Johan Baptista Houwaert

Iehan Baptista Houwaert Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Iehan Baptista Houwaert
( kaiverrus : Johannes Wierix ) Avaintiedot
Syntymä 1533 Habsburgien
Brysselin Alankomaat
 
Kuolema 11. maaliskuuta 1599
Bryssel Espanja Hollanti
 
Ensisijainen toiminta neuvonantajan
päätili tavallinen
runoilija
näytelmäkirjailija
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Hollannin kieli
Liike renessanssi
Tyylilajit runous
teatteri

Iehan tai Johan Baptista Houwaert , syntynyt Brysselissä vuonna 1533 ja kuollut kotikaupungissaan11. maaliskuuta 1599, Mainittu 1580 kuin jäsenenä Sweerts linjaa , on neuvonantaja ja tavallinen mestari kamarin tilinpäätöstiedot herttuakunnan Brabantin ja hollannin- puhuminen humanisti runoilija ja näytelmäkirjailija .

Elämäkerta

Houwaert, varakas perhe, saattoi lisätä hänen Wealth myötäjäiset vaimonsa Catharina van Couwenberg, myös rikkaan vanhempia. Hänen omaisuutensa oli kiinteistön Saint-Josse-ten-Noode , The Wijngaertsberg , jonka hän pystyi yhdistyä viereisen juoni, Strytbeemt , rakentamaan ”Pikku Venetsia  ” siellä. Hänen Pegasides pleyn , hän kiittelee kauneuden paikka. Hän pitää Maelbeekin laaksoa herkullisena. Hänen mukaansa se on "kaunein alue Euroopassa  ".

Pelastaen hyvän katolisen ulkonäön Houwaert, epäilemättä luterilaisuuden sympatia , osallistui uudistajien kiellettyihin saarnoihin . Alban herttua , epäillä häntä harhaoppia , vangitsi hänet yhden vuoden Treurenborch . Hän pääsi kuolemasta vain luopumalla protestanttisesta uskosta ja hyväksymällä katolisen tunnustuksen. Tämä ei estänyt häntä liittymästä uudelleen hiljaisen Williamin kannattajien joukkoon . Viimeisessä teoksessaan hän väittää säilyttäneensä katolisen uskonsa.

Hänen aikalaisensa arvostivat hänen valtavaa työtään suuressa arvossa ja vielä paljonkin aikansa ulkopuolella. Motto hän käytti joka kerta ja kaikissa runoissaan oli Houd middelmate ( "Pidä kultaista keskitietä "). Sanonta toistuu, mutta tällä kertaa Latinalaisessa , hänen hautakivi  : Inter utrumque Tene ( "Seiso välillä"). Vuonna 1578 hän julkaisi Milenus clachte -sovelluksensa , Guevaran Reloj de Principles -sovelluksen , joka on suunniteltu syytteeksi Espanjaa vastaan ja omistettu Oranssin prinssille . Tonavan maalta tuleva Milenus tulee Roomaan valittamaan Rooman kuvernöörien sortavasta hallinnosta . Myös vuonna 1578 , hän sai yläasennossa päällikön tilintarkastustuomioistuimen of Brabantin , jossa tehtävässä hän toimi vuoteen pyydystäminen kaupunkiin Alexandre Farnesen vuonna 1585 .

Se on luultavasti hänen toimiessaan jäsenenä yksi kammioihin retoriikka Bryssel vastuussa animaation kaikenlaisten Juhlatilaisuuksiin, että hän oli järjestäjä juhlallinen tulo on Prince of Orange , kun jälkimmäinen tuli kuvernööri of Brabant , ja että arkkiherttua Matthias vuonna 1578 , tapahtuma jossa hän kuvasi tapauksessa. Hän käänsi latinankielisen puheen, jonka toinen Brysselin syntyperäinen Marnix de Sainte-Aldegonde oli pitänyt Wormien valtiopäivillä . Vuonna 1582 hän omisti sanaakaan poliittisen runon François d'Anjou'lle . Hänen tunnetuimpia loppusoinnullinen työ on Pegasides pleyn, Ende den himo-Hof der maeghden , mistä 1582 tai 1583 , teos julkaisema Plantin , runsas, historiallisia ja legendaarinen tosiasioita, ja moraalisia opetuksia naisille, mutta ilman suurta järjestelmän. Näissä elämänopetuksissa hän osoittaa olevansa Jacob Catsin edeltäjä . Vuonna 1583 ilmestyi jälleen De vier wterste , mikä johtui ilmeisesti vankeuden aikana tehdyistä hurskaista pohdinnoista, mutta myös pitkän runon De Dood van ure vaikutuksesta retorikko Bryssel Jan van den Dale .

Kun Farnese oli saapunut Brysseliin , Houwaert vihki hänelle runon, jonka käsikirjoitus on nyt Lontoossa ja jossa hän kehottaa häntä osoittamaan armoa. Vuonna 1594 hän julkaisi kaksi runoa Itävallan arkkiherttua Ernestille . Kiitos postuumijulkaisijoille painos 1614 , me tiedämme hänen Paraenesis Politica on politijcke onderwijsinghe , työ, jossa hän kysyy itseltään kysymys, haluaako hän jäädä Brysseliin tai Emigrate, kuten niin monet muut olivat tehneet ennen häntä.

Hänen Tragedy Vander orloghen ja Comedy Vanden peys , jonka käsikirjoitus pidetään Hasseltin , pelattiin Sen yhteydessä juhlallisen sisäänkäynnin ja arkkiherttua Albert klo Brysselissä vuonna 1599 , tapahtuma, joka tapahtuu kuoleman jälkeen, nämä eivät välttämättä ole teoksia kyseiseen tilaisuuteen, koska tällaiset teokset toimivat mestariteoksena kaikenlaisiin tilaisuuksiin.

Hänet haudattiin suurella pomella Saint-Josse-ten-Nooden kirkkoon , jossa myös hänen vaimonsa haudattiin.

Vuonna 1612 Den generalen -silmukka ilmestyi postuumisti , työ ilmeisesti suunniteltu Vier wtersten muunnelmaksi, henkilökohtaisemmalla kosketuksella. On väärin katsoa, ​​että tälle kirjoittajalle on osoitettu vuoden 1583 De taisseie der liefden , samoin kuin Den handel der amoureusheyt , joka kuitenkin julkaistiin hänen nimensä alla vuonna 1621 .

Nykyaikainen ja postuuminen maine

Antwerpenin runoilija ja retorikko Willem van Haecht vertaa häntä Marcus Tullius . Vuonna 1571 mitali lyötiin hänen kunniakseen. Rhetoricians of Brabantin tyytyväinen Houwaert n Pegadyses pleyn hyväksyvästi ja ehtymätön ylistystä: ne katsotaan sen tekijä kuin toinen Homer . Joannes Rochius tekee hänen muistokirjoitus vuonna Latinalaisessa ja Franciscus Sweertius kutsuu häntä Poeta Belgicus muun Primos .

Kriittiset moderni ovat epäedullisempia hänelle: näin, Kornelis ter Laan on, että hänen taiteensa on vanha, täynnä merkkejä allegorinen  ; hänen teoksensa koostuvat mirliton-jakeesta .

Taideteos

Luettelo Houwaertin teoksista perustuu osittain Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde -lehtiin .

Teokset, joiden attribuutiota ei enää säilytetä

Viitteet

  1. Louis Robyns de Schneidauer, "Esipuhe", Houwaert-De Grez -kokoelman inventaarioanalyysi, kirjoittanut Henry-Charles Van Parys, Bryssel , toim. Genealogicum Belgicum, 1971  ; samoin kuin Désiré van der Meulen , Luettelo henkilöistä ja perheistä, jotka on otettu Brysselin linjalle 1400-luvulta vuoteen 1792 , Antwerpen , Henry Sermon, 1869 , in-f °., s.  40 .
  2. Viinitarhan vuori.
  3. "Kleyn Venegien" .
  4. Jacques Van Wijnendaele lainattu käännös, Epätavalliset kävelyt Brysselissä katosivat , Tielt , Lannoo , 2008 , s.  134-135 . Alkuperäiset jakeet: "inde schoonste contreye / Die in Europa mocht zijn gheleghen" , Jan Baptist Houwaert, Jan Van der Noot , "Pegasides pleyn, ofte den lust-hof der maechden. In sesthien boecken ” , Delft , Adriaen Gherritsz, 1614 .
  5. vuori , tai pikemminkin Chateau des Pleurs, oli vanha Sainte-Gudule portti on ensimmäisen seinän Brysselin muuttunut vankilaan.
  6. Abraham Jacob van der Aa , Biographisch woordenboek der Nederlanden , voi. 8, 2 e  osa, Haarlem , JJ van Brederode, 1867 , s.  13241 .
  7. tai Milenuksen valitukset . Lähde: Houwaert Jean-Baptiste , julkaiseman ilmoituksen Cécile Vanderpelen-Diagre on sanakirjan historia Bryssel , Bryssel, Prosopon Editions, 2013, s. 420.
  8. "Ruwaard" oli funktion nimi hollanniksi .
  9. Pegasuksen tasanko tai Neitsyiden huvipuisto .
  10. Neljä viimeistä loppua .
  11. Kuolemantunti .
  12. Jan van den Dale , Gekende werken (toim. Gilbert Degroote), Antwerpen , De Nederlandsche Boekhandel, 1944 , s.  24 .
  13. Tragedy sodista ja Comedy of Peace .
  14. Rakkauden parannus .
  15. Rakkauden kauppa .
  16. Eugène de Bock, "  Houwaert, Johan Baptist  ", De Nederlandse en Vlaamse -kirjailijat van middeleeuwen tot heden tapasivat van de Friesen kirjoittajat (toim. Gerrit Jan van Bork ja Pieter Jozias Verkruijsse), Weesp , De Haan, 1985 , s.  286 - 287 .
  17. Abraham Jacob van der Aa , Biographisch woordenboek der Nederlanden , voi. 8, 2 e  osa, Haarlem , JJ van Brederode, 1867 , s.  13240-13241 .
  18. “  Zijn kunst is ouderwets, vol allegorische personen; zijn werk on rijmelarij.  », Ote Kornelis ter Laan, Letterkundig woordenboek voor Pohjois en Etelä , Haag / Jakarta , GB van Goor Zonen n Uitgeversmaatschappij, 1952 , 2 nd impr., P.  235 .
  19. (NL) Johannes Godefridus Frederiks Frans Jozef van den Branden, Biographisch woordenboek der Noord en Zuidnederlandsche letterkunde , Amsterdam , LJ Veen 1888 - 1891 , s.  374-375 .

Ulkoiset linkit