Cartoon Network (Ranska)

Cartoon Network
Luominen 13. syyskuuta 1993 (kanava jaettu TNT: n kanssa)

24. syyskuuta 1997 (puhdas kanava)

Omistaja Turner Broadcasting System Ranska
Iskulause "Hauskojen supersankareiden ketju"
Kuvamuoto 16: 9 , 576i ja 1080i
Kieli Ranskan kieli
Maa Ranska
Pääkonttori 115/123, avenue
Charles de Gaulle
92200 Neuilly-sur-Seine
Sisarikanava Boomerang , Boing ja Toonami
Verkkosivusto cartoonnetwork.fr
Diffuusio
Alue Ranska Monaco Belgia Luxemburg Sveitsi
Diffuusio Aikuisten uinti (Sveitsi) (elokuu 2011 - kesäkuu 2015)

Cartoon Network on televisiokanava, jota hallinnoi WarnerMedia France . Ranskassa ja sen naapurimaissa, kuten Sveitsissä , Belgiassa ja Luxemburgissa , lähetetty Cartoon Network -kanavan ranskankielinen versio julkaistiin alun perin17. syyskuuta 1993jaetulla kanavalla TNT: n kanssa ja ranskalaisella omalla kanavalla24. syyskuuta 1997. Kanava on ensimmäisellä sijalla nuorten miesyleisöjen joukossa.

Tarina

1990-luku

TNT Cartoon -kanava, joka yhdistää kaksi ohjelmaa, joista toinen on omistettu Hollywood-elokuville ( Turner Classic Movies ) ja Cartoon Network-sarjakuvakanava, käynnistettiin Astra-satelliitilla,17. syyskuuta 1993. Perustamisestaan ​​lähtien TNT Cartoon lähettää selkeästi (ilman tilaustarvetta) kaikkialla Euroopassa ja erityisesti ranskaksi. Tämä ärsyttää kaapelioperaattorit Ranskan ja ainoa palkka kanava, Canal + , jotka näkevät strategian Ted Turner vilpillistä kilpailua . Tätä strategiaa kritisoi myös ranskalainen media, ja se saa reagoimaan elokuvateollisuuteen, joka vetoaa ranskalaiseen kulttuuripoikkeukseen GATT- neuvottelujen aikana . Superior audiovisuaalialan neuvoston (CSA) yritti sitten, vuonna 1993, kieltää lähetykset TNT Cartoon kanavaa satelliitin Ranskan alueella, mutta on ristiriidassa Euroopan lainsäädännön kanssa, joka sallii salaamattoman satelliittilähetyksen kaikkialla Euroopassa Lontoosta alkaen .

4. maaliskuuta 1994, Ranskan, espanjan, italian, ruotsin, tanskan ja norjan ääniraidat on lisätty.

Ilmaisen satelliitin menestyksen ja näiden markkinoiden kasvun edessä ranskalaiset kaapelioperaattorit pyytävät lopulta CSA: ta tarkistamaan päätöstään ja valtuuttamaan heidät lähettämään TNT Cartoon -palvelua verkoissaan. Sopimus vuoksi tehtiin johtajien kanssa kanavan, joka päätti lykätä elokuvan lähetystoiminnan aikataulu 10  p.m vastaan 8  p.m aiemmin; Ohjelmaan sisältyy myös muutama ranskalainen elokuva, kuten Head against the Walls tai Sois belle et tais-toi .

Vuonna 1995 CSA: n puheenjohtaja Hervé Bourges ehdotti eurooppalaisille kollegoilleen yhteisen elimen perustamista, toisaalta tukeakseen multimediaverkkojen (Internet) kehittämistä ja toisaalta sääntelemään ulkomailta lähetettävien kanavien lähettäminen. Tämä ehdotus johtaa audiovisuaalisten mediapalvelujen (AVMS) direktiiviin ja sitten vuonna 2014 Euroopan komission perustamaan ryhmän audiovisuaalisia sääntelyviranomaisia ​​eri jäsenvaltioista. Nimeä "Cartoon Network" käytettiin Turner-ryhmän kanavien digitaalisen vaihdon yhteydessä 1990-luvun lopulla.24. syyskuuta 1997, Cartoon Network on liittynyt kaapelilla Ranskassa .

Etelä-Eurooppaa (Ranska, Espanja ja Italia) koskeva versio julkaistiin kesäkuussa 1998. Italian kanava itsenäistyi muutama kuukausi myöhemmin. Ranskan ja Espanjan virrat erotettiin 23. elokuuta 1999 . Vasta marraskuussa 1999 sarja oli virallisesti ja kokonaan ranskankielinen.

2000-luku

Vasta 2000- luvun alussa lähetettiin useita ranskalaisia ​​mukautuksia ja että vuosien varrella kanavasta tuli ranskalaisempi . Ennen vuotta 2000 merkittäviä ohjelmia, kuten Cléo et Chico , Johnny Bravo , Le Laboratoire de Dexter , Monsieur Weasel tai Courage, le chien froussard, lähetettiin alkuperäisessä versiossaan. Vasta vuosina 2002 ja 2003 kanava lähettää täysin kopioidut ohjelmansa ranskaksi, mutta perinteisesti ja vastaavasti pitää alkuperäiset versiot tarvittaessa.

Sidoksissa Cartoon Network Yhdysvalloissa, Cartoon Network Ranska ensisijaisesti vie ja lähetyksiä, sen alusta lähtien, suuri klassikoita Hanna-Barbera studiot kuten Scooby-Doo , Les Jetson , Tom et Jerry tai Le Pacha , sekä muita klassiset animaatiosarjat , kuten Popeye , kunnioitettava ja kuuluisa Looney Tunes of Warner Bros. ja merkittävät sarjakuvat, kuten Mort & Phil , Ed, Edd & Eddy ja Beetlejuice . Viimeistään 2000-luvulle mennessä ilmestyi uusia ohjelmia, kuten Power Paillettes (show vain tytöille), Youri Networski , Les Matins de Dexter , Toonami ja Staraoke (2009). Myös vuodesta 2001 lähtien kanava lähettää toisinaan joitain animeja , kuten Hi Hi Puffy AmiYumi , Fruits Basket , Detective Conan (2007), Naruto , Les Supers Nanas Zeta (2009). Vuonna 2002 Médiamétrie- tutkimuksen mukaan "4 katsojaa kymmenestä ei ole enää lapsia: todellakin, jos 4/14-vuotiaat edustavat edelleen suurinta osaa väestöstä (61%), aikuiset ovat nyt melkein yhtä usein. ja kapteeni Cavern ja muut (39%). "

Vuonna 2006 kanava muutti myös ohjelmiaan ja yritti kohdistaa nykyaikaisen yleisön poistamalla 2000-luvun alkupuolta edeltäneiden vanhojen sarjojen, kuten Time Squad, aikapartio (2001), Mike, Lu & Og (1999) tai Moumoute, lähettämisen. , lammas kaupungissa (2000). Edesmennyt 2000-luvulla leimasi ulkonäkö joidenkin sarjan vuonna live action kuin Floricienta tai mitä pidän sinussa ja elokuvien osana osoittavat Cine Cartoon kuten Richie Rich .

2000- luvun lopulla Cartoon Network vetäytyi 1990-luvun kulttuurisista Hanna-Barbera- tuotannoista . Nämä on siirretty Cartoon Networkin sisarkanavalle: Boomerang . Cartoon Network lähettää uusia sarjakuvia, kuten Ben 10 , Minun luokkatoverini on apina , Camp Lazlo ja The Legend of Superheroes . Hän pitää kuitenkin klassikoita, kuten Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo , Les Supers Nanas tai Batman .

Vuodet 2010

Vuonna 2010 kulttiluvat ( Tom ja Jerry , Looney Tunes , Scooby-Doo ) siirrettiin kaikki Boomerangiin . Lanseerattiin Boing- kanava , joka otti kaikki Cartoon Networkin 2000-luvun sarjat. Vuodesta 2011 Cartoon Network rikasti luetteloaan Adventure Time , Regular Show ja The Incredible World of Gumball , joiden piti olla erittäin onnistuneita. Samana vuonna kanava tarjosi kutsunsa "täydennetyksi todellisuudeksi" tarjoten 2D- ja 3D-sarjoja Watch & Play- paketin kautta .

Sisään tammikuu 2012Kanavan avulla katsojat voivat päättää ohjelmiensa lähettämisen seitsemän viikon ajan. Vuonna 2012 Cartoon Network: Le Choc Des Héros XL -videopeli ilmoitettiin Ranskassa Xbox 360: lle ja Nintendo 3DS: lle . Myös vuonna 2012 Ankama ja ranskalainen kanava sopivat Wakfun kahden ensimmäisen kauden lähettämisestä . Lukuvuoden 2013 alkaessa Turner France ilmoitti Ben 10 -sarjan uusista jaksoista : Omniverse , Dragons: Cavaliers de Beurk , Adventure Time , The Incredible World of Gumball ja Regular Show . Vuoden 2014 alussa, ennätyksellisen yleisövuoden jälkeen, Turner ilmoitti kolmesta uudesta sarjasta: Isoisän setä , Steven Universe ja Clarence . Toukokuun 13. 2014 kanava meni teräväpiirto on CanalSat kimpussa . Tammikuusta 2015 lähtien Ninjago on ollut läsnä Cartoon Networkissa Ranskassa. 25. huhtikuuta 2016 Les Supers Nanas palaa Cartoon Networkiin kaikkien uusien jaksojen kanssa.

Panini Kidsin julkaisema neljännesvuosittain julkaistu Cartoon Network -lehti ilmoitettiin huhtikuussa 2016, mutta sitä ei ole julkaistu. Lopuksi Cartoon Network -lehti julkaistiin Ranskassa toukokuussa 2017. Vain kaksi numeroa julkaistiin.

Visuaalinen identiteetti (logo)

Cartoon Networkin ensimmäistä logoa edustaa joukko mustavalkoisia laatikoita, joissa on kaikki kirjaimet. Näiden lähetysten aikana logo sijoitettiin ruudun oikeaan yläkulmaan ja kanava lähetettiin 4: 3-muodossa . Hänen ensimmäiset jingles edustavat kaupunkia, jossa asuvat Cartoon Network Studiosin ja Hanna-Barbera Productionsin hahmot . Kesällä 2006 Cartoon Network -logo muuttui kaksi vuotta sen jälkeen, kun Yhdysvallat piti näitä samoja jinglejä. Toinen logo on pienennetty ensimmäisestä logosta ( Cartoon Network on lyhennetty CN: ksi ), mutta laatikot ovat kolmiulotteisia toisin kuin ensimmäinen logo, joka on kaksiulotteinen. Kahden CN- laatikon alle on lisätty Cartoon Network pienillä kirjaimilla. Sunnuntaina 23. maaliskuuta 2008 Cartoon Networkin äänimerkit alkoivat muuttua. Sarjakuvien kaupunki korvataan moniväristen nuolien animaatioilla, jotka värittävät taustan.

Keskiviikko 1. st joulukuuta 2010 logo ja Jingle Cartoon Network muuttumassa, pukeutuminen "Check it." (josta tulee kanavan iskulause). Tässä käytetään 3D-visualisointeja, lähinnä Michael Kohlerin (Bluetube) säveltämää elektronista musiikkia , CMYK-värimaailmaa sekä Gotham (pyöristetty) ja ITC Lubalin Graph (mukautetut) fontteja .

Ketjun jinglejä edustavat animaatiot monivärisistä laatikoista, jotka muodostavat huoneen.

Kolmas logo on samanlainen kuin toinen logo, mutta CN- laatikot eivät ole enää kolmiulotteisia, vaan 2D-muotoisia, samoin kuin CN- kirjainten ja Cartoon Network -kirjasinten fontit ovat muuttuneet.

Ensimmäisen logon kaksi seuraajaa ja Cartoon Network Studios käyttävät kuitenkin jälkimmäistä uudelleen:

Logo sijoitetaan ensimmäistä kertaa näytön oikeaan alakulmaan. Siksi kanava lähetetään 16: 9-muodossa .

maanantai 7. heinäkuuta 2014, jingles ja perävaunut muuttuvat, iho "CHECK it. 3.0" otetaan käyttöön ("CHECK it. 2.0" on vain pieni muutos). Tässä pakkauksessa käytetään "CHECK it" -pääkoodeja. : samat fontit, samat värit ja sama logo. Visuaalit ovat kuitenkin muuttuneet, 3D on tasainen 2D-efektin luomiseksi ja värikkäitä CMYK-hahmoanimaatioita käytetään jingleissä. Tällä kertaa musiikin on säveltänyt Impactist.

maanantai 25. heinäkuuta 2016, kanava muuttaa uuden ilmeensä ( TARKISTA se. 4.0 ). Aina samat koodit, mutta tällä kertaa pukeutumisen perusasiat ovat tasaisen värisävyjä ja jinglejä, mukaan lukien hymiöt, jotka on räätälöity kanavan lippulaivahahmoille. Musiikin on jälleen säveltänyt Impactist.

maanantai 4. syyskuuta 2017, kanava toivottaa uuden ihon tervetulleeksi ( Dimensional ), tämä on melko samanlainen kuin "CHECK it. 4.0", käytetään kaltevuuksia ja musiikit ovat identtisiä. Olemme kuitenkin todistamassa 2D- ja 3D-elementtien sekoitusta ketjun hahmojen kuvasta ( tästä johtuen nimi Dimensional ). Ennen sen lopullista käyttöönottoa tämän ihon jingles korvasi vähitellen edellisen.

Iskulauseita

Ohjelmat

Tällä hetkellä kanavalla on saatavana 14 sarjaa, joista 4 on usein, 8 harvinaista ja 2 vain hyvin eri aikoina. Ainoastaan ​​hittisarjoilla, kuten Teen Titans Go!, Gumballin hämmästyttävä maailma, We Bare Bears ja Craig de la Crique, on hyvä näkyvyys kanavalla, kun taas lepoilma satunnaisesti päivällä (kouluaikoina).

Nykyiset lähetykset

Vanha sarja

Päästöt

Perustamisestaan ​​lähtien 24. syyskuuta 1997, kanava usein uudistaa ohjelmoinninsa. Joka vuosi jouluna vuodesta 1999 kohteeseen 2010 , Cartoon Network tarjoaa erityisiä näyttelyissä joulu- teemalla sarjakuvia , joissa:

Vuonna 2005 aikana pääsiäisen , Cartoon Network tuulettaa ohjelma nimeltä Farm Célébritoon , parodia liikkeeseen tosi-tv on TF1 , The Famous Farm . Tämä ohjelma lähetti enemmän tai vähemmän pääsiäiseen , maatilaan tai maatilan eläimiin liittyviä sarjoja . Muita esityksiä ovat:

1. st huhtikuu 2013, Cartoon Networkista tulee Gumball Network 9:00 alkaen ja se jatkaa alkuperäistä nimeään illasta. Gumball Network oli palannut huhtikuusta heinäkuuhun 2014 ohjelmointilohkona.

Sisään maaliskuu 2016, viimeiset jäljellä olevat ohjelmalohkot katoavat kanavalta, vain Imagination Studios lähetettiin kesäkuuhun 2017. Cartoon Network Movies on sittemmin palannut tammikuu 2018.

Vuoden 2018 lopusta lähtien Toony Tube -ohjelmaa on lähetetty.

Heinäkuusta 2021 lähtien Cartoon Network Classics -ohjelmaryhmää on lähetetty joka perjantai klo 20.00, ja siinä on esitetty aiemmin lähetettyjä sarjakuvia, kuten [Dexter's Laboratory] , [Regular Show] tai [Les Super Nanas (animaatiosarja, 2016)] .

Iltaisin Cartoon Network

2000- luvun alkupuolelta alkaen Cartoon Network käynnistää teemailtoja joka ilta 20  h  45 erillisillä ohjelmilla. Nämä ohjelmat, lukuun ottamatta uutisia, lähetetään kanavalla jo eri aikoina ja jatkuvat myös näiden iltojen luomisen jälkeen.

Seuraavassa taulukossa on yhteenveto siitä, mikä ohjelma lähetettiin sinä iltana. Nämä Cartoon Network -illat lähetettiin noin 2000-luvun puoliväliin saakka , vaikka esimerkiksi elokuviaan tekevä Scooby-Doo- koira säilyttää sunnuntai- iltalaatikkonsa 2000-luvun loppuun saakka, ja lähetetään edelleen joissakin tapauksissa myöhemmin. .

Vuonna 2002 torstai-illan perheillan ohjelma korvattiin Toonami- ohjelmalla , pojille omistetulla illalla, jossa lähetettiin supersankarisarjoja (josta tulee televisiokanava vuonna 2016). Seuraavana vuonna vuonna 2003 maanantai-iltana pidetty Boomerang- ohjelma peruutettiin kaikkien Hanna-Barbera-ohjelmien katoamisen vuoksi, joita Cartoon Networkissa oli lähetetty alusta lähtien ja jotka siirrettiin tuolloin televisioryhmän Turner Broadcasting System uudelle kanavalle. Ranska, joka otti haltuunsa ohjelman nimen, Boomerang . Sen tilalle tuli Anna esittämä Power Paillettes -esitys tytöille omistetulla illalla.

Nämä illat päättyivät kello 22  h  30 ja niitä seurasi ohjelma DZAQC ( Désaxé ), eräänlainen parodiaesitys.

Broadcast-ilta Ohjelma (t) lähetys
Aluksi Sitten
Maanantaina Bumerangi ilta
-lähetys animoitu sarja mukaan Hanna-Barbera
( Les Jetsons , Capitaine Caverne , jne.). 		Virta Sequins
Ilta tyttö levittäminen Tehotytöt ,
ja Angela Anaconda ja Fruits Basket .
tiistai Tom & Jerry
-soitto Tom- ja Jerry-sarjan jaksoista.
keskiviikko Tous aux Avery - La Folle Soirée Tex Avery Tex Avery
-sarjakuvien lähettäminen.
Tänään Perhe Ilta
-lähetys animaatiosarja mukana perheitä:
Soraset , Jetsonit ja Addams Family . 		Toonami
Boy -tapahtuma, jossa lähetetäänsupersankarisarjoja
( Batman , Justice League jne.)
perjantai Cartoon Cartoons Cartoon Networkin( Dexterin laboratorio , Cléo ja Chico , Monsieur Weasel jne.) Tuottamien sarjakuvien
jakelukorvattuCartoon Network Classicsilla
Lauantaina Illalla Looney Tunes
Release piirustus animoitu of Looney Tunes
( Väiski , Pepe Le Pew jne).
sunnuntai Scooby-Doo tekee elokuvastaan
diffuusion sarjakuvista, joissa on koira Scooby-Doo
( Scooby-Doon , Scooby-Doon suuret kohtaamiset , missä olet? Jne.)

Diffuusio

Aloitettuaan Ranskassa kanavaa on lähetetty myös naapurimaissa kuten Sveitsissä ja Luxemburgissa (mukaan lukien saksankielinen vastine ) ja Belgiassa ( hollanninkielisen kollegansa kanssa sekä ranskankielisessä Afrikassa . 13. toukokuuta lähtien) , 2014, Cartoon Networkin  ranskalainen kanava on saatavana teräväpiirtona ; se on neljäs ranskalainen nuorisokanava, joka lähetetään HDTV: ssä .

Kanavaa jakavat yksinomaan Canal + ja SFR .

sveitsiläinen

Siitä asti kun 26. helmikuuta 2007, se lähettää mainosikkunaa , jota markkinoi Sveitsissä toimiva Goldbach Media -yritys , joka hoitaa jo useita mainosikkunoita. Sveitsille ei ole olemassa erityistä satelliittisignaalia , kaapeliverkot sijoittavat mainokset paikallisesti alkuperäisen signaalin yli. Siitä asti kun13. marraskuuta 2009, Cartoon Network -ilmoitusikkuna lähetetään 24 tuntia vuorokaudessa analogisella kaapelilla Sveitsissä . Tämä seuraa Turner Broadcasting Systemin päätöstä lopettaa jaetun kanavan lähettäminen TCM: n kanssa . Cartoon Network vedettiin myöhemmin Sveitsin CanalSatista.

Alkaen 1. st maaliskuu 2011, Aikuisten uinti lähetettiin ohjelmaikkunan kautta Cartoon Networkin sveitsiläisellä kanavalla . Tämä ohjelma lähetetään päivittäin 11  p.m ja 1  aamulla , käyttäen samaa järjestelmää kuin mainonta ikkuna. Tästä johtuen tästä ohjelmaikkunasta ei lähetetä satelliittilähetystä.

Sveitsissä Cartoon Network on saatavilla ilmaiseksi kaikilta operaattoreilta, jotka kilpailevat suoraan Gullin kanssa .

Belgia

Ranskalainen versio on saatavana vain Brysselissä ja Valloniassa . Hollantilainen versio on saatavilla Flanderissa ja Brysselissä , HD toisin kuin Ranskan kaima joka on vain SD.

Ulkomailla

Suunta

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Turner France jatkaa nuorisokanaviensa dynamiikkaa  " [PDF] , Neuilly-sur-Seine ,4. heinäkuuta 2013(käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  2. (en) Satelliitti-TV, "  TNT ja Cartoon Channel Astrassa, kuukausiarkisto  " ,Syyskuu 1993(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  3. Simon Christine, "  TNT Cartoon palaa hyökkäykseen  " , Le Soir ,14. lokakuuta 1996(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  4. Florence Aubenas , ”  Vertauksen seuraajien kapina. Valkoiset lautaset ovat uuden sukupolven uteliaiden ja kriittisten katsojien tunnus  ” , Liberation ,2. syyskuuta 1995(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  5. (en) Nicole Vulser, "  Kaapelioperaattorit vaativat oikeutta lähettää TNT-sarjakuvaa  " , Les Échos ,15. kesäkuuta 1995(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  6. "  Hervé Bourges haluaa luomalla" eurooppalaisen CSA "  " , on Les Echos -lehdessä ,17. lokakuuta 1995(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  7. “  Hervé Bourges haluaa luoda eurooppalaisen CSA: n. Päätavoite jakelua säädellä kanavia, jotka lähettävät ulkomailta  ” , on Liberation ,15. joulukuuta 1995(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  8. (FR) "  Eurooppalainen direktiivi" AML "tarkoituksena on vahvistaa nykyaikainen kehys koko audiovisuaalisten sisältöjen  " , on CSA (kuullaan 02 toukokuu 2013 ) .
  9. (fr) "  Audiovisuaalisten mediapalvelujen direktiivi (AVMS) säätelee audiovisuaalisia mediaa koskevan kansallisen lainsäädännön eurooppalaista koordinointia  " , Société des Auteurs Audiovisuels (kuultu 2. toukokuuta 2013 ) .
  10. Guillaume Champeau, "  Bryssel perustaa ryhmän audiovisuaalisten verkkopalvelujen sääntelyviranomaisia  " , osoitteessa numerama.com ,4. helmikuuta 2014.
  11. "TV  : OPAS 200 KANAVAAN. Digitaaliset paketit: kolme kilpailevaa tarjousta.  » , Sivustolla Liberation.fr ,24. syyskuuta 1997(käytetty 2. toukokuuta 2013 ) .
  12. Pierre Faviez, TV: animoitu kohtalo ,2010( ISBN  978-2-7480-4726-4 ja 2-7480-4726-5 , lue verkossa ).
  13. Julie Bordenave, “  Back to School 2002 on Cartoon Network  ” , Animelandissa (käytetty 21. huhtikuuta 2014 ) .
  14. "  Youri Networski  " puolesta Club VHS ,16. heinäkuuta 2013(käytetty 21. huhtikuuta 2014 ) .
  15. "  Power Paillette  " ,15. maaliskuuta 2003(käytetty 21. huhtikuuta 2014 ) .
  16. "  Animen ja Mangan historia Ranskassa - 1978-2003  " ,5. elokuuta 2007(käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  17. (en) "  Anime Cartoon Network  " on Total-manga (näytetty 05 helmikuu 2011 )
  18. (in) "  NC  " on Anime News Network (näytetty 05 helmikuu 2011 ) .
  19. (fr) Julie Bordenave, "  Cartoon Network  " , Animelandissa ,1. st syyskuu 2002(käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  20. Géraldine Bernard, "  CanalSat ja Cartoon Network kokeilla lisätyn todellisuuden  " , on E-markkinointi ,25. elokuuta 2011(käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  21. (en) "  Katsojat tekevät ohjelmoinnin Cartoon Networkissa 7 viikon ajan  " , offremediassa ,26. tammikuuta 2012(käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  22. Jerem, ”  Cartoon Network PTE XL Ranskassa: kuvat  ” , sivustolla Jeuxvideo24.com ,26. huhtikuuta 2012(käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  23. "  WAKFU-lähetys Cartoon Networkissa ja BOINGissa Ranskassa, Espanjassa ja Italiassa  " (käytetty 31. heinäkuuta 2013 ) .
  24. (en) "  Ennätysvuoden jälkeen Turner-lapset ovat täynnä uusia asioita  " , osoitteessa comicsystems.fr ( luettu 21. huhtikuuta 2014 ) .
  25. "  Uusi Canalsat-palvelusuunnitelma 13. toukokuuta 2014  " , yhteisön asiakasalueella ,3. toukokuuta 2014(käytetty 3. toukokuuta 2014 ) .
  26. Panini Kids : Scooby-Doo: Associated Mysteries # 2 (huhti-touko-kesäkuu 2016)
  27. (in) Bluetube, "  sivu musiikin Bluetube dressing  " päälle Bluetube.com
  28. (in) Impactist, "  musiikkiblogi Impactist dressing  " osoitteessa blog.impactist.com
  29. (en) "  Vuodesta Johnny Bravo on Tehotytöt , hullu henki Cartoon Network 7 sarjassa  " , on Biinge , The5. syyskuuta 2002.
  30. "  CartoonNetwork in April  " , Figarossa ( katsottu 7. syyskuuta 2000 ) .
  31. (in) "  Cartoon Network Ranska  " päälle Anime News Network (näytetty 30 heinäkuu 2008 ) .
  32. "  Kun jälkeläiset Bugs Bunny vastaamaan X-Men  " , on kaikki TV ,12. huhtikuuta 2007(käytetty 7. syyskuuta 2010 ) .
  33. "  Flapjack tai tarina seikkailun harrastajista  " , All TV: ssä ,6. maaliskuuta 2010(käytetty 7. syyskuuta 2014 ) .
  34. "  Kuningas Arthur asettuu Cartoon Networkiin  " , All TV: ssä ,11. tammikuuta 2006(käytetty 7. syyskuuta 2009 ) .
  35. "  Vaaleanpunainen pantteri  " , osoitteessa planete-jeunesse.com
  36. "  Cartoon Network -tilaustarjoukset  " , Cartoon Network France -sivustolla (katsottu 2. syyskuuta 2014 )
  37. "  Cartoon Network / Boomerang / TCM: jatkoi 28 Afrikan maassa StarTimesin kanssa tehdyn sopimuksen jälkeen  " , Satellifaxissa ( katsottu 2. syyskuuta 2014 )
  38. (en) Tsuka, "  Steven Universe, 5. toukokuuta Cartoon Network Francessa (+ Clarence syyskuussa, Powerpuff Girls 3D 19. huhtikuuta Boingissa ...)  " ,21. maaliskuuta 2014(käytetty 16. huhtikuuta 2014 ) .
  39. (FR) Clément Gauthier, "  Cartoon Network: HD-versio, uusi iho, Ben 10 omniverse ja Mixels  " puolesta toutelatele.com ,13. huhtikuuta 2014(käytetty 21. huhtikuuta 2014 ) .
  40. (en) Goldbach Media markkinoi mainostilaa Sveitsille

Ulkoiset linkit