Charlie ja suklaatehdas (elokuva, 2005)

Jali ja suklaatehdas

Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Jali ja suklaatehdas
Tuotanto Tim Burton
Skenaario John August perustuu Roald Dahlin romaaniin
Pääosanäyttelijät

Johnny Depp
Freddie Highmore
David Kelly
AnnaSophia Robb
Deep Roy
Jordan Fry
Julia Winter

Tuotantoyritykset Warner Bros.
Village Roadshow Kuvia
Kotimaa Yhdysvallat Iso-Britannia Australia

Ystävällinen fantasia komedia
Kesto 115 minuuttia
Lopeta 2005


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Charlie ja suklaatehdas ( Charlie ja suklaatehdas ) on Tim Burtonin ohjaama amerikkalainen elokuva , joka julkaistiin vuonna 2005 . Se on mukaelmaon Roald Dahlin romaani , joka julkaistiin vuonna 1964.

Tiivistelmä

Charlie Bucket on pieni poika asui vanhempiensa luona ja hänen neljä isovanhemmat hauraasti puutalossa, ei kaukana valtava suklaatehdas ylläpitämää Willy Wonka , jolle perhe on suurta ihailua. Wonka teki kauan sitten päätöksen sulkea suklaatehdas ikuisesti kaikille vierailijoille lukemattomien vakoojien jälkeen yrittäessään varastaa hänen reseptinsä, mikä sai hänet myös erottamaan kaikki työntekijänsä, mukaan lukien suuri Joe, Charlien isä. Yksi talvipäivänä, Wonka ilmoittaa, että hän järjestää suuren kilpailu: hän on sijoitettu viisi suklaapatukoita , leviää ympäri maailmaa, viisi kultaista lippua. Ne, jotka löytävät heidät, voittavat sitten opastetun kiertueen suklaatehtaalla sekä koko elinkaaren ajan suklaata, ja yhdelle viidestä voittajasta annetaan erityinen lahja kiertueen lopussa.

Wonkan myynti nousee taivaalle ja neljä ensimmäistä lippua löytyvät nopeasti. Voittajat ovat sitten Augustus Gloop , erittäin ahmimainen saksalainen poika ; Veruca Salt, tuottoisan brittiläisen yrityksen päällikön tytär , jonka varakkaat vanhempansa ovat pilanneet; Orvokki Jauhiainen , nuori mâcheuse on purukumin Amerikan urheilu- ja ylimielinen, nosti äitinsä kultti absoluuttinen suorituskyky; ja Mike Teavee , eli lahjakas amerikkalainen poika , riippuvaisiksi että videopelien ja televisio ja pahalla. Charlie yrittää löytää lipun kahdesti, mutta kaksi tablettia, jotka hän onnistuu ostamaan, eivät sisällä yhtään. Kuultuaan huhun siitä, että viimeinen lippu löydettiin Venäjältä , Charlie löytää kadulta 10 dollarin setelin ja käyttää tilaisuutta ostaa itselleen lauta Wonka-suklaata. Samaan aikaan nainen myymälässä luki sanomalehteä ja ilmoittaa, että venäläinen lippu oli väärennös, ja Charlie löytää tabletistaan ​​todellisen viidennen ja viimeisen lipun. Sitten hänelle tarjotaan suuria summia tätä lippua vastaan, mutta hän päättää pitää sen ja kutsuu isoisänsä Joen seuraan.

Wonka toivottaa viisi lasta ja heidän perheitään tervetulleeksi suklaatehtaan pihalle, joka vie heidät eri tehtaisiin , kukin hullumpi kuin seuraava. Neljän hallitsemattoman lapsen erilaiset luonevirheet vievät heidät tuhoonsa:

Oompa-Loompas , työntekijät Wonka, laulaa kunkin rangaistaan lasten moralisoivan laulun kussakin niiden poistamisesta.

Vierailun aikana paljastukset paljastavat Wonkan menneisyyden: hänen isänsä, merkittävä hammaslääkäri , kielsi poikansa ehdottomasti syömästä makeisia ja suklaata, koska sillä voi olla haitallisia vaikutuksia hampaisiinsa. Maisteltuaan salaa Willy hulluisi makeisten takia ja pakeni pakoon seuraamaan unelmiaan. Mutta kun hän palasi eräänä päivänä kotiin, hänen isänsä ja talonsa olivat poissa.

Vierailun jälkeen neljä rangaistua lasta tulee ulos suklaatehtaasta, jokaisella on häiritsevä fyysinen erityispiirre: Augustus on suklaan peitossa; Violetti, vaikkakin erittäin joustava, on täysin sininen; Veruca ja hänen isänsä ovat roskien alla; ja Mike Teavee on tällä välin jättiläinen ja erittäin laiha sen jälkeen kun ”vaahtokarkkikone” on venyttänyt yritystä vetää hänet pois pienikokoisesta koostaan. Wonka, Charlie ja Joe katsovat heidän lähtevän suklaatehtaasta ilmassa, lentävässä lasihississä, joka sitten vie heidät takaisin kauhaan. Siellä Wonka paljastaa Bucketille Charlien voittaman erikoispalkinnon: itse suklaatehdas. Suklaapatukka kertoo ymmärtäneensä, että hänen oli löydettävä perillinen löydettyään harmaat hiukset olaltaan samalla kun hänen hiuksensa leikattiin muutama kuukausi aiemmin. Sitten hän päätti löytää viisi lasta kutsumaan suklaatehtaaseen aikomuksenaan lopulta luovuttaa tehtaansa sille, joka osoittautui "vähemmän mädänneeksi". Mutta saatuaan selville, että hänen on hylättävä perheensä ikuisesti päästäkseen asumaan ja työskentelemään tehtaalle, Charlie lopulta kieltäytyy Wonkan tarjouksesta.

Vuotta myöhemmin Charlie ja hänen perheensä elävät rauhallisesti. Willy Wonka on kuitenkin liian masentunut tekemään makeisia kuten ennen, joten hänen tuotteitaan myydään huonommin ja yritys on hitaasti konkurssissa. Joten hän vierailee Charlien luona, jotta hän voi antaa hänelle neuvoja. Nuori poika yrittää selittää hänelle, mitä hän ajattelee perheen merkityksestä, mutta Wonka näyttää vastahakoiselta ajatuksesta. Hän viittaa kuitenkin isäänsä ja kertoo syyt, jotka saivat hänet etäisyyteen hänestä. Hän väittää myös, että vaikka hän päätti kääntää sivua menemällä tapaamaan häntä yrittämään muodostaa yhteyden uudelleen ja ymmärtää Charlien sanoja, hän kieltäytyy menemästä yksin. Charlie tarjoaa sitten seurata Wonkaa isänsä taloon, jotta hän voi sovittaa hänen kanssaan, minkä hän hyväksyy; Wonka ymmärtää myöhemmin perheen arvon, kun hänen isänsä oppii rakastamaan poikaansa sellaisenaan, mikä hän on, eikä tekojensa vuoksi. Tämän tapahtuman jälkeen Willy Wonka tarjoaa Charlie'lle uuden tarjouksen ja antaa Charlien perheen muuttaa kodinsa suklaatehtaaseen, jotta he kaikki voivat asua siellä ilman mitään puutetta.

Tekniset tiedot

Jakelu

Lähteet ja kuvateksti  : ranskankielinen versio (VF) on Voxofilm ja mukaan Ranskan kopioinnin ruutuun.

Tuotanto

Elokuvan synty

Ajatus Roald Dahlin romaanin sovittamisesta elokuvateatteriin idätettiin Tim Burtonin mielessä 1980-luvun lopulla, mutta Roald Dahl, joka oli pettynyt Mel Stuartin sopeutumiseen vuonna 1971 , vastusti sitä. Projekti näytti lentäneen Burtonille tuolloin, mutta Dahlin kuolema vuonna 1990 antoi hänelle mahdollisuuden kokeilla onneaan uudelleen kirjailijan perillisten kanssa. Vasta vuonna 1998 päästiin sopimukseen ja vuonna 2003, jolloin ohjaaja, kahden viimeisen menestyksensä, Apinoiden planeetta (2001) ja Isot kalat (2003), avustamana, päätti ryhtyä tähän sopeutumiseen.

Valu

Jim Carrey , Michael Keaton , Brad Pitt , Will Smith , Robin Williams , Adam Sandler ja Patrick Stewart valittiin Willy Wonkaksi ennen kuin rooli palasi Johnny Deppille .

Valtava ampuminen

Elokuvaan käytetyt sarjat edellyttävät kaikkia seitsemää alustaa Pinewood Studiosissa. Suuri suklaajoki ja sen vesiputous täytettiin 120000  litralla suklaata. Samassa paikassa olevasta rikkaruohosta tehtiin sokeria, jolloin lapset voivat todella syödä rikkaruohoa kuvaamisen aikana.

Kuvauspaikat

Havainnollistavat kohtaukset, joiden on määrä tapahtua Düsseldorfissa , hahmo Augustus Gloopin kotikaupungissa, kuvattiin Gengenbachissa , viehättävässä Schwarzwaldin kaupungissa .

Alkuperäinen ääniraita

Elokuva-analyysi

Elokuvaviitteet

Tim Burton lisää viittauksia muihin elokuviin erityisesti balettien aikana, joita Oompas Loompas laulaa ja tanssi. Tunnistaa helposti Bal sireeni katoamisesta Augustuksen Gloop, Men in Black kuin Orvokki Jauhiainen ja 2001 Avaruusseikkailu on Stanley Kubrick kuin Mike Teavee, mukana Näin puhui Zarathustra , jonka Richard Straussin . On myös viittauksia Victor Flemingin Wizard of Oziin , varsinkin elokuvan lopussa: Charlien möykkyinen talo keskellä värikkäitä suklaatehtaan universumia palaa takaisin Dorothyn yhtä röyhkeään kotiin myös maassa. Erittäin värikkäät Munchkins. Mutta Burton viittaa myös omaan työhönsä, kun näemme Willy Wonkan vihkiäisiksi, sakset kädessä, hänen suklaatehdassa, ilmeisen viittauksen Edwardiin hopeakätisillä (Willy Wonka ja Edward hopeakätisillä kaikilla kahdella näyttelijällä Johnny Depp ). Keksintöjen huoneessa juuri ennen kuin Violet muuttuu isoksi mustikaksi, on viittaus serkku Machiniin , Addams-perheestä . Myös musiikin teema psykoosi mukaan Alfred Hitchcock katoamisesta Mike Teavee.

Vähemmän tunnistettavissa, Tim Burton sanoo viittasi elokuvan Mies on peite vaha on André de Toth , joka julkaistiin vuonna 1953 ja pääosissa Vincent Price , yksi suosikki pelaajat Burton: todellakin näkemään kohtaus, jossa vahamuseo syttyy, Tim Burton on järkyttynyt, kun vahaveistokset sulatettiin. Siksi hän yrittää toistaa tämän kohtauksen nukketeatterin aikana, joka syttyy tuleen suklaatehtaan sisäänkäynnillä. Burton lisää siksi elokuvaan hyvin henkilökohtaisen kosketuksen. Toinen silmänräpäys, josta ei puutu ironiaa, Willyn hammaslääkärin isää pelaa Christopher Lee, jonka Draculan rooli oli tehnyt kuuluisaksi.

Parodia

Palkinnot

Palkinnot

Nimitykset

Kirjan ja elokuvan erot

Vaikka elokuva on kaiken kaikkiaan uskollinen kirjaan, voimme huomata muutamia eroja:

Sopeutuminen

Elokuva on ollut aiheena videopeli sopeutumista otsikolla Jali ja suklaatehdas on Windows , PlayStation 2 , GameCube ja Game Boy Advance .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Taiteellisena johtajana.
  2. Yhteistuottaja.
  3. Kumppani.
  4. Kuten Felicity Dahl.
  5. Tuotannon jälkeisenä valvojana.

Viitteet

  1. (in) "  1960-luku - Roald Dahl: Tarinoita  " [" Roald Dahlin vuonna 1960 kirjoittamia tarinoita "], kirjoittajan virallisilla verkkosivuilla (katsottu 8. joulukuuta 2015 ) .
  2. "  LUMIERE: Film # 23720: Charlie ja suklaatehdas  " , osoitteessa lumiere.obs.coe.int (käytetty 30. syyskuuta 2019 ) .
  3. (in) "  Charlie and the Chocolate Factory (2005)  " , BFI: ssä (luettu 30. syyskuuta 2019 ) .
  4. (in) "  Charlie ja suklaatehdas (2005) Box office / business  " on IMDb .
  5. "ranskalainen kopiointi arkki elokuva" päälle Voxofilm .
  6. (en) Nick Romano, "  Brad Pittin menetetyt roolit: 10 elokuvaa, joissa" pahantekijä "melkein näytteli  " , ifc.com:issa ,16. maaliskuuta 2015(käytetty 24. heinäkuuta 2017 ) .
  7. (en) Katie Baillie, "  Näin Charlien ja suklaan lapset näyttävät kymmenen vuotta  " , metro.co.uk ,13. helmikuuta 2015(käytetty 24. heinäkuuta 2017 ) .
  8. Kent1, "  Referenssit Charlie ja suklaatehdas  " , osoitteessa tim-burton.net ,2012(käytetty 14. syyskuuta 2015 ) .

Ulkoiset linkit