Loistava (minisarja)

Loistava:
Pelon hallit Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Kuva Stanley-hotellista , jota käytettiin minisarjan tuotannossa. Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Hohto
Muut ranskalais
puhuminen otsikot		 Loistava: Halls of Time
Shining: Halls of Death
Ystävällinen kauhu minisarja
Luominen Stephen kuningas
Tuotanto Mark
Carliner Elliot Friedgen
Laura Gibson
Stephen King
Pääosanäyttelijät Steven Weber
Rebecca De Mornay
Courtland Mead
Musiikki Nicholas hauki
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju ABC
Huom. vuodenajat 1
Huom. jaksot 3
Kesto 87 minuuttia
(yhteensä 262)
Ero alkuperäinen 27. huhtikuuta 1997 - 1. st päivänä toukokuuta 1997

Shining: Corridors of fear ( The Shining ) on minisarja- amerikkalainen kolmessa osassa 87 minuuttia, ohjaaja Mick Garris Stephen Kingin käsikirjoituksesta, joka esitettiin 27. huhtikuuta klo1. st päivänä toukokuuta 1997ABC- verkossa .
Vuonna Ranskassa , se lähetettiin ensimmäistä kertaa5. elokuuta 2000on TF1 .

Katsojana Stephen King piti elokuvaa Shining erinomaisena, mutta kirjailijana hän vihasi tätä mukautusta, joka hänen mukaansa petti hänen romaaninsa . Sitten hän kirjoitti, tuotti ja valvoi tämän minisarjan tekemistä vuonna 1997.

Tarina sijoittuu arvostettuun Overlook-hotelliin, jossa kirjailija ja hänen perheensä viettävät talven täysin erillään ulkomaailmasta. Vähitellen hän menetti mielenterveytensä tämän hotellin vaikutuksesta ikuisesti kauheiden tapahtumien leimaamana.

Tiivistelmä

Jack Torrance, hieman kadonnut kirjailija, josta puuttuu inspiraatiota, hyväksyy työn talonmiehenä Overlook-hotellissa, joka on täysin erotettu maailmasta talvella. Jack tulee pysymään siellä vaimonsa Wendyn ja poikansa Dannyn seurassa. Tätä hotellia leimaavat kauheat joukkomurhat, itsemurhat ja muut aiemmin tapahtuneet sairaat uutiset. Jack on entinen alkoholisti. Hänellä ei ole ollut pudotusta useita kuukausia, ja hän aikoo hyödyntää hotellissa vietettyä aikaa näytelmän kirjoittamiseen. Mutta Dannylla on erityinen lahja ja hän saa visioita, jotka osoittavat hänelle hotellin vaaran. Siellä ollessaan hänen näkemyksensä hyökkäävät häntä jatkuvasti, kukin pelottavampia kuin edellinen. Danny törmää haamuihin ja demonisiin voimiin. Se on vasta outo ja salaperäinen esiintyminen, joka tulee ajan myötä yhä vaarallisemmaksi. Hänen isänsä antaa pettää Overlook-hotellin haamuja ja alkaa taas juoda. Täysin humalassa hän hyökkää vaimokseen ja poikaan krokettimassalla. Danny on varoittanut Shiningin kautta, tämä outo selvänäköisyyden lahja, kokki Dick Hallorann päättää mennä kiireellisesti hotelliin estääkseen siellä uuden joukkomurhan.

yhteenveto

Ensimmäinen osa

Overlook-hotellin kellarissa, Coloradon vuoristossa sijaitseva upea lomakeskus, epäonnistunut kirjailija ja entinen alkoholisti Jack Torrance yrittää saada talonmiehen työtä talvikuukausina. Yleismiehen Watson kertoo, että hänen tehtävänsä on lähinnä seurata hotellin vanhaa kattilaa, joka säännöllisesti uhkaa räjähtää, jos sen paine ei laskeudu joka ilta. Watson käyttää myös tilaisuutta paljastaa joitain skandaaleja, jotka ovat pudottaneet hotellin mainetta. Viimeinen ei ole vähäisintä, koska työnhaastattelua edeltäneen talven aikana hotellin entinen vartija, eräs Delbert Grady, teki itsemurhan. Jack jatkaa sitten kiertuetta hotellinjohtaja Ullmanin kanssa. Hän ei halua uskoa tällaisen arvostetun hotellin avaimia entiselle juoppoon. Mutta Jack rauhoittaa häntä sanomalla, että hänellä ei ole ollut pudotusta kuukausina ja että hänen perheensä on hänen kanssaan pitääkseen hänet seurassa. Sillä välin kotonaan vaimonsa Wendy ja poika Danny odottavat innokkaasti paluuta.

Danny ei ole normaali lapsi. Hänellä on todellakin erityinen lahja, jonka avulla hän voi nähdä asioita, joita muut eivät näe. Kun hän tarkkailee isänsä paluuta ulkona, hän näkee Tonyn, henkilön, joka esiintyy usein visioissaan ja joka varoittaa häntä hotellista. Danny sitten syöksyy eräänlaiseen transsiin ja näkee kauhistuttavan näkemyksen siitä, mikä häntä siellä odottaa. Mutta Danny tietää hyvin, että hänen isänsä tarvitsee tätä työtä itsensä rakentamiseen. Hän tietää myös, että hänen täytyy viettää koko talvi tässä pahassa hotellissa.

Kun Jack palaa kotiin, hän kiirehtii jakamaan hyviä uutisia perheelleen, mutta Danny reagoi oudosti tähän ilmoitukseen, koska hän uskoo näkevänsä isänsä autossa verisen krokettimassan: Denverin kroketti on peli, jota tarjotaan Overlook-hotellin vieraille. Tästä visiosta huolimatta hän ei puhu vanhemmilleen uhkaavasta vaarasta, vaan mieluummin ottaa sen itselleen perheen vuoksi.

Jack kutsuu myöhemmin ystävänsä Al Shockleyn, varakkaaksi perilliseksi ja entiseksi juomakaveriksi, kiittämään häntä antamasta hänelle viimeisen ojan työn. Vaikka hän toivoi Jackin olevan rehellinen Ulmannille vanhoista juomisongelmistaan, Al Shockley ei uudistanut luottamustaan ​​häneen.

Jonkin ajan kuluttua Torrance-perhe on matkalla hotelliin. Kun heidän pieni auto kamppailee kiipeämään mäkeä, Jack tuntuu optimistiselta ja nauttii perheensä näyttämisestä huvimajasta, jossa he oleskelevat 6 kuukautta. Mutta Danny ei jaa innostustaan, koska Tony ilmestyy hänelle ja antaa hänelle uuden varoituksen.

Pitkän matkan jälkeen Torrance-perhe saapuu lopulta Overlookiin. Ulkopuolella on valtava leikkipaikka, jota ympäröivät puutavarasta leikatut eläimet. Sitten he tapaavat kokin Dick Hallorannin, joka pyytää Dannya auttamaan häntä asettamaan matkalaukkunsa autoon, kun taas hänen vanhempansa kävelevät ympäri hotellia Watsonin kanssa. Dickillä on myös loistavan lahja ja hän vie Dannyn nopeasti siipiensä alle varoittaen häntä vaarasta, joka häntä odottaa. Vuosina Overlookissa Dick todisti hänet useammin kuin pelottavia ilmestyksiä. Tästä syystä hän neuvoo Dannya olemaan koskaan menemättä asiakkaiden huoneisiin ja etenkin järjestelmällisesti katsomaan poispäin ja laskemaan kymmeneen. Joten hänen näkemyksensä katoavat koskaan saavuttamatta häntä. Juuri ennen tapaamistaan ​​muun Torrance-perheen kanssa Dick rauhoittaa häntä viimeisen kerran tarjoamalla soittaa hänelle, jos hän kokee koskaan olevansa uhattuna talven aikana.

Näiden varoitusten jälkeen he tapaavat Dannyn vanhempien kanssa hotellikierroksen loppuun saattamiseksi. He ovat kirjaimellisesti paikan loitsua, eivätkä tajua, että Danny on jo todistamassa kauhistuttavia näkyjä. Dick Hallorann on poissa, Torrance-perhe jätetään yksin hotelliin.

Muutamaa viikkoa myöhemmin, kun hän korjaa osan hotellin katosta, Jack löytää eristykseen haudatun ampiaispesän ja pistetään useita kertoja. Aerosolipurkilla hän onnistuu eroon siitä. Kun hänen vaimonsa ja poikansa tulevat kotiin ostoksilta, hän näyttää heille ampiaispesän ja Danny pyytää lupaa laittaa se huoneeseensa, koska Jack on puhdistanut sen hyvin eikä vaaraa enää ole. Samana iltana, kun Danny on kylpyhuoneessa, hän näkee jälleen Tonyn, joka käskee hänen lukita ja näyttää hänelle kauhean näyn. Huolestuneena siitä, että poika ei saa vastausta, Wendy paniikkia ja huutaa Dannylle avaamaan oven hänelle. Hänen huutoistaan ​​varoitettu Jack kirjoittaessaan näytelmäänsä kiirehtii katsomaan mitä tapahtuu. Koska Danny ei ole saanut vastausta, Jack päättää murtaa oven. Sitten hän löytää Wendyn kanssa heidän poikansa kohtauksen keskellä. Danny herää ja kertoo vanhemmilleen, että Tony oli siellä, mutta Jack alkaa suuttua ja ravistaa Dannya hieman liian voimakkaasti, hän lyö päänsä wc: tä vasten. Danny nyyhkyttää ja Wendy uhkaa Jackia, jos hän tekee sen koskaan uudelleen. Jännitys on tuntuva, kun otetaan huomioon, että muutama kuukausi ennen humalassa Jack oli jo rikkonut Dannyn käsivarren. Tällä kertaa Jack on täysin raitti ja yrittää selittää vaimolleen, ettei hän halunnut satuttaa häntä.

Myöhemmin samana iltana Jack ja Wendy saavat hälytyksen poikansa huudoista; kun he kiirehtivät huoneeseen, he huomaavat, että se on täynnä ampiaisia, jotka hyökkäävät heidän poikaansa vastaan. Jack ei ymmärrä, koska hän oli tappanut kaikki ampiaiset ennen kuin antoi pesän Dannylle. Päästyään huoneeseen Jack ottaa kuvia injektioista saadakseen todisteet suihkepullon tehottomuudesta. Hän onnistui asettamaan esineen laatikkoon ja lopulta asettamaan sen kylmään, tappamaan viimeiset ampiaiset. Myöhemmin kaikki Overlookin tuolit alkavat pudota: Jack vakuuttaa Wendylle, että se johtuu todennäköisesti hänen liikkeistään, kun hän meni hakemaan ampiaislaatikkoa. Yön aikana hotelli herää yhtäkkiä eloon, tulipalot ja lamput syttyvät, jukeboksi käynnistyy ...

Toinen osa

Jack käyttää aikaa, joka on jäljellä ennen kuin lumi erottaa hänet maailmasta, mennäkseen nimettömien alkoholistien kokouksiin. Sillä välin Wendy vie Dannyn lääkärin luo tarkastamaan ampiaisen pistot. Mitään vakavaa loukkaantumista ei pidä valittaa; kuitenkin lääkäri puhuu Wendyn kanssa murtuneesta käsivarresta. Wendy myöntää, että Jack rikkoi Dannyn käsivarret, kun hän oli humalassa, mutta vakuuttaa lääkärille, että hänen aviomiehellään ei ole ollut pudotusta tuosta päivämäärästä lähtien. Jonkin ajan kuluttua, Overlookin kellarista, Jack löytää kirjan, jossa kerrotaan hotellin historiasta, ja etenkin sitä roiskanneista väkivaltaisista skandaaleista. Sitten hänellä on ilmoitus ja hän päättää ammentaa inspiraatiota näistä muistista kirjan kirjoittamiseksi. Mutta kun hän käy läpi nämä arkistot, kuuluu outoja ääniä, Jack pelkää ja lähtee kellarista.

Lunta alkaa lopulta pudota muutama viikko myöhemmin, kun äänet yrittävät säännöllisesti houkutella Dannyä yhteen makuuhuoneista.

Jälkimmäistä kiehtoo vastustamattomasti huone 217, huone, johon Dick Halloran on muodollisesti kieltänyt häntä lähestymästä. Mutta kun hän valmistautuu avaamaan oven, Tony ilmestyy ja varoittaa Dannya, ettei hän anna haamujen päästä hänen luokseen. Danny kääntyy ympäriinsä ja huomaa olevansa vanha letku, jolla näyttää olevan pitkät, terävät hampaat. Danny uskoo, että tämä putki ei voi tehdä hänelle mitään, mutta samalla putki putoaa ja siitä tulee verta. Danny pelkää ja karkaa. Kun hän on asettamassa pääavaimen takaisin paikalleen, Jack yllättää poikansa ja suuttuu häneen. Danny yrittää kertoa hänelle, että hän ei ole käyttänyt sitä, mutta päänsärystä kärsivä Jack ei halua kuulla hänen tarinaansa ja muistuttaa häntä siitä, että on noudatettava sääntöjä, joita hänen ei pitäisi. huoneet.

Illalla äidin tultua Danny näkee sanan "REDRUM" verikirjeillä seinällä. Hän yrittää ymmärtää merkityksen ja pyytää äidiltään sanan merkityksen, mutta hän ei ymmärrä, mitä hän tarkoittaa. Wendy lähtee, hän sulkee silmänsä ja laskee kymmeneen: sana katoaa, mutta palaa pian sen jälkeen huoneensa lasille jääkirjeillä ja ilmestyy sitten taas seinälle ...

Hetkiä myöhemmin Wendy liittyy aviomiehensä kanssa toivoen, että he menevät nukkumaan yhdessä, mutta Jack näyttää olevan hyvin ärsytetty siitä, että Danny jättää lelunsa makaamaan. Wendy yrittää saada hänet ymmärtämään, että hän on vain 7-vuotias ja että tässä iässä on normaalia käyttää tällaista käyttäytymistä. Tämän jälkeen Jack myöntää aikovansa kirjoittaa kirjan hotellin historiasta, mistä Wendy ei pidä: hän on huolissaan Dannyn käyttäytymisestä hotelliin, ja ajattelee, että heidän olisi parempi lähteä heti mahdollista. Mutta Jack saa hänet ymmärtämään, että hän tarvitsee tätä työtä uransa rakentamiseen. Muutama päivä myöhemmin, kun Jack raivaa lumen leikkikentältä ja käyttää tilaisuutta pitää hauskaa keinulla, hän puolestaan ​​hallusinoi, kun hän näkee tavallisesti lumeen haudattujen puksipuueläinten lähestyvän. Hän pelkää ja juoksee turvakotiin hotellissa, mutta mitä enemmän hän kompastuu ja putoaa maahan, sitä enemmän eläimet näyttävät hyödyntävän sitä päästäkseen lähemmäksi häntä.

Hieman myöhemmin, kun Wendy nukahtaa, ja Jack tuntee olevansa eksyneempi kuin koskaan, Danny palaa huoneeseen 217. Aseistettuna pääavaimella hän tulee huoneeseen naisen äänen ohjaamana. Tony yrittää varoittaa häntä uudestaan, mutta hän päättää ohittaa hänet ja suuntaa kylpyhuoneeseen. Nähtyään hahmon suihkuverhon takana hän sulkee silmänsä ja laskee kymmeneen, mikä saa kuvan katoamaan. Mutta kun hän kävelee ammeeseen ja vetää suihkuverhon, kuollut nainen istuu kylpyammeessa ja toivottaa hänet tervetulleeksi hymyillen. Kauhuissaan hän juoksee pois, mutta painajaisen näköinen nainen onnistuu pääsemään kylpyammeesta ja juoksee hänen jälkeensä. Dannyllä on juuri tarpeeksi aikaa päästä ulos huoneesta, kun kaksi mätää kättä tarttuu häneen ja tuo hänet takaisin huoneeseen ... Samaan aikaan Ulmannin toimistossa istuva Jack on yllättynyt kuullessaan isänsä äänen lähteneen BC: stä, ainoa tapa ottaa heihin yhteyttä. Ääni varoittaa häntä siitä, että hänen poikansa on jälleen rikkonut sääntöjä ja että hän ansaitsee hyvän korjauksen. Vihan ja pelon väliin repeytynyt Jack tuhoaa radion raivoissaan krokettimassallaan.

Sitten hän menee etsimään Dannya, joka huutaa nimeään, mikä herättää Wendyn hänen nukkuessaan. Jack syyttää Dannya radion rikkomisesta, mikä yllättää Wendyn. Kun Jack kävelee vihasta huutaa portaita ylöspäin, hän löytää poikansa transsissa tukehtumismerkillä. Wendy syyttää välittömästi Jackia ja vie poikansa turvaan. Mutta Jack väittää syyttömyytensä ja huomaa, että Dannyn paidassa on huulipunan jälkiä. Yhtäkkiä Danny herää huutaen "Se oli hän!" Ja kertoo heille, mitä tapahtui huoneessa 217. Jack päättää mennä katsomaan itse, onko tässä huoneessa nainen. Kun hän tulee kylpyhuoneeseen, hän ei aluksi näe mitään epänormaalia, paitsi huulipunan putken, joka on jätetty lääkekaappiin, ja märän jalanjäljen. Makuuhuoneen matolla. Mutta kun hän on lähdössä, verhotangon liukumisen ääni saa hänet kääntymään alusta ja hän puolestaan ​​näkee naisen siluetin kylpyammeessa.

Poistuessaan huoneesta täydellä nopeudella, hänellä on aikaa nähdä ovenkahvan kääntyvän ikään kuin joku sisällä haluaisi poistua huoneesta. Mutta kieltäytyessään myöntämästä, että se on muutakin kuin hallusinaatio, Jack palaa alas etsimään Danny ja Wendy. Illalla Jack yrittää jälleen vakuuttaa Wendyn, että Danny on todellakin radion tuhoutumisen tekijä, mutta hän ei usko häntä, ja pyytää häntä lähtemään hotellista mahdollisimman nopeasti lumiskootterilla. Jack ei ole innoissaan kohdatessaan pakastavan kylmän ainoalla skootterilla, mutta lupaa mennä katsomaan onko se hyvässä kunnossa.

Seuraavana päivänä, kun hän löytää itsensä skootterin edestä, hän näkee muistiinpanon, jossa häntä kehotetaan miettimään kahdesti ennen poistumistaan ​​tilasta. Sitten hänellä on visio Horace Derwentistä, Overlookin entisestä omistajasta toisen maailmansodan lopussa, joka suostuttelee hänet valitsemaan kohtalonsa. Jack nappaa sitten krokettimassan ja murskata skootterin. Myöhemmin hän näyttää vaimolleen katastrofin kertomalla hänelle, että Danny on voinut olla tämän tuhon tekijä.

Useita päiviä myöhemmin, kun Wendy on kiireinen siivoamassa ja Jack on kellarissa läpi hotellin arkiston, Danny on yksin lumisella leikkikentällä. Kun hänen selkänsä on käännetty, puksipuun veistetyt eläimet lähestyvät vaarallisen lähellä häntä ...

Kolmas osa

Sitten Wendyllä on huono tunne, kun hän pesee ikkunat ja tajuaa, että huoneen ovet sulkeutuvat itsestään. Huolestuneena hän ymmärtää, että hotellin haamut haluavat lukita hänet hyökkäämään Dannyn kimppuun yksin leikkikentällä.Wendy rikkoo oven lasin ja huutaa hälyttääkseen Jackia, tämä päätyi uudelleenliittymään. Danny ei ymmärrä, että hänen takanaan puksipuu-hahmot ovat alkaneet liikkua ja ovat kohti häntä. Kun hänen vanhempansa onnistuivat pääsemään ulos hotellista, he palasivat takaisin paikoilleen. Jack syyttää Wendyä hulluudesta.

Eräänä iltana Danny liittyi vanhempiensa sänkyyn, koska hän kuuli outoja ääniä hissistä. Myös Jack ja Wendy kuulevat heidät. Jack väittää, että sen on oltava oikosulku, mutta äänet antavat vaikutelman, että ihmiset juhlivat ... Kun he pääsevät sinne, he huomaavat, että hissi on estetty, Wendy yrittää estää Jackia avaamasta sitä, mutta hän suuttuu ja työntää vaimo, joka putoaa maahan. Hissistä he löytävät konfetteja, juhlinaamioita ja muita esineitä, joita normaalisti ei pitäisi olla siellä. Jack ei huoli, mutta hänen vaimonsa ja poikansa ovat peloissaan.

Seuraavana päivänä Danny kävelee juhlasaliin ja katsoo kelloa, jossa on animoitu mekanismi. Yhtäkkiä Danny saa kammottavan näyn, joka osoittaa hänelle hotellin käytävät kalloilla makuuhuoneen ovissa. Hänen isänsä proomuaa sisään zombi-kasvot ja krokettivasara kädessään. Danny palaa tajuihinsa ja pyytää Dick Halorannia apua lahjoituksessaan. Floridassa, kun Dick on baarissa, hän saa puhelun Dannyltä. Hän päättelee, että Overlookissa tapahtuu jotain pahaa. Saapuessaan lentokentälle, Dick tajuaa, että viimeinen lento Coloradoon on jo lähtenyt, ja hänen on pakko odottaa seuraavaan päivään ottamaan seuraava. Samanaikaisesti Jack Torrance on hotellin kellarissa. Hän ajattelee itselleen haluavansa juoda drinkin ja kuulee aavemaisen äänen, joka kutsuu häntä menemään yhden Colorado-baariin. Hän seuraa neuvoja ja menee hotellin baariin; kun se saapuu, syttyvät salaperäisesti erilaiset mekanismit, kuten Jukebox. Sieltä hän löytää pullot, jotka on täytetty erilaisella alkoholilla, ja johdon huomautus kutsuu häntä auttamaan itseään. Danny herää äitinsä viereen, mutta kun hän haluaa löytää isänsä, Horace Derwentin aave, jolla on susi-naamio, estää häntä uhkaamalla syödä häntä.

Kauhuissaan lapsi kutsuu jälleen Dick Halorannin apuun. Dannyn kutsu sai hänet vuotamaan nenästä, mikä yllätti lentokentän kirjaston asiakkaan. Samaan aikaan voimakkaasti päihtynyt Jack tapaa Overlook-haamun, Delbert Gradyn, joka oli kerran hotellin pitäjä. Tämä on nyt baarimikko ja tarjoaa Jackille lisää juomia ja sitten mennä juhlasaliin, jossa kaikki haamut odottavat häntä. Samaan aikaan Wendy ja Danny ovat kauhuissaan hotellin käytävistä tulevista äänistä. He tietävät, että nyt haamut ovat vallanneet hotellin ... Danny myös tunnustaa äidilleen, että Jack on alkanut taas juoda.

Jack ja Grady menevät juhlasaliin, Jack näkee muut haamut, heidän joukossaan, entisen omistajan Horace Derwentin ja salaperäisen naisen, joka kutsuu Jackin tanssimaan. Tanssin aikana nainen pyytää Jackia menemään yläkertaan harrastamaan seksiä, mutta sillä hetkellä hän näkee naisen huulten murtuvan kuin mätä kuollut liha. Hän kieltäytyy kutsusta ja nainen lyö häntä. Aaveellinen orkesteri on täydessä vauhdissa, ja Jack kävelee baaritiskille juomaan alkoholia. Baarimikko Grady kertoo hänelle, että hänen poikansa on kutsunut jonkun ulkopuolelle auttamaan häntä, "neekeri kokki", kuten hän kutsuu häntä. Hän kertoo hänelle, että hänen on huolehdittava hyvästä oikaisusta vaimolleen ja erityisesti pojalleen. Jack, alkoholisti, hyväksyy ... Takaisin baarissa, aaveet ovat poissa, hän romahtaa yrittäen juoda tiskin takana.

Dick Halorannin kone on juuri saapunut Coloradoon ja hän vuokraa auton mennäkseen Overlookiin auttamaan Dannya ja Wendyä mahdollisimman nopeasti. Wendy panee merkille, että juhlat ovat kadonneet, ja päättää mennä katsomaan, missä hänen miehensä on. Hän menee juhlasaliin, siellä ei ole ketään. Sitten hän kävelee baariin ja kun hän kääntää selän tiskille, Jack hyppää hänen päälleen ja alkaa tukehtua, hänen poikansa tulee sisään ja pyytää häntä lopettamaan, Wendy rikkoo pullon Jackin päähän. Tainnutettuina Wendy ja Danny lukitsevat hänet keittiön ruokakomeroihin. Hän selittää Dannylle, että hänen isänsä on nyt hotellin pahan vaikutuksen alaisena. Jack herää juuri ennen kuin he onnistuivat sulkemaan oven ja vannoo koston tappamalla heidät. Huoltoasemalta Dick vuokraa lopulta lumiauran päästäksesi hotellille mahdollisimman nopeasti. Grady vapauttaa Jackin ruokakomeroista, kun Jack lupaa tappaa perheensä.

Myöhemmin, kun Danny nukkuu syvästi, Wendy tulee ulos makuuhuoneesta varmistaakseen, että Jack on edelleen vangittuna. Hotellin aulassa Overlook-hissi käynnistyy, ääniä kuuluu, mutta Wendy ei anna itsensä pelotella. Hän saapuu pian keittiöön vain huomatakseen, että varaston ovi on auki ja Jack on paennut. Palattuaan saliin hän vihdoin törmää Jackiin, joka lyö häntä krokettimassalla. Maalla hän huutaa Dannya juoksemaan ja onnistuu lähettämään raskaan krokettipallon Jackin päähän, mikä saa hänet putoamaan ja vahingoittamaan häntä kasvoihin. Wendy käyttää tilaisuutta palatessaan makuuhuoneeseen ja huomaa, että Danny on piiloutunut kuten hän oli pyytänyt häntä. Mutta Jack ilmestyy makuuhuoneen oven eteen ja murskata sen vasaralla ja siirtyy sitten kylpyhuoneen ovelle, jonne Wendy on turvannut. Delbert Grady keskeyttää hänet kertomaan hänelle, että Dick Halorann on saapunut ja että hänen on huolehdittava hänestä ensisijaisesti. Jack palaa saliin ja muutama sekunti myöhemmin Wendy.

Jack hyökkää sitten Dickiin väkivaltaisesti, joka lyö häntä päähän ja vatsaan. Hämmästyneenä Jack on aikeissa hoitaa Wendyä, kun Horace Derwentin aave käskee häntä palaamaan yläkertaan huolehtimaan Dannystä. Samaan aikaan, Danny, pakolainen viimeisessä käytävällä 3 : nnen  kerroksessa otetaan visio, joka kertoo hänelle mitä jokainen on unohtanut kattilaa ei alentunut, ja Jack piti, hotelli räjähtää pian.

Dannyn tavoittama Jack, joka on täysin hotellin omistuksessa, alkaa tuhota kaiken krokettimassallaan. Danny onnistuu saamaan isänsä hetkeksi takaisin tietoisuuteen, mutta se on turhaa työtä. Muutama minuutti myöhemmin hirviö palaa ja on tappamassa Dannyn. Sitten hän muistutti häntä siitä, mikä oli unohdettu. Yllättyneenä Jack pakenee kellariin yrittääkseen alentaa paineen kattilassa, mutta on jo liian myöhäistä.

Hallissa Dickillä (joka on palannut tajuihinsa), sekä Wendyllä ja Dannylla on juuri tarpeeksi aikaa kuulla Jackin huutavan hississä, joka vie hänet kellariin ennen kuin pakenee. Kellarissa Jack Gradyn ja Derwentin seurassa onnistuu vähentämään painetta, mutta kuulee poikansa äänen kertovan hänelle, että meillä on aina mahdollisuus valita, että hän ei saa jättää Overlookia. Vaikuttaa siihen.

Kyyneleissä Jack lisää paineen kattilaan. Hullu raivosta, haamut ottavat hallinnan ja työntävät Jackin takaisin laskemaan itse painetta.

Danny kertoo isälleen, ettei hänen pitäisi päästää sitä irti ja että hän on vahvempi kuin heidät. Jack ottaa haamujen paikan ja lisää lämmön. Danny puhuu taas isänsä kanssa ja kertoo hänelle halaavansa. Jack, edelleen kyynelissä, tekee saman. Danny, Wendy ja Dick kävelevät lumiauran luo ja havaitsevat elossa olevat puksipuueläimet. Jack kertoo Gradylle ja Derwentille, että he ovat hävinneet ja kattila räjähtää. Sitten hotelli syttyy välittömästi ja haamut hajoavat sen mukana. Danny voi surra vain isänsä kuolemaa.

Kymmenen vuotta myöhemmin, Stovingtonin yliopistossa, Dick saapuu osallistumaan valmistujaistilaisuuteen. Sieltä hän löytää Wendyn, joka kertoo hänelle, että hän on luonut taidegallerian piirustuksineen. Rehtori kutsuu Danny Torrancen saadakseen tutkintotodistuksensa: hän sai tuomariston onnittelut. Käyttämällä lahjaansa hän kertoo Wendylle ja Dickille rakastavansa heitä. Wendy on yllättynyt kuullessaan tämän viestin. Valmistautuessaan istumaan Danny näkee isänsä haamun edessään. Jack kertoo olevansa ylpeä itsestään, ja halaa häntä kädellään, kuten tavallaan tekivät ollessaan yhdessä. Danny puhkeaa itkuun ja Jack katoaa.

Overlook-hotellin palaneessa rauniossa kyltti ilmoittaa, että hotelli rakennetaan pian uudelleen. Yhtäkkiä ilmestyy aavemainen näkemys hotellista ja kuuluu aaveääni: "Mukava isku" ...

Tekniset tiedot

Jakelu

ranskalainen versio Lähteet ja kuvateksti  : ranskankielinen versio on ranskankielisen Kopiointi Forum

Tuotanto

Kehitys

Minisarjan The Scourge valtavan menestyksen jälkeen amerikkalainen ABC- kanava kysyi Stephen Kingiltä, haluaisiko hän mukauttaa toisen romaaninsa televisioon. Hän tarjosi viipymättä elokuvan The Shining , koska hän oli ollut hyvin pettynyt Stanley Kubrick -elokuvaan , joten hänen oli tilaisuus kertoa Torrance-perheen todellinen tarina. Paradoksaalista kyllä, kuningas pystyi tekemään tämän minisarjan, hän tarvitsi luvan Stanley Kubrickilta , joka vastineeksi pyysi Kingia lopettamaan kommenttien julkaisemisen versiostaan. Kanavan johtajat hyväksyivät skenaarion välittömästi ilman muutoksia. Hänen käsikirjoituksensa on hyvin lähellä sitä, jonka hän kirjoitti vuonna 1978 elokuvan sovitukseen (ennen kuin Kubrick päätti tehdä oman käsikirjoituksensa kirjailija Diane Johnsonin kanssa ), mukaan lukien johdantokohta, jossa on palkattujen tappajien ääni, joka kiduttaa uhria. Jo Scickgen ohjannut Mick Garris valittiin luonnollisesti ohjaamaan Shiningiä .

Näyttelijöiden valinta

Rebecca De Mornay oli Stephen Kingin ensimmäinen valinta Wendyn rooliin. Joukkue oli jo ottanut yhteyttä häneen vuonna 1994 . Rebecca De Mornay hyväksyi lopulta roolin, kun käsikirjoitus luovutettiin hänelle. Hän sanoo: "Minusarja on mielestäni pelottavampi, häiritsevämpi ja viihdyttävämpi. Ne, jotka ovat lukeneet kirjan, löytävät myös version olevan lähempänä todellisuutta. " Jack Torrancen rooli tarjottiin monille näyttelijöille, mukaan lukien Tim Daly , joka oli kiireinen toisessa projektissa, ja Gary Sinise , Scourgen sankari , joka ei halunnut " päästä Jack Nicholsonin kenkiin . ” Näiden toimijoiden tuskasta raivostunut Stephen King jopa harkitsi projektin lykkäämistä. Hän sanoi tuolloin: "Odotin 18 vuotta projektini loppuun saattamiseksi, ja jos emme saa täydellistä näyttelijää näyttämään Jack Torrancea, odotan mieluummin vielä 18 vuotta. " Lopulta Rebecca De Mornay ehdotti Steven Weberin tuotantoa. Koska Wings- sarja otti hänet jo, hänen täytyi usein mennä edestakaisin kahden verson välillä.

Tuotanto

Kuvausten minisarja tapahtui 1996 vuonna Arvada , Denver ja Estes Park in Colorado sitten Floridassa . 25 miljoonan dollarin budjetti mahdollisti minisarjojen tekemisen Stanley-hotelliin, koska Stephen King halusi The Shiningin tapahtuvan hotellissa, joka inspiroi hänen kirjansa. Uusi omistaja oli juuri hankkinut Stanley-hotellin, ja se oli melkein hylätty. Sitten King lupasi auttaa taloudellisesti palauttamaan hotellin vastineeksi siitä, että hän pystyi tekemään minisarjan siellä. Hän oli nukkunut tässä hotellissa yhden yön vuonna 1974 vaimonsa kanssa kuuluisassa huoneessa 217. Sinä yönä hän oli ainoa vieras hotellissa, koska Stanley-hotelli oli viimeinen päivä avoinna yleisölle. seuraavana päivänä hotelli sulki ovensa talvikaudeksi. Tänä kuuluisana iltana Stephen King olisi kokenut paranormaaleja ilmiöitä, ja idea The Shining ilmestyi sitten. Kirjaansa varten häntä inspiroivat myös huhut hypoteettisen piian haamusta, joka kummitti tilaa 217 kertomaan tarinan naisesta, jonka rakastajansa hylkäsi ja joka leikkaa suonensa kylpyammeessa.

Näyttelijät ja teknisen ryhmän jäsenet yöpyivät hotellissa kuvaamisen aikana, ja jotkut ihmiset olisivat myös eläneet paranormaaleissa ilmiöissä. Hotelli hyödyntää tätä mainetta järjestääkseen  turisteille nimeltään " Ghost Tours " -retkiä  . Ammuntaa varten erityisiä elementtejä lisättiin hotellin sisustuksen vanhentamiseksi. Koska kuvaamisen alussa lunta oli niukasti, tuotiin jää- ja lumikoneet, jotka antoivat illuusion lumisesta talvesta. Estes-puistossa alkoi pian lunta. Stephen King oli erittäin läsnä tuotannon aikana ja antoi mielipiteensä monista asioista. Hän oli itse ottanut myös Overlookin arkistovalokuvat, jotka näkyvät kellarissa olevassa albumissa. Monet ihmiset ovat voineet pienen cameo The Shining  : Stephen King tekee ulkonäkö kuin kapellimestari Gage Creed, jonka nimi viittaa Simetierre , Frank Darabont tekee pienen ulkonäkö keskuudessa haamuja hotellin johtaja Mick Garris tekee myös cameo AA jälleennäkeminen ja lopulta Sam Raimi tähdittää Howie Langstonina, huoltoasemapoikana. Kohtausta, jossa Steven Weber vuotaa nenästä, ei odotettu, tämä onnettomuus tapahtui spontaanisti.

Koti

Shining sai erittäin hyvät arvostelut lähetyshetkellään, TV Guide -lehti antoi sille arvosanan 10/10, ensimmäistä kertaa. Kensi Tucker Entertainment Weeklystä antoi sille B +: "  Hehku on hämmästyttävä muunnelma kummitustarina yhdistettynä kohottavaan tarinaan alkoholismista ... mikä antaa todella pelottavan tuloksen. " For Hollywood Reporter on yksinkertaisesti " paras minisarja koskaan toi ruudulle. " Ray Richemondille Variety Shining on menestys: " Hänen hitaus lasketaan huolellisesti käyttämään koko ajan emotionaalisesti monimutkainen, syvä ja yllättävä kuva. Se on pelottavaa olematta erityisen verinen vasta finaaliin asti. " John J. O'Connor New York Timesista sanoo, että " Stephen Kingin käsikirjoitus hallitaan asiantuntevasti, jotta kauhu voi toteutua koko minisarjan ajan. " Se kuvaa myös näyttelijöitä kauhean hyvinä. Robert Strauss Philadelphia Inquirer -lehdestä “  Shining on mestarillisesti muotoiltu, se kestää juuri niin kauan, että se antaa meille hanhenmakuisen jokaisen pelottavan melun. "

Negatiivisista arvosteluista Hal Boedeker Orlando Sentinelistä sanoo: "  Valitettavasti Shining ei ole pelottavaa ... Mutta Steven Weber antaa rikkaamman esityksen kuin Nicholson. " Katsauksessaan Steve Johnson Chicago Tribune -versiosta vertaa minisarjaa Stanley Kubrickin elokuvaan : " Hänen suurin virhe on keskittyä suoraan kirjoittajan alkoholismiin ... jota seuraa pahoinvoiva loppu. "

Ensimmäisten ABC- kanavan lähetysten aikana minisarjan kolme osaa toivat yhteen 19,8; 18,3 ja 18,2 miljoonaa katsojaa. Ranskassa minisarjaa seurasi 3 696 700 katsojaa eli 23% markkinaosuudesta.

Ranskalaiset lähetykset

Minisarjan ensiesitys Ranskassa 5. elokuuta 2000on TF1 sitten rebroadcast päälle TF6 , Série Club , 13 e Rue , Jimmy , NRJ 12 , Virgin 17 , SyFy , Paris Première ja HD1 . Kun se lähetettiin ensimmäisen kerran TF1: llä , Shining , joka yleensä koostui kolmesta 87 minuutin osasta, lyhennettiin, jotta se voidaan lähettää yhdessä ilmassa. Sitten minisarja vähennettiin, jotta se pystyi saavuttamaan kaksi 90 minuutin kappaletta kolmen tunnin kokonaiskeston ajan. Ensimmäisiä ranskalaisia ​​lähetyksiä varten mini-sarja oli nimeltään "  Pelon hallit  ". Seuraavien uusintojen osalta se nimettiin uudelleen nimellä "  Les Couloirs du temps  " vuonna 2004 ja sitten "  Les Couloirs de la mort  " vuonna 2014 . Vuonna 2015 hän löysi ensimmäisen lähetystyönsä "  Les Couloirs de la Fear  ".

Palkinnot

Palkinnot

Nimitykset

Romaanin ja minisarjan erot

Alkuperäinen ääniraita

Television minisarjan loistavat
pisteet

Soundtrack  of Nicholas Pike
Elokuva Loistava
Lopeta 1997
Kesto 46:08
Ystävällinen Elokuvan ääniraita
Säveltäjä Nicholas hauki
Tuottaja Nicholas Pike, Ford A.Taxton
Tarra Super Tracks Music Group ~ NPRM 217 & Warner Music Group
Laulu: Bobbi Page, Äänisekoitus: Allen Sides, Taiteellinen suunta: Mark Banning.

Nicholas Pike -ääniraita

Alkuperäinen ääniraita

Soundtrack julkaistiin vuonna 1997 alle Super kappaleet Music Group NPRM 217 etiketti ja Warner Music Group  :

Ei o Otsikko Kesto
1. Pääotsikko 1:35
2. Vuorille 1:29
3. Et ole kunnossa 3:37
4. Piirrä hyvää hedelmää 1:23
5. Suuri hotelli 1:49
6. Että sinä Jack? 1:25
7. Vierailemassa lääkärin luona 1:35
8. In the Pantry 2:51
9. No, Doc? 1:59
10. Psyykkinen kutsu 1:44
11. Kroketti Wendyn kanssa 1:22
12. Topiary Tango 4:18
13. He ovat edelleen täällä 1:57
14. Paljastaa! 0:27
15. Huone 217 1:58
16. Putoaminen pimeyteen 2:02
17. Voi, en näe tätä! 2:09
18. Et pelota minua ... 4:29
19. Oletko onnellinen? 1:42
20. Arvaa mitä unohdit? 2:29
21. 10 vuotta myöhemmin 3:31
46:08

Muut kappaleet

Muut kappaleet, joita ei ole albumilla:

Video ulostulo

Koko mini-sarja julkaistiin 12. maaliskuuta 2003Warnerin kotivideossa Snap Case DVD -levyllä 1,85: 1 16: 9-panoraamamuodossa ranskaksi, englanniksi ja italiaksi 2,0-kielellä ranskaksi, englanniksi, italiaksi, espanjaksi, saksaksi, romaniaksi, hollanniksi, arabiaksi ja englanniksi tekstityksellä kuuroille. italialaiset kuuroille ja kuulovammaisille. Lisäksi kommentti alkuperäisessä versiossa ilman tekstityksiä ja yksitoista uutta kohtausta alkuperäiskielellä.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "Sheet ranskalainen dubbaus elokuvan" päälle Forum Francophone kopiointi , näytetty 1 kpl maaliskuu 2014
  2. George Beahm ( trad.  Englanti) Stephen King: A: sta Z , Issy-les-Moulineaux, West Winds ,2000, 276  Sivumäärä ( ISBN  2-86967-903-3 ) , s.  223-224
  3. Gilles Esposito, "  Hors-série: Spécial Stephen King  ", Mad Movies , n o  22,joulukuu 2013, s.  29
  4. (in) Eirik Knutzen, "  De Mornay Champions Shining  " on mcall.com ,27. huhtikuuta 1997(katsottu 27. elokuuta 2014 )
  5. "  Haastattelu Mick Garrisin kanssa  " Fantastic screen , n o  338,Tammikuu 2013
  6. (EN) Susan kuningas, "  haamuja ABC: n Shining  " , on latimes.com ,27. huhtikuuta 1997(katsottu 27. elokuuta 2014 )
  7. "  Shining  " -hotellilla on vihdoin labyrinttinsä - Stéphane Cugnier, Ouest-France , 23. syyskuuta 2015
  8. (en) The Shining (1997: n TV-minisarja): Trivia - IMDb
  9. (sisään) Night Ghost Tours - The Stanley Hotel
  10. Shining: Pelon hallit  : Ammunnan salaisuudet - Allociné
  11. (in) kuningas, Kubrick & Shinning "arkistokopion" (versio 31. elokuuta 2011 Internet Archive ) - Andy Williamson, Thewordslinger.com, 1. krs maaliskuu 2008
  12. (in) Stephen Kingin Hohto - Ken Tucker, Entertainment Weekly toukokuun 25. 1997
  13. (in) Warner Bros, "  Hohto Emmy  " , Lehdistötiedote ,1997, Huopa
  14. (in) Review: Stephen Kingin Hohto - Ray Richmond, Variety toukokuun 25. 1997
  15. (in) Stephen Kingin uusinta, The Shining Is a Shriek - John J.O'Connor , The New York Times , 25. huhtikuuta 1997
  16. ( Sisään) Stephen Kingin minisarjasta The Shining ei ole mitään tylsää - Robert Strauss, Philadelphia Enquirer , 25. huhtikuuta 1997
  17. (in) Shining menettää kiillonsa yli 6 tunnissa - Hak Boedeker, Orlando Sentinel , 27. huhtikuuta 1997
  18. (in) Abc: Shining jota edelleen ahdisti Stephen Kingin Original Novel - Steve Johnson, Chicago Tribune toukokuun 25. 1997
  19. (in) "  Arkistojen kuulemistilaisuudet huhtikuussa 1997  " , osoitteessa anykiss.com (katsottu 13. toukokuuta 2014 )
  20. (in) "  kuulemistilaisuuksien arkisto loppu huhtikuussa / toukokuussa 1997  " , Anythingkiss.com (katsottu 13. toukokuuta 2014 )
  21. "Arkistojen kuulemistilaisuudet, elokuu 2000" (versio Internet-arkistosta 15. maaliskuuta 2005 ) , osoitteessa audiencestv.com
  22. "  levitteet Shining Ranskassa  " , on Inatheque.ina.fr (tutustuttavissa 02 heinäkuu 2015 )
  23. (in) "  Distinctions The Shining  " osoitteessa imdb.com ( katsottu 27. kesäkuuta 2014 )
  24. Shining (1997) - DVD - DVDFr.com

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit