Kitab-al-Fihrist
Kitab-al-Fihrist
| Muoto | Yleinen bibliografia ( d ) |
|---|---|
| Kieli | arabi |
| Kirjoittaja | Ibn al-Nadim |
Kitab-al-Fihrist on tärkein työ Ibn al-Nadim . On olemassa kaksi painosta, joista täydellisin sisältää kymmenen "puhetta" ( maqalat ). Tämä kirja on luettelo tuolloin olemassa olevista ja tunnetuista kirjoista. Se sisältää vain kirjat, jotka se on fyysisesti vahvistanut joko suoraan tai luotettavaksi katsotun henkilön kautta. Ensimmäiset kuusi puhetta kiertävät islamilaisen teeman ympärillä, kun taas neljä viimeistä puhuvat teemoista, jotka eivät liity suoraan islamiin :
- muslimien , juutalaisten ja kristittyjen pyhät tekstit korostaen koraania ja haditheja .
- kielioppi ja filologia
- historia, sukututkimus ja siihen liittyvät kirjat
- runollisia kirjoja
- kirjat lain ( Fiqh ) ja perinteitä.
- kirjat filosofiasta ja "muinaisista tiedeistä".
- legendakokoelmat, tarinat, maagiset käytännöt jne.
- kirjat, jotka käsittelevät ei-monoteististen uskomusten oppeja ( manichealaiset , hindulaiset , buddhalaiset ja kiinalaiset )
- Alkemia
Lyhyempi painos sisältää vain neljä viimeistä puhetta (lukuun ottamatta ensimmäisten puheiden esipuhetta ja ensimmäistä osaa sekä erilaisia aakkosia ). Nimittäin arabiankieliset käännökset kreikasta, syyrialaisesta jne. Tätä voi etualalla seurata Ibn al-Nadim, pidempi painos (useimmiten painettu) on laajennus. Ibn al-Nadim mainitsee usein sivujen koon ja lukumäärän välttääkseen ostajat eivät ottaisi vastaan häikäilemättömiä kopiokoneita . Hän suosittelee kuuluisien kalligrafien teoksia kirjakaupoille ja bibliofiileille ja selittää kirjojen ostamisen toimintaa. Esipuheen jälkeen hän kertoo 14 aakkosesta sekä kuinka kirjoittaa ne oikein. Siinä kuvataan kalamuksen käyttö , paperin erilaiset laadut. Hänen puheensa sisältää myös osia filosofian alkuperästä, Platonin ja Aristoteleen elämästä . Hän kertoo muualla Tuhannen ja yhden yön kokoelman alkuperän , kirjoituksia Egyptin pyramideista , mielipiteistään taikaa , noituutta , taikauskoa ja alkemiaa jne.
Liitteet
Bibliografia
- (ar) Ibn al-Nadim, Kitāb al-Fihrist , toim. kirjoittanut Ayman Fuʾād Sayyid, Lontoo, 2009 ( ISBN 978-1-905122-21-9 ) .
- (ar) Ibn an-Nadīm, Kitab al-Fihrist: Tekstit ja tutkimukset = Kitāb al-fihrist li Ibn al-Nadīm: nuṣūṣ wa dirasāt , toim. kirjoittanut Fuat Sezgin et ai., Frankfurt am Main, 2005 ( ISBN 3-8298-9004-4 ) .
- (ar) Ibn al-Nadim, al-Fihrist , toim. Riḍā Taǧaddud ja Mojtaba Minovi, Teheran, 1971-1973; edustaja Beyrout ou Le Caire, 1988 (mahdollisesti verkossa ).
- (en) al-Nadimin fihristi: kymmenennen vuosisadan tutkimus muslimikulttuurista , trad. Englanti, kirjoittanut Bayard Dodge, New York ja Lontoo, 1970 ( ISBN 0-231-02925-X ) ( luku 7 verkossa ).
- (ar) (de) Ibn al-Nadim, Kitab al-Fihrist , toim. Gustav Flügel, Leipzig, 1871-1872 ( online ); edustaja Beyrout, 1964 ja Frankfurt am Main, 2005 ( ISBN 3-8298-9003-6 ) .
- (en) Werner Sundermann, Al-Fehrest , julkaisussa Encyclopædia Iranica , 9, New-York, 1999, bibliogr. ( verkossa ).
- Rebhi Mohamed, Odoura Wahid, Kaksi bibliologian edeltäjää islamin maassa , julkaisussa Communication et langages , 86, 1990, s. 5-21 ( online ).
- Gérard Troupeau, Syyrialaisten rooli kreikkalaisen filosofisen ja tieteellisen perinnön välittämisessä ja hyödyntämisessä , Arabica , 38-1, 1991, s. 1-10 , osa. s. 4-6 ( maksaa verkossa ).
- (en) Encyclopedia of Islam [EI2] , III, Leiden, 1960, sv s. 895-896 .