Paholaisen kumppani

Paholaisen kumppani Avaintiedot
Quebecin otsikko paholaisen asianajaja
Alkuperäinen otsikko Paholaisen asianajaja
Tuotanto Taylor Hackford
Skenaario Jonathan Lemkin
Tony Gilroy
Pääosanäyttelijät

Keanu Reeves
Al Pacino
Charlize Theron

Tuotantoyritykset Warner Bros.
Regency-yritykset
Kotimaa Yhdysvallat
Ystävällinen fantasia draama
Kesto 143 minuuttia
Lopeta 1997


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Paholaisen Partner tai Paholaisen asianajaja vuonna Quebec ( Paholaisen asianajaja ) on amerikkalainen elokuva ohjannut Taylor Hackford , julkaistiin vuonna 1997 . Se on elokuvassa romaanin Paholaisen asianajaja , jonka Andrew Neiderman . Tässä elokuvassa sekoitus fantasiaa kanssa oikeudellisia draamaa , nuori ja loistava juristi ( Keanu Reeves ) on vuokrannut suuri New Yorkin yritys puolustaa asiakkaita, mutta vähitellen ymmärtää, että johtaja tämän yrityksen ( Al Pacino ) voisi hyvinkin olla Devil .

Ensimmäisen yrityksen jälkeen hylätty elokuvaprojekti valmistui muutama vuosi myöhemmin. Pääosin New Yorkissa tapahtuva kuvaaminen ja jälkituotanto ovat täynnä sudenkuoppia. Elokuva saa yleensä suotuisat arvostelut, mutta kohtuullisen kaupallisen menestyksen. Se voitti Saturn-palkinnon parhaasta kauhuelokuvasta ja on analysoitu sen rinnakkaisuudesta kadonneen paratiisin , Faustin legendan ja jumalallisen komedian kanssa .

Tiivistelmä

Kevin Lomax, nuori ja loistava juristi päässä Floridan , on tehtävä valinta, puolustaa hänen asiakkaansa, professori, Getty, jonka hän tuntee syyllistynyt seksuaaliseen hyväksikäyttöön, tai pudota oikeudenkäyntiä. Hän ei kuitenkaan ole koskaan menettänyt yhtään oikeudenkäyntiä elämässään, minkä vuoksi hän päättää kumota vakaumuksensa ja voittaa oikeudenkäynnin häpäisemällä täysin asiakkaansa nuoren syyttäjän. Sitten hän saa erittäin kannattavan ehdotuksen John Miltonilta: liittyä Miltonin johtamaan suureen New Yorkin asianajotoimistoon. Hänen vaimonsa Mary Ann suostuttelee hänet sitten hyväksymään, kun taas äiti, hyvin uskonnollinen nainen, varoittaa häntä New Yorkin , kaiken paheiden kaupungin vaaroista .

Kevin ja Mary Ann lähtevät siksi New Yorkiin, ja nuori lakimies hylkää vaimonsa yhä enemmän työnsä hyväksi. Mary Annilla on visioita, jotka osoittavat miehensä kollegoiden kaksi vaimoa demonisessa muodossa. Erään menestyksen jälkeen eksentrinen John Milton panee sen ensimmäiseen suuryritykseen: Alexander Cullenia, joka on erittäin hyvä yrityksen asiakas, syytetään tappaneen vaimonsa, poikapojansa ja palvelijansa. Kun Mary Ann kärsii hallusinaatioista ja osoittaa yhä enemmän mielenterveyshäiriöitä, varsinkin kun hän saa selville, ettei hänellä voi olla lapsia, Kevin upottaa sydämen ja sielun asiakkaansa puolustukseen. Sitten Milton ehdottaa, että hän luopuisi asiasta toiselle asianajajalle, mutta voiton ajatuksen pakkomielle saanut Kevin kieltäytyy. Eddie Barzoon, Miltonin oikea käsi, syyttää Lomaxia halusta ottaa hänen paikkansa ja ehdottaa, että hän aikoo ilmoittaa Yhdysvaltain asianajajalle tietyistä Miltonin kompromissitapauksista. Vaeltajat tappavat Barzoonin (demonisesti), vaikka Lomax on juuri ilmoittanut Miltonille tapahtumasta.

Lomax voittaa asian, Cullen puhdistetaan sihteerin väärästä todistuksesta. Sitten asianajaja löytää Mary Annin kirkosta, joka on peitetty haavoilla ja hyvin hämmentyneessä mielentilassa. Nuori nainen syyttää Miltonia raiskauksesta ja silpomisesta. Lomax kuitenkin tietää, että Milton oli tuolloin oikeudessa ja jättää vaimonsa internoitavaksi. Kun Miltonin työntekijä on juuri esiintynyt demonisesti hänen edessään, Mary Ann viiltaa kurkunsa miehensä edessä. Äitinsä tuskallaan tekemän tunnustuksen jälkeen Lomax menee etsimään Miltonia, joka tunnustaa hänelle raiskanneensa vaimonsa ja olevan hänen oma isänsä. Lomax ampuu Miltonin, mutta luoteilla ei ole vaikutusta, ja Lomax tajuaa, että Milton on itse Saatana . Milton yrittää pitkään vakuuttaa Lomaxin saamaan lapsen, Antikristuksen , puolisiskonsa Christabellan kanssa. Lomax on hyväksymässä ennen toipumista ja ampumista itsensä päähän; Christabella ja Milton poltetaan.

Lomax otetaan sitten ikään kuin unesta ollessaan Floridan tuomioistuimen kylpyhuoneessa, Gettyn ​​oikeudenkäynnin tauon aikana. Kun kuuleminen jatkuu, Lomax ilmoittaa, ettei se enää halua edustaa asiakkaitaan. Paikallinen toimittaja Larry pyytää sitten Lomaxilta haastattelua, josta hänestä tulee tähti. Lomax Mary Annin rohkaisemana hyväksyy. Heidän lähdettyään Larry ottaa Miltonin peitteen ja julistaa, että turhamaisuus on hänen suosikki synninsä.

Tekniset tiedot

Jakelu

Kopiointilähteet  : VoxoFilm (VF) ja doublage.qc.ca (VQ)

Tuotanto

Esituotanto

Kirjailija Andrew Neiderman itse mainostaa romaaninsa Paholaisen puolestapuhuja (1990) Warner Brosille. mukautuksen tekemiseksi. Hän myy oikeudet romaaninsa kanssa yhden lauseen pitch : "Se on noin New Yorkin lakiasiaintoimisto että vain puolustaa syyllinen ja koskaan menettää . " Larry Cohen kirjoitti ensimmäisen luonnoksen käsikirjoituksesta, Joel Schumacheria lähestyttiin ohjaamaan elokuva ja Brad Pitt näyttämään päärooli. Schumacher aikoo kohtaukseen, jossa Brad Pitt joutuu New Yorkin metro , joka olisi mallinnettu Jumalainen näytelmä Hell piireissä . John Miltonin rooliin ei kuitenkaan löydy sopivaa näyttelijää, ja projekti hajoaa.

Se elvytetään uudelleen OJ Simpsonin tiedotusvälineissä käydyn oikeudenkäynnin ja sen kiistanalaisen tuloksen jälkeen, jolloin Taylor Hackford palkataan toteutukseen. Hackford arvostaa oikeudellinen draama puolella elokuvan väittäen tässä, että "tuomioistuimet ovat areenalle gladiaattoreita lopulla XX : nnen  vuosisadan ja sen edistyminen sensaatiomainen oikeudenkäynti on kuin osallistuu urheilutapahtuma" . Tony Gilroy kirjoittaa suurimman osan käsikirjoituksesta läheisessä yhteistyössä Hackfordin kanssa, joka pitää elokuvaa modernisoituna moraalisena näytelmänä ja Faustian tarinana . Tämä uusi versio käsikirjoituksesta tuo lisää ideoita, mukaan lukien vapaan tahdon käsite , ja painottaa vähemmän erikoistehosteita ja hirviöitä. Käsikirjoitus eroaa romaanista tekemällä Lomaxista Miltonin pojan, joka elokuvassa pyrkii luomaan Antikristuksen. Lomaxin puolustamasta seksuaalisesta hyväksikäytöstä syytetystä asiakkaasta tulee mies elokuvassa, kun taas romaanissa se oli lesbo.

Ennen kuin hän hyväksyi Paholaisen roolin, Al Pacino oli jo hylännyt samanlaiset tarjoukset käsikirjoituksen edellisissä versioissa kolme kertaa, koska hän huomasi, että hahmo oli liian klisee. Valmistautuakseen rooliinsa hänet inspiroi Paholaisen hahmo, jota Walter Huston soitti elokuvassa Kaikki maan tavarat (1941) ja luki jumalallisen komedia ja kadonnut paratiisi . Keanu Reeves haluaa mieluummin toimia Kevin Lomaxin roolissa kuin nostaa hahmonsa elokuvasta Speed (1994) jatko-osaansa Speed ​​2: Heading for Danger , jonka virallinen selitys on, että juuri Pursuitin ampunut näyttelijä ei halua ei seurata toista toimintaelokuvaa. Reeves suostuu alentamaan palkkaansa, jotta tuotanto voi vastata Al Pacinon palkkavaatimuksia. Naispäähenkilönä valittu Charlize Theron löytää täältä ensimmäisen tärkeän roolinsa elokuvissa. Connie Nielsen palkataan näyttelemään Christabellaa, koska hän puhuu hahmon tapaan useita vieraita kieliä.

Kuvaaminen

Elokuva kuvataanLokakuu 1996 klo Maaliskuu 1997in New Yorkissa ja Floridassa , vuonna Gainesville ja Jacksonville . Tuotanto viivästyy, koska valokuvan ohjaaja ja kaksi ohjaajan avustajaa irtisanotaan kuvaamisen kahden ensimmäisen viikon aikana. Nimettömät lähteet sarjassa kertovat, että Taylor Hackfordin ja Al Pacinon välillä on suuria erimielisyyksiä ja että näyttelijä saapuu myöhässä erottamiselle, mutta tuotanto kieltää nämä huhut. Ohjaaja kannustaa kahta päänäyttelijäänsä improvisoimaan, Al Pacino, jolla on ajatus laulaa ja tanssia Frank Sinatran kappaleesta It Happened in Monterey, jonka tulkinta sitten kopioidaan Sinatran äänellä.

Al Pacinon ja Keanu Reevesin välinen kattokohtaus kuvataan Continental Plaza -rakennuksen katolla , vesi lisätään myöhemmin tietokonegrafiikan avulla , kun taas Alexander Cullenin huoneistossa asetettu kohtaus ammutaan Donald Trumpin Trump Towerin huipulla . Kohtaus tapahtuu 57. kaduilla kokonaan tyhjä on kuvattu sunnuntaiaamuna ja 7  pm  30 , kierto leikkausvaikutuksesta tilaisuus kuusi korttelia . Kirkon kohtaus Mary Annin kanssa kuvataan taivaallisen lepokirkossa, kun se, jossa Milton upottaa sormensa pyhään veteen, kuvataan Pyhän Lunastajan kirkossa East Villagessa . Oikeussalien kohtauksia kuvataan useissa Foley Squaren tuomioistuimissa sekä Bergenin läänissä . Al Pacinon, Keanu Reevesin ja Connie Nielsenin välinen yli viidentoista minuutin huipentuma vaatii viikon harjoituksia ja useita päiviä kuvaamisen. Joitakin uusia kohtauksia Keanu Reevesin ja Charlize Theronin kanssa kuvataan Floridassa vuonnaHeinäkuu 1997.

Jälkituotanto

John Miltonin barreliefin liikkuvat patsaat saadaan kuvaamalla balettitanssijoita veden alla ja upottamalla ne sitten digitaalisesti lavalle. Pelkästään tämä vaikutus maksaa kaksi miljoonaa dollaria eli 40% elokuvan budjetista erikoistehosteita varten . Tämä bareljeefi on myös Warner Brosia vastaan nostetun oikeudellisen toiminnan alku. koska kuvanveistäjä Frederick Hart uskoo muistuttaa läheisesti hänen tyhjästä veistoksen tehty Washington National Cathedral ja rikotaan näin ollen tekijänoikeuksia . Kun oikeus uhkaa estää elokuvan julkaisemisen videomarkkinoilla, päästään sopimukseen, jonka mukaan useita loukkaavia kohtauksia leikataan tulevien televisiolähetysten aikana ja että tarra varoittaa, että elokuvassa nähdyn työn välillä ei ole yhteyttä Hartin kiinnitetään VHS- ja DVD-levyihin.

Miltonin muuttumista langennut enkeli on saavutettu yhdistämällä naamarit valettu kasvoilta Keanu Reeves ja Al Pacino vuonna 1997 ja 1972, jälkimmäinen valu on useaan elokuvan Kummisetä by Dick Smith , joka lainaa sen Rick Baker , make- elokuvan taiteilija ja Smithin entinen avustaja. Baker myös luo elokuvalle demoniset naamiot.

James Newton Howard , joka on aiemmin tehnyt yhteistyötä Taylor Hackfordin kanssa elokuvissa Night Sun (1985) ja Everybody's All-American (1988), säveltää elokuvan partituurin. Sillä Allmusic , soundtrack on ”Sekä jäinen ja majesteettinen, ja parannettu vielä enemmän hämmästyttävä kuoro kohtia” . Lopputulos avautuu kappaleella Paint It Black of Rolling Stones .

Koti

Kriittinen

Elokuva saa kokonaisuudessaan melko myönteisiä arvosteluja, ja se saa 66% suotuisat arvostelut Rotten Tomatoes -sivustolta kerättyjen 50 arvostelun joukosta, joiden keskimääräinen luokitus on 6,3 / 10, ja Metacriticin pisteet 60/100 19 kerätyn perusteella. .

Myönteisten arvostelujen joukossa San Francisco Chronicle -lehden Mick LaSalle mainitsee elokuvan "huippuluokan, täynnä jännitystä ja täysin tyydyttävää" ", jonka suurin vahvuus on tulla monimutkaisemmaksi ja palkitsevammaksi edetessään" pitkän lopputuloksena. keskustelu, joka on "yksi vuoden parhaimmista kirjoitetuista kohtauksista amerikkalaisessa elokuvassa" . James Berardinelli pitää sitä dynaamisena ja "erittäin viihdyttävänä" elokuvana, josta puuttuu hienovaraisuus ja jonka johtopäätös on "epätyydyttävä", mutta joka hyötyy käsikirjoituksesta, joka on "älykkäämpi kuin alun perin olisi voinut olettaa", ja "virtuoosista tulkintaa" Al Pacinolta. Janet Maslinille, New York Timesista , elokuva välttää "hankalan moralisoivan saarnan " kuopan ja yhdistää taitavasti " Faustian sopimuksen ja yuppie- kunnianhimon  " . Hän tervehtii myös sarjoja, erikoistehosteita, valokuvausta ja "pirullista editointia avainhetkillä" .

Sekoitettu Roger Ebert , Chicago Sun-Timesista , katsoo, että elokuva "ei koskaan kiinnostanut häntä täysin" sen ennustettavan juonen ja fantasian ja oikeudellisen draaman yhteensopimattoman avioliiton takia, mutta siitä huolimatta on olemassa "joitain kohtauksia jakoa" , hyvä yleistulkinta Al Pacinon mielessä ja upeat sarjat. Mehdi Benallal, ja Positif , se on elokuva "ottaen ja tiukka" joiden kiinnostus "valheita paljon pelin hermoja katsojan" ja jotka täyttävät amatööreille genren mutta sen loppu "poikkeaa kohti farssi . ” , Mikä heikentää huomattavasti sen ulottuvuutta.

Negatiivisten arvioiden puolella Jonathan Rosenbaum, Chicago Reader , herättää "loputtoman" skenaarion , "rennot käännökset" , "kömpelön" oivalluksen ja tonnia tuottavan Al Pacinon. Jérôme Larcher Cahiers du Cinéma -elokuvasta uskoo, että elokuva "takertuu yleistyneeseen akateemisuuteen ja odotettuihin vaikutuksiin" ja että "painaa sulamaton moraali" .

Lippumyymälä

Alun perin tarkoitus julkaista vuonna elokuu 1997, elokuva julkaistaan ​​vihdoin lokakuussa kilpailussa suoraan ... viime kesän kanssa tuotantoviiveiden takia. Elokuva tuotti $ 152944660  klo globaali lipputulot, mukaan lukien $ 60944660  vuonna Yhdysvalloissa ja Kanadassa . Se saavuttaa 1301 099 pääsyä Ranskassa , 289 000 Belgiassa ja 202 175 Sveitsissä . Se ylittää myös miljoonan hakemuksen Italiassa (1 592 058), Espanjassa (1 394 741) ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa (1 362 756).

Maa tai alue Lippumyymälä Lipunmyynnin lopetuspäivä Viikkojen määrä
Yhdysvallat 60 944 660  dollaria 28. joulukuuta 1997 17
Ranska 1 301 099  dollaria - -

Maailman Maailma yhteensä 152 944 660  dollaria - -

Palkinnot

Tällä 24. Saturn-palkinto , elokuva voitti Saturn-palkinnon parhaana kauhuelokuva ja oli ehdolla kategorioissa parhaasta käsikirjoituksesta ja parhaasta Meikki. Al Pacino on ehdolla Saturn-palkinnoksi parhaaksi näyttelijäksi ja MTV-elokuvapalkinnoksi parhaaksi roistoksi.

Analyysi

Nimi merkin soitti Al Pacino, John Miltonin, on suora viittaus John Milton , runoilija XVII nnen  vuosisadan joka kirjoitti Paradise Lost . Kevin Lomaxin vastaus John Miltonille "Parempi hallita helvetissä kuin palvella taivaassa" ( "  Parempi hallita helvetissä kuin palvella taivaassa  " alkuperäisessä versiossa) on rivi tästä runosta. Elokuvan huipentuma, kohta, jossa Milton yrittää suostuttaa Lomaxin nukkumaan puolisiskonsa kanssa voidakseen kuvitella Antikristuksen , muistuttaa jonkin verran kadonneesta paratiisista . Siten tässä kohtauksessa elossa olevat veistokset herättävät esimerkin kapinallisten enkeleiden kaatumisesta, jonka William Blake teki tähän runoon. Miltonin tirada tässä kohtauksessa viittaa tiettyihin riveihin, jotka Saatana lausui runon kahdessa ensimmäisessä kirjassa. Kuten runossa oleva Saatana, myös Al Pacinon esittämä hahmo on kapinallinen, joka valittaa jatkuvasta aliarvioinnista ja katsoo, että hänen ansioitaan ei ole koskaan täysin tunnustettu.

Ohjaaja Taylor Hackford ei kuitenkaan mainitse Paradise Lost -elokuvaa elokuvan päävaikutteiden joukossa, toisin kuin Faustin legenda . Yksi elokuvan pääteemoista on paholaisen kanssa tehty sopimus , Lomaxilla on vapaus käyttää vapaata tahtoaan hyväksyä tai hylätä se. Kuten Goethen Faust , Milton houkuttelee Lomaxia himolla esittelemällä hänelle houkuttelevia naisia. Hackford mainitsee myös elokuvat Rosemary's Baby (1968) ja The Curse (1976) vaikutuksina , sukupuoli on, kuten Rosemary's Baby, keinona, jota Saatana käyttää Antikristuksen luomiseen, vaikka hän jättää tämän tehtävän lapsilleen.

Elokuvan juoni voi olla innoittamana myös Dante Alighierin jumalallisesta komediasta . Lomax menetti omantuntonsa puolustamalla syyllistä tietoisesti ennen kuin hän tutki syvempiä ja syvempiä helvetin piirejä. Milton-yrityksen toimistot herättävät Danten helvetin savupiippuineen, joissa palaa aina, sen demoniset visuaaliset ilmiöt ja vesi rakennuksen yläosassa, joka muistuttaa jäistä kartanoa, jossa Danten Saatana asuu. Vapaa tahto on myös jumalallisen komedian pääteema .

Muita uskonnollisia viitteitä on läsnä, kuten Alice Lomax lainaa Raamattua vertaamalla New Yorkia Babyloniin tai Miltonin Lomaxin kiusausta, jota voidaan verrata Kristuksen kiusaukseen . Elokuvan nimi on viittaus paholaisen puolestapuhujiin, joiden alkuperä juontaa juurensa katolisen kirkon kanonisointikokeisiin, kun taas Mary Annin hahmoa voidaan verrata Marian ja Annen neitsythahmoon ja etunimellä Christabella on myös hyvin uskonnollinen kuulostava.

Videon muokkaukset

Elokuva julkaistaan VHS : llä ja DVD : llä16. marraskuuta 1998in alueella 1 ja13. tammikuuta 1999alueella 2. Blu-ray-levy versio julkaistaan18. syyskuuta 2012 alueella 1 ja 17. lokakuuta 2012 alueella 2. Näihin versioihin kuuluvat muistiinpanojen kuvaaminen, leikatut kohtaukset ja Taylor Hackfordin äänikommentit.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  The Devil's Advocate  " , The Numbers (katsottu 23. huhtikuuta 2011 )
  2. "  L'Associé du diable -kanavan ranskalainen kopiointi  " , VoxoFilm ( katsottu 19. maaliskuuta 2014 )
  3. " The Devil's Advocate "  Quebec-kopiointi  " , osoitteessa doublage.qc.ca ( luettu 19. maaliskuuta 2014 )
  4. (in) "  Kirjoittaja Andrew Neiderman nauttii kirjallisuudesta, TV-menestyksestä  " , The Desert Sun23. toukokuuta 2014
  5. (in) Judy Brennan, "  Me Pacino-elokuva, heillä on jonkin aikaa paholainen  " , Los Angeles Times ,27. marraskuuta 1996(käytetty 24. marraskuuta 2017 )
  6. (en) Jack Mathews, "  Hyppäämällä tuleen  " , Los Angeles Times ,15. lokakuuta 1997(käytetty 24. marraskuuta 2017 )
  7. (in) Ross D. Levi, selluloidi oikeussali: A History of Cinema Legal , Greenwood Publishing Group ,2005, 168  Sivumäärä ( ISBN  0-275-98233-5 , lue verkossa ) , s.  128
  8. (sisään) Denis Hamill, "  Eye on evil in" Devil's Advocate  " , New York Daily News ,16. helmikuuta 1997
  9. Devil's Partner - Äänikommentti Taylor Hackford , Warner Bros., 1999, DVD
  10. (in) William Schoell, Al Pacino: Elokuvissa ja on Stage , McFarland ,2016, 200  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7864-7196-6 ja 0-7864-7196-4 , lue verkossa ) , s.  112-113
  11. (in) Chris Nashawaty, '  ' Speed 'kolahtaa  ' , Entertainment Weekly , n o  331,14. kesäkuuta 1996, s.  7
  12. (in) "  Keanu luopuu matriisin 'rahasta  ' , ABC News ,10. syyskuuta 1999
  13. (vuonna) Clyde Hughes, "  Charlize Theron -kaulaleikkaus selkärangan korjaamiseksi tuskin hidastaa häntä  " sivustolla newsmax.com ,8. lokakuuta 2013
  14. (in) Jason Guerrasio, "  Tämä Oscar-palkittu ohjaaja paljastaa salaisuuksia kanssa De Niro ja Pacino  " päälle businessinsider.fr ,1 kpl helmikuu 2017
  15. (in) "  The Devil's Advocate movie rentals  " - movie-locations.com ( katsottu 19. maaliskuuta 2014 )
  16. (en) JW Ocker, The New York Grimpendium: Guide to Macabre and Ghastly Sites in New York State , The Countryman Press,2012, 352  Sivumäärä ( ISBN  978-1-58157-772-3 ja 1-58157-772-9 , luettu verkossa ) , s.  199-200
  17. (in) "  Bergen County oikeustalo Tänään  " on bcsd.us (näytetty 10 helmikuu 2018 )
  18. (in) Matt Soergel, '  ' Paholaisen asianajaja 'Keanu Reeves tuo Floridan  " , Florida Times-Union ,6. heinäkuuta 1997
  19. (in) Deborah Wilkinson, "  Hänen vaikutukset ovat todella erityinen  " , Musta Enterprise ,Maaliskuu 2000, s.  66
  20. (sisään) Gustav Niebuhr, "  Veistos elokuvassa johtaa pukuun  " , The New York Times ,5. joulukuuta 1997
  22. (in) Brian J. Robb, Keanu Reeves: Erinomainen Seikkailu , plexus Publishing,2003, 192  Sivumäärä ( ISBN  0-85965-313-7 ) , s.  144
  23. (in) Erik Heine, James Newton Howard tunnusmerkkejä A elokuvamusiikki Opas , Rowman & Littlefield,2016, 228  Sivumäärä ( ISBN  978-1-4422-5604-0 ja 1-4422-5604-4 , luettu verkossa ) , s.  7
  24. (in) Jason Ankeny, "  Paholaisen asianajaja [Original Score  " , Allmusic
  25. (in) Harvey Kubernik, Hollywood Shack Työ: Rock Elokuvan ja näytöllä , Albuquerque, University of New Mexico Press,2006, 401  Sivumäärä ( ISBN  0-8263-3542-X , luettu verkossa ) , s.  46
  26. (in) "  The Devil's Advocate  " , Rotten Tomatoes (katsottu 24. marraskuuta 2017 )
  27. (in) "  Paholaisen puolestapuhuja  " , Metacritic
  28. (sisään) Mick LaSalle, "  Paholaisen yllätys  " , San Franciscon aikakauslehti ,17. lokakuuta 1997
  29. (in) James Berardinelli, '  ' Paholaisen asianajaja '  ' päälle reelviews.net (näytetty 26 marraskuu 2017 )
  30. (in) Janet Maslin, "  Liittyminen Evil, herra, AT & Satan Satan  " , New York Times ,17. lokakuuta 1997
  31. (in) Roger Ebert, "  Paholaisen asianajaja  " , Chicago Sun-Times ,17. lokakuuta 1997
  32. Mehdi Benallal, "  Paholaisen Associate  ", positiivinen , n o  444,Helmikuu 1998, s.  53
  33. (in) Jonathan Rosenbaum, "  " Paholaisen asianajaja "  " , Chicago Reader ,17. lokakuuta 1997
  34. Jérôme Larcher, "  Paholaisen Associate  ", Cahiers du Cinema , n o  520,Tammikuu 1998, s.  68
  35. (sisään) "  The Devil's Advocate (1997)  " , Box Office Mojo
  36. "  The Devil's Associate  ", Lumière-tietokanta (käytetty 23. huhtikuuta 2011 )
  37. (sisään) "  The Devil's Advocate Awards  " , IMDb
  38. (en) Carrol Lee Fry, okkultistinen elokuva: New Age, satanismi, Wicca ja hengellisyys elokuvissa , Lehigh University Press,2008, 301  Sivumäärä ( ISBN  978-0-934223-95-9 ja 0-934223-95-5 , lue verkossa ) , s.  116-117
  39. (en) Eric C. Brown, Milton populaarikulttuurissa , Springer,2006( ISBN  1-4039-8318-6 ) , "Pandaemoniumin popularisointi: Milton ja kauhuelokuva" , s.  91-93
  40. (en) Ryan Netzley, Milton populaarikulttuurissa , Springer,2006( ISBN  1-4039-8318-6 ) , "Etiikka, apokalyptismi ja viittaukset paholaisen asianajajaan" , s.  114-116
  41. (en) Amilcare Iannucci, Dante, elokuvateatteri ja televisio , University of Toronto Press ,2004, 245  Sivumäärä ( ISBN  0-8020-8827-9 , luettu verkossa ) , s.  12-15
  42. (en) Kelly J. Wyman, Continuum Companion to Religion and Film , Continuum,2005( ISBN  0-8264-9991-0 ) , "Saatana elokuvissa" , s.  303-308
  43. (sisään) "  The Devil's Advocate  " , Allmovie (katsottu 10. helmikuuta 2018 )
  44. "  The Devil's Associate  " , AlloCiné (käytetty 10. helmikuuta 2018 )

Ulkoiset linkit

Audiovisuaaliset resurssit  :