Luettelo Ranskaa osoittavista lauseista

Tässä artikkelissa laaditaan ei-tyhjentävä luettelo lauseista, joita käytetään Ranskan nimeämiseen .

Tavalliset lauseet

• Ihmisoikeuksien kotimaa .
• Kirkon vanhin tytär . Vuonna 753 paavi Stephen II pyysi sotilaallista apua Pepin Shortilta langobardeja vastaan . Vastineeksi Stephen II tarjosi hänelle pyhän Petronillan pyhäinjäännöksiä , jonka luut sijoitettiin Rooman Pietariin erityiseen kappeliin, joka on varattu ikuisesti frankkien kuninkaille , joiden valtakunta voi lisäksi ikuisesti nauttia kirkon vanhimman tyttären tittelistä . .
• Suuri kansakunta , ilmestyi muotoilla Ranskan vallankumouksen ja sitten alle Napoleon I er , ja silti käyttävät nykyään pilkkansa Saksa .
• Land of Lights , viitaten valistusajan .
• Maa Molière , likaantumisesta kielen ilmaisun Molière (jälkeen Molière ) nimeämään Ranskan .
• Maa Cheese, koska suuri valikoima ranskalaisia juustoja tai maa 365 juustoja, kun kuuluisan lauseen joskus johtua General de Gaulle, joskus Churchill, vaikka on itse asiassa enemmän kuin 1600 lajikkeita.
• Adverbiaalilauseke Outre-Quiévrain viittaa Belgian kaupunkiin, joka sijaitsee lähellä Ranskan ja Belgian rajaa  : Quiévrain ( Hainautin maakunnassa ). Belgiassa tämä ilmaisu ei tarkoita Ranskaa, vaan Ranskaa. Ranskassa tämä ilmaisu ei tarkoita Belgiaa, vaan Belgiaa. Locution ulkomaiset Quievrechain ( ranskalainen kunta on Pohjois ) on myös joskus, mutta harvemmin käytetty.
• Adverbiaalilauseke Outre-Couesnon viittaa historiallisesti Ranskaan Bretonin näkökulmasta, kun Bretagne oli itsenäinen (vuonna 1009 Couesnonista tuli Bretagnen ja Ranskan raja).
• Ranska sisustus viittaa Ranska näkökulmasta on Alsace-Mosellen . Aikaisemmin käytettiin nimittämään Ranskaa ilman tätä liitettyä aluetta, ja nyt sitä verrattiin usein paikalliseen hallintoon yleiseen järjestelmään.

Kirkon vanhin tytär

Ranskaa kutsutaan kirkon vanhemmaksi tyttäreksi, sillä Ranskan kuninkaat ovat Clovis I st: n (466–511), ensimmäisen kuningas barbaarisen kastetun katolisen, jälkeläisiä . Sellaisena heidät nimettiin ”  kirkon vanhimmiksi pojiksi  ”.

Todellisuudessa käsite frankkien kuninkaiden hengellisestä haavoittumisesta esiintyy myöhemmin, Pepin Lyhyen (715-768) ajankohtana , ja se näkyy erityisen selvästi renessanssin aikana  :

• Paavi Aleksanteri VI kutsuu Kaarle VIII: ta vanhimmaksi pojaksi;
• Ranskan kuninkaat Louis XII ja Francois I er sanovat kirkon ensimmäisen pojan;
• Kuningatar Catherine de Medici vakuutti Ison-Britannian suurlähettiläälle vuonna 1562, että "Ranskan kuningaskunta oli Pyhän kirkon vanhin"  ;
• liigan vuonna taistelussa Henrik III julisti Ranskan vanhin tytär kirkon.

kuusikulmio

Ranskan pääkaupunkiseudun maantieteellinen muoto muistuttaa kuusikulmiota tai se voidaan merkitä kuusikulmioon (3 maa- ja 3 merenpuolta ). Tästä syystä ilmaisua Hexagone käytetään usein Ranskan alueen tai laajemmin myös maan itse nimeämiseen.

Ihmisoikeuksien kotimaa

Ihmisoikeuksien kotimaa on yksi nimistä, joita käytetään Ranskan nimeämiseen , johtuen ihmisen ja kansalaisen oikeuksien julistuksesta vuodelta 1789, jonka siellä laativat syntyvän vallankumouksen valitut virkamiehet .

Tätä ilmaisua käytetään monissa ranskalaisissa tiedotusvälineissä . Muissa maissa Ranskaa pidetään harvemmin ihmisoikeuksien maana, etenkin koska Yhdistynyt kuningaskunta ja Yhdysvallat ovat etusijalla perusoikeuksien omistamiselle omille kansalaisilleen. On kuitenkin huomionarvoista, että vuoden 1789 julistuksella Ihmisen ja kansalaisen oikeuksista annetaan perusoikeudet jokaiselle miehelle, ranskalaiselle, ulkomaalaiselle tai viholliselle.

Esimerkkejä käyttötarkoituksista

• Kirjan nimet:
  • Maahanmuutto ihmisoikeuksien maahan: politiikka ja laki , Alain Bockel, Pariisi: Publisud, 1991. ( OCLC 25411644 ) .
  • Lavalistinen prefektuurin valta Bordeaux'ssa: karkotuksen strategia ihmisoikeuksien maahan , Michel Slitinsky, Bordeaux: Wallada, 1988. ( OCLC 21293223 ) .

• Laulujen sanoitukset:
  • Totuus Prize by Kery James  : ”Kun maa ihmisoikeuksia, mutta joista ihminen? "
  • Os Elle mistä Sinsemilia  : "Jopa maalla ihmisoikeudet kuin naiset ovat edelleen rikottu"
  • Ymmärrän mistä Sinik ja James Blunt  : ”Se maalla ihmisoikeuksien Perheet asuvat hotelleissa. "

Huomautuksia ja viitteitä

1. ketjutettujen Duck Records - Seuraavat Vatikaani , n o  116, heinäkuu 2010 - alareunassa sivun 45.
2. (de) Matthias Heine, "  La Grande Nation  " , Die Welt ,5. heinäkuuta 2006(käytetty 22. heinäkuuta 2008 ) .
3. "... opiskelijoiden määrä mustasta mantereen harjoittavat korkeakoulutuksen maassa Molière on erittäin tärkeää ... 'mukaan Gervais Nitcheu, '  Ranska pysyy suosikkipaikka Afrikkalainen opiskelijoiden  " , RFI ,16. huhtikuuta 2004(käytetty 22. heinäkuuta 2008 ) .
4. Esimerkiksi: Belgian Civilization on Wikiaineisto ( Charles Baudelaire , Pahan kukat ).
5. Alan Guillerm, Kivi ja tuuli: linnoitukset ja laivasto lännessä , s.  80 .
6. https://fr.wiktionary.org/wiki/France_de_l'intérieur .
7. Hervé Pinoteau , Ranskan kuninkaan symboliikkaa, V th  -  XVIII th  luvulla , ISP Editions, 2004 s.  127.
8. Joseph Leclerc, ”Ranskan kuningas,” kirkon vanhin poika ”. Historiallinen essee ”, Études , Pariisi, 1933, t.  214, s.  21-36.
9. Kardinaali Paul Poupard , "Ranska, kirkon vanhin tytär", julkaisussa Revue des deux Mondes , Pariisi, heinäkuu 1986, s.  37-45 ja elokuu 1986, s.  273 - 280.
10. Hervé Pinoteau , Ranskan kuninkaan symboliikkaa, V th  -  XVIII th  luvulla , ISP Editions, 2004 s.  84.
11. Jean de Pange , Hyvin kristillinen kuningas , Fayard, 1949 (uudelleenjulkaisu - Arma Artis, 1985, Pariisi), s.  148, 151, 152.
12. Hervé Pinoteau , Ranskan kuninkaan symboliikkaa, V th  -  XVIII th  luvulla , ISP Editions, 2004 s.  85.

Aiheeseen liittyvä artikkeli

• Luettelo maita osoittavista perifraaseista