Joseph tulee

Elämäkerta

Syntymä	10. lokakuuta 1792 Heiligenstein
Kuolema	7. helmikuuta 1853(60) Strasbourg
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Koulutus	Jean-Sturmin kuntosali
Toiminta	Filosofi , kääntäjä , filosofian historioitsija

Muita tietoja

Työskenteli	Jean-Sturmin kuntosali
Jonkin jäsen	Moraali- ja valtiotieteiden akatemia

Joseph Willm , syntynyt10. lokakuuta 1790in Heiligenstein ( Bas-Rhin ) ja kuoli7. helmikuuta 1853in Strasbourg , on protestanttinen saksanpaimenkoira opettaja , filosofi ja kääntäjä . Kirjoitustensa ja käännöstensä kautta hän esitteli nykyaikaista saksalaista kirjallisuutta ja filosofiaa Ranskassa. Akatemian tarkastaja rohkaisi molempien kielten oppikirjojen jakamista.

Elämäkerta

Suuren perheen viininviljelijän poika, naapuruston pastori huomasi nuoren Joseph Willmin taidoistaan ja lähetti hänet protestanttiseen lukioon Strasbourgiin . Opintojensa jälkeen hän opetti ensin Lyonissa , sitten Pariisissa, ennen kuin hänestä tuli kirjallisuuden professori protestanttisessa lukiossa. Vuonna 1832 hän sai filosofian puheenjohtajan protestanttiseminaarissa Strasbourgissa. Samalla hänet nimitettiin akatemiatarkastajaksi. Vuonna 1835 hän julkaisi esseensä filosofien kansallisuudesta, joka sisälsi käännöksen M.Schellingin tuomiosta Victor Cousinin filosofiasta . Hän julkaisi lukuisia artikkeleita Nouvelle Revue germaniquessa (hän oli sen päätoimittaja vuosina 1829-1835, Levraultin haltuunoton jälkeen), mukaan lukien essee Hegelin filosofiasta (1836), joka oli ensimmäinen ranskalainen työ, joka paljasti Hegelin filosofian. . Vuonna 1845 hän sai kilpailuun Akatemian Moraalinen ja valtiotieteitä hänen kriittinen tarkastelu Saksan filosofian . Hänestä tulee vastaava jäsen filosofian osastolla . Hän seuraa psykiatri Jean-Étienne Esquirolia, ja häntä seuraa filosofi Christian Bartholmèss . Vuosina 1847-1848 hän julkaisi saksalaisen filosofian historian Kantista Hegeliin . Hän kuoli7. helmikuuta 1853. Hänen esseensä Hegelin filosofiasta vaikuttaa Proudhoniin .

Teokset ja julkaisut

Valittuja saksalaisen kirjallisuuden kappaleita , FG Levrault (Strasbourg), 1830.
(en) Neue französische Sprachlehre für die deutschen Volksschulen , FG Levrault (Straßburg), 1831, Koko teksti .
Runojen valinta [toisen ranskankielisen lukemisen jälkeen; yläasteiden käyttöön peruskouluissa], FG Levrault (Strasbourg), 1833, Koko teksti .
Essee Hegelin filosofiasta , FG Levrault (Strasbourg), 1836, Koko teksti .
Ilmoitus Leibnitzistä , impr. kirjoittanut E. Duverger (Strasbourg), 1842.
Essee ihmisten koulutuksesta tai peruskoulujen ja opettajien määrän parantamisen keinoista , Vve Levrault (Strasbourg), 1843, Koko teksti .
Esitelmä 6 : nnen osan tieteellisen kongressin vastauksena ehdotettua kysymykseen tästä aiheesta: "Onko olemassa mitään todellista kritiikkiä järjestelmien filosofian riippumaton järjestelmä, ja mitä periaatteita tämän kritiikin?" , näyttök. kirjoittanut G. Silbermann (Strasbourg), 1843, Koko teksti .
Selvitys hankkeesta perustaa normaali koulu, joka on tarkoitettu kouluttamaan protestanttisten turvapaikkahuoneiden opettajia ja johtajia Bas-Rhinin ja Haut-Rhinin osastoille , impr. kirjoittanut G.Silbermann (Strasbourg), 1844.
Historiasta saksalaisen filosofian Kant ja Hegel , Ladrange, 1846-49, (4 tilavuutta):

Osa I, Kriittisen ja transsendenttisen idealismin hallitus. Kantin filosofia .
Osa II, Kriittisen ja transsendenttisen idealismin hallitus. Fichten filosofia , Jacobi .
Osa III, Absoluuttisen ja objektiivisen idealismin hallitus. Schellingin filosofia .
Nide IV, Absoluuttisen ja objektiivisen idealismin hallitus. Erilainen filosofia - Herbartin filosofia .

Essee ihmisten koulutuksesta tai keinoista parantaa suosittuja peruskouluja ja opettajien määrää , 1843.
Saksankieliset lukemat peruskoulujen keskiluokkien käyttöön saksan-ranskan sanastolla , Dessain (Liège), [noin 1850], Koko teksti .
Ensimmäiset ranskalaiset lukemat peruskouluille , [ranskalais-saksalaisella sanastolla], 1852.
Valittuja saksalaisen kirjallisuuden kappaleita , FG Levrault (Strasbourg), 1831.
Runojen valinta toisen ranskalaisen lukemisen jälkeen koulujen ylempien luokkien käyttöön , Levrault (Strasbourg), Koko teksti .

Käännökset

Yhteisöjen M. de Schelling filosofian M. Cousin , [käännetty Saksan ja edeltää] essee kansalaisuuden filosofioita , FG LEVRAULT (Strasbourg), 1835, koko teksti .

Yhteistyössä

jossa Jean-Frédéric Bruch : puheessa puolesta19. tammikuuta 1843, St-Thomasin suuressa salissa, viimeisten akateemisten arvosanoin maksamiseksi kreikkalaisen kirjallisuuden professorille Georges-Frédéric Lachenmeyerille [jota seurasi MJ Willmin haudalla pitämä puhe], näytt. kirjoittanut F.-C. Heitz (Strasbourg), 1843, lukea verkossa osoitteessa Gallica .
La Nouvelle revue germanique [kirjallinen ja tieteellinen kokoelma, jonka on julkaissut Seuran ranskalaiset ja ulkomaiset kirjaimet], FG Levrault (Strasbourg):

viides osa, ensimmäinen sarja (1830) Koko teksti .
kahdestoista, ensimmäinen sarja (1832) Koko teksti .
tome premier, toinen série (1834) Koko teksti .

Bibliografia

Louis Spach : Joseph Willm , ( Impr . In Colmar), 1853.
Maurice Bloch: Elsassin kouluttaja: Joseph Willm , 1909.
“Willm (Jos.)”, Julkaisussa: La France littéraire tai bibliografinen sanakirja tutkijoista, historioitsijoista ja Ranskan kirjemiehistä sekä ranskaksi kirjoittaneista ulkomaalaisista kirjailijoista, erityisesti 1700- ja 1800-luvuilla . Kymmenes kymmenes [VZ], s. 520, Joseph-Marie Quérard (1796-1865), Didot (Pariisi), 1827-1839, lukea verkossa osoitteessa Gallica .
Uusi Elsassan elämäkerran sanakirja , huomautus: Michel Edmond Richard, voi. 40, s. 4248 .
Philippe Régnier: "Romanttinen kysymys kansallisena panoksena: ranskalainen kritiikki ja saksalainen kirjallisuus noin vuonna 1830", julkaisussa: Romantisme , 1991, nro 73. Ranska-Saksa Passages / Partages. s. 29-42. doi: 10.3406 / roman.1991.5780 Koko teksti .

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :
"Joseph Willm" ( Louis Spach , julkaisussa: Biographies alsaciennes , 2. osa, 1866, s. 351-388 ).
“Joseph Willm” (Ad. Schaeffer, Elsassan elämäkerrat valokuvausmuotokuvilla , sarja 4, A. Meyer, Colmar, 1884-1890, 4 Sivumäärä)