Työllä Herakleen - tai Hercules joukossa roomalaiset -, jota kutsutaan myös kaksitoista työllä (in antiikin Kreikan Δωδέκαθλο D / Dôdékathlos ), ovat hyödyntää suorittaman sankari Herakles määräyksestä Eurystheus . Ne ovat yksi kreikkalaisen mytologian tunnetuimmista jaksoista sekä merkittävä länsimaisen taiteen ikonografinen lähde.
Zeuksen ja Alkmenen poika , Heraclesia on hänen syntymänsä jälkeen vaivannut Heran viha , joka on raivoissaan siitä, että hänen miehensä on pettänyt hänet. Eräänä iltana jumalatar lähettää kaksi käärmettä tappamaan lapsen nimeltä Alcide. Sitten hän löytää poikkeuksellisen voimansa ja pääsee eroon kahdesta viperästä. Vaimonsa rauhoittamiseksi Zeus päättää nimetä hänet uudelleen Heraclesiksi, mikä tarkoittaa "Heran kunniaa". Jumalattaren innoittamassa hulluuden hetkessä Heracles tappaa vaimonsa Megaran ja hänen poikansa. Tullessaan järkkensä hän kuulee Pythiaa selvittääkseen kuinka sovittaa syynsä. Hän käskee hänet asettamaan itsensä hänen vanhimman vihollisensa Eurystheuksen palvelukseen ja suorittamaan hänen tilaamansa tehtävät: nämä ovat kaksitoista työtä. Aluksi olisi pitänyt vain kymmenen, mutta Eurystheus katsoi, että torjunnassa Hydra on Lerna (toinen tehtävä) ei kelpaa, koska Heracles oli auttanut Iolaos ; sama Augean tallien siivouksesta, koska Augias oli pyytänyt häntä maksamaan tämän tehtävän suorittamisen.
Homeros tuo Iliadissa ja Odysseiassa jo esiin "teokset", jotka Heracles teki Eurystheuksen tilauksesta, mukaan lukien laskeutuminen helvettiin Cerberuksen vangitsemiseksi . Theogony on Hesiodos mainitsee myös voiton vastaan leijona Nemean ja Hydra on Lerna sekä varkaus härät ja Geryon . Pisandre lisää luetteloon Cerynian naaras- ja Stymphalia- järven linnut . Jo mainittujen teosten lisäksi mustahahmoisiin maljakkoihin liittyvä maalaus edustaa jaksoja erymanttilaisesta villisikasta , kreetalaisesta sonniesta, Diomedeksen tammista , taistelusta amazonien kanssa ja pyrkimyksestä saada kultaisia omenoita Hesperidesin puutarhasta. .
Tässä vaiheessa työpaikkaluettelolla on siis vain yksitoista. Tästä määrästä vain kaksi - lasku helvetiin ja Erymantian villisika - on nimenomaisesti liitetty Eurystheukseen. On mahdollista, että myytin muodostumisen tässä vaiheessa Heracles aloitti muut teokset yksin.
Teoksia Heracles ovat kaikki mainittu sekä tiivistelmä kirjaston ja Pseudo-Apollodoruksen .
Diodoruksen Sisilian versiossa tämä työ on tehtävä Heraklekselle kuolemattomuuden saavuttamiseksi; Itse asiassa, kun Zeus lupasi omistaa Persidien valtakunnan, Hera estää syntymänsä aikataulun mukaisena päivänä (kun taas Zeus oli tarkoittanut Persidien valtakunnan lapselle, joka syntyisi tiettynä päivänä, Hera kiirehtii Eurystheuksen syntymää ja Herakleksen viivästyminen) ja Eurystheus omistaa valtakunnan. Pitämättä itseään väärennöksenä [ sic ], Zeus pyytää Heraklesia suorittamaan ne kaksitoista teosta, jotka hänelle ennustettiin Delphin oraakkelissa, ja lupaa vastineeksi hänelle kuolemattomuuden.
Kanoninen luettelo kahdestatoista työstä on liitetty hellenistiseen ajanjaksoon , viitaten luetteloon teoksista, jotka on esitetty kahdestatoista metopeista veistetyssä Zeuksen temppelissä Olympiassa , joka on peräisin V - vuosisadan ensimmäiseltä puoliskolta eKr. JKr . Se koostuu kahdesta sarjasta: Peloponnesoksessa tehdyistä ja muualla maailmassa toteutetuista teoksista .
Pseudo-Apollodoruksen listoja:
Huomaa: työn järjestys vaihtelee lähteiden mukaan. Sisilian Diodorus mainitsee näin ollen Erymanthusin villisian (3), Cerynian mäyrän (4), Stymfalejärven linnut (5), Augiasin tallit (6), Cerberuksen vangitsemisen (11) ja omenat. Hesperidien kulta (12).
Herkulesin pää (fragmentti reljeefistä, joka edustaa Herkulesta taistelemassa Nemean leijonaa vastaan).
Hercules taistelee Lernan hydraa vastaan.
Herkules ja Erymantian villisika.
Hercules puhdistaa Augean tallia.
Hercules ja Stymphalian-järven linnut.
Katkelma veistetystä reliefistä, joka kuvaa Herkulesta ja kreetalaista härkää.
Herkules ja kuningas Diomedes.
Amazonien kuningatar Hippolytus.
Hercules ja jättiläinen Géryon.
Hercules tuo kultaiset omenat takaisin Hesperidesin puutarhasta.
Hercules ja Cerberus.
Kesti kymmenen vuotta, ennen kuin Heracles valmistui nämä kaksitoista teosta. Hän koki kuitenkin monia muita seikkailuja, sekä niiden toteuttamisen aikana että sen jälkeen - varsinkin kun hän oli lähellä Omphalea : joitain niistä kutsutaan "pieniksi teoksiksi" .
Herakles mainitaan myös argonauttien luettelossa . Hän olisi aloittanut hänen eromene , Hylas , jonka hän menetti aikana seikkailu. Eräänä päivänä, kun argonautit tekivät välilaskun Ciosin kaupungin lähellä Bithyniassa Mysian rannikon lähellä , Hera sai kauniin Hylaksen rakastuneiden paikkojen nymfit kaatumaan vesitöihin inspiroimalla heitä ajatuksella Kouluttamalla häntä heidän kanssaan heidän vedessä sijaitsevan kodinsa syvyydessä ja upottamalla hänet samalla, jotta hänen poikapuolensa kärsivät enemmän. Herakles, joka edelleen etsii häntä, ei palannut metsästykselle, jolle hän oli jättänyt Argon, jäivät argonauttien taakse, eivät löytäneet häntä ja halusivat jatkaa matkaa kohti Kolkisia, kun Zeuksen poika voihkii metsässä katoamisesta. hänen ystävänsä, jota ei löytynyt.
Kaksitoista työllä Hercules kertoneet Édouard Cour (käsikirjoitus ja piirustus) on Herakles albumit julkaisema Akileos . Ensimmäiset kahdeksan teosta teoksessa 1 (160 s., 2012), viimeiset neljä teoksessa 2 (160 s., 2014).
Jean-David Morvan siirtää Teokset tulevaisuuteen Lookyn piirtämän Hercule- sarjakuvansa . Aluksi hämmentävä käsite sisältää kuitenkin kaikki legendan keskeiset elementit.
Heraclesin teokset inspiroivat myös René Goscinnya ja Albert Uderzoa vuonna 1976 julkaistussa animaatioelokuvassa Asterixin kaksitoista teosta . Asterix ja Obelix kohtaavat kaksitoista koetta Julius Caesarin käynnistämän haasteen jälkeen .
Yksi ensimmäisistä animaatioelokuvista, joissa Hercules esiintyy , on ranskalaisen elokuvantekijän Émile Cohlin vuonna 1910 ohjaama Les Douze Travaux d'Hercule , joka näyttää peräkkäin nämä 12 teosta. Myöhemmin monissa elävissä tai animaatioelokuvissa sankari esiintyy usein hänen työnsä innoittamissa seikkailuissa.
Jokapäiväisessä kielessä Herkuleksen työvoimaa kutsutaan usein nimellä "Herkulesin työt" tai "12 Herkulesin työtä". Heraklesia ( kreikkalaisen mytologian sankari ) kutsutaan roomalaisessa mytologiassa Herkulekseksi . Tämä kansi on saanut alkunsa sellaisista ilmaisuista kuin "olla vahva kuin herkules".