| Soureth ܣܘܪܬ | |
| Maa | Armenia , Georgia , Iran , Irak , Israel , Syyria , Turkki |
|---|---|
| Alue | Lähi-itä |
| Kaiuttimien määrä | 500 000 - 2 000 000 |
| Luokittelu perheen mukaan | |
|
|
| Kielikoodit | |
| ISO 639-3 | aii |
| Glottolog | assy1241 |
Neo-arameaa Northeast tai Sureth (in syyria : ܣܘܪܬ ) on murre aramea . Se on seemiläinen kieli, jota puhuu tänään assyrialais-kaldealaisen-syyriaksi kristittyjen ja etnisten yhteisöjen vuonna Irakissa , Iranissa , Syyriassa, ja Kaakkois Turkissa .
Sitä puhuvat myös Niniveen tasangon ja Irakin Kurdistanin juutalaiset, jotka muuttivat Israeliin vuosina 1949-1952. Sen puhujien lukumäärä näillä alueilla ja ympäri maailmaa vaihtelee arvioiden mukaan 500 000 - 2 miljoonan ihmisen välillä.
Sen alueen sydän on pohjoinen hedelmällinen puolikuu (erityisesti Pohjois-Irak ja Syyria, Luoteis-Iran ja Kaakkois-Turkki). Kaikki tämän kielen (tai murteen) puhujat, missä tahansa ovatkin (Amerikka, Eurooppa, Australia, Lähi-itä, jne.), Voivat jäljittää esi-isänsä muinaisen Mesopotamian pohjoispuolelle (ts. Modernin Irakin pohjoiseen), joka on muinainen Assyrian imperiumi, jonka pääkaupunki oli Ninive : sana "Sureth", joka on johdettu sanasta "Assurit", tarkoittaa "assyrialaista".
Tämä alue on ollut useiden mullistusten ja lukuisien hyökkäysten, erityisesti persian (arjalaisten), arabien ja turkkilaisten, kohtaus.
Sureth eroaa suuresti akkadi kielestä (kirjoitettu kiilamerkillä ja joka voidaan nykyään tulkita). Akkadi , Itä seemiläinen kieli, näyttää kadonneen nykykielen vuosisatojen eaa. AD ja on korvattu koko Mesopotamiassa jonka aramean , seemiläiseen kieli "Länsi" ryhmä (kuten heprean ja foinikialaisten ).
Sureth lainasi sitten paljon hyökkääjien kieliltä vuosisatojen ajan (persia, arabia, turkki).
Esimerkiksi arjalaiset kielet vaikuttivat voimakkaasti konjugaatioon , ja sillä on erityinen asema semiittisissä kielissä , erilainen kuin erityisesti arabian ja heprean.
Mutta vanhan Assyrian valtakunnan edustama laaja alue näki kuitenkin suuren määrän hyvin erilaisia paikallisia murteita, ilman että heidän puhujiensa välillä oli mahdollista ymmärtää toisiaan. Näistä murteista voidaan mainita raamatullinen aramea , Iranin Sureth, samarialainen , mandealainen ja klassinen syyrialainen .