Rukoilemalla

Rukoilemalla

Song  by Nana Mouskouri on
vuoden 1963 Eurovision laulukilpailussa
Lopeta 1963
Kesto 2:34
Kieli Ranskan kieli
Ystävällinen Ranskalainen laulu , balladi , pop
Kirjoittaja Pierre Delanoë
Säveltäjä Raymond Bernard
Sijoitus 8 : nnen (13 pistettä)

Luxemburgia edustavat kappaleet Eurovision laulukilpailussa

Petit Bonhomme
(1962) Heti kun kevät palaa
(1964)

Rukoilemalla

Yhden  mukaan Nana Mouskouri
levyltä voima de prier
Edessä Rukoilemalla / yhdessä
Kasvot B Anna minun itkeä / Silmät itkeä
Lopeta Maaliskuu 1963
Kirjautunut sisään 1963
Kesto 2:34
Ystävällinen Ranskalainen laulu , balladi , pop
Muoto 45 rpm , super 45 rpm
Kirjoittaja Pierre Delanoë
Säveltäjä Raymond Bernard
Tarra Fontana

Nana Mouskourin sinkut

Uskokaa minua, se kestää
(1962) Et mene näin
(1963)

Voima de prier on kirjoittama laulu Pierre Delanoë säveltämä Raymond Bernard ja esittämä Nana Mouskouri , julkaistiin samannimisen albumin ja julkaistu 45 rpm vuonna 1963 .

Tämä on laulu edustaa Luxemburgin klo 1963 Euroviisut päälle23. maaliskuutavuonna Lontoossa .

Nana Mouskouri äänitti kappaleen myös saksankielisinä , englanninkielisinä ja italiankielisinä versioina nimillä Die Worte dieser Nacht ("  Tämän yön sanat  "), The One That Got Away ("  Kuka on poissa  ") ja La notte non lo sa ("  Yö ei tiedä  ").

Eurovision kanssa

Laulu tulkitaan kokonaan ranskaksi , kansallisella kielellä, kuten ennen vuotta 1966 oli tapana . Orkesteria johtaa Eric Robinson .

À force de prier on kuudestoista ja viimeinen kappale, joka esitettiin kilpailun illalla L'amour va va de Françoise Hardyn jälkeen Monacossa .

Äänestyksen jälkeen se saa 13 pistettä ja sijalla 8 th ulos 16 kappaletta.

Luettelo nimikkeistä

EP 45 kierrosta / min
Ei o Otsikko Lyrics Musiikki Kesto
A1. Rukoilemalla Pierre Delanoë Raymond Bernard 2:34
A2. Yhdessä Maurice Vidalin Raymond Bernard 2:55
B1. Anna minun itkeä ( hukkasin vauvani ) sopeutuminen: Pierre Cour Johnny Nash 2:13
B2. Silmät itkeä Serge Gainsbourg Serge Gainsbourg 3:10

Sijoitukset

Viikoittaiset sijoitukset

Sijoitus (1963) Paras
sijainti
Belgia (Wallonia Ultratip ) Kärki

Poistu historiasta

Maa Otsikko Päivämäärä Muoto Tarra
Espanja Rukoilemalla 1963 super 45 kierrosta / min Fontana
Ranska Maaliskuu 1963
1963 45 kierrosta / min
Kreikka 45 kierrosta / min
Alankomaat
Die Worte -tapahtuma Nacht
Saksa
Iso-Britannia Se, joka pääsi pois

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  By dint of praying - lyrics - Diggiloo Thrush  " on diggiloo.net , The Diggiloo Thrush21. maaliskuuta 2010(käytetty 11. helmikuuta 2019 )
  2. (in) EBU, "  London 1963 Finals, votes panel - Luxembourg  " sivustolla eurovision.tv , Eurovision (katsottu 11. helmikuuta 2019 )
  3. (en) By discing of praying on Discogs , EP 45s France (Nana Mouskouri - At voimalla rukoilla ) (käytetty 11. helmikuuta 2019)
  4. Ultratop.be - Nana Mouskouri - Rukoilemalla . Ultratip . Ultratop ja Hung Medien / hitparade.ch. Käytetty 11. helmikuuta 2019.
  5. (en) By dint of praying on Discogs , EP 45s Spain (Nana Mouskouri - At voimalla rukoilla ) (käytetty 11. helmikuuta 2019)
  6. (fi) Voimalla rukoilemasta päälle Discogs (luettelo versioita samasta työstä)
  7. (en) By dint of praying on Discogs , 45s Germany (Nana Mouskouri - Die Worte dieser Nacht ) (käytetty 11. helmikuuta 2019)
  8. (en) By dint of praying on Discogs , 45s UK (Nana Mouskouri - Yksi, joka meni pois ) (luettu 11. helmikuuta 2019)

Katso myös