| Alkuperäinen otsikko | הבועה (Ha-Buah) |
|---|---|
| Tuotanto | Eytan Fox |
| Skenaario |
Eytan Fox Gal Uchovsky |
| Pääosanäyttelijät |
Ohad Knoller |
| Tuotantoyritykset | Feingold Productions, Metro Productions, Ronen Ben-Tal Films ja Uchovsky Fox |
| Kotimaa | Israel |
| Ystävällinen | Draama |
| Kesto | 117 minuuttia |
| Lopeta | 2006 |
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Bubble (hepreaksi הבועה tai Ha- Buah , Quebecissä ranskalainenLa Bulle, viitatenTel Avivilleannettuun lempinimeen) on israelilaisen ohjaajanEytan Foxinvuonna 2007 julkaistuelokuva, jonka onkirjoittanutGal Uchovsky. Elokuva kertoo kahden nuoren miehen, yhdenisraelilaisenja toisenpalestiinalaisen,rakkaustarinanIsraelin ja Palestiinan välisen konfliktin tragedian ja kauhujen taustalla.
In Tel Aviv , tyylikkäässä ja trendikkäässä Sheikin Street alueella näyttää olevan toisella planeetalla. Tässä "rauhan kuplassa". Lulu työskentelee Body-kaupassa, Noam levykaupassa ja Yali johtaa kahvilaa. Kaikki kolme elävät suurimmalla huolimattomuudella ja näyttävät sivuuttavansa niitä ympäröivät konfliktit. Mutta kaikki muuttuu päivänä, jolloin Noam tapaa tuhoisan näköisen palestiinalaisen Ashrafin . Kahden miehen välillä alkaa vahva ja eroottinen suhde. Ashraf asettuu vähitellen ryhmään ja kaikki auttavat häntä pysymään salaa Israelissa . Pariskunnasta tulee rauhan ja keskinäisen ymmärryksen symboli. Mutta poliittinen ja sosiaalinen todellisuus sekä arjen julma väkivalta ohittavat näiden nuorten utopian nopeasti ...
Noam ( Ohad Knoller ), myymälän Tel Aviv, suorittaa vastahakoisesti reservi ajan tarkistuspiste on Nablus . Raskaana oleva palestiinalaisnainen synnyttää kuolleen lapsen, ja Noam huomaa tämän tapahtuman aikana kaksikielisen, lempeillä silmillä palestiinalaisen Ashrafin ( Yousef Sweid ), joka on huolehtinut nuoresta naisesta yhdessä hänen kanssaan. Noam menetti passin toiminnassa, jonka Ashraf noutaa.
Palvelunsa päätyttyä Noam palaa Tel Aviviin (sen lempinimellä "kupla"), trendikkäällä Sheikhin Street -kadulla, jossa hän asuu kämppisessä Lulu ( Daniela Virtzer ), hajuvesimyyjän ja Yalin ( Alon Friedman) kanssa. ), ravintolan omistaja, homo hänen kaltaisensa, mutta silmiinpistävämpi .
Lululla on uusi poikaystävä, toimittaja Sharon, mutta hän keskustelee miesten hillitsemisen vaikeudesta, kun heidän halunsa on tyydytetty. Yalin koeehdokkaat tarjoilijalle ja huomaa kuplivan Golan Heightsin.
Lulu ottaa vastaan Sharonin illaksi ja yöksi, jonka Noam ja Yali ovat uteliaita näkemään. Ovikello soi, ja Ashraf tuo repussa takaisin Noamin kadonneen passin. Kaksi minuuttia myöhemmin saapuu Sharon, iso burly. Yali löytää Golanin homobaarista, Noam ja Ashraf on asennettu rakennuksen terassille, jossa he suutelevat ennen seksiä.
Israelissa laiton Ashraf integroituu ryhmään. Nimettiin uudelleen Shimiksi (nimeltään Shim`ôn = Siméon , Simon tai Shimshôn = Samson ), ja Yali palkkasi hänet tarjoilijaksi. Hermostunut Lulu ei pääse Sharoniin matkapuhelimellaan . Kaksi poikaa, mukaan lukien ujo Shaul (= Saul ), järjestää rauhan rave ja kertoa hänelle, missä ja milloin valmistelu kokous pidetään.
Lulu, Yali, Noam ja Ashraf osallistuvat reivin tapaamiseen, joka pidetään Tel Avivin pohjoispuolella sijaitsevalla rannalla . Lulu tekee julisteen, jossa kaikki neljä ovat alastomia, vain peitetty rypäleenlehdillä Israelin ja Palestiinan yhteisin värein. Shaul vaihtaa muutaman sanan hänen kanssaan ennen kuin hän lähtee kolmen pojan kanssa.
Lulu, Yali, Noam ja Ashraf menevät sitten pianobaariin, jossa Ivri Lider esittää veljen George ja Ira Gershwinin "Rakastan miehen" . Golan tekee suuren sisäänkäynnin, kertoo kauhuja arabeista , kysyy, onko "Shimi" palestiinalainen, Noam keskeyttää keskustelun. Lulu näkee Sharonin flirttailevan ja suutelevan toista tyttöä ja jättävän baarin.
Palattuaan täysin humalassa huoneistoon, Golan yhdistää äänekkäästi Yalin kanssa (" Äiti, äiti, repi huorasi! ") Käynnistäen Lulun, Noamin ja Ashrafin ilon.
Seuraavana päivänä neljä kaveria jakavat rave-esitteitä, ennen kuin ohikulkijat vievät heidät tehtävään. Haavoittuneena Lulu johdattaa kolme poikaa Sharonin toimistoon, jolle hän kertoo neljä totuutta.
Noam vie Ashrafin teatteriin katsomaan Bior with Lior Ashkenazin näytelmää , jossa juutalainen ja Auschwitziin karkotettu homo simuloivat rakkauden tekoa sanoilla natsien vartijan läsnäolosta huolimatta . Ashraf on huoneen liikuttama ja tykkää siinä käytetystä rakkauskoodista, sormella harjattu hänen kulmakarvansa.
Seuraavana päivänä Sharon ja Lior Ashkenazi keskustelevat liiketoiminnasta Yalin ravintolassa. Sharon kertoo Ashrafille haluavansa haastatella häntä Palestiinan silmistä Tel Avivissa. "Shimi" vastaa virheestä, kertoo Yalille ongelman ja pakenee etsimään perhettään Nabluksesta .
Noam on epätoivoinen. Lululla on ajatus allekirjoittaa " tulitauko " Sharonin kanssa vastineeksi kansainvälisestä lehdistökortista. Lähetettyään ranskalaisina toimittajina he menevät Nablukseen Ashrafin vanhempien taloon väittäen kertovansa Ashrafin sisaren Ranan tulevasta avioliitosta Hamasin paikallisen virkamiehen Jihadin kanssa .
Tarkkailun verukkeella Noam löytää Ashrafin, joka aloittaa huutamalla hänelle riskeistä, jotka saa hänet ajamaan ennen kuin kaatuu takaisin sylissään. Valitettavasti Jihad näki heidät; hän lupaa olla sanomatta mitään ennen häitä (sen jälkeen se tapahtuu Jumalan armosta) ja vaatii "ranskalaisia" menemään pois. Lulu ja Noam lähtevät, kun Rana ja hänen isänsä saapuvat tarkastuspisteestä.
Melankolia, Noam tarkistaa Ashrafin kotimatkalla. Lulu pyytää Ashrafia Noamin vuoksi tulemaan raveihin .
Rave saapuu ja Ashraf myös, ei ilman sudenkuoppia. Hän ja Noam halaavat ja tanssivat, Lulu suutelee häntä lämpimästi. Yöllä ystävien kanssa tullut Golan löytää Yalin, Shaul uskaltaa ilmoittaa rakkautensa Lululle ja Noam puhuu tuntein Ashrafille lapsuuden muistoistaan Jerusalemissa , jossa he olivat kerran lähellä naapureita.
Rauhallisen ja synkän lauantain (lepopäivä Israelissa) jälkeen Noam palaa töihin, jättäen Ashrafille tarjousviestin, valokuvat raveista ja hänen toiveensa Ranan häät.
Hääaamuna Rana kokki Ashrafin tuntemaan rakkautensa kohteen; kun hän kertoo totuuden, hän reagoi itsepäisesti ja vihamielisesti. Juhlan aikana Ashraf vaihtaa muutaman sanan Samiran ( Mira Awad ) kanssa, melko maallisen Jihadin serkkun kanssa, jonka hänen perheensä haluaa hänen menevän naimisiin ja joka on iloinen lähtiessään jatkaakseen opintojaan Lontoossa , kaukana Jihadista ja "hänen jengistään" hullu ". Heti sen jälkeen hän kuulee Jihadin puhuvan matkapuhelimellaan rikoskumppaneille, jotka aikovat suorittaa itsemurhapommituksen Tel Avivissa.
Illalla Yali, joka oli määrännyt Golanille tapaamisen (jossa hän aikoi hajottaa) kahvilassa, jossa hyökkäys tapahtui, loukkaantuu ja joutuu sairaalaan, eikä hän enää koskaan kävele. Huolestuneena Ashraf yrittää tavoittaa Noamin, joka Yalin vaatimuksesta huolimatta ei vastaa. Myöhään lähtenyt Golan saapuu kukilla ja halaa Yalia perheensä eteen.
Seuraavana päivänä israelilainen tankki saapuu Nablusiin ja Rana tapetaan harhaisella luodilla Ashrafin edessä. Tämä ja heidän vanhempansa tuhoutuvat, ja Rana-hautajaisten aikana Nabluksen väestö joutuu kapinaan. Noam yrittää tavoittaa Ashrafin, joka vuorostaan on vastaajana.
Seuraavana päivänä erotetut naiset ja miehet surevat Ranaa, ja mufti ja Jihad julistavat armoton kosto. Ashraf menee yläkertaan ja nyyhkyttää päänsä Ranan hääpuvussa. Jihad syyttää häntä voimakkaasti osallistumisestaan reiviin, josta hän tuo julisteen, ja kehottaa häntä menemään naimisiin serkkunsa kanssa suunnitellusti. Ashraf alkaa itkeä uudelleen ja rypistää julisteen.
Unikävijän ilma, hän kävelee kohti Hamasin toimistoa , jossa Jihad valmistautuu itsemurhapommituksiinsa, ja pyytää häntä paikalleen. Löydämme hänet Tel Avivista, näyttäen päättämättömältä ja luultavasti huumeistetulta, hän ei reagoi vielä yhteen Noam-puheluun matkapuhelimellaan. Saapuessaan Yalin ravintolan eteen hän asettaa räjähtävän vyön, kun Noam, joka oli siellä ostamassa Yalin ja Lulun illallisen, tulee tapaamaan häntä.
Ääristyneestä kärsimyksestään Ashraf tekee eleen rakkaudella, sormensa kulmakarvojen päällä, ja nämä kaksi poikaa ympäröivät väkivaltaisen valon. TV-uutiset osoittavat, että "jostakin tuntemattomasta syystä terroristi kääntyi ympäri ja pakeni autiota sivukadua pitkin" ja Noamin ja Ashrafin kaksi kääriä nähdään. Kuulemme, kuinka Noam herättää ääninäytöllä taivaan, jossa he voivat vihdoin rakastaa toisiaan rauhassa, ja valokuvat, jotka Lulu ja Yali antavat lehdistölle, missä he olivat kauniita ja onnellisia. Viimeinen kohtaus, todellinen tai haaveiltu, näyttää Ashrafin ja Noamin lapsina leikkivän yhdessä Jerusalemin aukiolla äitiensä istuessa rinnakkain.