Le Libertinage erudit 1600-luvun alkupuoliskolla , Pariisi, Boivin, 1943; uusintapainos Slatkine Geneve-Pariisi, 1983.
(en) Richard H. Popkin, "Samuel Sorbièren käännös Sextus Empiricuksesta", Journal of the History of Ideas , voi. 14, nro 4 (Lokakuu 1953), s. 617-621.
(en) Quentin Skinner, "Thomas Hobbes ja hänen opetuslapsensa Ranskassa ja Englannissa", Comparative Studies in Society and History , voi. 8, nro 2 (Tammikuu 1966), s. 153-167.
(en) Richard H.Popkin, Skeptisyyden historia Erasmuksesta Spinozaan , Berkeley-Los Angeles, Lontoo, University of California Press, 1979.
(en) Wendy Perkins, ”Tieteen käyttötarkoitukset. Montmor Academy, Samuel Sorbière ja Francis Bacon ”, seitsemästoista vuosisadan ranskalaiset tutkimukset , voi. 7, 1985, s. 155-162.
(it) Domenico Taranto, "Potere e obbedienza.Antropologia e dottrina dello stato nella filosofia politica di Sorbière", Filosofia politica , fasc. 2, voi. 1, 1987, s. 353-376.
Gianni Paganini, "Onnellisuus, intohimot ja kiinnostuksen kohteet: libertiinien perintö", The Classic State. Näkemyksiä poliittisesta ajatus Ranskan toisella XVII nnen vuosisadan , tekstejä kerättiin Henri Méchoulan Joel Cornette, Pariisi, Vrin, 1996, s. 73-75, haettavissa on Google Books .
Marian Skrzypek, "puolalainen libertinismi ja maanalainen kirjallisuus", maanalainen filosofia klassisella aikakaudella , yliopiston Jean Monnet'n, Saint-Etienne, kollokviumin esittely29. syyskuuta klo 2. lokakuuta 1993, keränneet ja julkaisseet Anthony McKenna ja Alain Mothu, Pariisi (Universitas) ja Oxford (Voltaire Foundation), 1997, s. 509-520.
(en) Lorenzo Bianchi, ”Sorbièren skeptisyys: naturalismin ja absolutismin välillä”, The Skepticismin paluu Hobbesista ja Descartesista Bayleen , toimittaja Gianni Paganini, Kluwer Academic Publishers, 2003, s. 268 - 282.
(en) Lisa T. Sarasohn: "Kuka oli herrasmies? Samuel Sorbière, Thomas Hobbes and the Royal Society ”, History of Science , voi. 42, n ° 2 (2004), s. 211 - 232.
Sophie kuvernööri, "Samuel Sorbiere tai elostelija kuntoutus intohimoja" Libertinage ja filosofia XVII th luvulla , nro 4 ( "libertiinien ja intohimoja"), yliopiston julkaisuja Saint-Etienne, 2000.
"Skeptisyys ja poliittinen vapaus La Mothe Le Vayerissä ja Samuel Sorbièressa", klassinen kirjallisuus , 2004/3 (nro 55), s. 43-51, saatavana verkossa .
Varovaisuus ja libertiinin kumoaminen: valtiosyiden kritiikki François de la Mothe Le Vayer, Gabriel Naudé ja Samuel Sorbière , Pariisi, Champion, 2005.

Huomautuksia ja viitteitä

Tätä kirjettä ei ole allekirjoitettu, mutta kuninkaallinen etuoikeus myönnetään "SIS: lle" [Samuel Joseph Sorbière].
Jean-Charles Brunetin ( kirjakauppiaan ja kirjojen harrastajan käsikirja , Pariisi, 1862, osa III, kokoelma 240–241) mukaan tämä painos sisältää tekstin jälkeen "julkaisijan jälkeen lisätyn kääntäjän varoituksen". tämän teoksen "osia 13 sivusta, joka ei ole edellisessä.
Orest Ranumin pitkä kuvaus The Ranumin Panat Times -lehdessä .