Syntymä |
23. syyskuuta 1491 Saint-Malo , Bretagnen herttuakunta |
---|---|
Kuolema |
1. st Syyskuu 1557(65 - vuotiaana) Saint-Malo , Ranskan kuningaskunta |
Kansalaisuus | Ranskan kuningaskunta ( Bretagnen herttuakunta , silloinen Bretagnen maakunta, kun se oli kiinnitetty kuninkaalliseen verkkotunnukseen) |
Ammatti | Navigator ja Explorer |
Ydinliiketoiminta | Tutustu St. Lawrence -joelle etsimällä rikkauksia tai kulkua Aasiaan |
Muut aktiviteetit | Uuden Ranskan kuvernööri (1534-1541) |
Ascendants | Jamet Cartier ja Jesseline Jansart |
Nivel | Catherine of the Granges |
Jälkeläiset | - |
Perhe |
Veljet ja siskot :
Veljenpoika :
|
Jacques Cartier on navigaattori , ranskalainen tutkija ja kirjailija matkakertomustensa kautta. Syntynyt 1491 in Saint-Malo , hän kuoli siellä1. st Syyskuu 1557.
Valtuuttanut Ranskan kuningas François Ier , vuonna 1534 hän lähestyi St. Lawrencen lahden ja tutkia ympäröivän alueen, jota hän kutsui Kanada (pois Iroquoian Kanata , kylä).
Karttojen kirjoittaja Cartier on suhteidensa kautta ensimmäinen eurooppalainen, joka kuvailee ja nimeää nämä vedet, niiden rannat ja asukkaat. Hän teki toisen matkan vuosina 1535-1536 ja kolmannen vuosina 1541-1542.
Tiedämme hyvin vähän elämästään, sillä se oli hänen syntymästään asti ensimmäisen virallisen matkan 1534. kastetilaisuuttaan todistus on saavutettu vasta meille välillisesti kirkonkirjoista of Saint Malon puuttuvat 1472-1494, mutta kopio näistä pidetään Rennesissä. Voimme määrittää Cartierin syntymäajan ja kasteen31. joulukuuta 1493, mutta rekisterin pitäneen papin useiden virheiden ja valvontojen vuoksi tämä on vain hypoteesi. Myös muut lähteet ovat ristiriidassa näiden tietojen kanssa.
Jacques Cartier syntyi yhdessä kolmesta Saint-Malon muodostavasta vanhastakaupungista. Näin Saint-Servan, Saint-Malo ja Paramé kilpailevat kunniasta nähdä hänet syntyneenä, mutta täsmällistä syntymäpaikkaa ei siksi voida varmuudella vahvistaa. Hypoteesi sisäisestä syntymästä näyttää olevan hylätty tällä hetkellä; jotkut väitteet kallistavat asteikon kohti Saint-Servania, toiset kohti Paraméa. Ainoa erehtymätön asiakirja, joka meillä on Jacques Cartierista, on Catherine des Grangesin (Granches) kanssa solmitun avioliiton kieltojen julkaiseminen.Huhtikuuta 1520.
Koska toinen puoli on XIX : nnen vuosisadan , historioitsijat pitävät Jacques Cartier poikana Jamet Cartier ja Jesseline (tai Geseline) Jansart, vaikka mitään arkisto asiakirjaa ei todistettu. Jos hän todellakin on jälkimmäisen poika, hänellä olisi ollut veljekset Lucas ja nimeämätön lapsi, syntynyt vuonna 1494, sekä sisar nimeltä Berteline. Varmaa on, että hänellä oli sisko nimeltä Jehanne, koska hän esiintyy Saint-Malon lentäjän ja tutkijan tahdissa19. toukokuuta 1541. Mukaan Frédéric JOUON des Longrais , nimi Jehan olisi lisättävä luetteloon Explorerin sisarukset, koska Cartier oli kummisetä kahden lapsensa.
Jacques Cartier meni naimisiin huhtikuun 1520 alussa Catherine, Saint-Malon kaupungin konstaapelin Jacques des Grangesin ja Françoise Du Mastin tytär : avioliitto, joka parantaa huomattavasti aviomiehen sosiaalista tilaa, koska perhe Granges oli yksi kaupungin suurimmista.
Tästä liitosta ei synny yhtään jälkeläistä.
Jacques Cartier teki todennäköisesti, kuten kuka tahansa Saint-Malon turskakalastajan poika, oppisopimuskoulutus merimiehenä ja merimiehenä.
Falklandin arkisto esittelee hänet muun muassa ystävänsä kaste seremonioita varten ja todistajan tai juristin oikeudenkäynneissä, joita kansalaiset ovat tavoittaneet. Todellakin21. elokuuta 1510 että 17. marraskuuta 1555, hänen nimensä on merkitty 58 kastekirjaan, joista 35 esiintyy lasten kummisetä. Kutomalla varovasti siteitään Saint-Malon porvarillisten ja kunnallisten virkamiesten välillä, Jacques Cartier myös vakiinnutti sosiaalisen verkostonsa sen ansiosta, että hän oli työtovereidensa kanssa Saint-Jean-Baptisten veljeskunnassa, jota kutsutaan yleisesti valkoisten veljien veljeydeksi. Vaikuttaa siltä, että merenkulkualan rinnalla Jacques Cartier oli kiinnostunut myös oikeuslaitoksesta, koska hänen hallussaan vuonna 1518 oli kirja Les loables Coustumes du pays & Duche de Bretaigne , josta löytyi Bretonin oikeudelliset säännöt ja meren tavat ( Oléronin roolit ). Hänen epäilemättä lainsa tuntemuksensa ansiosta häntä pyydettiin usein todistajaksi tai tuomariksi Saint-Malon tuomioistuimissa. Mikään tunnettu arkistoasiakirja ei kerro meille hänen urastaan lentäjänä ennen vuotta 1530. Suurin osa historioitsijoista myöntää, että hänellä on oltava ollut jonkin verran pätevyyttä tässä asiassa, jotta hän ansaitsisi " purjehduksesta vastaavan kuninkaan kapteenin ja lentäjän arvonimen " ja menisi Terres Neuffves ohittaa tuhoutuneen de la baye des Chasteaulxin ” ja seuraa siten Giovanni da Verrazzanoa . Siltä osin kuin emme tiedä Cartierin matkoja kertovien tarinoiden tekijöitä, olisi hyödytöntä etsiä vihjeitä hänen persoonallisuudestaan ja merenkulku -urastaan ennen vuotta 1530. Selittää vuoden 1534 ensimmäisen matkan synty ja tietää olosuhteet, jotka liittyivät Ranskan kuninkaan François I erin valitsemaan Cartieriin , kaksi asiakirjaa myöhemmistä tapahtumista, ja kuten voidaan odottaa, toteamalla tosiasiat eri tavalla, ovat käyttäneet historioitsijat. Ensimmäinen, kirjailijoiden vanhin käyttämä, on asianajaja Marc Lescarbotin ottama Uuden Ranskan historiasta . Asianajaja-historioitsijan mukaan Jacques Cartier itse tarjosi palvelujaan Ranskan amiraalille Philippe Chabotille vuonna 1533, joka: "edusti heitä hänen majesteettinsa puolesta ja varmisti, että mainitulla korttelilla oli taakka" . Tämän tosiasioiden version raportoi vain Lescarbot, mutta on kuitenkin perusteluja, jotka tukevat sitä. Itse asiassa Jacques Cartier oli antanut amiraalin nimen Brionin saarelle , joka sijaitsee Pyhän Laurentiuksen lahdella ja joka on säilyttänyt tämän kunniakäyttäjänimen tähän päivään asti. Syy, joka sai retkikunnan johtajat nimeämään uuden alueen, oli myös matkan tärkeimpien "urakoitsijoiden" kunnioittaminen.
Useat historioitsijat ehdottavat, että hän olisi voinut osallistua kalastuskampanjaan päästäkseen Newfoundlandiin ennen vuotta 1532 , koska Baskimaan ja Bretonin kalastajat suosivat aluetta . Jotkut ehdottavat myös, että hän olisi voinut osallistua Normandian laivaston Dieppe- lipun alla tekemään Brasilian rannikon etsintäretkelle :
Vuonna 1532 , kun sota puhkeaa välillä kruunu Portugali ja Norman varustamoille offshore Brasiliassa, se luovutetaan François I er tekijänä Jean Le Veneur , piispa Saint-Malo ja apotti Mont Saint Michel . Tämä herättää matkoja, jotka Cartier olisi jo tehnyt "Brasiliassa ja Newfoundlandissa" vahvistaakseen, että hän kykeni "johtamaan aluksia uusien maiden löytämiseen uudessa maailmassa". Vastaanottaminen provision Ranskan kuningas, ja tulee tässä mielessä seuraaja Giovanni da Verrazzano , Cartier ohjaa, kuninkaan kustannuksella kolme matkaa Pohjois-Amerikkaan välillä 1534 ja 1542 , toivoen löytävänsä kulkua varten Aasiassa. , Jos ei vaurautta.
Vain kahdenkymmenen päivän ylityksen jälkeen (alkaen 20. huhtikuuta että 10. toukokuuta), Cartier saapui Newfoundlandiin kahden aluksensa ja 61 miehistönsä kanssa. Hän perusteellisesti tutkii St. Lawrencen lahden alkaen 10 kesäkuu . Huomaa kuitenkin, että kalenteri on silloin 10 päivää jäljessä vuonna 1582 perustetusta gregoriaanisesta kalenterista , ja siksi ylityksen aloituspäivä olisi tarkka30. huhtikuuta 20 sijasta, vain yksi esimerkki.
12. kesäkuuta, uusien paikkojen tunnistamisen ja uusien jokien nimeämisen aikana Jacques Cartier ja hänen merimiehensä näkivät hieman kaukana joesta juuri nimitetyn Saint-Jacquesin suuren La Rochellen laivan , jonka miehistö pitkän turskan jälkeen kalastuskampanja , olivat eksyneet monien St.Lawrence -lahden saarten joukkoon . He menivät tämän aluksen kyytiin viemään sen mukavampaan paikkaan suuntautumiseen, jota he kutsuivat "Havre Jacques-Cartieriksi" .
maanantai 6. heinäkuutaJacques Cartier miehistöineen kosketuksissa ensimmäiseen Amerindians on Mi'kmaq Nation , pois Baie des Chaleurs . Seuraavina päivinä merenkulkijoiden ja alkuperäiskansojen välillä vallitsi luottamus vaihtamalla nipistimiä, veitsiä, kankaita ... eläinten nahkaa vastaan.
Käytössä perjantai 24 heinäkuu , hän purkaa vuonna Gaspé , istutti kolmenkymmenen jalka risti siellä väittäen alueen kuningas Ranskassa . Ranskalaiset joukot tapaavat siellä St. Lawrence -alueen irroolaisia , jotka ovat tulleet kalaan ja toivottavat heidät tervetulleiksi ilman suurempaa iloa. Amerikkalainen päällikkö Donnacona antoi mielenosoitusten jälkeen vihdoin Cartierin tuoda kaksi "poikaansa" Ranskaan. Lukuvuoden alku Saint-Malossa on5. syyskuuta toisen lyhyen 21 päivän ylityksen jälkeen.
Toinen matkan tapahtui 1535 - 1536 ja alkoi19. toukokuuta. Tämä retkikunta sisältyy kolme laivaa, La Petite Hermine (60 tonnia), L'Émérillon (40 tonnia) ja keskilaivan että suoritetaan Cartier, Grande Hermine (120 tonnia). Viidentoista kuukauden ruokaa on suunniteltu. Cartier toi sen Ranskasta, ja kokin Donnaconan , Taignoagnyn ja Domagayan kaksi "poikaa" (veljenpoikaa?) Puhuvat nyt ranskaa. Heidän tietämyksensä perusteella Cartier nousee sitten Pyhän Laurentiuksen tielle ja huomaa purjehtivansa joella, kun vesi muuttuu raikkaaksi. 3. syyskuuta hän ilmoitti päiväkirjaansa nähneensä belugoja joessa. On Ile d'Orléans puolesta 7 syyskuu , edessä Stadaconé , löydämme Donnacona.
Päällikkö yrittää estää ranskalaisia menemästä joelle: hän haluaa varmistaa kaupan monopolin. Cartier kieltäytyy ja antaa luvan kahdelle "pojalle". Siksi se menee ylävirtaan ilman tulkkia. Jotkut miehistä jäivät ja rakensivat linnoituksen valmistautuen ensimmäiseen tunnettuun ranskalaiseen talvehtimiseen Kanadassa . Cartier jatkoi nousua joelle Émérillonilla , jonka syväys esti pian sen jatkumisen Saint-Pierre -järven ulkopuolella : hän ankkuroi Émérillonin sinne ja miehistö jatkoi veneillä.
Hochelagassa2. lokakuuta 1535, Jacques Cartier ja hänen kumppaninsa saapuvat Iroquoian kylän alueelle nimeltä Hochelaga . Yöllä he kaikki vetäytyvät veneillä. Varhain seuraavana aamuna Cartier lähtee herrasmiehensä ja kaksikymmentä aseistettua merimiehensä kanssa jalkaisin kohti tätä kylää, hyvin suunnitellulle polulle. Kävely kaksi liigojen (noin 8 km: n ), he voivat lopultakin nähdä tämä kylä palisaded kanssa puunrungot , on kukkulalla ja ympäröi viljelty, täynnä maissi (tunnetaan "maissi Intian" ), koska hän kuvaa. Maisemaa ympärillä Hochelaga . Hän nimeää Mount Royalin , tämän saaren vuoren ja kaupungin, jota nykyään kutsutaan Montrealiksi .
Kylän pyöreällä valleella on vain yksi sisäänkäyntiovi (uloskäynti). Yhteisössä on noin viisikymmentä pitkäaikaisia taloja . Kyläpäällikkö vahvistaa, että voidaan jatkaa joen nousua länteen kolme kuukautta ja Ottawa -joelta pohjoiseen ja päästä maahan, jossa on kultaa (joka on nykyinen suuri Abitibin alue ).
Palaa Stadaconéen, "Kanadan maahan"Tämän yhden päivän vierailun jälkeen ranskalaiset kääntyivät takaisin ja saapuivat 7. syyskuuta 1535jotta ” maa ja provynce Kanadan ” , toisin sanoen Stadaconé ), alue Quebecissä , jotta talvella ankkurissa, vieressä Fort Sainte-Croix , joen sama nimi.
” … Kapteeni Iacques Quartierin kaksi matkaa: joista ensimmäinen painettiin, mutta toinen eli otti sen kuninkaalle esitetystä alkuperäisestä käsin kirjoitetulla sinisellä ſatínilla peitetyllä. Ja näissä kahdessa löydän jonkin verran eroa yhdestä asiasta, se on, että ensimmäisellä matkalla mainittiin, että edellä mainittu neljännes ei ollut yli viisitoista liigaa Mont-Morenciin niemen takana: & toisen suhteen hän sanoi, että hän toi takaisin Kanadan maahan, joka oli Orleansin saaren pohjoispuolella, yli kahdeksan ja kaksikymmentä liigaa mainitusta Mont-Morenci -vuoresta, kaksi intialaista, jotka hän oli vienyt sinne edellisenä vuonna. "
- Marc Lescarbot
Suhteet St. Lawrence Irokioilaisiin ovat hyvät huolimatta pienistä riidoista, jotka eivät koskaan rappeudu väkivallaksi. Cartier kuitenkin löytää ensimmäiset päänahkat Donnaconan talosta . Hän maistelee myös tupakkaa siellä , mistä hän ei pidä. Pohjois-Amerikan talvi saapuu ja yllättää ranskalaiset, joki jäätyy ja vangitsee alukset. Cartier ja hänen miehensä talvehtivat lähellä Sainte-Croix- jokea (tunnetaan nykyään nimellä Saint-Charles-joki , Quebecissä ). Miehet kärsivät skorbutista , myös irroolaiset kärsivät siitä, ranskalaiset kuolevat, kun amerikkalaiset pärjäävät paljon paremmin. Säästynyt Cartier huomasi, että Mi'kmaqia hoidettiin neula- ja " annedda " -kuoren infuusioilla , puulla, jonka tarkka henkilöllisyys ei ole tällä hetkellä tiedossa; se voi olla amerikkalainen valkoinen setri , hemlock, palsamikuusi tai jopa mänty. Hän sovelsi hoitoa miehiinsä ja pian parantumiset lisääntyivät.
Huhtikuussa Cartier Donnacona vie voimaa esitelläksesi sen François I erille molempien "poikien" (veljenpoikien?) Ja seitsemän muun irokeesin kanssa ; Sitten hyödyntäen sulaa, hän purjeet Ranska, luopumista La Petite Hermine , "puutteessa riittävän suuren miehistö" . 25 110: stä tiimin jäsenestä oli kuollut skorbutiin. Kun hän oli kulkenut Saint-Pierre-et-Miquelonin läpi , hän palasi Saint-Maloon heinäkuussa 1536 uskoen tutustuneensa osaan Aasian itärannikkoa .
Cartier-Brebeuf kansallinen historiallinen muistetaan tämä talvehtiminen Jacques Cartier.
Donnacona, joka ymmärsi, mitä ranskalaiset etsivät (kultaa, helmiä, mausteita), antoi heille kuvauksen, jonka he halusivat kuulla: rikkaan Saguenayn valtakunnan . Sen avulla François I er , joka oli hyvin kiireinen Kaarle V : n uhkien varassa , suostutettiin aloittamaan kolmas tutkimusmatka ohjeiden avulla, tällä kertaa perustamaan siirtomaa.
Retkikunnan järjestäminen annettiin hovimiehelle Jean-François de La Rocque de Robervalille , jota Cartier ei ollut. Tällä kertaa se on vain Robervalin toinen. Kolonisaatiosta ja katolisen uskon levittämisestä tulee kaksi tavoitetta. Donnacona kuoli Ranskassa noin vuonna 1539 , kuten muut Pyhän Laurentiuksen irokolaiset , muut menivät naimisiin siellä, kukaan ei palannut Ranskasta. Valmistelemme retkikunnan, aseistamme viisi alusta, aloitamme karjan, vapaat vangit kolonistien tekemiseksi. Roberval jää jälkeen organisaatiosta ja Cartier kasvaa kärsimättömäksi ja päättää sitten lähteä merelle odottamatta häntä. Tuhoisan ylityksen jälkeen hän saapui vihdoin poissaolon jälkeen vihdoin Stadaconén alueelle elokuussa 1541 . Tapaaminen on lämmin huolimatta Donnaconan kuolemasta, mutta sitten suhteet huononevat ja Cartier päättää asettua muualle.
Hän oli rakentanut Fort Charlesbourg-Royalin linnan Saint-Laurentin ja Cap-Rouge -joen yhtymäkohtaan valmistellakseen siirtomaata. Pian talvi saapuu ja Roberval on edelleen näkymätön muun retkikunnan ohella. Sillä välin Cartier kerää "kultaa ja timantteja" , joista hän neuvottelee Pyhän Laurentiuksen irokolaisten kanssa , jotka sanovat ottaneensa ne leirin läheltä. Vuonna 1542 Cartier rikkoi leirin ja tapasi Robervalin Newfoundlandissa . Huolimatta jälkimmäisen käskystä kääntyä takaisin ja palata Saint-Laurentiin , Cartier purjehti Ranskaan.
Heti kun hän saapui Ranskaan, hän oli arvioinut malmin ja oppinut, että hän toi takaisin vain pyriittiä ja kvartsia ilman arvoa. Hänen vahinkonsa on saanut alkunsa ilmaisusta "väärät kuin timantit Kanadasta" ... ja nykyisestä " Cap Diamant " -nimestä nimittämään Quebecin niemen itäpäätä.
Pettymys on suuri, Cartier nyt omistautuu elämää hänen kaupungin ja eläkkeelle hänen kartanon Limoëlou vuonna Rothéneuf , lähellä Saint-Malo. Huomattavaa, että hän on matkustanut paljon, häntä kuullaan usein ja hyödynnämme hänen portugalinkielen taitojaan .
Useat historioitsijat ovat olettaneet, että hänet ritarittiin, ja monet muut epäilevät sitä tai ovat turhaan etsineet kiistattomia todisteita; epäilys jatkuu. Häntä kuvataan Sieur de Limoilouksi Saint-Malon luvussa, päivätty29. syyskuuta 1549; toisessa näytöksessä, päivätty5. helmikuuta 1550, hänellä on jalo miehen titteli.
Hän kuoli 1. st Syyskuu 1557 , kun rutto riehuu St. Malon alkukesän jälkeen tänä vuonna. Hänen jäänteensä löydettiin vuonna 1949 Saint-Malon katedraalissa tehdyn työn aikana . Garnier de Fougerayn perheasiakirjoista kerrotun otteen mukaan on kirjoitettu, että hänen ruumiinsa hautasivat hänen kuolemansa samana päivänä katedraaliin sukulainen ja ystävä Michel Audiepvre.
Cartier ei ehkä ole kirjoittanut suhteita , joiden alkuperäiset käsikirjoitukset ovat kadonneet.
Kertomus Cartierin toisesta matkasta (1535-1536) julkaistiin Pariisissa vuonna 1545 ; tästä painoksesta on jäljellä vain kolme tunnettua kopiota. Sitten ensimmäisen ja toisen matkan suhteet käänsi italiaksi Giovanni Battista Ramusio , joka julkaistiin vuonna 1556 ja painettiin uudelleen monta kertaa. John Florio käänsi italiankieliset tekstit englanniksi vuonna 1580 , sitten ranskaksi vuonna 1598 Raphaël du Petit Val.
Käsikirjoitukset on menetetty, suhde kolmannen matkasta Cartier ja suhde n matkasta Robervalin tunnetaan vain Englanti käännös Richard Hakluyt , julkaistiin 1600 kirjoitettiin luultavasti alkuperäisistä löydetty Pariisissa 1583. Les Cartier matkoilla sitten raportoitu Histoire de la Nouvelle-France (levitetty): kuin Lescarbot ( 1609 - 1617 ), ja että Charlevoix ( 1744 ). Cartierin kolmen ja Robervalin suhteiden tekstit, käännetty italiaksi ja englanniksi, kootaan ensimmäistä kertaa Quebecissä vuonna 1843 julkaistussa niteessä .
Lisätietoja nousemassa arkistoon Euroopassa toisella puoliskolla XIX : nnen vuosisadan , että täydellinen kuva ja korjata joitakin virheitä. Kolme käsin kirjoitettua kopiota toisesta suhteesta tutkitaan vuoden 1863 painoksessa .
Vuonna 1867 Henri Michelant löysi käsinkirjoitetun kopion ensimmäisestä matkasta, jonka hän julkaisi välittömästi ja joka on sittemmin ollut arvovaltainen ( Ramé ja Michelant 1867 ). Toista matkaa varten Ranskan kansalliskirjastossa on kolme käsikirjoitusta : 5653, Kaarle IX: n käsivarret , jota Avezac piti alkuperäisenä ja jonka Quebecin kirjallinen ja historiallinen seura toisti sellaisenaan vuonna 1843, 5589. Kanadalainen arkistonhoitaja Henry Percival Biggar julkaisi vuonna 1901 ja piti alkuperäistä ja 5644 viallisena, mikä toistaa käsikirjoituksen 5653 tekstin muutamalla muunnelmalla.
Henry Percival Biggar arvioi tekstejä kriittisesti vuonna 1924 .
Bulevardi ja asemalle linja A on metro ja Rennesin nimeltä Jacques Cartier, ja julkinen lukion Saint-Malo . In Montreal , joka on silta ja neliön kantaa tutkimusmatkailija nimi. Lähellä Quebec Cityä joki ja kansallispuisto kantavat hänen nimeään. Massy- sairaala on nimeltään Jacques-Cartier Hospital Institute.
Lajike on ruusu Portland , herkkä vaaleanpunaisia kukkia, on omistettu hänelle vuonna 1868 nimellä ' Jacques Cartier '.
Robert Charlebois kirjoitti Cartier -kappaleen (Jacques) vuonna 1976 ja julkaisi Cartier -albumin (operock) vuonna 1992 .
Häntä edustava rintakuva on New Francen puutarhassa Pariisissa.
Kuvanveistäjä Georges Barreaun täyspitkä patsas Saint-Malossa; 23. heinäkuuta 1905, Hollannin linnake Saint-Malossa sijaitsevan patsaan vihkimistä johtaa yleisneuvoston puheenjohtaja René Brice Kanadan virallisten edustajien valtuuskunnan läsnä ollessa.
Jacques Cartier -silta yhdistää Montrealin Longueuiliin (Kanada)
Patsas, joka edustaa Jacques Cartieria, kuvanveistäjän työ: Georges Barreau ja Val d'Osnen taideteos Pariisissa
Valmisteleva juliste (1905) Saint-Malo-kasinon gaalaa varten Jacques Cartierin patsaan avajaisissa