Hanna Ben-Dov
Hanna Ben-Dov
Hanna Ben-Dov on israelilainen taidemaalari syntynyt Jerusalemissa on19. helmikuuta 1919 ja kuoli 3. maaliskuuta 2009taiteilijoiden vanhainkodissa Nogent-sur-Marnessa, josta hän jäi eläkkeelle asumisensa jälkeen kello 12, rue Gît-le-Coeur Pariisissa. Joan Mitchellin ystävä , hänen taiteensa määritellään abstraktiksi maisemamaalariksi tai abstraktiksi impressionistiksi . " Michel Ragon ei kieltää häntä jäsenyyttä abstrakti maisema , on sitä vastoin abstraktio jossa ole unohtanut Nympheas on Claude Monet " , kirjoittaa Jacques Busse , täysin tukee Jean-Pierre Delarge joka herättää kierroksensa ”an abstrakti lyyrinen perinne Monet” . Se kuuluu Pariisin toiseen kouluun .
Elämäkerta
Tytär Yaakov Ben-Dov , kuuluisa valokuvaaja Jerusalemista, ja hänen vaimonsa syntynyt Roza Rabinowitz, apteekkarin Zhytomyr vuonna Ukrainassa , Hanna Ben-Dov oli vuonna 1940 opiskeli Besalelin taidekoulun Jerusalemissa (jossa hänen isäntä oli selvästi Mordecai Ardon ), sitten Camberwell College of Arts in London (jossa samaan aikaan kuin nämä tutkimukset hän osallistui Jankel Adlerin studio ) ennen asettumistaan Pariisin (at La Ruche , kuuluisa koti 'taiteilijoiden Passage Dantzigin ) silloin, Hepreaksi kääntäessään ranskalaisten ja englantilaisten kirjoittajien - erityisesti Charlotte Brontën ( Jane Eyre ), Alexandre Dumasin , Jack Londonin , Margaret Mitchellin , Pierre van Paassenin , Jean-Paul Sartren ( Being and Nothingness ) - teoksia hän jatkoi opintojaan Constantin Brâncușin studio ja jossa hänen ensimmäinen näyttely on vuodelta 1948.
Hänellä on läheiset siteet kotikaupunkiinsa koko elämänsä ajan, johon hän palaa monta kertaa. Se lainaa suhdetta runoilija Alexander Pennin kanssa .
Vuonna 1950 Hanna Ben Dov naimisissa amerikkalaisen taidemaalari Reginald Pollack (in) , sitten asuu Ranskassa, myös seurue Constantin Brancusi (vääntömomentti, asetettu 11, Impasse Ronsin vuonna 15 : nnen kaupunginosassa Pariisin , asui siellä kahdeksan vuotta Brâncușin vieressä) ja josta hän erosi noin vuonna 1960. Jos hän sitten muutti 12- vuotiaalle rue Gît-le-Coeurille , hän pysyi säännöllisesti kylässä Brysselin kylässä kuten David Lan-Bar , Jacques Yankel . Labeaume (Ardèche), jossa hänellä on myös työpaja, jonka hän jättää hyvin vähän - "rauniot, joiden katto hänellä oli omin käsin", todistaa naapuri ja ystävä Christine Chemetov-Soupault, sen yksinkertainen ja tiukka elämäntapa, joka on ristiriidassa sen kansainvälisen museoiden, gallerioiden ja keräilijöiden tunnustusta.
Hanna Ben-Dovin kankaiden ensi silmäyksellä paljastamien hyvin vapaiden sävellysten, spontaanisuuden ja yksivärisyyden ei pitäisi olla harhaanjohtavaa: kukin maalaus on hänessä hitaan kypsymisen, pitkän heijastuksen hedelmä. Katseemme kutsuu myös tätä taiteilijan älyllistä vaatimusta. Le Robert päättelee näin: ”Aluksi voisi ajatella luonnoksia . Mutta tarkempi tarkastelu paljastaa pitkän taustalla olevan työn ” .
Hanna Ben Dov kuoli kahden viikon kuluttua 91 - vuotispäivänsä alkamisesta Père Lachaisessa .
Näyttelyt
Henkilökohtaiset näyttelyt
- Galerie Saint-Placide, Pariisi, 1950.
- Pascaud-galleria, Pariisi, 1951.
- Chemeninskyn taidegalleria, Tel Aviv, loka-marraskuu 1954, 1960.
- Galerie Œillet, Toulouse , 1955.
- Pendot-galleria, New York, toukokuu 1955, syys-lokakuu 1957.
- Clevelandin yliopiston galleria, 1957.
- Living Art Gallery, Pariisi, 1958.
- Galerie de Seine, Pariisi, 1959.
- Koepke-galleria, Kööpenhamina , syyskuu 1959.
- Galerie de la Salle, Vence , 1960.
- Clossonin taidegalleria, Cincinnati , Ohio, 1960.
- Israelin museo, Jerusalem, 1960, marraskuu 1969 - tammikuu 1970.
- Ranskalaisen ajatuksen talo, Pariisi, 1961.
- Galerie Dorckens, Antwerpen , 1962.
- Bianchini-galleria, New York , maaliskuu 1962, 1964.
- Galerie Cinq-Mars, Pariisi, maalis-huhtikuu-1963, marras-joulukuu 1965.
- H.Klachkinin galleria, Tel Aviv, 1964, 1966.
- Beit Leivikin taidegalleria, Tel Aviv, huhtikuu 1972.
- Goldmanin taidegalleria, Haifa , 1972.
- Zvi Noan -galleria, Tel Aviv, 1973, 1975.
- Galerie de l'Abbaye, Pariisi, 1974.
- Pariisin 17. kaupunginosan kaupungintalon kulttuurikeskus , 1977, 1978.
- Galerie Nane Stern, Pariisi, 1978.
- Galerie Erval, 1980.
- Maison de la culture Paris-sud, 1982, 1987, 1989, 1990, 1992.
-
Hanna Ben-Dov - Maalauksia, piirustuksia , Saint-Denis -museo , Reims , 1984 (Emmanuel Flandren monografinen luettelo).
- Galerie Alix Lemarchand, Pariisi, 1987, 1989.
- Galerie Jean-Claude Richard, Pariisi, huhti-toukokuu 1990
- Galerie Lélia Mordoch, Pariisi, huhti-toukokuu 1992.
- Bineth-galleria, Tel Aviv, joulukuu 1993.
- Galerie Guy Vannoni, Lyon, 1998, 2000 (Monografinen luettelo).
- Galerie Médiane, Pariisi, 2000.
- Galleria 97, Tel Aviv, touko-elokuu 2008.
- Alphonse Daudet -museo, Saint-Alban-Auriolles , elo-syyskuu 2013 (postuumisti retrospektiivi).
Yhteisnäyttelyt
-
Salon d'Automne , Pariisi, vuosina 1948-1956.
- Salon des Under-Thirty Years, Pariisi, vuosina 1949-1951.
- Mentonin biennaali , 1951.
-
Salon des Tuileries , Pariisi, 1952 ja 1955.
-
Salon de Mai , Pariisi, vuosina 1952-1970.
-
Salon Comparaisons , Pariisi, vuosina 1957-1961.
-
Kaksikymmentä ulkomaalaista taidemaalaria , Petit Palais , Pariisi, 1958.
- Salon Grands et Jeunes d'Aujourd'hui, Pariisi, vuosina 1963-1973.
-
Salon des Réalités Nouvelles , Pariisi, vuodesta 1965.
-
Israel Art - Maalaus, veistokset, graafiset teokset , Tel Avivin taidemuseo, 1971.
- Bineth-galleria, Tel Aviv, joulukuu 1997, maalis-huhtikuu 2003, helmi-maaliskuu 2008.
-
Maalarit Labaumessa vuosina 1950-70, Labeaume (yhdistys "Vivre à Labeaume"), heinäkuu 2006.
-
Ensimmäinen vuosikymmen - Hegemonia ja moniarvoisuus , Mishkanin taidemuseo, Ein-Harod , elo-marraskuu 2008.
-
Onko ahdistus liukeneva taiteeseen? , Galeries Alain Le Gaillard, Lefor Openo ja Nicolas Deman, 2010.
-
Mike Firon -kokoelma , Rubin-museo, Tel Aviv, kesäkuu 2017.
Lainausmerkit
Hanna Ben-Dovin sanat
-
"Maalauksestaan puhuminen on taidemaalarille jotain hyvin noloa, koska hän vain puolet uskoo sanan todellisuuteen ... Sanoa hänen ahkera, toisinaan ahdistunut, toisinaan korotettu työ ei selitä sisätiloja eikä valmistuneita töitä. Tässä sanoinkuvaamattomassa hän itse tietää todisteet olotilasta, jossa ulkomaailma ja hänen sisäinen maailmansa leikkaavat yhdeksi. Tämä ykseys vastaa hänessä piilotettua syvää vapautta ... Ovatko nämä vapauden jäljet koko olemassaolon lahjan arvoisia? Taiteilijalle tätä kysymystä ei edes esiinny. " - Hanna Ben-Dov
Kriittinen vastaanotto
-
"Vihreiden ja violettien kangas on ikkuna, joka on avoin hyönteisten kohinalle, jossa kulta palaa kesän lopussa, kun ilma vielä vielä vapisee kaikella uppoavalla lämmöllä." " - Emmanuel Flanders
-
Hanna Ben-Doville abstraktio on olennaisten paljastus anekdootin ulkopuolella. Kankaalle tulee jäädä vain valon, jähmettyneen hetken, välittömyyden välittömyys sellaisille asioille, jotka uudelleen sommitellaan tyhjyyden ympärille, jonka löydämme jälleen kankaasta kankaaseen. Maalauksen hallitsevan värin voimakkuuden aiheuttama tyhjiö: sininen, vaaleanpunainen, harmaa, keltainen ... Sitten tässä elämän puhdistamassa teoksessa harja jäljittää merkkejä yhä voimakkaammasta. " - Lélia Mordoch
-
”Hanna Ben-Dov on esiintymisten ja katousten maalari. Voisimme puhua sen vivahteista, sen kromaattisuudesta, sumusta, sen jälkeistä, kuvioista, ohikiitävistä hahmoista ... Taiteilijan ansiosta elämme määrittelemättömien paikkojen joukossa, jotka ilmentävät kaikkein hautautuneimpia ajatuksiamme, salaisimpia, nautintomme samoin kuin pelkomme. Ben-Dov ei keksi, hän näkee. Hän on taidemaalari, joka syyttää kaikkien realismien epärealistisuutta. " - Claude Bouyeure
-
"Hänen maalauksensa ovat muodollisia kaikissa sanan merkityksissä, jotka koostuvat sodanjälkeisen ei-objektiivisen maalauksen seremoniallisten normien ympärille, joissa toiminnan ja lyyrisen ilmaisun kautta kaikki maalimaailman primakäytöt antavat täydellisen kunnioituksen. " - Jerusalem Post
-
"Lomake, kun tarkoitamme muodolla tarkkaan määriteltyä muotoa, ei ole sen asia. Hänen liiketoimintansa maalarina on kevyt, mutta valo, joka on loukussa tuhansien prismojen kautta, joita luonto vastustaa, toisin sanoen valosta, josta on tullut värejä, koska aineen molekyylit luovat epäolennaisuuden. Värit, niiden modulaatiot, äärettömät niiden välillä, äärettömät myös pimeimmästä vaalimpaan, Ben-Dov omistaa ne kaikki, ja nämä värit, rinnakkain, päällekkäin tai vastakkain, ovat myös hänen maalauksensa erityinen muoto. Kuten monien abstraktien maalaajien, erityisesti eurooppalaisten, kohdalla Ben-Dovin abstraktio tulee herkistä ... Huolimatta aina uudistetun kromaattisen ehdotuksen houkuttelevuudesta, kuten useimmiten niin sanotun epävirallisen abstraktion kohdalla, Ben-Dovin maalaaminen vaatii että lopetamme, että käytämme aikaa, että annamme hänelle aikaa paljastaa itsensä. " - Jacques Busse
Palkinnot ja tunnustaminen
- Israelin suurlähetystön ensimmäinen palkinto Pariisissa, 1957.
- Palkinto ulkomaisille taiteilijoille, Petit-Palais , Pariisi, 1958.
Suojelu
Seinämaalaukset
Julkiset kokoelmat
Ranska
Israel
Suuret kokoelmat
Viitteet
-
Bénézit-sanakirja, Hanna Ben- Dovin elämäkerta Artikkeli on ladattu tähän Galerie L.
-
Jean-Pierre Delarge, Hanna Ben-Dov in Modern and modern plastic arts Dictionary, Gründ, 2001, sivu 107
-
Galerie Convergences, Pariisi, Hanna Ben-Dovin elämäkerta Galerie convergences -sivustolla.
-
Hanna Ben-Dov julkaisussa The Jerusalem Post , 17. joulukuuta 1993.
-
Hanna Ben-dovin elämäkerta Honfleurin (aiemmin Galerie Guy Vannoni) verkkosivustolla Galerie Via Arte
-
Jacob Samuel Art, Hanna Ben-Dov, elämäkerta (englanniksi)
-
Anne Grobot-Dreyfus, Luonnon olosuhteet ja taiteellinen tulevaisuus seitsemän juutalaisen ja ulkomaisen naisartistin ympärillä Ranskassa välittömän sodanjälkeisen ajanjakson (1945-1960) aikana , Bourgogne-yliopisto - Franche-Comté / Säätiö Soan muistolle, 2020.
-
Nama-galleria, Kfar-Saba (Israel), Hanna Ben-Dovin elämäkerta
-
Reginald Pollack, "Pollacks - Pariisi 50-luvulla: kulta-aika valon kaupungissa", Washingtonian , lokakuu 1977.
-
Reginald Pollack, elämäkerta
-
Jacques Yankel, "Taiteellinen elämä Labeaumessa", jota seuraavat Claude Szymczak, "Hanna Ben-Dov", Le petit Labeaumois, Labeaumen kunnallinen tiedote , nro 7, maaliskuu 1997
-
Christine Chemetov-Soupault, "Hanna Ben-Dov, taiteilija Labeaumesta ", La Beaume claire , Vivre à Labeaume -yhdistyksen uutiskirje , numero 28, syksy-talvi 2010, sivu 9
-
Jacob Samuel, Hanna Ben-Dovin elämäkerta (englanniksi), 2013 World Press.
-
Universal Dictionary of Painting , Le Robert Dictionaries, 1975, osa 1, sivu 244.
-
Löydä hauta, Hanna Ben-Dovin hautapaikka
-
Israelin museo, Hanna Ben-Dov ""
-
Claude Bouyeure, "Hanna Ben-Dov - valon kuvaaminen", The Eye , nro 440, huhtikuu 1992.
-
"Hanna Ben-Dovin lyyriset abstraktit", Jerusalem Post , 17. joulukuuta 1993.
-
Galleria 97, Hanna Ben-Dovin teosten näyttely, 2008
-
Trait d'union (Saint-Alban-Auriollesin kunnan tiedotuslehti), kesä 2013
-
Salon des Réalités Nouvelles -arkisto, Hanna Ben-Dov-tiedosto
-
Emmanuel Flandre, Hanna Ben-Dov , Editions du Musée Saint-Denis, Reims, 1984.
-
Lélia Mordoch, Hanna Ben-Dov , näyttelyluettelo, Galerie Lélia Mordoch, Pariisi, 1992.
-
Bénézit-sanakirja, op. cit. Jacques Bussen artikkelia Hanna Ben-Dovista täydentää museografia.
Liitteet
Bibliografia
- Hanna ja Al Ben-Dov, Hanna Ben-Dov: Maalauksia , Israelin museo, Jerusalem, 1969.
- Meir Ronen, "Hanna Ben-Dov", Jerusalem Post , 21. marraskuuta 1969.
-
Michel Seuphor ja Michel Ragon , abstrakti taide , Editions Maeght, Pariisi, 1973.
-
Maalauksen yleinen sanakirja , Le Robert-sanakirjat, 1975.
-
Reginald Pollack (en) , “Pollackit - Pariisi 50-luvulla: kulta-aika valon kaupungissa”, Washingtonian , lokakuu 1977.
- Emmanuel Flandre, Hanna Ben-Dov , Saint-Denis -museo, Reims, 1984.
- Lélia Mordoch, Hanna Ben-Dov , Galerie Lélia Mordoch -lehdet, 1992.
- Claude Bouyeure, "Hanna Ben-Dov - valon kuvaaminen", L'Œil , nro 440, huhtikuu 1992.
-
Emmanuel Bénézit , Maalareiden, kuvanveistäjien, luonnosten ja kaivertajien sanakirja , Gründ, 1999, 2. osa, artikkeli Jacques Busse sivuilta 91 ja 92.
- Jean-Pierre Delarge, Dictionary of modernin ja nykytaiteen kuvataiteet , grund, 2001.
- Adrian Darmon, Juutalaisen taiteen ympärillä. Maalareiden, valokuvaajien ja kuvanveistäjien tietosanakirja , Éditions Carnot, 2003, sivu 126.
-
Jacques Yankel , "Taiteellinen elämä taiteilijoiden Labeaume", Le Labeaumois, kunnallinen tiedotuslehti Labeaume (Ardèche) , n o 7,Maaliskuu 1997.
- Claude Szymczak "Hanna Ben-Dov", Le petit Labeaumois, kunnallinen tiedotuslehti Labeaume , n o 5,Toukokuu 2011.
- Anne Grobot-Dreyfus, Luonnon olosuhteet ja taiteelliset tulevaisuudet seitsemän juutalaisen ja ulkomaisen naisartistin ympärillä Ranskassa välittömän sodanjälkeisen ajanjakson aikana (1945-1960) - Hanna Ben-Dov (1919-2009), Bella Brisel (1929-1982) , Géula Dagan (1925-2008), Lea Nikel (1918-2005), Felice Pazner Malkin (en) (1929-), Chaya Schwartz (1912-2001), Hannah van Hulst (1933-) , Université Bourgogne - Franche-Count / Foundation for the Memory of the Shoah , 2020 (katso verkossa) .
Ulkoiset linkit